Budaya telepon genggam Jepang

Di Jepang, telepon genggam tersebar di mana-mana selama beberapa tahun sebelum fenomena tersebut menyebar ke seluruh dunia. Dalam bahasa Jepang, telepon genggam disebut , secara harfiah "telepon portabel," dan biasa dikenal sebagai keitai (携帯).

Mayoritas penduduk Jepang memiliki telepon seluler, yang sebagian besar dilengkapi dengan perangkat tambahan seperti kemampuan video dan kamera. Pada tahun 2018, sebesar 65% dari populasi memiliki perangkat tersebut. Kemudahan dan karakteristik dalam penggunaannya menyebabkan perkembangan dari budaya telepon genggam, atau "budaya keitai," terutama pada tahap awal adopsi telepon genggam berbeda dari belahan dunia lain.

Fitur

Negara Jepang adalah pemimpin dalam teknologi telepon genggam. Komersial pertama telepon kamera adalah Kyocera Visual Phone VP-210, yang dirilis di Jepang pada Mei 1999. Telepon genggam berkamera massal pertama adalah J-SH04, model Sharp J-Phone yang dijual di Jepang pada November 2000. Telepon genggam tersebut dapat langsung mengirimkan gambar melalui telepon seluler telekomunikasi. Model J-Phone (digayakan sebagai 写メール, yang merupakan singkatan dari surat foto) tidak hanya menyertakan kamera, tetapi juga memiliki fungsi untuk mengirim foto melalui pesan atau surat elektronik, yang membuat telepon genggam ini sangat populer pada saat itu. Teknologi seperti pita lebar seluler 3G sudah umum di Jepang sebelum negara lain.

Beberapa fitur utama ponsel di Jepang adalah:

 Surat elektronik
 Pangkalan data yang dapat dikonfigurasi
 Telepon dan buku alamat
 Jam alarm dan jam sukat
 Umpan video langsung melalui Piconet
 Permainan piranti genggam (mis. RPG seperti seri Dragon Quest atau Final Fantasy)
 Pengatur waktu
 Fitur telepon kamera (mis. swafoto, kamera hadap depan) dengan suara rana diperlukan. Hal ini dikarenakan mengambil gambar bagian dalam rok siswi di kereta bawah tanah adalah masalah di Jepang.
 Kemampuan peningkatan gambar, seperti opsi untuk menambahkan bingkai, membuat animasi, dan banyak lagi.
 Pesan instan
 Emoji
 Kalkulator, kalender, catatan jadwal, dan catatan memo
 Perekam audio
 Pemutar musik portabel (Pemutar MP3, dll.)
 Pemutar video portabel (Pemutar MP4, dll.)
 Menonton video daring (Flash, YouTube, Nico Nico Douga dll.)
 Panggilan video
 Navigasi GPS
 Akses televisi (1seg) dan radio (FM/AM)
 Konten video sesuai permintaan (VOD)
 Dengung pencegahan pencurian (dengan sistem pelaporan otomatis ke polisi)
 Pedometer
 Sistem 'baca dengan keras'
 Sistem panel sentuh
 Sistem pengenalan sidik jari/wajah untuk perlindungan data pribadi
 Layanan centerx seluler dengan LAN nirkabel

Dalam beberapa tahun terakhir, beberapa telepon genggam diperbarui untuk digunakan sebagai kartu debit atau kredit dan dapat digesek melalui sebagian besar mesin kasir untuk membeli produk yang beragam seperti maskara dan pesawat jet, karena itu semakin banyak perusahaan menawarkan katalog untuk telepon genggam. Fungsi-fungsi ini meliputi:
 Layanan uang elektronik dan berbagai fungsi sertifikasi melalui kartu IC tak tersentuh (FeliCa dll.)
 Berbagai layanan dengan Osaifu-Keitai dari NTT DoCoMo (telepon genggam dengan fungsi dompet)
 Layanan uang elektronik mis. ‘Edy’
 ‘Mobile Suica,’ memungkinkan telepon genggam digunakan sebagai tiket kereta api
 Cmode: mesin penjual otomatis yang dapat digunakan dengan kode QR 'Osaifu-Keitai'
 Layanan NTT DoCoMo (informasi tentang lalu lintas, makanan, belanja, dll.) dengan GPS
Beberapa model yang lebih baru memungkinkan pengguna untuk menonton film dan/atau televisi. Sebagian besar telepon dapat terhubung ke internet melalui layanan seperti i-mode. Negara Jepang juga merupakan yang pertama meluncurkan layanan 3G dalam skala besar. Pengguna dapat menelusuri situs internet hanya teks, dan banyak situs Jepang memiliki sub-situs yang dirancang khusus untuk pengguna telepon genggam. Salah satu layanan paling populer memungkinkan pengguna untuk memeriksa jadwal kereta dan merencanakan perjalanan dengan angkutan umum.

