Bahasa Pyu

Bahasa Pyu (Pyu: ; , ) adalah bahasa Sino-Tibet punah yang pernah dituturkan di Myanmar pada milenium pertama Masehi. Pyu merupakan bahasa sehari-hari negara kota Pyu, yang berkembang pada abad ke-2 M hingga abad ke-9 M. Penggunaannya menurun mulai akhir abad kesembilan ketika suku Bamar dari Nanzhao mulai mengambil alih negara-kota Pyu. Bahasa itu masih digunakan untuk menulis prasasti Kerajaan Pagan. Bahasa ini punah pada abad ketiga belas, ketika bahasa Myanmar mulai digunakan umum di Burma Hulu, bekas wilayah Pyu.

Bahasa ini pada dasarnya diketahui dari prasasti pada empat guci batu (abad ke-7 hingga ke-8 M) yang ditemukan di dekat pagoda Payagyi (dekat Bago) dan prasasti multibahasa Myazedi (abad ke-12 M).
Bahasa Pyu pada zaman modern pertama kali diuraikan oleh Charles Otto Blagden pada dasawarsa 1910-an.

Aksara Pyu merupakan salah satu turunan dari aksara Brahmi. Para ahli bahasa modern berpendapat bahwa aksara Pyu mungkin menurunkan aksara Burma.

Penggolongan 

Blagden (1911: 382) adalah orang pertama yang mengakui Pyu sebagai cabang independen dari rumpun bahasa Sino-Tibet. Miyake (2021) berpendapat bahwa Pyu membentuk cabangnya sendiri dalam penggolongan rumpun bahasa Sino-Tibet karena karakteristik fonologis dan leksikon yang berbeda. Pyu bukanlah bahasa Sino-Tibet yang konservatif, karena menampilkan banyak inovasi fonologis dan leksikon yang telah kehilangan banyak morfologi asli pada bahasa Proto-Sino-Tibet.

Pyu diklasifikasikan sebagai bahasa Lolo-Burma oleh Matisoff dan dianggap sebagai bahasa Asakia oleh Bradley, meskipun Miyake kemudian berpendapat bahwa tak satu pun dari hipotesis ini yang masuk akal. Van Driem juga menggolongkan Pyu sebagai cabang independen dari Sino-Tibet.

Fonologi 
Marc Miyake merekonstruksi struktur suku kata bahasa Pyu sebagai:

(K.)KV(K)(H)
(pra-awalan) + suku kata

Catatan:
 K = konsonan
 V = vokal

7 vokal telah direkonstruksi.

Miyake merekonstruksi 43-44 anlaut, tergantung konsonan letup celah-suara awal disertakan atau tidak. Anlaut inovatif adalah:

frikatif: /h ɣ ç ʝ ð v/
likuida: /R̥ R L̥ L/
implosif: /ɓ/ 

10 koda direkonstruksi, yaitu -k, -t, -p, -m, -n, -ŋ, -j, -r, -l, -w. Pyu sepertinya bahasa Sino-Tibet yang terisolatif, tanpa morfologi terinfleksi yang diketahui.

Daftar prasasti Pyu

Kosakata 
Di bawah ini adalah item kosakata dasar Pyu yang dipilih dari Gordon Luce dan Marc Miyake.

Perubahan bunyi 
Pyu menampilkan perubahan bunyi berikut dari Proto-Tibet-Burma.

 Pergeseran rantai sibilan: *c > *s > /h/
 Denasalisasi: *m > /ɓ/ and possibly *ŋ > /g/
 *Bunyi e-turun: *e > /ä/
 *Gugus kompresi sC: *sk, *st, *sp > /kʰ, tʰ, pʰ/

Penggunaan 
Bahasa pyu adalah bahasa daerah negara-kota Pyu, tetapi Sanskerta dan Pali tampaknya hidup berdampingan bersama Pyu sebagai bahasa istana. Catatan Tiongkok menyatakan bahwa 35 musisi yang menemani kedutaan Pyu ke istana Tang pada tahun 800–802 memainkan musik dan bernyanyi dalam bahasa Fàn (梵: berarti "Sanskerta").

Referensi

Catatan kaki

Daftar pustaka 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Griffiths, Arlo, Marc Miyake & Julian K. Wheatley. 2021. Corpus of Pyu inscriptions.

Pranala luar 
 Pra-Sejarah Pyu, oleh Marc Miyake
 Prasasti-prasasti Pyu yang dapat dicari
 Kumpulan data untuk prasasti Pyu, difoto oleh James Miles

Bahasa Sino-Tibet
Bahasa di Myanmar
Bahasa yang telah punah