Prasasti Poh Rinting

Prasasti Poh Rinting ditemukan di kompleks Candi Glagahan yang berada di halaman belakang rumah Ibu Tonah yang kini jadi kediaman putranya selaku ketua RT setempat di Dusun Glagahan, Desa Glagahan, Kecamatan Perak, Kabupaten Jombang. Prasasti ini merupakan peninggalan Mpu Sindok pendiri Wangsa Isyana dari Kerajaan Medang periode Jawa Timur. Prasasti ini bertarikh 28 Oktober 929 M, berisi tentang penetapan desa sima. Disebutkan, Dang Acaryya membuat permohonan kepada raja supaya daerahnya dijadikan perdikan karena di kawasannya terdapat bangunan suci. Sang Prabu pun mengabulkannya, dengan menetapkan Desa letak prasasti Poh Rinting berada sebagai desa sima. Sedangkan masyarakat desa setempat berkewajiban untuk memelihara bangunan suci tersebut.

Alih Aksara

1. swasti cakawarsatïta 851 ka(rttikamasa a)

2. stami krsnapaksa wa pa hu irika diwasa dangacarya

3. tangkilanya datang mangaciwuada i crï maharaja ma

4. rgga samgat momahumah anggehan umajarakan haswa

5. tantranikauang cïma kabikuan i poh rinting tan kata

6. mau dening patih wahuta muang saprakaraning mangila

7. (la) drabya haji ing dangu micra paramicra wuluwula praka

8. (ra) pangurang kring padam manimpik( ) paranakan limus ga

9. (luh) pangaruhan taji watu tajam halu warak pining

10. tapa haji airhaji malandang

11. tangkil trpan

12. la maniga

13. mam

B. 

1. ran sira

2. matguhakna sapnrbwa sa

3. ntati nikanang sima kabikuan i
4. poh rinting i(ng) malawas tan 
kawnanga pinagawayaka

5. n luir kunang deyanikanang patih wahuta muang

6. ikanang mangilala drabya haji kabaih haywa ya

7. parabyapara rikana sima kabikuau i poh rinting

8. ubhaya ta ya i panganumoda crï maharaja i sang hyang

9. dharmma samangkana ikanang patih wahuta tan wehan

10. magawaya purih sakrauia nikanang sima kabikua

11. n i poh rinting nguni ring swasthakala atah kramanya

12. mangke tan papendahana yapwan hana patih

13. wahuta muang ikanang mangilala drabya

14. tumama muaug magawai luir rika

Referensi 
Prasasti