DAYDREAM COAST (河合奈保子のアルバム)

『DAYDREAM COAST』（デイドリーム・コースト）は、河合奈保子の9枚目のオリジナル・アルバム。1984年8月28日に日本コロムビアからリリースされた。規格品番はLP: AF-7310、CT: CAR-1313、CD: 35C31-7226。

背景 
河合のデビュー5周年を記念したアルバム・リリース企画の第2弾。当時発売されたLPの帯には ″奈保子5周年 メモリアル・アルバム VOL.2″ の記載がある。

デイヴィッド・フォスターによるプロデュース作品で、初となるL.A.録音が行われた。演奏にはデイヴィッド・フォスターのほか、TOTOのメンバーでもあるジェフ・ポーカロ、マイク・ポーカロ、シカゴの元メンバーであるピーター・セテラ、ビル・チャンプリンやマイケル・ランドウなど、現地の一流ミュージシャンを多数起用しており、AORの重要作品としても知られるアルバムとなっている。作詞・作曲はL.A.の作詞家・作曲家によるもので、ほとんどが訳詞による日本語での歌唱である。訳詞はA面を竜真知子、B面は売野雅勇が担当している。SIDE A-3「LIVE INSIDE YOUR LOVE」はデイヴィッド・フォスター、SIDE B-2「LOVE ASSISTANT」はピーター・セテラとのデュエット曲となっている。(彼らは英語での歌唱)

レコーディングは同年4月下旬から約3週間をかけ、同アルバムのイメージ・ビデオ撮影と並行して行われた。レコーディングは午後から行われることがほとんどだった為、午前中河合はラジカセと譜面を持ち出し、海岸に出て歌の練習をしていたという。

本作と同時発売された18枚目のシングル「唇のプライバシー」は、B面曲も含めて収録されていない。

発売当初、アナログレコード・カセットテープは『COLUMBIA』レーベルで、CDは『DENON』レーベルで発売されたが、CDも1989年以降の再発売盤では『COLUMBIA』レーベルに変更されている。

2021年09月29日には、レコーディング・エンジニア内沼映二の監修によってマスタリングが施され、初となるSACDハイブリッド盤が発売された。このCDには、ラストに収録された「AS LONG AS WE'RE DREAMING」の日本語詞ロング・ヴァージョンと英語ヴァージョンの2曲がボーナス・トラックとして追加収録されている。

収録曲

LP・CT

SIDE A
IF YOU WANT ME ―はっきりさせて―
作詞・作曲：Erich Bulling・Tony Haynes／訳詞：竜真知子
編曲：David Foster
SECOND NATURE ―もうひとりの私に―
作詞・作曲：Erich Bulling・Tony Haynes／訳詞：竜真知子
編曲：David Foster
LIVE INSIDE YOUR LOVE ―あの夏をもう一度―
作詞・作曲：Erich Bulling・Tony Haynes／訳詞：竜真知子
編曲：Baba Jones Bull
I LOVE IT ―素敵なハプニング―
作詞・作曲：Carmen Grillo／訳詞：竜真知子
編曲：Baba Jones Bull
ANGELA ―手をひいてアンジェラ―
作詞・作曲：Erich Bulling・Tony Haynes・Al Mckay／訳詞：竜真知子
編曲：Baba Jones Bull

SIDE B
WHAT COMES AROUND GOES AROUND ―振られてあげる―
作詞・作曲：Erich Bulling・Ralph Johnson／訳詞：売野雅勇
編曲：Randy Kerber
LOVE ASSISTANT ―ひとりで泣かないで―
作詞・作曲：Erich Bulling・Randy Kerber／訳詞：売野雅勇
編曲：Randy Kerber
WISDOM RIDE ―銀色の髪の少年―
作詞・作曲：Erich Bulling・Al Mckay・Ivonne Scott／訳詞：売野雅勇
編曲：Baba Jones Bull
HOME AGAIN, ALONE AGAIN ―ガラスの中の海―
作詞・作曲：Erich Bulling・Ralph Johnson／訳詞：売野雅勇
編曲：Randy Kerber
AS LONG AS WE'RE DREAMING ―夢が過ぎても―
作詞・作曲：Al Mckay・David Bryant・Tony Haynes／訳詞：売野雅勇
編曲：Baba Jones Bull

CD
 IF YOU WANT ME ―はっきりさせて―
 SECOND NATURE ―もうひとりの私に―
 LIVE INSIDE YOUR LOVE ―あの夏をもう一度―
 I LOVE IT ―素敵なハプニング―
 ANGELA ―手をひいてアンジェラ―
 WHAT COMES AROUND GOES AROUND ―振られてあげる―
 LOVE ASSISTANT ―ひとりで泣かないで―
 WISDOM RIDE ―銀色の髪の少年―
 HOME AGAIN, ALONE AGAIN ―ガラスの中の海―
 AS LONG AS WE'RE DREAMING ―夢が過ぎても―

NAOKO PREMIUM・DISC-9 / SACDハイブリッド盤 ボーナス・トラック 
AS LONG AS WE'RE DREAMING (Long Version)
AS LONG AS WE'RE DREAMING (English Version)

演奏 
 Drums: Jeff Porcaro
 Bass: Mike Porcaro
 E.Guitar: Michael Landau
 Keyboards&Synthesizer Programming: David Foster, Erich Bulling, Randy Kerber
 Percussion: Ralph Johnson, Paulinho da Costa
 Trumpets: Jerry Hey, Gary Grant
 Trombones: Chuck Findley, Bill Reickenbach
 Tenor Sax: Larry Williams, David Boruff
 Strings: The Assa Drori String Ensemble
 Music Contractor: John Rosenberg
 Background vocals: Bill Champlin, Carmen Grillo, Ralph Johnson, Carl Carlwell, Adonis Hampton, Phyllis St. James, Maxi Anderson Lisa F. Roberts

発売履歴

脚注

出典

参考資料 

河合奈保子のアルバム
1984年のアルバム