Lokaksema (biksu)

Lokakṣema (लोकक्षेम, ) adalah seorang biksu dari Asia Tengah yang berkelana ke Tiongkok pada masa Dinasti Han dan menerjemahkan naskah-naskah agama Buddha ke dalam bahasa Tionghoa. Oleh sebab itu, ia adalah tokoh penting dalam sejarah perkembangan Buddhisme Tiongkok.

Rincian kehidupan Lokakṣema yang ada saat ini diperoleh dari tulisan Sengyou (僧祐; pinyin: Sēngyòu; 445–518 M). Lokaksema dilahirkan di Gandhara yang merupakan pusat seni Yunani-Buddha pada masa ketika agama Buddha mendapatkan dukungan dari Raja Kanishka. Lokaksema tiba di ibu kota Han di Luoyang menjelang akhir masa kekuasaan Kaisar Huan dari Han (berkuasa 147-168), dan pada tahun 178-189 M ia menerjemahkan sejumlah naskah Buddha Mahayana ke dalam bahasa Tionghoa.

Referensi 
 
 Nattier, Jan. 2008. A Guide to the Earliest Chinese Buddhist Translations: Texts from the Eastern Han and Three Kingdoms Periods. The International Institute for Advanced Buddhology, Soka University.

Biksu