ラック

ラック - 日本語でラックと呼ばれているものは外来語の転記が多く、元の言語における表記は様々である。

rack
 主にオフィス家具や什器としての棚のこと。ただし、「棚」とは厳密には棚板を指し、rackは「架」である。このため、ラックを数える際の助数詞は「架」で、1架2架と数える。
 コンピュータ関連では主にサーバなどの機器類を収納する架のこと。
 歯車の一種で、まっすぐな棒や板の表面に歯を刻んだもの（つまり厳密には、歯「車」ではない）。和名歯竿（はざお）。
 ラック・アンド・ピニオン：ラックを円形小歯車（ピニオン）と組み合わせ、回転運動と直線運動との変換に用いる。
 ラック式鉄道：鉄道の機構にも用いられることがある。
 ビリヤードにおいて、ゲーム開始前のボールの並べ方、あるいはボールを並べるのに用いる枠のこと。
 拷問台（ラック）：体を引き延ばすことによって苦痛を与える装置。

lac

 ラックカイガラムシの体を覆う樹脂状の物質である。精製して塗料・接着剤などに用いる。
 ラック (企業)：システムインテグレータなどをしている企業。

luck

 運、特に幸運を表す英語の名詞。形容詞形がラッキー (lucky)。「グッドラック」、「GOOD LUCK!!」（いずれもドラマのタイトル）など。
 アンドリュー・ラック - アメリカのアメリカンフットボール選手。

ruck
 ラグビーにおけるプレー中の状態の1つ。
 アラン・ラック - アメリカの俳優。

lack

 欠乏・不足を意味する英単語。
 ラック (ポルノグラフィティの曲) - 日本のロックバンドポルノグラフィティが2003年に発表したシングル。

 デイビッド・ラック - イギリスの生態学者、鳥類学者。

lakh
 インドにおいて、十万を指す数の単位（正しくは「ラーク」）。

Lacq 
  - フランス、イル＝ド＝フランス地域圏ピレネー＝アトランティック県のコミューン。

関連項目 
LAK (曖昧さ回避)
RAC (曖昧さ回避)
 
 

英語の語句
英語の姓