木幡和枝

木幡 和枝（こばた かずえ、1946年7月26日朝日新聞人物データベース - 2019年4月15日）は、日本の芸術評論家、アートプロデューサー、翻訳家。東京藝術大学美術学部先端芸術表現科名誉教授。新潟市民芸術文化会館アドバイザリー・プロデューサー朝日新聞人物データベース。舞踊資源研究所管理責任者朝日新聞人物データベース。

人物・来歴 
東京都生まれ日外アソシエーツ現代人物情報。1965年、雙葉高等学校卒業。1969年、上智大学文学部新聞学科卒業日外アソシエーツ現代人物情報。

同年から1973年まで、TBSブリタニカの編集者で、百科事典「世界子ども百科」編集長日外アソシエーツ現代人物情報。工作舎＋フォーラム・インターナショナルの編集者も務めた。後に、1978年に独立日外アソシエーツ現代人物情報。

1970年代より美術、音楽、ダンスのプロデューサー。1981年、東京都中野区にある地下の先駆的パフォーマンススペースplan-Bの設立メンバー、実行委員。1982年、山崎春美の「自殺未遂ギグ」をプロデュース。1988年、野外アートイベントの先駆けにもなるアートキャンプ白州、後名称を変更したダンス白州の事務局長。NY“P.S.1”の客員学芸員。

2000年、東京藝術大学美術学部教授に就任。2003年、「愛・地球博」のアドバイザリー・プロデューサーに就任。2014年、東京藝術大学名誉教授。

2019年4月15日、上部消化器の出血多量のため東京都内の自宅で死去。72歳没。

著書

共著 
『声と身体の場所』（岩波書店、21世紀文学の創造6） 2002
『先端芸術宣言!』（東京芸術大学先端芸術表現科編、岩波書店） 2003

共編 
『スーパーレディ1009』（松本淑子共編、工作舎+フォーラムインターナショナル） 1977 - 1978

翻訳 
『素粒子の宴』（南部陽一郎、H・D・ポリツァー、内田美恵,幾島幸子共編訳、工作舎） 1979
『女と男』（ニッキ・ジョヴァンニ、工作舎） 1980
『モナコ公国 グレース公妃の花の本』（グレース・ド・モナコ,グエン・ロビンズ、中央公論社） 1982
『生命潮流 来たるべきものの予感』（ライアル・ワトソン、村田恵子,中野恵津子共訳、工作舎） 1982
『風の博物誌』（ライアル・ワトソン、河出書房新社） 1985、のち河出文庫（上・下） 1996
『衣服の記号論』（アリソン・リュリー、文化出版局） 1987
『オキーフ画集「花」』（ニコラス・キャラウェイ編著、リブロポート） 1987
『イン・ザ・ウェスト オキーフ画集』（ドリス・ブライほか編、リブロポート） 1990
『オキーフ・ワンハンドレッド・フラワーズ』（ニコラス・キャラウェイ編著、リブロポート） 1990
『トーク・ノーマル』（ローリー・アンダーソン、ペヨトル工房） 1992
『地球が語る 「宇宙・人間・自然」論』（セオドア・ローザック、ダイヤモンド社） 1994
『コンセプチュアル・アート』（トニー・ゴドフリー、岩波書店、岩波世界の美術） 2001
『ローリー・アンダーソン時間の記録』（アルフレッド・バーンバウム,ドミニク・チェン共訳、NTT出版） 2005
『サウンドアート 音楽の向こう側、耳と目の間』（アラン・リクト、監訳、荏開津広,西原尚訳、フィルムアート社） 2010
『デレク・ベイリー インプロヴィゼーションの物語』（ベン・ワトソン、工作舎） 2014
『スーザン・ソンタグの『ローリング・ストーン』インタヴュー』（ジョナサン・コット、河出書房新社） 2016

スーザン・ソンタグ 
『この時代に想うテロへの眼差し』（スーザン・ソンタグ、NTT出版） 2002
『良心の領界』（スーザン・ソンタグ、NTT出版） 2004
『同じ時のなかで』（スーザン・ソンタグ、NTT出版） 2009
『私は生まれなおしている - 日記とノート 1947 - 1963』（ソンタグ、デイヴィッド・リーフ編、河出書房新社） 2010
『夢の賜物』（ソンタグ、河出書房新社） 2012
『こころは体につられて - 日記とノート 1964 - 1980』（ソンタグ、デイヴィッド・リーフ編、河出書房新社） 2013 - 2014
『イン・アメリカ』（スーザン・ソンタグ、河出書房新社） 2016

脚注 

20世紀日本の女性翻訳家
21世紀日本の女性翻訳家
日本の美術評論家
アートプロデューサー
東京芸術大学の教員
上智大学出身の人物
雙葉高等学校出身の人物
東京都出身の人物
1946年生
2019年没