カウンティング・スターズ

"カウンティング・スターズ（Counting Stars/和訳例：星を数えよう）"はアメリカのポップ・ロックバンド、ワンリパブリックのサード・アルバム、"ネイティヴ"からの楽曲である。この曲はリード・シンガー、ライアン・テダーによって作詞され、ライアン・テダー、ノエル・ザンカネラによって制作された。また、この曲はアルバムのセカンドシングルとして2013年6月14日にリリースされた。

この曲はバンドで最も成功したシングルを記録しており、カナダやイギリスを含む多くの国で第一位を獲得し、アメリカで第二位を、また20の国々でトップ10を記録した。イギリスでは100万枚以上の売上が記録されている。

ジェームス・リースが監督を務めたこの楽曲のミュージックビデオは、上階でキリスト教徒による集会が行われており、その同じ建物の下階である一階部分でバンドが演奏をするという構成である。2020年7月現在で、YouTube上のミュージックビデオ視聴回数は30億回を超えており、今までで最も多く視聴された動画の一つとなっている。

背景と楽曲制作 
ライアン・テダーは"カウンティングスターズ"は2012年の8月にアイディアが浮かび、これはきっと他のどんな曲よりもきちんと仕上げるべきものであっただろうと話している。また、彼はネイティヴのアルバムの中にある二つのお気に入りの曲のうちの一つであるとも話している。ライアンはビヨンセがスタジオセッションにやってくるのを待つ傍ら"カウンティング・スターズ"の作詞をし始め、約一ヶ月後には"ラヴ・ランズ・アウト"の作詞をし始めた。オフィシャル・チャート・カンパニーによるインタビューで、ライアンは次のように発言している。「2012年の夏、ハンプトンにいたときからもともとカウンティング・スターズのアイディアを持っていた。ジェイ-Zとビヨンセから借りた、今まで訪れたことがないほど大きな家で作業をしていた。ワンリパブリックの一番新しいアルバムであるネイティヴの作業がちょうど峠に差し掛かったところで、そのころ、他のアーティストと一切一緒に作業をしないよう決めた。その年、ビヨンセともセッションをやったから約束を破ったんだ。ジェイ-Zとビヨンセがハンプトンで過ごそうと誘ってきたら断れないだろ？｣（原文：I had the idea for Counting Stars originally in the summer of 2012 when I was in the Hamptons. I was working in the largest house I've ever stepped foot in, which was being rented by Jay-Z and Beyoncé. I was in the middle of working on my most recent album with OneRepublic, Native, and during that time I was determined not to work with any other artists. I broke the promise because I also did sessions that year with Beyoncé. When Jay-Z and Beyoncé invite you to stay with them in the Hamptons, you don't say no!）」彼はまた、次のように続けた。「五日ほど外に出ていて、二日目の日に早起きをし、ビヨンセのために、なにかインスピレーションを受けられるものを探そうとしてインターネットで検索し始めた。その結果、この地域性の感じられるフォークサウンドを持つその変わった曲が、光のように自分の心が打たれるように感じた。歌詞はあまり好きじゃなかったが、雰囲気や曲調は好きだった。それが結局カウンティング・スターズのインスピレーションを受けることになった。これをビヨンセのために演奏して彼女のアルバムにいれることにするか議論をしたが、ビヨンセが録音するような楽曲には感じられなかった。その後すぐにサビのアイディアが浮かび、帰宅し、その後3ヶ月、ネイティヴのアルバムを仕上げた。｣（原文：I was out there for about five days and on the second day I woke up early and I started combing through the internet, searching for stuff that would inspire me for Beyoncé. I ended up coming across this weird song that had this indigenous folk sound to it that just struck me like lightning. I didn't like the verses or lyrics, but I loved the feel and movement of it. That ended up inspiring Counting Stars. I debated playing it for Beyoncé and putting it forward for her album, but it didn't feel like a song Beyoncé would record. I immediately came up with the chorus idea, went home and for the next three months finished the Native album.）」

"カウンティング・スターズ"は、ディスコのビートとともに奏でられるフォーク・ポップ、ポップ・ロックとジャンル分けされる楽曲である。ザ・デンヴァー・ポストのリカード・バカは、これは「ライアンの磨き上げられたポップと、巧みに盗み取られたフォークの要素、また若干のR&Bの面影も感じられると、非常に印象的な（、かつ耳に残りやすい）」曲であると言ってる。バンドは、この曲は「ストレスが溜まって心が落ち着かない夜にベッドに横たわり、自分たちの終わりはどこへ向かっているのか、どこに金を使うべきなのか、あるいは人生でやり遂げたい諸々のこと、どうやってそれをやり遂げるのか、これは本当に実現し、成功するのか、なんてことを考え、そんなときに羊を数えるのではなく、僕たちは星を数えるのだ。｣（原文：aying in bed awake at night when you're stressed out of your mind, thinking 'How are we gonna make ends meet? How are we gonna pay the bills?' You know, all those things you wanna do with your life – how are we gonna make them work? How's this actually gonna happen or come to pass? So, instead of counting sheep, we're counting stars.）」といったような曲であると説明した。

Musicnotes.comで公開されている楽譜によれば、この曲の音楽的な詳細事項は以下の通りである。

ミュージックビデオ 
ミュージックビデオは、2013年5月10日にルイジアナ州ニューオーリンズで撮影され、2013年5月31日に初公開された。ビデオは、吊り下げられた電球に囲まれたビルの1階の陰鬱な空間でバンドが曲を演奏し、上階で宗教の復興祭に参加する数人が曲に合わせて踊るシーンが散りばめられている。最後に天井が壊され、礼拝に参加していた一人が床を突き破り、バンドが演奏している部屋の天井を突き破って落下してくる。また、ビデオでは1階を這いずり回るワニのクリップも映し出されている。

