ツインズ (セルビアのバンド)

ツインズは、スイス、ザンクト・ガレン州出身の民族的セルビア人のポップ・ミュージック・デュオ。マヌエラとネシャの姉弟から成る。セルビア語で歌い、旧ユーゴスラビア諸国を中心に人気を博した。

来歴 
 1993年にアルバムStranacでデビュー
 250,000枚を売り上げ、その年の最優秀グループ賞、最優秀新人賞などを受賞。
 1999年にはPink Recordsと契約し、4枚目のアルバムTwinsologyをリリース。ユーゴスラヴィア圏で大ヒットとなった。
 「Plavi slon」「Lazes me」、「Gnjurac」などがヒットし、アルバムは100,000枚を売り上げた。
 「Plavi slon」はその年の最優秀曲に選出された。
 2001年の5枚目のアルバムEtnomaniakはシティ・レコーズからのリリース。
 同じく2001年の6枚目のアルバムRanjeni lavはBest Recordsからのリリース。ツインズは同レーベルから初のリリースであった。

メンバー 
マヌエラ (Manuela)
 本名：マヌエラ・コストレシェヴィッチ (Manuela Kostrešević)
 生年月日：
 出身:スイス、ザンクト・ガレン州
 身長:165cm
 好きなアーティスト：Xavier Naidoo、クレイグ・デイヴィッド、Crazy Town

ネシャ (Neša)
 本名：ネボイシャ・コストレシェヴィッチ (Nebojša Kostrešević)
 生年月日：
 出身:スイス、ザンクト・ガレン州
 身長:185cm
 好きなアーティスト：Xavier Naidoo、Bijelo dugme

アルバム 

Stranac (1993)
 01. Strele ljubavi 
 02. Led 
 03. Stranac 
 04. Suzana 
 05. 30 dana robije 
 06. 1200 noci 
 07. Nar s juga 
 08. Balada 
 09. Mir 

Da li to vidi Bog (1995) Centro-Scena
 01. Kolumbo 
 02. Zemlja magije 
 03. Da li to vidi Bog 
 04. Tuga velika 
 05. Milena 
 06. Twins 
 07. Marijana 
 08. Moja mala na popravnom pala 
 09. Snaga ljubavi 
 10. Nekad se javi 

Palim se na suze (1997) Centro-Scena
 01. Ja bih sa tobom 
 02. Bube u glavi 
 03. Palim se na suze 
 04. Trideset dana robije 
 05. Hocu te za sebe baby 
 06. Dobra trava 
 07. More tuge 
 08. Kondom 
 09. Volim te 
 10. Ti i ja 

Twinsology (1999) Pink Records 
 01. Za tebe 
 02. Kriva sam 
 03. Plavi slon / Twins feat. Era 
 04. Lazes me 
 05. Cupi 
 06. Ona je kriva za sve 
 07. Zaboravi 
 08. Moja bila si 
 09. Gromovi 
 10. On 
 11. On (Gnjura) 
 12. Plavi slon /Twins feat. Era / Remix 
 13. Lazes me / Unplugged Outro 

Etnomaniak (2000)  City Records
 01. Stari panj / Twins feat. Era & Karamela 
 02. Plaza 
 03. Bure 
 04. Zaboravi, zaboravi 
 05. Opa, opa 
 06. Motori / Twins feat. Lepi Mica 
 07. Opet sam se zaljubio 
 08. Marija 
 09. Kad si ti sa drugom 
 10. Ako si njen 

Ranjeni lav (2001) Best Records
 01. Noc u Beogradu 
 02. Sta cu tebi ja 
 03. Amore mio 
 04. Svi mi kazu 
 05. Ja se borim 
 06. O, otkud to 
 07. Gastarbeiter 
 08. Ranjeni lav 
 09. Arschloch 
 10. Kazanova 
 11. Leptir 
 12. Nocas vino pijem 
 13. Gastarbeiter v2 

Adam ili Eva (2001)
 01. Eva 
 02. Zena mafija 
 03. Malena 
 04. Fenix 
 05. Bili smo par 
 06. Zbog tebe 
 07. Kraljica 
 08. Panter 
 09. Beli hleb i crni grozd 
 10. Moj novi rodjendan 
 11. Vuk / Twins feat. DJ Krmak 
 12. Fatamorgana 
 13. Nije ti trip / Twins feat. Basa 
 14. Propalica 
 15. Jungle Twins 

Mixomania (2002)
 01. Intro Cybercountry 
 02. Alabama (Extended mix) 
 03. Alabama (Small faces house remix) 
 04. Alabama (Trance mix) 
 05. Intro Energy 2002 
 06. Vamos A Bailar (Balkanspanglish mix) 
 07. Vamos A Bailar (DJ Hypnotic club remix) 
 08. Vamos A Bailar (DJ Simple & DJ Toxic remix) 
 09. Vamos A Bailar (Original Radio mix) 
 10. Vamos Remixes (DJ Smaxx Instrumental mix) 
 11. Vamos Remixes (Electrostep remix) 
 12. Vamos Remixes (Free power DJ team video mix) 

Twinsomnia (2003)
 01. Kad tad 
 02. Magarac 
 03. Dzungla 
 04. Lako ti je samnom bilo 
 05. Ko te ne zna 
 06. Bacila si cini 
 07. Mali mrav 
 08. Popio sam sve sto bese 
 09. Srecni dobitnik 
 10. Lako ti je samnom bilo / Remix

Twins Best Of (2006)
 01. Crvenkapa (2005) 
 02. Stara bagra (2005) 
 03. Alkohol u venama (2005) 
 04. Eva (2002) 
 05. Opa, opa (1999) 
 06. Ako si njen (1999) 
 07. Noć u Beogradu (2000) 
 08. Bili smo par (2002) 
 09. Stari panj (1999) 
 10. Opet sam se zaljubio (1999) 
 11. Panter (2002) 
 12. Kad si ti sa drugom (1999) 
 13. Motori (1999) 
 14. Malena (2002) 
 15. Amore mio (2000) 
 16. Bure (1999) 
 17. Noćas vino pijem (2000) 
 18. Propalica (2002) 

Twins Best Of Volume 2 (2007) VIP Production
 01. Jedino ti
 02. Lijander
 03. Kad
 04. Magarac
 05. Zaboravi
 06. Plavi
 07. Palim se na suze
 08. 30 dana robije
 09. Ja bih sa tobom
 10. Cupi
 11. Alabama
 12. Fenix
 13. Zena
 14. Beli
 15. Sta cu tebi ja
 16. Gastarbajter
 17. Zaboravi
 18. Bure remix skracen
 19. Djurdjevdan

脚注

外部リンク
 公式サイト

セルビアのポップ・ミュージシャン
スイスの音楽グループ
兄弟姉妹の音楽デュオ