モンキー・ビジネス (映画)

『モンキー・ビジネス』（Monkey Business）は、1952年のアメリカ合衆国のコメディ映画。監督はハワード・ホークス、出演はケーリー・グラントとジンジャー・ロジャースなど。研究用のチンパンジーのいたずらによって偶然にできた若返りの薬をめぐる騒動を描いている。タイトルの「モンキー・ビジネス（monkey business）」は英語で「いんちき」の意味である。日本劇場未公開。

マリリン・モンローが出世作『ナイアガラ』（1953年）の前年に出演し、喜劇に開眼した作品である。

ストーリー 
バーナビー・フルトン博士（ケーリー・グラント）は、ある化学薬品会社で若返りの薬を研究している化学者。ある日、実験用の猿が檻から抜け出し、好き勝手に調合した薬を飲料水のタンクに入れてしまう。そうとは知らないフルトン博士は、自分で調合した薬を試しに飲んだ際、あまりの苦さにそのタンクの水を飲んでしまう。すると急に10代の若者のような言動を取るようになったことから、フルトン博士とオクスレイ社長（チャールズ・コバーン）は、水を飲む前に口にした薬に若返りの効果があると勘違いする。

薬の効果が切れて元に戻ったフルトン博士が追実験を行なおうとすると、そこに同席していた妻エドウィナ（ジンジャー・ロジャース）が自分が実験台になったほうが良いと提案。実際に薬を飲んでみるが、あまりの苦さにやはりタンクの水を飲んでしまう。するとエドウィナも、フルトン博士の場合と同様、10代の少女のような言動を取り始める。しかし、エドウィナのあまりに突飛な言動にフルトン博士は振り回され、散々な目に遭ってしまう。

キャスト 

 日本語吹替：テレビ版 ※DVD収録。ただし、差別的表現等で一部吹替は初回よりカットされている（約92分）。
※2017年3月16日、WOWOWで代役の声優を起用してカット部分の吹替を追加収録した「吹替補完版」を放送。

スタッフ 
監督：ハワード・ホークス
製作：ソル・C・シーゲル
原案：
脚本：ベン・ヘクト、、I・A・L・ダイアモンド
撮影：ミルトン・クラスナー
音楽：リー・ハーライン
日本語版
演出：好川阿津志
翻訳：岸本康子
調整：栗林秀年
効果：赤塚不二夫
制作：グロービジョン

作品の評価 
Rotten Tomatoesによれば、25件の評論のうち高評価は88%にあたる22件で、平均点は10点満点中6.92点となっている。

出典

外部リンク 
 
 
 
 
 

1952年の映画
アメリカ合衆国の風刺映画
アメリカ合衆国のコメディ映画
アメリカ合衆国のスクリューボール・コメディ映画
ハワード・ホークスの監督映画
I・A・L・ダイアモンドの脚本映画
20世紀フォックスの作品