2015年11月2日にバンドによるミュージックビデオで史上初の10億再生になった。YouTubeの視聴回数は30億回以上、 2021年12月現在は、サイトで16番目に視聴されたビデオであり、グループアーティストの中で2番目に視聴されたミュージックビデオである。また、1300万以上のいいねがある。

商業実績 
「CountingStars」は2013年7月6日にBillboardHot100で32位でデビューし曲は2014年1月18日に2番でピークに達し、ケシャをフィーチャーしたピットブルの「ティンバー」の後ろに2週間滞在しました。  この曲はトップ10で25週間連続して過ごし、チャートで68週間過ごした後、Hot100で最も多くの週で5位で終了しました。 これは、OneRepublicの米国で最も高いピークのシングルとして「Apologize 」と結びついており、米国で3番目のトップ10ヒットです。この曲は5.3以上売れました 2014年12月の時点で米国で100万部。 

カナダでは、この曲が最長の上昇記録を打ち立て、 Canadian Hot 100で1位になり、2014年2月8日のチャートで34週目に1位になりました。この曲は、カナダ、フィンランド、イスラエル、ポーランド、スロバキア、イギリスで 、オーストラリア、ドイツ、アイルランド、ニュージーランドでトップ5にランクインするなど、20か国でトップ10以内にランクインしています。 。イギリスでは、「Counting Stars」は、トップ40内で34週間連続して過ごしました。  2014年10月11日、オフィシャルチャートカンパニーは、「CountingStars」が英国で100万部を売り上げたことを確認しました。

トラックリスト 

 CDシングル

 「カウンティングスターズ」– 4:18
 「CountingStars」（ラブライフリミックス）– 3:55

クレジットと人員 

 録音

 ギリシャのサントリーニ島にあるBlackRock StudioSantoriniとコロラド州のデンバーにあるPatriotStudiosで録音されました。
 ニューヨークのスターリングサウンドでマスター

 作詞作曲–ライアンテダー
 制作–ライアン・テダー、ノエル・ザンカネッラ
 エンジニアリング–スミスカールソン
 アシスタントエンジニアリング–マシュートリバ
 ハープ– HarpEri
 アコースティックギター–ザックフィルキンス
 リズムギター–ドリューブラウン
 低音–ブレント・クツレ
 キー–ライアンテダー
 ドラム、パーカッション–エディ・フィッシャー
 バックボーカル–ボビー・ゴードン、ブレント・クツレ、ザック・フィルキンス、デビッド・マクグロホン
 ミキシング–ジョー・ズーク
 アシスタントミックスエンジニアリング– Ryan Lipman
 マスタリング–クリス・ゲーリンジャー、ウィル・クインネル

カバーとパロディー 

 2013年、メガン・リンゼイはトラックを録音し、シングルとして発行しました。
 2013年6月、TedderとMichelleChamuelがTheVoiceのシーズンフィナーレでこの曲を演奏しました。 
 この曲は、人気ミュージカルシリーズGleeの2014年のエピソード「 Cityof Angels 」で、Styxの曲「 Mr.Roboto 」のメドレーとしてSkylarAstinによってカバーされました。
 また、セカンドハンドセレナーデによってカバーされ、2014年4月22日にブランドンメトカルフのデスティニーナッシュビルからリリースされたカバーアルバムThe CoverUpに含まれていました
 スウェーデンを拠点とするバンドHoustonも、2014 RelaunchIIアルバムでこのトラックをカバーしました。 
 アメリカのバンドR5がロンドンでのコンサート中にこの曲をカバーし、イギリスのバンドTheVampsをフィーチャーしました。このバージョンは彼らのアルバム「LiveinLondon」に含まれていました。 
 歌はで覆われていたYouTubeの有名人との声シーズン6最終選考クリスティーナ・グリミー。彼女はまた、前述の歌唱コンクールのバトルラウンド2でサムベヒマーと一緒に歌を歌いました。
 2014年、 AlexGootとChrissyCostanza （Against the Currentのリードシンガー）がルーズバージョンの曲を演奏しました。 
 2019年、 TheChoirはこのトラックのカバーバージョンをデジタルダウンロードとしてリリースしました

大衆文化の中で 
Bellator MMAは、この曲を使用してSpikeで11シーズン目を宣伝しました。 

「CountingStars」は、2014年のSF映画「アース・トゥ・エコー」のエンドクレジットと一部のテレビスポットで使用されました。

この曲は、グザヴィエ・ドランの2014年の映画「マミー」の国際予告編でも取り上げられました。

この曲は、ルーキーブルーの第6シーズンのエピソード11 「74エピファニー」で使用されました。

この曲は2015年のビデオゲームGuitarHeroLiveに登場しました。

「CountingStars」は、 Gamevilのモバイルデバイス向けゲームMLBパーフェクトイニング16で使用されました。

この曲は、2017年のモバイルリズムゲームDancing Ballz：Magic Dance Line TilesGameでも取り上げられました。

チャート

Weekly charts

Year-end charts

Decade-end charts

All-time charts

リリース履歴 

 アメリカで最も売れているシングルのリスト
 2014年のビルボードアダルトコンテンポラリーナンバーワンのリスト
 2014年のCanadianHot100ナンバーワンシングルのリスト
 2014年の全英シングルチャートナンバーワンのリスト
 イギリスで売れているシングルのリスト

脚注

参考文献 
 
Canadian Hot 100 1位獲得作品
全英シングルチャート1位獲得作品
2013年の楽曲
2013年のシングル
HAudioマイクロフォーマットがある記事