コロシアム・ファースト・アルバム

『コロシアム・ファースト・アルバム』（原題：Those Who Are About to Die Salute You）は、イギリスのプログレッシブ・ロック・バンド、コロシアムが1969年に発表した初のスタジオ・アルバム。

背景 
コロシアムは結成当初、ジェイムス・リザーランドとジム・ローチェのツイン・ギター編成だったが、ローチェはバンド初のレコーディングとなった「Backwater Blues」（レッドベリーのカヴァー）だけで脱退し、最終的にはリザーランドが単独でギターを担当するようになった。

「Walking in the Park」は・オーガニゼーションのアルバム『There's a Bond Between Us』（1965年）からの曲のカヴァーで、ディック・ヘクストール＝スミスはオリジナル・ヴァージョンのレコーディングにも参加している。「Debut」はコロシアムが最初に作った曲で、トニー・リーヴスによれば、ベース・ラインはミック・テイラー（コロシアム結成前のヘクストール＝スミス、リーヴス、ジョン・ハイズマンと共にブルース・ブレイカーズで活動していた）の弾いていたギター・フレーズを少し変えたものだという。「Mandarin」は日本の音階を元に作られた曲である。

反響・評価 
本作は1969年5月17日付の全英アルバムチャートで15位を記録した。Mike DeGagneはオールミュージックにおいて5点満点中3点を付け「当時のジャズ／フュージョン・バンドと違うサウンドを生み出しているのみならず、いとも簡単に型破りな要素をまとめ上げ、味わい深く極めて意義深い音楽的路線に結実させている」と評している。

収録曲 
特記なき楽曲はメンバー5人の共作。3. 4. 5. 8.はインストゥルメンタル。
 ウォーキング・イン・ザ・パーク - "Walking in the Park" (Graham Bond) – 3:57
 プレンティー・ハード・ラック - "Plenty Hard Luck" – 4:29
 マンダリン - "Mandarin" (Tony Reeves, Dave Greenslade) – 4:26
 デビュー - "Debut" – 6:22
 ビーウェア・ザ・アイデス・オブ・マーチ - "Beware the Ides of March" – 5:39
 ザ・ロード・シー・ウォークド・ビフォー - "The Road She Walked Before" (Dick Heckstall-Smith) – 2:45
 バックウォーター・ブルース - "Backwater Blues" (Leadbelly) – 7:40
 ゾーズ・アバウト・トゥ・ダイ - "Those About to Die" – 4:52

アメリカ盤LP 
ダンヒル・レコードから発売されたアメリカ盤LP(DS-50062)は、本作からの4曲と次作『ヴァレンタイン組曲』（1969年）からの「The Kettle」及び「Valentyne Suite」を含む内容で、ジャケット・デザインもイギリス盤と異なる。

サイド1 
 "The Kettle" (D. Heckstall-Smith, Jon Hiseman) – 4:19
 "Plenty Hard Luck" – 4:20
 "Debut" – 5:13
 "Those About to Die" – 4:47

サイド2 
 "Valentyne Suite" (D. Greenslade, J. Hiseman, D. Heckstall-Smith) – 15:18
 "Walking in the Park" (G. Bond) – 3:49

参加ミュージシャン 
 ジェイムス・リザーランド - リード・ボーカル、ギター
 ディック・ヘクストール＝スミス - サックス
 デイヴ・グリーンスレイド - オルガン、ボーカル
 トニー・リーヴス - ベース
 ジョン・ハイズマン - ドラムス

アディショナル・ミュージシャン
 ヘンリー・ロウサー - トランペット (on "Walking in the Park")
 ジム・ローチェ - ギター (on "Backwater Blues")

脚注 

コロシアムのアルバム
1969年のデビュー・アルバム
フォンタナ・レコードのアルバム
ダンヒル・レコードのアルバム