Lagu kebangsaan Republik Islam Afganistan

(, ; ) atau disebut juga Daa Watan Afghanistan dai diadopsi dan diumumkan secara resmi oleh Loya Jirga pada Mei 2006. Menurut Pasal 20 dari konstitusi Afganistan, lagu kebangsaan harus dalam bahasa Pashto dengan menyebutkan "Allah Maha Besar" serta nama-nama etnis di Afghanistan. Liriknya ditulis oleh Abdul Bari Jahani, dan musiknya oleh komposer  German–Afghan .

Lirik

Lirik Pashto

Lirik bahasa Dari (tidak resmi)

Bahasa Indonesia 
Inilah tanah Afghanistan,
Kebanggaan seluruh orang Afghan.
Tanah perdamaian, tanah pedang
Semua putranya adalah pemberani.

Inilah negara dari semua suku, 
Tanah Balukh dan Uzbek;
juga Pashto dan Hazara;
juga Turkmen Tajik.

Bersama mereka, ada Arab dan Gorjar,
Pamiri, Nuristani,
juga Brahui dan Qizilbash;
juga Aimaq dan Pashayi.

Tanah ini akan bersinar selamanya,
Seperti matahari di tengah langit biru.
Di jantung Asia,
Akan selalu ada dalam kalbu selamanya.

Kta akan mengikuti Tuhan Yang Maha Esa:
Semua kita berseru, "Allah Maha Besar!"
Semua kita berseru, "Allah Maha Besar!"
Semua kita berseru, "Allah Maha Besar!"

Referensi 

Lagu kebangsaan
Afganistan