田舎のネズミと町のネズミ

「田舎のネズミと町（都会）のネズミ」（いなかのネズミとまち（とかい）のネズミ）は、イソップ寓話の一つ。ペリー・インデックス352番。

出典 
この話はホラティウス『風刺詩』2.6.79以下39行にわたり詳しく言及されている。

散文ギリシア語のイソップ寓話集には含まれないが、バブリオスによるギリシア語韻文寓話集の第108話として含まれる。

類似した話として『パンチャタントラ』4巻16話「外国へ行った犬の話」では飢饉で食べ物のなくなった犬が外国へ行って満腹するが、外に出ると他の犬に襲われて後悔する。

ラ・フォンテーヌの寓話詩では第1巻第9話「町の鼠と田舎の鼠」として収録されている。

日本ではキリシタン版『エソポのハブラス』（1593年）に「鼠の事」、江戸初期の『伊曽保物語』中巻に「京と田舎の鼠の事」として収録されている。昔話「山の鼠と家の鼠」はこの話が口承文芸化したものと考えられている。近代では福沢諭吉『童蒙教草』巻2、第12章に「御殿の鼠と田舎の鼠の事」の題で含まれ、渡部温『通俗伊蘇普物語』には「田舎鼠と都鼠の話」の題で載せられている。

あらすじ 
田舎に住んでいる一匹のネズミが、御馳走を振る舞おうと仲の良い町のネズミを招待した。二匹は土くれだった畑へ行き、麦やトウモロコシ、大根を引っこ抜いて食べていたのだが、町のネズミがこう言った。「君はこんな退屈な生活によく暮らせるな。ねえ、僕のところへ来ない？そうすれば珍しいものが腹一杯食べられるよ。」

田舎のネズミは二つ返事で承知すると連れだって町へと向かった。ある建物に着くと町のネズミは、パンやチーズ、肉といった見た事も無い御馳走を田舎のネズミに見せた。めくるめく御馳走を前に田舎のネズミはお礼を述べ、食べようとした。その時、何者かが扉を開けてきた。二匹は潜りこめる狭い穴をみつけると一目散に逃げ込んだ。

そして、彼らが食事を再開しようとすると、また別の誰かが入って来た。すると田舎のネズミは、急いで帰り支度を整えてこう言った。「こんなに素晴らしい御馳走を用意してもらってすまないんだけど、こんなに危険が多いのは御免だね。僕には土くれだった畑で食べている方が性に合ってる。あそこならば、安全で怖いこともなく暮らせるからね。」

補足 
町のネズミが住んでいる家は、解釈によって民家だったりホテルの一室だったりする。
食事を邪魔する者は住んでいる人間や猫とさまざまである。

教訓 
幸せは人それぞれで、満足できる形や安心できる場所は異なる。

脚注

参考文献

関連項目 
田舎のネズミ (1936年の映画) - 本作を原作としたディズニーの短編映画

イソップ寓話
ネズミを主人公にした物語