福永挽歌

福永 挽歌（ふくなが　ばんか、1886年3月22日 - 1936年5月5日）は、福井県出身の詩人、小説家、翻訳家。本名は渙（きよし）。別号に冬浦。早稲田大学卒業。東京日日新聞、万朝報などの記者を務め、のち日本女子高等学院などで教職に就いた。南アジア研究者の福永正明は、大甥である。

著書
散文詩集習作二十七篇 幸福を求むるものゝ詩 （岡村盛花堂 1911年）
桜井大尉の肉弾 （名著評論社 1915年） 福永渙名義
夜の海 （東京評論社 1920年）
ガンヂーは叫ぶ （アルス 1930年） 福永渙名義
ガンヂーとタゴール （四条書房 1935年） 福永渙名義

翻訳 
ビスマーク警句集 （秋田書院 1914年） 福永渙名義
武器と人 （バーナード・シヨウ、日月社 現代百科文庫梗概叢書 1914年）
婦人参政権運動 （実業之世界社 新知識叢書 1915年）
神経病の精神的療法 （ジー・エル・ワルトン、実業之世界社 1915年） 福永渙名義
椿姫 （ヂューマ、植竹書院 薔薇叢書 1915年）
廿年後 （アレキサンドル・ヂユーマ、目黒分店 1919年） 福永渙名義
鉄のマスク （ヂユーマ、目黒分店 1920年） 福永渙名義
トルストイ全集 第11巻「ゲーム取人の手記」「二人の驃騎兵」「ルセルン・アリベルト」「家庭の幸福」「ポリクーシユカ」（春秋社 1920年）
火と剣 （シヱンキイヰツチ、叢文閣 1920年） 福永渙名義
茶碗の一生 ろしあ童話集 （ウオルホーフスキイ、日本評論社出版部 世界童話傑作叢書 1921年）
漁夫の指輪 （セルマ・ラゲルロフ、日本評論社出版部 世界童話傑作叢書 1921年）
蜜蜂姫 （アナトール・フランス、日本評論社出版部 世界童話傑作叢書 1921年）
侯爵夫人の犯罪 （アレキサンドル・ヂューマ、冬夏社 1921年） 福永渙名義 
蠱惑の女 （アルフオンス・ドオデー、東雲堂 1922年） 福永渙名義
短篇三種 アリベルト（トルストイ、春秋社 1922年）
家庭の幸福 （トルストイ、春秋社 1922年）
ガンヂー論 （ロマン・ローラン、アルス 1923年） 福永渙名義
モープラア （ジョルジュ・サンド、新潮社 世界文芸全集 1923年） 福永渙名義
歌妓の秘密 （ジヨルジユ・オネー、アルス 1924年） 福永渙名義  
クロイツェル・ソナタ トルストイ全集 第3巻 （トルストイ全集刊行会 1925年）
決闘 （アントン・チエホフ、生方書店 世界名著叢書 1926年）
三銃士 （デユーマ、目黒書店 1927年） 福永渙名義
ガンヂーの革命運動と宗教 （シー・エフ・アンドリュース、大鳳閣書房 1930年） 福永渙名義
結婚と新道徳 （バートランド・ラツセル、アルス 1930年） 福永渙名義
ダイアナ夫人と十三人目の男 （モリース・デコブラ、先進社 1932年） 福永渙名義

外部リンク 
 

日本の翻訳家
20世紀日本の詩人
日本の小説家
昭和女子大学の教員
萬朝報の人物
東京日日新聞社の人物
早稲田大学出身の人物
福井県出身の人物
1886年生
1936年没