Berbagai macam fitur, Kebanyakan berasal atau terbatas di Jepang, menyebabkan istilah "sindrom Galápagos", karena ponsel yang dihasilkan ini dominan di negara pulau Jepang, tetapi tidak berhasil di luar negeri. Hal ini menyebabkan istilah  untuk merujuk pada telepon fitur Jepang, berbeda dengan ponsel cerdas yang lebih baru.

Pasar
, pasar telepon genggam Jepang secara luas dibagi menjadi kelas atas, yang terdiri dari ponsel cerdas (, disingkat  atau ), kelas menengah, terdiri dari telepon fitur (), dan kelas bawah, terdiri dari Personal Handy-phone System (PHS,  atau , dari ). Ada beberapa segmen pasar yang tumpang tindih antara ponsel cerdas kelas bawah dan ponsel fitur kelas atas, dan banyak fitur berbagi. PHS, yang awalnya dikembangkan sebagai alternatif yang lebih murah untuk jaringan 2G seperti CDMA dan GSM, awalnya digunakan pada tahun 1995, tetapi sekarang hanya ditawarkan oleh satu operator, Y!Mobile (bagian dari SoftBank). Seperti di tempat lain di dunia, ponsel cerdas telah berkembang pesat.

Penggunaan
Penggunaan telepon genggam untuk melakukan panggilan di transportasi umum tidak disukai, dan pesan yang meminta penumpang untuk tidak menelepon dan mengalihkan ponsel mereka ke mode senyap ("mode publik" atau "mode cara" dalam bahasa Jepang) sering dimainkan. Hal ini, digabungkan dengan harga per pesan yang rendah dan panjang yang diperbolehkan per pesan (10.000 karakter), meningkatkan penggunaan pesan teks sebagai alternatif untuk panggilan. Singkatan juga tersebar luas. '\' dapat dilampirkan di akhir kalimat untuk menunjukkan bahwa mereka tidak senang dengan peristiwa yang dideskripsikan. Kalimat seperti "Saya ada ujian hari ini\" (diterjemahkan) dapat digunakan untuk menyiratkan bahwa siswa tidak cukup belajar, atau ujian itu sendiri mengundang emosi negatif. Beberapa dari penggunaan ini menghilang karena emoji yang sesuai dibuat, tetapi ikon yang baru dibuat ini juga memperoleh penggunaan yang awalnya tidak dimaksudkan. Salah satu contoh berhubungan dengan simbol astrologi untuk Libra (♎). Hal ini menyerupai mochi yang masak dan menggembung, dan kadang-kadang digunakan dalam pesan selamat tahun baru karena mochi biasa dimakan pada saat itu. Simbol untuk Akuarius (♒) menyerupai gelombang, sehingga digunakan untuk memberi maksud 'laut'. Jumlah ikon secara bertahap meningkat dan kini berwarna di sebagian besar telepon genggam, untuk membuatnya lebih berbeda. Seni ASCII juga digunakan secara luas dan banyak di antaranya merupakan wajah dengan ekspresi. (lihat pula Pergeseran seni JIS)

Emoji

Emoji, yang berasal dari telepon genggam Jepang pada tahun 1997, menjadi semakin populer di seluruh dunia pada tahun 2010-an setelah ditambahkan ke beberapa sistem operasi seluler. Hal itu sekarang dianggap sebagai bagian besar dari budaya populer di Barat.

SkyWalker DP-211SW, telepon genggam produksi J-Phone yang mendukung satu set 90 emoji, adalah telepon genggam pertama yang diketahui berisi satu set emoji sebagai bagian dari jenis huruf, sejak tahun 1997. J-Phone DP-211SW tidak terjual dengan baik karena harga ecerannya yang tinggi, sehingga adopsi massal dari emoji tidak terjadi pada saat itu. J-Phone kemudian menjadi Vodafone Japan dan sekarang menjadi SoftBank Mobile; kemudian, versi set emoji SoftBank yang diperluas menjadi dasar pemilihan emoji yang tersedia di iPhone awal.

