井谷善恵

井谷善恵（いたに よしえ、井谷善惠、YOSHIE ITANI,D.Phil(Oxon)　1954年9月1日 - ）は、日本の美術史家。翻訳家。専門は、近代における輸出陶磁器を中心とした輸出工芸史、および異文化交流史。東京藝術大学グローバルサポートセンター特任教授。帝京大学医学部特任教授、日本コーヒー文化学会会長、現代手工芸作家協会会長、国際工芸交流機構代表理事、日本ポーセリン協会会長、アジア・テキスタイル文化研究所代表理事　日本旅行作家協会会員、日本翻訳家協会会員。

来歴
兵庫県出身。

　1979年3月関西学院大学文学部フランス語学科卒業（文学士）

 1998年3月関西学院大学大学院文学研究科博士課程前期課程美学専攻入学
 2000年4月同　卒業（文学修士）
 2000年9月ロンドン大学大学院 SOAS 修士課程入学
 2001年6月同　卒業　Master of Arts（Distinction)
 2001年9月オックスフォード大学大学院オリエント研究所博士課程入学
 2006年3月オックスフォード大学大学院オリエント研究所より博士学位授与（Doctor of Philosophyにて博士号D.Phil(Oxon)を取得。

著書
『オールドノリタケの美』（東洋出版, 2000年）
『日本の美術と美術工藝』（小学館スクウェア, 2003年, 翻訳書　原著：Sir Rutherford Alcock, “Art and Art Industries in Japan” Virtue & Co,　1878）
『蒼海の財宝』（東洋出版, 2003年, 翻訳書　原著：Hugh Edwards, “Treasures of the Deep” Harper Collins Publishers, 2000）
『画帖―その華麗なる世界　森村組の画工たち』（（株）ノリタケアーティストクラブ, 2005年）
『甦る白瑠璃　コラレン－幻のオールド・ノリタケ』（平凡社, 2007年）
『オールドノリタケのアール・デコ』（平凡社, 2008年）
『オールド・ノリタケの歴史と背景』（里文出版, 2009年）
『漆への憧憬―ジャパニングと呼ばれた技法』（里文出版, 2010年　翻訳書　原著: John Stalker & George Parker, "A Treatise of JAPANNING and Varnishing", 1688）
 『ロマンス・オブ・コーヒー 文化編』(いなほ書房,2011年 翻訳書　原著: W.H. Ukers, "The Romance of Coffee" The Tea and Coffee Trade Journal,1948）『オールドノリタケの美』東洋出版株式会社 2000年11月
『美術工芸の明日を担う20人』里文出版　2012年10月
『山本一洋の世界』平凡社　2013年2月
『オールドノリタケー近代磁器の煌めき』いなほ書房　2017年2月
『インドネシアカインへの憧憬』2018年4月　いなほ書房
『藪明山ー明治工藝　白眉の藝術起業家』2019年9月　いなほ書房

共編著
『煌めきの刻』（里文出版, 2009年）

雑誌
『珈琲と文化』『珈琲の四季』など

論文 
「三田青磁について」『近代陶磁』3号（2002年）
「明治期における輸出磁器のデザインについて」,『デザイン理論』No.44 (2004)
「19世紀以降のアメリカ磁器市場について」『近代陶磁』5号（2004年）
「明治期の名古屋における外国商社の活躍とその作品について」『近代陶磁』8号（2007年）
「大倉孫兵衛の軌跡―錦絵版元ならびに輸出磁器メーカーの経営者として」『大倉山論集』54号（2008年）
など

日本の女性美術史家
20世紀日本の女性翻訳家
21世紀日本の女性翻訳家
多摩大学の教員
東京芸術大学の教員
金沢大学の教員
関西学院大学出身の人物
ロンドン大学出身の人物
オックスフォード大学出身の人物
Doctor of Philosophy取得者
Master of Arts取得者
兵庫県出身の人物
1954年生
存命人物