嵯峨の屋おむろ

嵯峨の屋おむろ（さがのや おむろ、本名：矢崎鎮四郎（しんしろう）、文久2年1月12日（1862年3月1日） - 昭和22年（1947年）10月26日）は、日本の小説家、翻訳家、評論家、詩人。嵯峨の屋お室、矢崎嵯峨の舎（屋）（やざき さがのや）、北邙散子（ほくぼうさんし）、探美（たんび）などの名義もある。曾孫は、俳優・モデルの岡本竜汰。

人物
日本橋下総関宿藩邸生まれ。父親が上野彰義隊（卍隊）に加わったため、貧苦の生活を送る。1876年、東京外国語学校（現東京外国語大学）露語科の給費生となる。二葉亭四迷とは同級生だった。卒業後統計院に勤めるが官制に伴って失職、二葉亭四迷の紹介で坪内逍遥の門下生となる。1887年、「浮世人情守銭奴之肚」（うきよにんじょうしまりみせのはら）を刊行し、坪内逍遙から「嵯峨屋のお室」の筆名を与えられる。筆名は「嵯峨や御室の花ざかり」という一節（常磐津の「将門」（忍夜恋曲者）による。

「初恋」「くされ玉子」「野末の菊」（いずれも1889年発表）などの浪漫的作品や「夢現境」（1891年発表）など厭世的無常観を突き詰めた小説を出したほか、ロシア文学の翻訳を発表し紹介した。小説論に「小説家の責任」（1889年）がある。詩人としては『抒情詩』（1897）に「いつ真て草」ほか9編を発表。一時は尾崎紅葉と並び称された。1906年、陸軍士官学校ロシア語教官を務める。1910年以降は創作活動が止まる。1947年、千葉の牛久で没した。墓所は雑司ヶ谷霊園。

明治期において懐疑を主観的に表白した最初の小説家であった。作中で複数の出来事が起きるにもかかわらず、それを描写する文章量が極端に少なく、要約法・省略法が特徴である。

著書

嵯峨の屋おむろ名義 

『守銭奴の肚』（大倉孫兵衛、1887年）
『豪傑美談』（東雲堂、1892年） - 坪内逍遥との共著。

矢崎嵯峨の屋名義 
『ひとよぎり』（金港堂、1887年）
『無味気』（駸々堂、1888年）
『美人の面影』（岡本書房、1889年） 
『両面苦楽の鏡』（偉業館、1889年）
『新編ちくさ』（金港堂、1891年） 「初恋」（短編小説。1889年、文芸誌「都の花」に発表。「新編ちくさ」に収録。ツルゲーネフによる同名の短編小説の影響が強い。）  「くされ玉子」（短編小説。1889年、文芸誌「都の花」に発表。「新編ちくさ」に収録。）
『文の庫』（春陽堂、1896年） 
『古反古』（民友社、1897年）
『通例人の一生』（春陽堂、1897年）

脚注

注釈

出典

参考文献 

杉崎俊夫『嵯峨の屋おむろ研究』（双文社出版、1985年）
『明治文學全集 17 二葉亭四迷・嵯峨の屋おむろ』（筑摩書房、1971年）

外部リンク 
 

19世紀日本の翻訳家
20世紀日本の翻訳家
19世紀日本の小説家
20世紀日本の小説家
東京外国語大学出身の人物
武蔵国の人物
東京都出身の人物
1863年生
1947年没