ブッダゴーサ

ブッダゴーサ（、仏音、覚音、覚鳴、5世紀頃）とは、上座部仏教の代表的な注釈者であり、仏教学者。

バラモンの家に生まれるが、仏教に帰依し、三蔵研究のためにスリランカに渡る。

三蔵（パーリ語経典）の全般に亘るパーリ語の注釈（アッタカター）を書いた。また、『清浄道論』（Visuddhimagga、ヴィスッディマッガ）という著書も残している。

著書と訳書・日本語訳
ブッダゴーサは、パーリ経典の大部分を翻訳しシンハラ語で解説する大プロジェクトを使命としていた。著書清浄道論（Visuddhimagga）は、今日も読まれ研究されている、上座部仏教の包括的教科書である  
マハーワンサにおいては、非常に多くの本をブッダゴーサに帰しているが、そのうちのいくつかは彼の仕事ではないと考えられ、後で作って彼に帰したとされている

以下の表は、ブッダゴーサによるとされているパーリ経典アッタカターのリストである。

日本語訳は以下
『仏のことば註　パラマッタ・ジョーティカー』全4巻、村上真完・及川真介訳註、春秋社、2009年
『仏の真理のことば註　ダンマパダ・アッタカター』全4巻、及川真介訳註、春秋社、2015-2018年　
『真理のことばの物語集　ダンマパダ・アッタヴァンナナー』全4巻、松村淳子訳、国書刊行会、2021年

脚注・出典

参考文献

関連項目
上座部仏教
アッタカター
ダンマパーラ

5世紀インドの僧
5世紀インドの哲学者
インドの仏教学者
仏教哲学者
上座部仏教の僧
インド史の人物
5世紀生
生没年不詳