Kumpulan 176 emoji seluler awal yang sangat berpengaruh dibuat oleh Shigetaka Kurita pada tahun 1999, dan disebarkan di i-mode milik NTT DoCoMo, platform web seluler. Hal itu dimaksudkan untuk membantu memfasilitasi komunikasi elektronik, dan berfungsi sebagai fitur pembeda dari layanan lain. Menurut wawancara, ia mengambil inspirasi dari manga Jepang yaitu karakter sering digambar dengan representasi simbolis yang disebut manpu (seperti setetes air di wajah yang mewakili kegugupan atau kebingungan), dan piktogram cuaca yang digunakan untuk menggambarkan kondisi cuaca pada waktu tertentu. Hal itu termasuk emoji wajah tertawa sampai menangis, yang mewakili gaya visual Jepang yang biasa ditemukan di manga dan anime, dikombinasikan dengan elemen kaomoji dan smiley. Sebanyak 76 emoji tambahan, selain 176 emoji dasar, ditambahkan di ponsel yang mendukung C-HTML 4.0.

Gyaru-moji
Salah satu bentuk tulisan yang sangat berbeda disebut gyaru-moji ('karakter gal' diambil dari gaya busana 'gyaru' atau 'gal' karena orang-orang dari gaya busana ini adalah orang-orang yang sering menggunakan jenis huruf ini). Misalnya, lt tidak akan sesuai dengan karakter Latin 'L' dan 't' tetapi sebaliknya akan sesuai dengan hiragana, ('ke'). Perhatikan bahwa hal itu terlihat sangat mirip ketika ditulis. Banyak hiragana, katakana dan kanji yang dipisahkan dan disusun kembali menggunakan karakter yang berbeda termasuk karakter alfabet. Tidak jelas mengapa penggunaan ini sekarang terlihat. Beberapa orang percaya bahwa hal ini dimulai sebagai cara membuat pesan rahasia yang tidak akan terungkap dengan mengintip sekilas, sementara yang lain mengklaim bahwa hal itu hanya untuk bersenang-senang. Hal ini dapat dikaitkan dengan cara budaya meretas bahasa Inggris menggunakan bahasa 1337 untuk menyembunyikan arti dari kata yang diketik. Mungkin juga karena batasan karakter yang berbeda ketika bahasa yang berbeda digunakan, mis. 160 karakter Latin dan 70 Unicode (termasuk kanji). Dengan membagi karakter menjadi karakter alfanumerik, hal ini akan memperluas kemungkinan pesan secara keseluruhan.

Novel telepon seluler

Novel telepon seluler, atau , adalah karya sastra yang aslinya ditulis di telepon genggam melalui pesan teks. Jenis sastra ini berasal dari Jepang, yang menjadi genre sastra populer. Namun, popularitasnya juga menyebar ke negara lain secara internasional, terutama ke Tiongkok, Amerika Serikat, Jerman, dan Afrika Selatan. Bab biasanya terdiri dari sekitar 70-100 kata masing-masing karena keterbatasan karakter pada telepon genggam.

Permainan seluler

Pada awal tahun 2000-an, permainan piranti genggam mendapatkan popularitas utama di Jepang, bertahun-tahun sebelum Amerika Serikat dan Eropa. Pada tahun 2003, berbagai macam permainan seluler tersedia di ponsel Jepang, mulai dari permainan teka-teki dan peliharaan digital yang memanfaatkan teknologi telepon kamera hingga permainan 3D dengan grafis berkualitas PlayStation. Permainan bergaya arkade yang lebih lama menjadi sangat populer di telepon genggam, yang merupakan platform ideal untuk permainan bergaya arkade yang dirancang untuk sesi bermain yang lebih singkat.

Grafik meningkat saat perangkat menjadi lebih kuat, seperti yang ditunjukkan oleh versi seluler Ridge Racer pada tahun 2003, meskipun judul seperti itu biasanya seharga dua kali lipat dari permainan seluler lainnya. Ridge Racer diterbitkan oleh Namco, salah satu penerbit permainan seluler paling sukses pada saat itu. Pada tahun yang sama, Namco juga merilis permainan bertarung yang menggunakan teknologi kamera ponsel untuk membuat karakter pemain berdasarkan profil pemain, dan menafsirkan gambar untuk menentukan kecepatan dan kekuatan karakter; karakter kemudian dapat dikirim ke telepon genggam teman untuk bertempur. Namco mulai mencoba memperkenalkan permainan seluler ke Eropa pada tahun 2003.

