ラディーフ

ラディーフ (radif,ペルシア語: ردیف, ペルシア語で「列、並び続く」の意)は代々口伝により保存されてきた伝統的な旋律形をまとめたものである。

概要
異なる調性（ダストガーと呼ばれる）の数々の旋律を体系的にまとめている。イランの伝統音楽はこのラディーフと呼ばれる体系を基本にしており、含まれる伝統的な旋律は代々師弟関係の中で受け継がれてきたものである。歴史の中で、優れた音楽家がそれぞれの解釈により旋律に磨きをかけ、そして新しい旋律を付け加えて発展させて来た。そして彼ら自身の名を冠したラディーフを遺している。2009年にユネスコ無形文化遺産に登録されている。

伝統的な旋律は一連の世代の記憶や技能に依拠するところが多い。なぜなら音楽的な解釈の原典は口承により表現されてきたからである。ラディーフの本質を真に理解し吸収するためには、長年の修練が必要とされる。ラディーフを学び名人と呼ばれるほどの音楽家になるためには、ラディーフを完全に内面化しいかなる時にも即興で演奏が可能でなければならない。

ラディーフには何種類かのダストガーが含まれており、それらは音程構成や旋律の動きのフォームにより区別される。ある一つのダストガーは特定の音響空間を構築し、そこにはおよそ10から30に及ぶグーシェと呼ばれる旋律を含んでいる。ダストガーの主要なグーシェは、そのダストガーが含む異なるスケールを特定する。グーシェ内で繰り返し使用される基本となる音はシャーヘド（shahed）とよばれ、あるグーシェが他のグーシェに移動する際には異なるシャーヘドが用いられ、このシャーヘドの移動により新しい音響空間が作られることになる。

これらの旋律に用いられるリズムに関しては3つの異なる形式がある。シンメトリック、アシンメトリック、無拍節である。これらのリズムは、ペルシアの詩が持つリズム感に大いに影響されている。器楽と声楽のラディーフはリズムの側面に注目すると異なるものといえるが、旋律体系は同じである。

販売
ホセイン・アリザーデの「ラディーフ大全」と呼ばれるCD集が有名である。Radif Navazi,Radif of Mirza Abdollah,According to Nur-Ali Borumand,Tar: Hossein Alizadeh,5 CDsとMahoor Records,Radif of Mirza Abdollah,Radif of Mirza Abdollah,According to Nur-Ali Borumand,Setar: Hossein Alizadeh,5 CDs,Mahoor Recordsがある。

脚注

参考文献
Mehdi Barkechli: Les Systèmes de la Musique Traditionelle de l'Iran (Radif), Teheran 1973
Nelly Caron, Dariouche Safvate: Iran – Les Traditions musicales, Buchet/Chastel, Institut International d'Études Comparatives de la Musique, Berlin 1966
Margaret Caton: Performance Practice in Iran: Radīf and Improvisation. In: Virginia Danielson, Dwight Reynolds, Scott Marcus (Hrsg.): The Garland Encyclopedia of World Music. Band 6: The Middle East. Garland, London 2002, S. 129–143
Jean During: The Radif of Mirzâ Abdollâh. A Canonic Repertoire of Persian Music. Hrsg. von Jean During, Mahoor Institute of Culture and Art, Teheran 2006, insbesondere S. 288-329
Nasser Kanani: Traditionelle persische Kunstmusik: Geschichte, Musikinstrumente, Struktur, Ausführung, Charakteristika. 2. überarbeitete und erweiterte Auflage, Gardoon Verlag, Berlin 2012, S. 183–226
Bruno Nettl: The Radif of Persian Music. Studies of Structure and Cultural Context in the Classical Music of Iran. Elephant & Cat, Champaign/Illinois 1987, verbesserte 2. Aufl. 1992
Mohammad Taghi Massoudieh: Radīf vocal de la musique traditionelle par Maḥmūd-e-Karīmī, Teheran 1978
Ella Zonis: Classical Persian Music – An Introduction, Harvard University Press, Cambridge/Massachusetts 1973, insbesondere S. 62–97 (The Radif of Persian Art Music.)

関連項目
ダストガー(Dastgah)
Musical avaz
タスニフ(Tasnif)

外部リンク
Radif
Radif at Wayback

イランの音楽
旋法
口承
無形文化遺産