Bahasa Gutniska Kuno

Bahasa Gutniska Kuno (juga dikenal sebagai Gotland Kuno) adalah bahasa Jermanik Utara yang pernah dituturkan di Gotland, Laut Baltik. Gutniska Kuno menunjukkan perbedaan yang sangat mencolok dari dialek Nordik Barat Kuno dan Nordik Timur Kuno sehingga sering dianggap sebagai bahasa yang terpisah. Meskipun sangat berbeda dari Gutniska Kuno dan lebih mirip ke Swedia Modern, bentuk Gutniska masih dituturkan di beberapa bagian Gotland dan pulau Fårö yang bersebelahan.

Sebagian besar naskah Gutniska Kuno ditemukan di Gutasaga, yang ditulis pada abad ke-13.

Fitur 
Akar kata Gut identik dengan Goth, dan sering disebut banyak kemiripan dengan bahasa Gotik. Kemiripan itu telah menyebabkan para cendekiawan seperti Elias Wessén menyarankan bahwa Gutniska paling mirip dengan Gotik. Contoh kemiripan yang paling terkenal adalah bahwa bahasa Gotik dan Gutniska menyebut domba dewasa dan domba muda sebagai .

Diftong au (e.g.  "mata") pada bahasa Nordik Kuno masih dipertahankan dalam bahasa Gutniska Kuno dan Nordik Barat Kuno, sedangkan pada Nordik Timur Kuno, berubah menjadi monoftong ǿ, seperti versi panjang ø. Demikian juga diftong ai pada  ("bone") tetap dipertahankan dalam bahasa Gutniska Kuno, sementara dalam Nordik Barat Kuno, berubah menjadi ei, seperti , dan dalam Nordik Timur Kuno, berubah menjadi é (). Walaupun Nordik Barat Kuno memiliki diftong ey dan Nordik Timur Kuno berubah menjadi ǿ, Gutniska Kuno masih mempertahankan oy.

Kosakata 
Berikut ini adalah perbandingan kosakata Gutniska Kuno dengan bahasa Jermanik lainnya:

Contoh 
Kutipan:

Gutniska Baku Kuno:

Ejaan Nordik Kuno umum:

Islandia Modern:

Terjemahan:

Referensi

Catatan kaki

Daftar pustaka 
 Nationalencyklopedin
 Christine Peel. "Guta Saga - The History of the Gotlanders," Viking Society for Northern Research Text Series. Vol. XII. Viking Society for Northern Research, University College of London (1999).

Kuno
Gutniska Kuno
Bahasa Abad Pertengahan