Al-Faruq (gelar)

Al-Faruq () adalah gelar yang diberikan kepada orang yang membedakan antara yang benar dan yang salah. Itu adalah gelar yang terkenal dari khalifah kedua, Umar bin Khattab ().

Etimologi 

Menurut  (kamus Arab karya Ibnu Manẓūr), al-Faruq mengacu pada membuat perbedaan antara dua subjek, dalam hal ini merupakan orang yang membedakan antara benar dan salah.
Sementara itu, al-Faruq diterjemahkan sebagai "diskriminator" oleh Gerald T. Elmore, dan Richard F. Burton. Khalifah Umayyah ketujuh, Sulaiman bin Abdul Malik () juga mengartikan gelar ini sebagai "diskriminator" (al-farooq) Namun, karena morfologi leksem  bukan murni dari bahasa Arab, kata tersebut tampaknya berasal dari bahasa Siro-Aram, misalnya  yang berarti "Juruselamat" seperti yang dikemukakan oleh Robert M. Kerr.

Sejarah 
Menurut sumber sejarah Sunni, Muhammad memberikan gelar al-Faruq kepada Umar. Putra Kahn Jahan, menteri Muhammad bin Tughluq mengklaim Umar mendapatkan gelar ini langsung dari nabi Islam Muhammad. Hal ini dibantah oleh riwayat ath-Thabari, Ibnu Sa'ad, dan Tahdzib yang menyebutkan bahwa, “Ahlul Kitab (Yahudi) adalah orang pertama yang menyebut Umar ‘al-Faaruq, kami belum pernah mendengar Nabi menyebutkan hal tersebut.”

Di antara sumber-sumber sejarah Syiah, ada sebuah hadis yang dikaitkan dengan Muhammad. Dalam hadis tersebut, Muhammad menyebut Ali bin Abi Thalib sebagai al-Faruq. Abu Dzar al-Ghifari dan Salman al-Farisi adalah perawi hadis ini.
Ada juga beberapa sumber Syiah yang menegaskan bahwa ahli kitab adalah orang-orang yang pertama kali menyebut Umar sebagai al-Faruq.

Lihat pula 

 Ali bin Abi Thalib
 Muhammad
 Sahabat Nabi
 Omar, serial televisi
 Al-Farooq, biografi modern tentang Umar.

Referensi 

Kata dan frasa Arab