越女剣

『越女剣』（えつじょけん）は、金庸の武俠小説。宋代から清代を舞台にする小説を多数書く金庸にしては珍しく、物語の舞台は春秋戦国時代である。また、金庸の作品の中で最も短い作品でもある。

概要 
『明報晩報』において、1970年の創刊時から連載を開始した。同じ金庸作の『鹿鼎記』は、本作の開始時期にも連載が続けられている。日本語版は、同名の中編集『越女剣』に収録されている。

本作では、阿青を除く主要人物（范蠡など）は、ほとんど実在の人物で、物語も史実に比較的に忠実である。

あらすじ 
時は春秋戦国時代、呉と越の戦い（臥薪嘗胆）をテーマとしている。呉王夫差に敗戦した越は、虎視眈々と復讐を狙っていた。文種の策により呉の国力の弱体化になかば成功しつつあったが、呉国の剣士は越国のそれよりはるかに優れている。そこで、越の剣術を強くするために范蠡が取った秘策とは?

登場人物 
 范蠡（はんれい）
 越の大夫。有能な政治家であるが、その行動が人の意表をつくものであるため理解されにくく、「うつけの范蠡」と呼ばれていた。越の剣術を発展させるため、意外な手に出る。
 阿青（あせい）
 羊飼いの少女。学問はないが、その剣術は神技。范蠡に愛情を抱いている。
 西施（せいし）
 傾国の美女。范蠡と相愛の関係にあったが、呉王夫差を骨抜きにするため呉の後宮にいる。本作では、「顰（ひそみ）に倣（ならう）う」の故事の由来について、意外な説明がなされている。
 勾践（こうせん）
 越の王。会稽の恥を雪ぐため、呉を倒すことを切望している。
 文種（ぶんしょう）
 勾践に「滅呉九術」を献策した。范蠡のよき理解者であり、范蠡のとる奇矯な行動を、「凡人には異才の考えは理解できないものだ」と評価している。

書誌情報 
 岡崎由美 監修／林久之、伊藤未央 訳『傑作武俠中篇集 越女剣』（徳間書店、2001年） ISBN 4-19-861363-X　　p279～p325

映像化作品 
テレビドラマ
 『越女剣』 1986年 亜州電視 香港 … ムーン・リー（阿青）、岳華（范蠡）※日本未公開

金庸の武侠小説
1970年の小説
中国の短編小説
春秋戦国時代を舞台とした作品
浙江省を舞台とした作品
新聞連載小説