Ella et Pitr

Ella & Pitrは「Papiers Peintres」を構成する二人のアーティスト。彼らは壁やビルの屋上や広場に「眠れる巨人」、「重い翼を持つ巨大鳥」、「老婆」、「子を食べる男」、「積まれた石」、「椅子あるいは黒焦げの切り株」などをテーマに巨大な絵を作成している。また、紙にいろいろな大きさや形の額縁を画き、公共の場に張り、通行人にその前でポートレイト写真を撮り、サイトに送信するように提案する。すでに4000人以上の人の写真がサイトにアップロードされている。

個展とグループ展

2007
ストリートコラージュ (Saint-Etienne, France)
2010
パフォーマンス　芸術リソースセンターRamDam（Sainte-Foy-les Lyon, France）
個展  "Après l’Orage"「嵐のあと」　 Ackenbush文化センター（Malakoff, Paris）
コラージュ　屋外ギャラリーLe M.U.R　（Paris）
個展　" Imaginez Maintenant"「今、想像せよ」La Bastille (Grenoble,France)
グループ展  屋外ギャラリーLe M.U.R　Espace des Blancs–Manteaux（Paris）
展示  "Après l’Orage"「嵐のあと」（美術書）（ポンピドールセンター書店　Paris, Berlin, Tokyo）
2011
グループ展  "Chrome"「クローム」  Galerie  Le Feuvre （Paris）
グループ展　Galerie Ligne 13（Paris , Venice,Arles）
2012
グループ展　インターナショナル写真展 Festival image  （Vevey,  Swiss）
個展   "Celui qui volait les étoile pour les mettre dans sa soupe" 「スープに入れる星を盗んだ奴」Galerie Le Feuvre（Paris）
グループ展　 "Paper Party" 「ペイパー・パーティー」　Galerie  Le Feuvre （Paris）　                           
グループ展　屋外ギャラリーLe M.U.R　Espace des Blancs–Manteaux（ Paris , Istanbul, Brussels , Arles）
コラージュ　屋外ギャラリーLe M.U.R （Paris）

2013
個展  "ELLA + PITR = "　Galerie  Le Feuvre  Feuvre（Paris）
2014
個展  "Ella & Pitr son como las dos cabezas de un perro de la calle"  フランス会館　 (Santiago, Chili)
グループ展  "Paper Party 2" 　Galerie Richard & Le Feuvre （Genève, Swiss）
2015
Ella & Pitrが完成した世界最大の屋外壁画。ノルウェー南部クレップにある倉庫の屋根に画かれた21000平方メートルにおよぶ少女の絵。

出版

本
Les révolutions de Nouille, collection BN, éd. Jarjille　（書籍名：麺の革命）
La vieille qui faisait partie des meubles, éd. Galerie Le Feuvre, 2011　（書籍名：家具の一部と化した老婆）
Celui qui volait les étoiles pour les mettre dans sa soupe, éd. Galerie Le Feuvre, 2012 （書籍名：スープに入れる星を盗んだ奴）
ELLA+PITR=, éd. Les Papiers-Peintres, 2012（書籍名：ELLA+PITR=）
Renverse ta soupe, éd. Jarjille, 2013Ôrage, collection Raretés des 7 collines, éd. Jean-Pierre Huguet, 2008（書籍名：あなたのスープをこぼしちゃった）
Après l'orage, collection Derrière la vitre, éd. J.P Huguet, 2010（書籍名：嵐のあと）
Grand-mère par la fenêtre au soleil, livre sérigraphié par Jean Villevieille, dirigé par Pierre Tarraquois, 2010（書籍名：陽に照らされた窓の老母）
La vieille qui faisait partie des meubles, 100 exemplaires réhaussés par les artistes et numérotés de 1 à 100, éd. Galerie *Le Feuvre, 2011（書籍名：家具の一部と化した老婆）
Renverse ta soupe, 50 exemplaires avec couverture dessinée par les artistes numérotés de 1 à 50, éd. Jarjille, 2013（書籍名：あなたのスープをこぼしちゃった）

美術書
 Ôrage, collection Raretés des 7 collines, éd. Jean-Pierre Huguet, 2008（書籍名：嵐）
 Après l'orage, collection Derrière la vitre, éd. J.P Huguet, 2010　（書籍名：嵐のあと）
 Grand-mère par la fenêtre au soleil, livre sérigraphié par Jean Villevieille, dirigé par Pierre Tarraquois, 2010（書籍名：陽に照らされた窓の老母）
 La vieille qui faisait partie des meubles, 100 exemplaires réhaussés par les artistes et numérotés de 1 à 100, éd. Galerie Le Feuvre, 2011（書籍名：家具の一部と化した老婆）
 Renverse ta soupe, 50 exemplaires avec couverture dessinée par les artistes numérotés de 1 à 50, éd. Jarjille, 2013（書籍名：あなたのスープをこぼしちゃった）

映画
 Au jour le jour pour toujours, court métrage d'Ella & Pitr réalisé par Clément Fessy（短編映画　題名：「日々永遠に」　監督：Clément Fessy）
 Baiser d'encre, long métrage de Françoise Romand avec Ella & Pitr (DVD alibi)  (長編映画　題名：「インクのくちづけ」　監督：Françoise Romand

美術誌の記事と写真
 Graffiti All Stars n°6, 
 Le Mur/The Wall, éd. Kitchen 93  
 L'art se rue, éd. H'artpon

参照
 Archivage des photos envoyées （サイトに送信された写真）

外部リンク
 Site officiel de Ella et Pitr, les Papiers Peintres 
 Blog de Ella & Pitr 
 Site de la Galerie Le Feuvre  
 Site du M.U.R   (dans lequel Ella & Pitr apparaissent dans la saison 2010 sous le numéro 73)
 article sur leur travail d'anamorphoses dans Ekosystem 
 Site des éditions Jarjille  

美術家