こころに剣士を

『こころに剣士を』（こころにけんしを、、は、エストニアの熟練のフェンシング選手兼コーチであるの実話をもとにした、2015年国際的に共同制作されたドラマ映画である。監督はクラウス・ハロ (Klaus Härö) が担当し、脚本はアナ・ヘイナマー (Anna Heinämaa) が担当した。2014年2月下旬にエストニアで撮影が始まった。 

この映画は、 第88回アカデミー賞で最優秀外国語映画のフィンランド作品に選ばれ、9つの映画の12月のショートリストになったが、ノミネートされなかった。一方で、『こころに剣士を』は、フィンランド/ドイツ/エストニアの共同制作として、第73回ゴールデングローブ賞の最優秀外国語映画部門にノミネートされた。 

『こころに剣士を』は2017年にCFI Releasingによって米国でリリースされた。

あらすじ 
第二次世界大戦中 、ナチス・ドイツに占領されたエストニアはドイツ軍に男性の多くを徴兵されていた。その後、再びソビエト連邦によって占領されたが、ソビエト連邦ではドイツ軍兵士を戦争犯罪者と見なしていた。 

戦後、ソ連はエストニアをソビエト連邦に併合した。 

1950年代初頭、エンデル・ネリスという若者が、秘密警察から逃れるためにレニングラードを離れ、エストニアのハープサル（当時はソビエト連邦の一部）に到着した。彼は教師としての仕事を見つけ、生徒たちのためにスポーツクラブを設立した。そのスポーツクラブで、彼は生徒たちに自らが情熱を傾けていたフェンシングを教え始めた。彼の行動に難色を示していた校長は、エンデルの経歴を調査し始める。一方、エンデルの友人であり、コーチでもあるアレクセイは、いかなる状況下でもレニングラードには戻らないようにと彼に警告する。 

フェンシングは子供たちにとって自己表現の場となり、エンデルはフェンシングの手本そして父親像を担うようになる。彼は、その多くが孤児となっている子供たちを愛することを学んでいく。子供たちがレニングラードの全国フェンシング大会に参加したいと言ったとき、自らを危険にさらしつつも子供たちをレニングラードに連れて行くべきか、それとも身の安全を最優先にして子供たちを落胆させるのか、エンデルは選択を迫られる。

キャスト 

 エンデル - メルア・ヴァンディ
 カドリ - ウルスラ・ラタセップ
 校長 - ヘンドリック・トムペレ 
 マルタ - リサ・コッペル 
 Jaan - Joonas Koff
 Jaanの祖父 - Lembit Ulfsak 
 Jaanの母親 - Piret Kalda 
 トーマス - Egert Kadastu
 リー - アン＝リスト・ルベネ 
 ティウ - エルベ・ライター 
 校長補佐 - Jaak Prints 
 アレクセイ - キリル・ケロ 
 寮の警備員 - Leida Rammo 
 将校 - ライモ・パス 
 将校 - Erkki Tikan 
 レニングラードの役人 - Maria Avdjuško 
 アルメニア代表のコーチ - Alina Karmazina

批評 
Rotten Tomatoesにおける、52件のレビューに基づく映画の支持率は85％、平均スコアは7/10である。同サイトの批判的なコンセンサスは、「『こころに剣士を』の、心に強く訴える成人向けの弧は、敏感な方向性や心を打つ演技、感動的な事実に基づいたストーリーを通じて、さらに多くのものが与えられている」と述べている。Metacriticでは 、映画は13人の批評家に基づいて100のうち60のスコアを有し、「混合または平均レビュー」を示している。

参照

脚注

外部リンク 
 
 
      
 剣士   Varietyでのレビュー 
 剣士  米国発売（ CFIリリース ）

フェンシング指導者
エストニアの映画作品
フィンランドの映画作品
2015年の映画
スポーツドラマ映画
エストニアで製作された映画作品
未査読の翻訳があるページ