Permainan seluler lainnya yang dirilis pada tahun 2003 termasuk permainan hewan peliharaan virtual mirip Tamagotchi oleh Panasonic dengan hewan peliharaan dapat diberi makan dengan gambar makanan yang diambil menggunakan kamera ponsel. Permainan hewan peliharaan virtual lainnya menggunakan pemindai sidik jari yang terpasang pada perangkat untuk berinteraksi dengan hewan peliharaan. Permainan seluler lainnya pada tahun itu adalah permainan pendidikan yang menggunakan mikrofon seluler untuk membantu anak-anak dalam keterampilan pengucapan mereka.

Negara Jepang adalah pasar terbesar di dunia untuk permainan seluler. Pasar Jepang saat ini semakin didominasi oleh permainan seluler, yang menghasilkan $5,1 miliar pada tahun 2013, lebih banyak daripada permainan konsol tradisional di negara ini.

Dekorasi

Dekorasi telepon genggam, terutama gantungan telepon genggam dan berbagai stiker. Stikernya biasa bergaya maki-e, dan diiklankan seperti itu.

Remaja dan telepon genggam
Perangkat pager digunakan pada akhir tahun 1980-an hingga awal tahun 1990-an sebelum telepon genggam dan membuka jalan bagi popularitas telepon genggam di kalangan remaja. Pager hanya dapat menampilkan angka dan dimaksudkan untuk mengingatkan pemiliknya bahwa mereka menerima panggilan dari nomor telepon tertentu, tetapi para remaja dengan cepat mulai menggunakan pesan numerik untuk mengomunikasikan banyak hal, termasuk salam dan emosi sehari-hari. Sebagian besar didasarkan pada berbagai cara angka-angka dapat dibaca dalam bahasa Jepang. Contohnya adalah

 4-6-4-9 – yo-ro-shi-ku ("mohon bantuannya," "mohon kerja samanya")
 3-3-4-1 – sa-mi-shi-i ("merasa kesepian")
 8-8-9-1-9 – ha-ya-ku-i-ku ("bergegas, ayo berangkat")

Dengan jatuhnya harga ponsel dengan cepat pada pertengahan 1990-an, kaum muda mulai bereksperimen dengan layanan pesan singkat yang mulai ditawarkan oleh perusahaan ponsel. Ketika layanan i-mode tersedia, budaya telepon seluler mulai berkembang pesat karena layanan ini menawarkan aplikasi E-mail. Majalah dan televisi secara teratur membuat spesial yang berfokus pada tren saat ini tentang bagaimana ponsel digunakan oleh anak muda.

Teknologi konsumen terdepan
Terdapat tren populer di Jepang untuk menggunakan perangkat telepon genggam untuk membaca informasi dari kode batang khusus. Teknologi saat ini didasarkan pada 'kode QR' yang merupakan bentuk kode batang 2D yang ditulis dalam bentuk persegi, bukan bentuk batang. Perangkat telepon dapat memindai kode QR menggunakan kamera atau input lain, memecahkan kode informasi, dan kemudian mengambil tindakan berdasarkan jenis konten. Penggunaan paling populer dari kode QR ini adalah dalam periklanan. Di seluruh Jepang terdapat poster dengan kode dan banyak ditemukan di majalah dan bahkan di kartu nama beberapa orang. Kode QR biasanya memiliki tautan ke alamat situs web atau alamat email yang dapat diakses oleh telepon, atau mungkin berisi alamat dan nomor telepon.

Sony, bekerja sama dengan NTT DoCoMo, menjadi ujung tombak teknologi dompet telepon digital, umumnya dikenal sebagai 'FeliCa'. Teknologi ini memanfaatkan chip RFID di dalam perangkat yang dapat berkomunikasi dengan perangkat pembaca saat telepon genggam diletakkan di dekatnya. Meskipun teknologi tersebut relatif baru, terdapat banyak lokasi seperti toko serba ada yang memungkinkan pengguna membayar barang menggunakan telepon genggam mereka; beberapa mesin penjual otomatis bahkan menerima pembayaran melalui telepon. Pengguna harus 'mengisi' akun mereka dengan kredit sebelum mereka dapat membayar menggunakan telepon genggam mereka.

Ubiquitous Business Department NTT DoCoMo sedang mengembangkan teknologi untuk telepon genggam menjadi sistem pembelian untuk toko virtual dan toko pintar, sistem otentikasi di bidang medis, dan titik pembelian untuk iklan poster jalanan.

