バーバラ・アン (曲)

「バーバラ・アン」 (Barbara Ann) は、が書いた楽曲で、が「Barbara-Ann」として最初に吹き込んだ。リージェンツのバージョンは、1961年にリリースされ、Billboard Hot 100 チャートで最高13位まで上昇した。最も有名なカバーは、1965年のザ・ビーチ・ボーイズによるものであり、彼等のアルバム『ビーチ・ボーイズ・パーティ』からのシングルとして、「」をB面に収めてリリースされた。

ザ・ビーチ・ボーイズのバージョン 

リード・ボーカルには、ブライアン・ウィルソンとともに、ジャン&ディーンのが起用されている。ローレンスの名はアルバム・ジャケットにはクレジットされていないが、トラックの最後のところでは、カール・ウィルソンが「ありがとう、ディーン (Thanks, Dean)」と言っている。

この曲は、Billboard Hot 100 で最高2位まで上昇し、『キャッシュボックス』誌や『Record World』誌のチャートでは首位に立ち、イギリスでも1966年1月に3位まで上昇した。この曲は、ドイツ、スイス、ノルウェーでもチャートの首位に立った。

その後もザ・ビーチ・ボーイズは、いろいろな機会にこの曲を録音している。パーティーの効果音を含まないバージョンは、アルバム『Hawthorne, CA』に収録されている。ザ・ビーチ・ボーイズは、『ビーチ・ボーイズ '69 (ライヴ・イン・ロンドン)』でも、アンコールでこの曲を取り上げている。

パーソネル
ザ・ビーチ・ボーイズ
 アル・ジャーディン：バッキング・ボーカル、ギター
 ブルース・ジョンストン：バッキング・ボーカル
 マイク・ラヴ：バッキング・ボーカル
 ブライアン・ウィルソン：リード・ボーカル、ベース
 カール・ウィルソン：バッキング・ボーカル、ギター
 デニス・ウィルソン：バッキング・ボーカル

参加ミュージシャン、制作スタッフ
 ハル・ブレイン：「彼の有名な灰皿 (his famous ashtrays)」
 ディーン・トーレンス：リード・ボーカル

チャート

その他のバージョン 
 1962年 – ジャン&ディーン
 1966年 – ザ・フー、『Ready Steady Who』に収録
 1975年 – マルタン・サーカス - フランス語の歌詞による「Marylène」として
 1989年 – ブラインド・ガーディアン『フォロー・ザ・ブラインド (Follow the Blind)』

"Bomb Iran" 

1979年のイランアメリカ大使館人質事件の際には、などが「ボム・イラン (Bomb Iran)」（「イランを爆撃しろ」という意味）という替え歌を歌った。

バナナ 
2013年公開の3Dアニメ映画『怪盗グルーのミニオン危機一発』のプロモーションでは、ミニオンたちが「バナナをモチーフにした替え歌」を「バーバラ・アン」のメロディで歌う動画がネット上で公開され、話題を呼んだ。

脚注

外部リンク 
 

ザ・ビーチ・ボーイズの楽曲
ジャン&ディーンの楽曲
ザ・フーの楽曲
1961年の楽曲
1965年のシングル
1966年のシングル
キャピトル・レコードのシングル
ブライアン・ウィルソンがプロデュースした楽曲
あはあらあん