県 (ポーランド)

województwo （;、ヴォイェヴツトフォ、 複数形: województwa）は、ポーランドの地方行政区画で、日本語では「県」と翻訳される。この「województwo」という言葉は14世紀から使われている。ポーランドでは1999年1月1日から、16のwojewództwoが置かれている。

語源
「województwo」という言葉は、ポーランド、もしくはポーランド・リトアニア合同における行政区画で、「wojewoda：ヴォイヴォダ　（語源的には戦士の長、ウォーロードという意味であったが、歴史とともに公爵のような爵位の意味に変化した。）」という言葉と、「状態または条件」に関する接尾辞「-stwo"」を組み合わせたものである。

英語の「voivodeships」も「ヴォイヴォダ（voivode）」と「状態または条件」に関する接尾辞「Ship」を組み合わせた言葉である。しかし、あまり英語の辞書では使われずパラディン領を表す "palatinates"が使われた。voivodeshipsという綴りが使われるようになったのは、オックスフォード英語辞典によれば1792年で「ヴォイヴォダの治める地域もしくは県」とされた。

ポーランドは公式に使われる翻訳表記に「voivodeships」を使うよう国連などで申し出ている。

ポーランドの県数の変遷 
 1582-1634 - 34県（+1公国、1教区、1ziemia） 
 1634-1660 - 35県（+1公国、1教区、1ziemia） 
 1660-1717 - 33県（+1公国、1教区、1ziemia） 
 1717-1768 - 33県（+1公国、1教区） 
（ワルシャワ公国は、県の代わりに州（departamentów）が導入された。） 

 1815-1837（ポーランド立憲王国） - 8 県
（ポーランド王国では1837-1915まで、県の代わりにグベールニヤが導入された。） 

 1922-1939 - 16県（シレジア自治県を含む、+1都市県） 
 1944-1945 - 10県（シレジア自治県を含む、+2都市県） 
 1945-1946 - 11県（+2都市県） 
 1946-1950 - 14県（+2都市県） 
 1950-1975 - 17県（+2都市県、1954から+5都市県） 
 1975-1998 - 49県
 1999年1月1日以降 - 16県

ポーランドの行政区分の変遷
 1569以前：ポーランド王国の行政区分 
 1569-1795：ポーランド・リトアニア共和国の行政区分 
 1795-1807：ポーランド分割後の領土の行政区分 
 1807-1815：ワルシャワ公国の行政区分 
 1815-1914：ポーランド立憲王国の行政区分 
 1914-1918：第一次世界大戦中のポーランド領土の行政区分 
 1918-1939：ポーランド第二共和国の行政区分
 1939-1945：第二次世界大戦中のポーランド領土の行政区分 
 1945-1999：ポーランド人民共和国およびポーランド共和国の行政区分
 1999年以降：ポーランド共和国の行政区画

ポーランドの県一覧

過去に存在した県 

1975年から1998年までのヴォイェヴツトフォ(以下“県”と表記、『展開する』を押して表示)

参考文献

関連項目 
 ポーランドの歴史
 ポーランドの地方自治
 郡 (ポーランド)
 基礎自治体 (ポーランド)

外部リンク 
 Map of Polish Regions
 Administrative division of Poland (from Commission on Standardization of Geographical Names Outside Poland website, in English)
 Official map by Head Office of Geodesy and Cartography
 Regions of Poland
 Toponymic Guidelines Of Poland for Map Editors and Other Users Head Office Of Geodesy And Cartography, 2002
 CIA World Factbook --> "Poland --> Administrative divisions"

ポーランドの地方行政区画
地方区分の一覧