서유견문

《서유견문》(西遊見聞)은 1895년에 유길준이 미국 유학 중에 보고 배운 것을 국한문혼용체로 쓴 책이다. 20편으로 구성되어 있다. 서구 문화 전 영역을 포괄하는 한국 최초의 근대적 백과사전적 저술이다.

내용 
구당 유길준은 조선 근대 계몽 운동의 선구자로, 대표적 저술인 《서유견문》은 근대 한국의 첫 번째 서양 소개서이며 일본과 미국에 유학하고 유럽을 경유하여 여행한 바 다양한 서양 체험과 개화 사상을 담은 책이다. 이 글에서는 이 책에 영향을 끼친 것으로 이야기되는 후쿠자와 유키치의 《서양사정》과 수년 앞서 일본 수신사가 되었던 김기수의 《일동기유》를 비교하면서 이 책을 기록한 문자 의식을 함께 살펴 문화사적 자리매김을 시도했다. 《서유견문》은「서문」과「비고」에 이은 모두 20권 71항목으로 된 556쪽 가운데서, 제1, 2편과 제19, 20편을 지구 세계의 개론과 나라들의 구별, 세계의 하천과 인종·물산, 또는 세계의 중요 도시 등, 세계의 인문지리를 주 내용으로 삼고 있다. 그리고 제3편부터 제18편까지는 서양의 정치 제도와 문명의 실태를 소개하는 내용으로 되어 있다.  한편, 이 《서유견문》이 단순한 견문기에 그치지 않고 "남의 저서를 번역해서 편집하는" 근대 번역의 모범과, 또 "문필가의 궤도"를 벗어나면서까지 국·한문 혼용의 문체법에 주의를 기울이는 문법 연구가의 모습까지를 확인시켜 준다. 이런 언어관이《서유견문》의 표기법에서 그의 문법 연구로 이어진 근대 국어 연구의 선구가 되게 한 것임에 틀림없다. 

개화 정권이 실패하고 유길준이 망명하면서 이 책은 금서가 되었으나, 새 시대의 소학교에서부터 정치가에까지 이르는 시대의 교과서로 근대 계몽기의 가장 영향력을 발휘한 개화기의 국민 교과서로 평가된다. 이 책에서 그는 서양의 근대문명을 한국에 본격적으로 소개하는 한편, 한국의 실정에 맞는 자주적인 개화, 즉 실상개화를 주장하였다. 그의 개화사상은 실학의 통상개국론, 중국의 양무 및 변법론, 일본의 문명개화론, 서구의 천부인권론 및 사회계약론 등의 영향을 받아 형성되었으며, 입헌군주제도의 도입, 상공업 및 무역의 진흥, 근대적인 화폐 및 조세제도의 수립, 근대적인 교육제도의 실시 등을 내용으로 하고 있다. 이러한 개혁론은 갑오개혁의 이론적 배경이 되었다.

목차 
 서문
 제1편
 지구 세계의 개론
 6대주의 구역
 나라의 구별
 세계의 산
 제2편
 세계의 바다
 세계의 강
 세계의 호수
 세계의 인종
 세계의 물산
 제3편
 나라의 권리
 국민의 교육
 제4편
 국민의 권리
 인간 세상의 경쟁
 제5편
 정부의 시초
 정부의 종류
 정부의 정치 제도
 제6편
 정부의 직분
 제7편
 세금 거두는 법규
 납세의 의무
 제8편
 세금이 쓰는 일들
 정부에서 국채를 모집하여 사용하는 까닭
 제9편
 교육하는 제도
 군대를 양성하는 제도
 제10편
 화폐의 근본
 법률의 공도
 경찰 제도
 제11편
 당파를 만드는 버릇
 생계를 구하는 방법
 건강을 돌보는 방법
 제12편
 애국하는 충성
 어린이를 양육하는 방법
 제13편
 서양 학문의 내력
 서양 군제의 내력
 유럽 종교의 내력
 학문의 갈래
 제14편
 상인의 대도
 개화의 등급
 제15편
 결혼하는 절차
 장사 지내는 예절
 친구를 사귀는 법
 여자를 대접하는 예절
 제16편
 옷.음식.집의 제도
 농작과 목축의 현황
 놀고 즐기는 모습
 제17편
 빈민 수용소
 병원
 정신박약아 학교
 정신 병원
 맹아원
 농아원
 교도소
 박람회
 박물관과 동.식물원
 도서관
 강연회
 신문
 제18편
 증기기관
 와트의 약전
 기차
 기선
 전신기
 전화기
 회사
 도시의 배치
 제19편
 각국 대도시의 모습
 미국의 여러 대도시
 영국의 여러 대도시
 제20편
 프랑스의 여러 대도시
 독일의 여러 대도시
 네덜란드의 여러 대도시
 포르투갈의 여러 대도시
 스페인의 여러 대도시
 벨기에의 여러 대도시

영향 
이 책이 나옴에 따라 이 당시의 책과 잡지가, 국한문혼용체를 사용하게 되었다. 나중에는 갑오개혁에도 영향을 미쳤다.

각주 

조선의 책
1895년 책
유길준
백과사전