ベシュ・オ・ドロム

ベシュ・オ・ドロム（ベショドロム）Besh o droM [ˈbeʃodrom]（ロマ語ロヴァリ方言表記では Besh o droM、国際表記では Beś o droM [beʃodrom]）はハンガリーのワールドミュージック・バンド。バルカン半島の音楽、ロマ音楽の影響を強く受けながらも、それにとどまらない独自のワールド・ミュージックを築き上げている。世界の民俗音楽をたくみに融合したその音楽性は、面白くも真剣で、東洋的かつ西洋的、民族的でありながら国境を越えたものであると形容される。なお、メンバーの氏名はハンガリーの方式に則って日本同様姓を先、名を後に表記してある。

来歴 
ベシュ・オ・ドロムは1999年にハンガリーのブダペストで結成された。バンド名のベシュ・オ・ドロムとはロヴァリ方言（Lovari）のロマ語で「道に乗れ！」を意味する。これは「馬に乗れ！」を言い換えたもので、「出発しろ」とか「旅に出よ」という意味である。
2000年にリリースされた初アルバム『マチョー刺繍』(Macsó hímzés) は、ハンガリーでプラチナ・アルバムとなる売り上げを記録。2004年にはモントリオール国際ジャズフェスティバルに出演した。2004年にリリースされた3枚目のアルバム『ハイヨー！』(Gyí!) では、ユハース・ミズラ・モーニカ (ミツー)とサローキ・アーギ (Szalóki Ági) [ˈsɒloːkiˌɑ̈ːɡi] をゲストに迎え、ハンガリー語の歌を曲にのせる一方、曲そのものは現代的なグルーヴとバルカンの伝統的なリズムを混ぜ合わせたものであった。このアルバムもまたハンガリーでプラチナ・アルバムとなる売上げを記録した。2006年にリリースされた4枚目のアルバム『悪魔を捕まえたら...』(Ha megfogom az ördögöt…) はジプシーやハンガリー、トランシルヴァニア、ユダヤ、ルーマニア、ブルガリア、マケドニア、セルビア、ギリシャ、中近東などの曲やメロディを織り交ぜたユニークなスタイルである。2001年には『庭のはずれに』(Kertünk alatt) をリリースしている。

メンバー 
 バルツァ・ゲルゲイ (Barcza Gergely) [ˈbɒrʦɒˌgɛrgɛj] : サクソフォン、カヴァル、ナーイ、フルート
 ペッティク・アーダーム (Pettik Ádám) [ˈpɛtːikˌɑ̈ːdɑ̈ːm] : ダラブッカ、打楽器、ヴォーカル
 ベーケーシ・ラースロー (Békési László) [ˈbe̝ːke̝ːʃiˌlɑ̈ːsloː] : サクソフォン、クラリネット
 チュルクヤ・ヨージェフ (Csurkulya József) [ˈʧurkujaˌjoːʒɛf] : ツィター.
 シドー・アティッラ (Sidoo Attila) [ˈʃidoːˌɒtilːɒ] : ギター
 ヘル・アティッラ (Herr Attila) [ˈhɛrˌɒtilːɒ] : ベース
 マジャル・ボリ (Magyar Bori) [ˈmɒɟɒrˌbori] : ヴォーカル

元メンバーなど 
 サローキ・アーギ  (Szalóki Ági [ˈsɒloːkiˌɑ̈ːɡi]) :1999年離脱
 ユハース・ミズラ・モーニカ [ˈjuhɑ̈ːsˌmiʦuɒˈmoːnikɒ] (ミツー)
 モノリ・アンドラーシュ (Monori András [ˈmonoriˌɒndrɑ̈ːʃ]) : 離脱後、自らのバンドを結成
 ファルカシュ・ロビ (Farkas Robi [ˈfɒrkɒʃˌrobi]) :2001年 リスト・フェレンツ音楽大学でヴァイオリンと作曲を学ぶために離脱
 K-ロイ (K-Roy [ˈkɑ̈ːroj]) : 2000年に24歳で死去。ハンガリー語で K の文字は [ˈkɑ̈ː] (カー）と発音するので、Roy と続けて発音すると、ハンガリー語の男性名の Károly [ˈkɑ̈ːroj]（カーロイ）となる

アルバム

Macsó hímzés（Macho Embroidery／マチョー刺繍） (2000) 
マチョー・ヒームゼーシュ [ˈmɒʧoːˌhiːmze̝ːʃ]
プラチナ・アルバム（ハンガリー）
Pusztitó
Space Maudi
9S
Mahala
Katalin
Román swing
Lazitó
Talyata
Sufi light
Kecskés

Nekemtenemmutogatol（指さすな／Can't Make Me） (2003) 
ネケムテネンムトガトル（ネケム・テ・ネム・ムトガトル）[ˈnɛkemteˈnemmutogatol]
ゴールド・アルバム（ハンガリー）
Nekemtenemmutogatol oro
Neyem, neyem...
Csángo Menyhért
Engem anyám megátkozott
Bevezetõ
Cigansko oro
Afgán
Csujogató
Pergetõ
Kocskáé
Kannaszóló
Igényes legényes
Manócsávó
Széles világ

Gyí!（ハイヨー） (2005) 
ジー [ˈɟiː]
プラチナ・アルバム（ハンガリー）
Újcsocsek
Tortapapír
Makedón
Lei Toi
Fidóé
Meggyújtom a pipám
Kavalos
Lake Jakha
Mániás depresszió
Úgy elmennék

Ha megfogom az ördögöt… （悪魔を捕まえたら...／Once I Catch The Devil...）(2006) 
ハ・メグフォゴム・アズ・エルデゲト [ˌhɒˈmekfogoɒˌzørdøɡøt]
Dedoi
Ha megfogom az ördögöt
Bivaly
Ayelet chen
Gyere ki te gyöngyvirág
Rumelaj
Bonchidai
Egy ádáz csocsek
Amikor én még kissrác voltam
Kamionos Kút
Geampara
Cimbalmos

Kertünk alatt （庭のはずれに／Down the Garden）(2011) 
ケルテュンク・アラット [ˈkɛrtyŋkɒlɒtː]
Bűntető
Túl e vizen
Csángó leány
Kilti csocsek
Keluska
7S
Kertünk alatt
Kovalam
Csávás
Pacsirta
Túl e vizen - Jutasi and Sab remix

脚注

関連項目 
 ロマ音楽
 バルカン半島の音楽

参考文献と外部リンク 
 公式サイト
 Facebook
 Asphalt Tango Production  "Besh o droM - balkan beats from hungary"
 Womex Showcases "Besh O Drom"

ハンガリーの音楽グループ
ハンガリー民謡系グループ
ロマ音楽のグループ
中近東の音楽
1999年に結成した音楽グループ