Prasasti Ngruweng

Prasasti Ngruweng ditemukan di Dusun Ngruweng, Desa Wiro, Kecamatan Bayat, Klaten. Prasasti Ngruweng bertarikh 804 Ś (882 M), beraksara Jawa kuna, berbahasa Jawa kuna, terpahat pada sebuah batu patok dengan tinggi 68 cm, dasar 24 cm, diameter 24 Cm. Prasasti Ngruweng diterbitkan pada era akhir pemerintahan Maharaja Rakai Kayuwangi dari Kerajaan Medang. Sekarang prasasti tersimpan di BPCB Jateng.

Transkripsi berdasarkan referensi Soekarto, 1969: 22-27.

Transkripsi

//Swasti śakawarsātīta 804 bhadrawādamāsa
dwitiya śuklapaksa ma. u. so. Wāra tatkāla
nīsī bha ja(?) …. Ptaka pya (?) a

Terjemahan

Selamat tahun Śaka 804 bulan Bhadrawada 
tanggal 2 bagian bulan terang Mawulu (sadwara) Umanis atau Legi ( pancawara) Senin(saptawara) ketika
nīsī ……………..

Referensi 

1. https://www.nusantarapedia.net/desa-tertua-berumur-1196-tahun-bernama-bawan-3/2/amp/

2. https://kebudayaan.kemdikbud.go.id/bpcbjateng/ngruweng-804-s-882/