The British Grenadiers

The British Grenadiers adalah lagu mars tradisional dari militer Inggris, Australia dan Kanada yang mana tanda pengenalnya menggunakan gambar granat (grenade). Lagu ini berasal dari abad ke-17, dan dipakai sebagai mars-langkah-cepat-resimen (regimental quick march) dari Artileri Kerajaan (Royal Artillery, sejak 17160), Korps Insinyur Kerajaan (Corps of Royal Engineers, sejak 1787), Kompi Artileri Terhormat (The Honourable Artillery Company, sejak 1716), Grenadier Guards 'The First (kemudian menjadi 'Grenadier') Regiment of Foot Guards' (sejak 1763), dan Resimen Penembak Kerajaan (The Royal Regiment of Fusiliers, sejak 1763). Lagu ini juga menjadi mars resmi Artileri Kerajaan Australia (Royal Australian Artillery), Resimen Kerajaan Gibraltar (The Royal Gibraltar Regiment), Resimen Kerajaan Artileri Kanada (The Royal Regiment of Canadian Artillery), Resimen Kerajaan Kanada (The Royal Regiment of Canada), Resimen Penembak Putri Louise (The Princess Louise Fusiliers), dan Batalyon Infantri Berkuda Kanada ke-5 (The 5th Battalion, Canadian Mounted Rifles). Orkestrasi standar untuk band militer disetujui pada 1762, ketika Band Artileri Kerajaan (didirikan tahun 1557) diakui secara resmi, dan untuk resimen 'granat' yang lainnya pada 1763 saat seluruh band tidak resmi mendapat status resmi.

Sejarah 
Tidak jelas kapan British Grenadiers muncul, tapi itu sudah dikenal setidaknya sejak abad ke-17. Istilah "Grenadiers" merujuk kepada seluruh pasukan grenadier, bukan hanya Garda Grenadier saja. Nada lagu ini diperkenalkan kepada militer Inggris selama pemerintahan William III (1689-1702).
British Grenadiers kemudian menjadi populer di Britania Raya hingga Amerika Utara selama dan setelah abad ke-18. Kini, mars legendaris ini sering dimainkan terutama ketika resimen pengarak panji berbaris maju dalam upacara tahunan Trooping the Colour (parade hari ulang tahun resmi raja Inggris) di London.

Lirik 
Teks lirik di bawah ini kemungkinan berasal dari Perang Suksesi Spanyol (1702-1713).

Terjemahan Bahasa Indonesia

Pranala luar 
 Lyrics and some explanation of unusual words
 The Virtual Grammophone, Canadian Historical Sound Recordings , Marches, British Grenadiers (regimental march of the Canadian Grenadier Guards) ram (RealPlayer)
 The official site of the Grenadier Guards Band.
 Trooping the Colour – The British Grenadiers – audio on YouTube

Referensi 

Lagu berbahasa Inggris