国際連合安全保障理事会決議80

国際連合安全保障理事会決議80（こくさいれんごうあんぜんほしょうりじかいけつぎ80、英: United Nations Security Council Resolution 80, UNSCR80）は、1950年3月14日に国際連合安全保障理事会決議で採択された決議。インド・パキスタン情勢に関して停戦の感謝と撤兵の再要請を行ったものである。

概要 
この決議では、国連インド・パキスタン委員会の報告書とA・G・L・マクノートン（A. G. L. McNaughton）の報告書を受け、インドとパキスタンが停戦を順守し、ジャンムー・カシミールの非武装化と将来の国民投票管理者として艦隊司令官チェスター・ニミッツに同意することを称賛した。

またこの決議では以下のことを要求した。

 残存兵力が「いかなる時点でも停戦ラインの両側の人々に恐怖を与えない」程度まで、インド・パキスタン両国が同時かつ段階的に非軍事化を進めること。
 北部地域を地元当局が管理し、国連の監視下に置くこと。
 非武装化プログラムの準備と実施を支援する国際連合代表を任命し（国際連合インド・パキスタン軍事監視団参照）、インド・パキスタン両政府および理事会に助言し、インド・パキスタン国際連合委員会の権限と責任をすべて行使し、非武装化の適切な段階で国民投票管理者が与えられたすべての機能を引き受けるよう手配し、必要性に応じて理事会に報告すること。

この決議80は、パキスタンが先に撤退することを求めていた決議47からの転換を意味するものであった。決議80は、インドとパキスタンに、国民投票のために同時に軍を撤退させることを求めた。また、アザド・カシミール軍とジャンムー・カシミール州軍を暗に同一視しており、先の国連委員会の保証に反している。当然アザド・カシミールとジャンムー・カシミールを同一視するこの試みは、インドの同意を得ることができなかった。

同決議はさらに、両政府に対し、停戦の継続を確保するためにあらゆる必要な予防措置を講じるよう要請し、インド・パキスタン国際連合委員会のメンバーおよびマクノートンに謝意を表明するとともに、両国が国際連合代表に対し、同委員会の権限と責任を移譲することを通知してから1カ月後にインド・パキスタン国際連合委員会を終了させることに合意した。

決議は賛成8票で可決された。残る3国のうちインドとユーゴスラビアは棄権し、ソビエト連邦は欠席した。

詳細 
以下は決議の英文。以下はその和訳。

脚注

注釈

出典

参考文献 

 
 
 国連図書館の決議のテキスト

関連項目 

 カシミール紛争
 国際連合安全保障理事会決議の一覧 (1-100)

外部リンク 
 

0080
1950年のインド
1950年のパキスタン
0080
1950年3月
ジャンムー・カシミール