Gracenote dan Media Socket memiliki layanan dengan pengguna dapat mendekatkan telepon ke sumber musik (seperti speaker), dan, dengan menekan nomor telepon tertentu, menemukan lagu dalam database dan mengidentifikasinya. Pengguna menerima judul lagu, artis, dan album dalam hitungan detik. Informasi ini pada gilirannya dapat digunakan untuk mencari di internet seluler untuk menemukan lagu tersebut. Banyak dari teknologi ini sekarang menjadi tempat umum di seluruh dunia berkat munculnya ponsel cerdas, seperti perangkat Android dan iOS.

Budaya swafoto

Swafoto modern berasal dari budaya kawaii (imut) Jepang, yang melibatkan obsesi untuk mempercantik representasi diri dalam bentuk fotografi, terutama di kalangan wanita. Pada tahun 1990-an, fotografi sendiri berkembang menjadi kesenangan utama di kalangan siswi Jepang, mengambil foto dengan teman-teman dan bertukar salinan yang dapat ditempelkan ke album kawaii. Swafoto digital berasal dari purikura (singkatan Jepang untuk "klub cetak"), yang merupakan bilik stiker foto Jepang. Perusahaan permainan video Sega dan Atlus memperkenalkan purikura pertama pada Februari 1995, bermula dari permainan arkade, sebelum berkembang ke lokasi budaya populer lainnya seperti toko makanan cepat saji, stasiun kereta api, tempat karaoke dan arena bowling. Purikura menjadi bentuk hiburan yang populer di kalangan anak muda di Jepang, dan kemudian di seluruh Asia Timur, pada tahun 1990-an.

Untuk memanfaatkan fenomena purikura di Asia Timur, ponsel Jepang mulai menyertakan kamera depan, yang memfasilitasi dalam melakukan swafoto. telepon kamera hadap depan pertama adalah Kyocera Visual Phone VP-210, dirilis di Jepang pada Mei 1999. Ponsel tersebut disebut "ponsel video seluler" pada saat itu. Ponsel tersebut menyimpan hingga 20 gambar JPEG, yang dapat dikirim melalui e-mail, atau telepon dapat mengirim hingga dua gambar per detik melalui jaringan seluler nirkabel Personal Handy-phone System (PHS) Jepang. Hal ini menyebabkan transisi dalam budaya swafoto Jepang dari purikura ke ponsel. Fitur fotografi dalam purikura Jepang dan ponsel cerdas kemudian diadopsi oleh aplikasi seperti Instagram dan Snapchat, termasuk menulis atau mengetik teks di swafoto, menambahkan fitur yang mempercantik gambar, dan opsi penyuntingan foto seperti kumis kucing atau telinga kelinci.

Aspek negatif
Menjawab telepon seluler di tempat umum tertentu dianggap melanggar etiket yang baik. Misalnya, tidak sopan menjawab atau berbicara melalui ponsel di kereta. Banyak orang menyimpan ponsel mereka dalam 'mode diam' (silent mode) agar tidak mengganggu orang lain dan menghindari rasa malu di kereta. Di sisi lain, menulis email atau bermain permainan dengan ponsel saat naik kereta benar-benar dapat diterima.

Energi elektromagnetik menurut teori menyebabkan gangguan pada alat pacu jantung dan perangkat medis lainnya. Sebagian besar kereta api berisi tanda-tanda yang menuntut agar ponsel dimatikan ketika berada di sekitar kursi yang disediakan untuk orang tua dan disabilitas, tetapi penumpang jarang melakukannya. Di rumah sakit, diharapkan seseorang harus mematikannya sepenuhnya.

Baik berbicara di telepon atau mengirim pesan teks/pesan dilarang saat mengoperasikan kendaraan atau mengendarai sepeda, tetapi tetap saja cukup umum.

Lihat pula
 Telepon kamera
 Budaya Jepang
 Emoji
 Industri telepon seluler di Jepang
 Web seluler

Referensi

Bacaan lebih lanjut

Pranala luar
 "Mobile Phones, Japanese Youth, and the Re-Placement of Social Contact" by Mizuko Ito
 "Personal, Portable, Pedestrian: Mobile Phones in Japanese Life"(2005) edited by Mizuko Ito, Daisuke Okabe and Misa Matsuda. Click here for a pdf of a draft of the introduction. 
Why Do We Rarely See Japanese-Made Smartphones?  Article Published in Viralxd.com

Budaya Jepang