中野善夫

中野 善夫（なかの よしお、1963年 - ）は、日本の生化学者。日本大学歯学部歯学科教授 を務め、英米幻想文学研究家、翻訳家としても活動している。

1963年にアメリカ合衆国・テキサス州ヒューストンで生まれ、立教中学校・立教高等学校を経て、1986年に立教大学理学部化学科を卒業後、1991年に同大学院理学研究科化学専攻博士課程後期課程を修了し、理学博士の学位を取得した。テキサス大学ヘルスサイエンスセンター歯学部小児歯科研究員、九州大学歯学部予防歯科学講座助手、講師、九州大学大学院歯学研究院口腔保健推進学講座助教授を経て、2009年日本大学歯学部歯学科准教授、2016年10月教授。

小川隆主催のSFファングループ「ぱらんてぃあ」で活動し、後に『S-Fマガジン』でファンタジー本のレビューを担当している。

翻訳 
『漁師とドラウグ』 ヨナス・リー、国書刊行会、魔法の本棚） 1996
『小さな吹雪の国の冒険』（西崎憲共編訳、筑摩書房、英国短篇小説の愉しみ2） 1999
『輝く草地』（西崎憲共編訳、筑摩書房、英国短篇小説の愉しみ3） 1999
『魔法使いとリリス』（シャロン・シン、早川書房、ハヤカワ文庫FT） 2003 
『夢見る人の物語』（ロード・ダンセイニ、共編訳　河出文庫） 2004
『世界の涯の物語』 （ロード・ダンセイニ、共編訳、河出文庫） 2004
『怪奇礼讃』 （E・F・ベンスン他、吉村満美子共編訳、東京創元社、創元推理文庫） 2004 
『時と神々の物語』（ロード・ダンセイニ、中村融・安野玲・吉村満美子共編訳、河出文庫） 2005
『最後の夢の物語』 （ロード・ダンセイニ、安野玲・吉村満美子共編訳、河出文庫） 2006
『インクリングズ　ルイス、トールキン、ウィリアムズとその友人たち』（ハンフリー・カーペンター、市田泉共訳、河出書房新社） 2011
『教皇ヒュアキントス ヴァーノン・リー幻想小説集』（ヴァーノン・リー、国書刊行会） 2015
『ウィスキー&ジョーキンズ ダンセイニの幻想法螺話』（ロード・ダンセイニ、国書刊行会） 2015
『塔の中の部屋』（E・F・ベンスン、圷香織・山田蘭・金子浩共編訳、アトリエサード、ナイトランド叢書） 2016
『夢のウラド 幻想小説集』（フィオナ・マクラウド,ウィリアム・シャープ、国書刊行会） 2018。
著者の二人が同一人物であることが没後に明かされた。
『ジャーゲン マニュエル伝』（ジェイムズ・ブランチ・キャベル、国書刊行会） 2019
『ダフォディルの花  ケネス・モリス幻想小説』（ケネス・モリス、館野浩美共訳、国書刊行会） 2020
『骸骨 ジェローム・K・ジェローム幻想奇譚』（ジェローム・K・ジェローム、国書刊行会） 2021

脚注

外部リンク 
 twitter 中野善夫

20世紀日本の翻訳家
21世紀日本の翻訳家
日本の文芸評論家
日本の生化学者
理学博士取得者
SF研究者
日本大学の教員
立教大学出身の人物
テキサス州の人物
1963年生
存命人物