모사라베어

모사라베어는 알안달루스 시절이었을 때 사용되었던 이베리아로망스어족에 속했던 언어였다. 거의 대부분의 로망스어족과는 달랐고, 라틴 문자보다는 아랍 문자로 표기되었다.

모사라베어는 9세기에 최초로 기록되었다. 모사라베어로 기록된 음악 제목을 무와시샤(muwashshah)라고 불렸다.

모사라베어는 포르투갈어, 스페인어, 발렌시아어에서 차용한 말들이 많이 있다. 많은 단어들이 안달루시아 구어체 아랍어에서 유래되었다. 포르투갈어에서는 모사라베어의 방언이 Lusitano-moçarabe였다.

문화적인 면에서 모사라베어는 라틴어에서 영향을 받았다.

간단한 문서 (11세기)

같이 보기 
 모사라베
 알하미아도(aljamiado)
 라디노어

외부 링크 
 Mozarabic overview
 Ethnologue report for Mozarabic

모사라베
로망스어군
스페인의 언어
포르투갈의 언어
유럽의 사어
알안달루스
안달루시아주의 문화