河原万吉

河原 万吉（かわはら まんきち、1896年 - 1981年）は、日本の翻訳家、書誌学者、評論家。

福島県耶麻郡喜多方町（現喜多方市）に五十嵐六七八の次男として生まれる。会津中学校中退。1918年より二年間軍役に服したのち、栃木県の河原仁三郎の養子となる。1923年上京し、新光社を経て万有文庫刊行会に勤め、翻訳を手がける。その一方、江戸時代の書誌研究・出版を行う。1930年東洋思想学者宇多尚に師事し、日華文化交渉史、日本精神史の研究を行う。

1938年4月陸軍省嘱託として北京師範大学助教授、7月教授となるが病気のため10月辞職、帰国後は著述に専念し、戦後はオリオン社の通信添削国語科担当。

著書
猥談奇考 とほす 潮文閣 1928.5
日本十日物語 天ノ卷 潮文閣 1928.6
古書通 四六書院 1930 (通叢書)
古今いかもの通 四六書院 1930 (通叢書)
珍本物語 汎人社 1931
日本艶本解題 古書解題之内 古書解題発行所 1931
珍籍燭談 古書研究会 1933.6
古書叢話 啓文社 1936
稀籍考 竹酔書房 1936 (考文庫 第1輯)
趣味の古書通話 啓文社 1937
五大革新史論 霞ケ関書房 1941
日本の夜明け 霞ケ関書房 1942
国家興亡の法則 新興亜社 1943
吉野の皇子 日本出版社 1943
國旗と萬歳 起原と發達 清水書房 1943.11
国学の三傑 潮文閣 1944
那南の星-烏山高校の創設者・川俣英夫 下野人物風土記第3集 栃木県連合教育会 1970
稀本・艶本・珍本解題 第1-4巻 ゆまに書房 2008.4 (書誌書目シリーズ)

翻訳
神曲 詩集・新生 ダンテ 万有文庫 1926-1927
社会契約論 ルソウ 万有文庫 1927
青い鳥・ペレアスとメリサンド メーテルリンク 万有文庫 1927
戦争と平和 上巻 トルストイ 潮文閣 1927 (万有文庫)
デカメロン・フィアンメッタ ボツカチオ 潮文閣 1927 (万有文庫)
人口論 マルサス 万有文庫 1927
意志と現識としての世界 ショーペンハワー 潮文閣 1927 (万有文庫)
シェークスピア物語 チャールズ・ラム 万有文庫 1927
春のめざめ・地霊 フランク・ヴエデキント 負けた人 シユミツト・ボン 潮文閣 1927 (万有文庫)
ボヴァリイ夫人 フローベル 万有文庫刊行会 1927
イリアード ホオマア 万有文庫 1927
女の一生 モウパツサン 万有文庫 1927
居酒屋 エミール・ゾラ 潮文閣 1927 (万有文庫)
相互扶助論 クロポトキン 潮文閣 1927 (万有文庫)
フランス革命史 トマス・カアライル 潮文閣 1927-1928 (万有文庫)
天界と地獄 スエデンボルグ 新生堂 1930

編纂
日本情痴集 室町鎌倉篇 万里閣書房 1927
つゞれの錦 渡辺崋山 南郭社 1927 (箕居叢誌)

参考文献 
 「稀本・艶本・珍本解題」ゆまに書房 2008

20世紀日本の翻訳家
日本の書誌学者
日本近世史学者
北京師範大学の教員
福島県立会津高等学校出身の人物
福島県出身の人物
1896年生
1981年没