아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국의 국가

아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국 국가(, )는 1944년부터 1991년까지 사용된 아제르바이잔 SSR의 국가이다. 쉴레이만 뤼스탬(Süleyman Rüstəm), 새매드 부르군(Səməd Vurğun), 휘세인 아리프(Hüseyn Arif)가 작사하였으며, 위제이르 하즈배요프(Üzeyir Hacıbəyov)가 작곡하였다. 아제르바이잔이 소련으로부터 독립한 1992년 이후로는 아제르바이잔 행진곡이 아제르바이잔의 국가로 제정되었다.

가사

아제르바이잔어 가사

한국어 가사 해석
1절
아제르바이잔! 번영하는 공화국, 영광스러운 땅이여!
소비에트의 손에서 그대는 자유롭고 행복하도다.
10월의 힘으로 그대는 행복을 맞이했으니,
칭송하라 이 용기를, 칭송하라 이 힘을!

후렴
우리의 길은 레닌의 길이며, 당은 우리의 인도자여라.
공산주의의 햇살이 도시와 농촌을 비춰주리라.
우리는 승리자들 사이에서 미래를 향해 나아가리라,
만세, 만세, 아제르바이잔, 위대한 소비에트 국가에서!

2절
불의 땅이여, 이 밝은 날들은 우리 국가의 의지로부터 나온것이니,
영웅적 행위와 용기는 자유인의 열망이니라.
대대로 이어지며,그대의 마음이 전수되니
단단한 줄과,굳건한 발걸음으로,공산주의를 향하여 나아가노라.

후렴
우리의 길은 레닌의 길이며, 당은 우리의 인도자여라.
공산주의의 햇살이 도시와 농촌을 비춰주리라.
우리는 승리자들 사이에서 미래를 향해 나아가리라,
만세, 만세, 아제르바이잔, 위대한 소비에트 국가에서!

3절
용맹한 러시아인들은 우리의 친구요,어깨동무하는 동지니,
우리의 친근한 국가들의 약속은 신성하여라,
이 형제간의 연합은 힘과 권력을 주었으니,
이 연합이 영원하기를 - 영광스러운 소비에트 조국이여!

후렴
우리의 길은 레닌의 길이며, 당은 우리의 인도자여라.
공산주의의 햇살이 도시와 농촌을 비춰주리라.
우리는 승리자들 사이에서 미래를 향해 나아가리라,
만세, 만세, 아제르바이잔, 위대한 소비에트 국가에서!

각주

외부 링크 
 아제르바이잔 SSR 국가 듣기(MP3 형식)
 MIDI파일
 소련 등 제2세계 노래 모음 사이트. 영문 및 가사 지원

아제르바이잔의 노래
소련의 국가
위제이르 하즈배요프의 작품
아제르바이잔 소비에트 사회주의 공화국