몰타의 국가

몰타의 노래()는 몰타의 국가이다. 둔 카름 프사일라가 작사, 로버트 사무트가 작곡하였다. 국가로 제정된 해는 1964년이다.

가사

몰타어 가사
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
|bgcolor="#FFFFFF"|로마자
|bgcolor="#FFFFFF"|아랍 문자
|bgcolor="#CF142B"|그리스 문자
|bgcolor="#CF142B"|발음(IPA 표기)
|-
|<poem>Lil din l-art ħelwa, l-Omm li tatna isimha,
Ħares, Mulej, kif dejjem Int ħarist:
Ftakar li lilha bil-oħla dawl libbist.

Agħti, kbir Alla, id-dehen lil min jaħkimha,
Rodd il-ħniena lis-sid, saħħa 'l-ħaddiem:
Seddaq il-għaqda fil-Maltin u s-sliem.<ref name="name">http://nationalanthems.me/malta-l-innu-malti/ ''Malta: 'L-Innu Malti. Nationalanthems.me.</ref></poem>
|لذين الأرض حِلوة، الأم اللي عطاتنا اسمها،
حارس، مولاي، كيف دايم أنت حرست
فتكر لي لِيلْها بالأُحلى دَوْل لبّست.

أعطي، كبير الله، الذهن لِلْمِنْ يَحكمها،
رُد الحنانة للسيد، صحَّة للخدَّام
صدَق العَقدة في المالطين والسلام.
|Λιλ διν λαρτ χελϝα, λΟμμ λι τατνα ισιμͱα,
Χαρες, Μουλει, κιφ δεϊεμ Ιντ χαριστ:
Φτακαρ λι λιλͱα βιλ οχλα δαϝλ λιββιστ.

Αατι, κβιρ Αλλα, ιδδεͱεν λιλ μιν ιαχκιμͱα,
Ροδδ ιλχνηνα λισσιδ, σαχχα ´λχαδδημ:
Σεδδαϙ ιλααϙδα φιλ Μαλτιν ου σσλημ.
|
|}

 해석 1절이 사랑스런 땅을, 우리가 이름 받은 어머니 땅을,
주여, 지켜주소서, 지금까지 그러하시었듯이.
주께서 사랑스럽게 빛나게 하신 이 땅을 기억하소서.2절'''
위대한 하느님, 우리에게 지혜를 주소서,
힘가진 자들에게 자비를, 일하는 자들에게 강건함을 주시어,
몰타인들이 견고한 유대로 평화로이 살게 하소서.

각주

외부 링크 
 국가(國歌) 설명

몰타의 노래
국가
국가
바장조 작품
내림가장조 작품