契約の台座

契約の台座（:en:Foundation of the Covenant、fr:Socle de l'Alliance）は、フランス・リエルグのシャトー・ドゥ・エクレール正面玄関の前に、2020年3月11日から設置されている旗と台座。

2011年の東北地方太平洋沖地震の犠牲者に捧げられ（日本、2011年3月11日）、美作市（萩原誠司市長）の後援とエリザベス・ラムレ上院議員の立会いのもとに建立。

建立物 
掲げられているのは、旧大原町の町旗、リエルグの旗、美作市の市旗、日本国旗、オーヴェルニュ·ローヌ·アルプ·ドーフィネ·サヴォワ地方の旗の5旗。

これらは新しい東西の架け橋を興起させる活力。

契約の台座は、4つの出来事を祝している。 

 1860年から、2018年に150周年となる、日仏平和記念日。これはデュシェンヌ領事が1860年2月4日に批准された日仏間同意書を将軍に手渡した時に始まる。以上のことから、リヨンと日本の150年間の交流は、2014年12月8日にグライゼで設立された「兵法二天一流リヨン·日本、日仏記念館」を通じて行われている。
 20周年となるフランスと日本で共同で設立した宮本武蔵武道館記念日。
 宮本武蔵の誕生日。武蔵は大原町で 天正12年 3月 12日 に誕生した。
 そして、キク·ヤマタ（日仏混血の著名作家）の物語は、 最初の日本人領事である父山田忠純氏の活動そして、初代リヨン領事、 そしてリヨン日本クラブの創設者である。ルイ·エミール·ミシャレット氏を想起させ、兵法二天一流メモリアル(兵法家伝書)の設立と活動を公に認証した人。

ギャラリー

関連項目 

 美作市
 大原町 (岡山県)
 宮本武蔵
 宮本武蔵顕彰武蔵武道館
 グルエーズ (ローヌ県)
兵法二天一流メモリアル

脚注 
翻訳。Foundation of the Covenant

フランスの博物館
宮本武蔵
市町村旗
美作市の建築物
岡山県のスポーツ施設
道場
ローヌ県のコミューン