Dil Se Dil Tak

Dil Se Dil Tak (Bahasa Indonesia: Dari Hati Ke Hati) adalah serial televisi india romantis yang didasarkan pada film Bollywood tahun 2001 Chori Chori Chupke Chupke. Serial ini ditayangkan di Colors TV mulai 30 Januari 2017 hingga 1 Juni 2018 dan dibintangi oleh Sidharth Shukla, Rashami Desai, Jasmin Bhasin, Rohan Gandotra dan Iqbal Khan.

Penayangan di Indonesia

Sinopsis 
Parth Bhanushali adalah cucu dari keluarga Bhanushali Gujarati yang kaya. Budaya dan tradisi yang kaya telah merajut keluarga dari generasi ke generasi. Parth bertemu Shorvari, seorang gadis Bengali yang cantik di kantornya dan jatuh cinta padanya. Keluarga Bhanushali sangat menentang simpati cinta ini dan menolak untuk menerima Shorvari karena dia berasal dari kasta yang berbeda. Karena Parth tidak bisa melepaskan janjinya pada Shorvari, mereka berdua menikah melawan kehendak keluarga Bhanushali. Maju cepat 2 tahun laters, Parth dan Shorvari sudah menikah dan tinggal di properti Bhanushali yang sama namun masih terpisah dari keluarga dekat mereka seperti ibu, ayah, saudara perempuan, sepupu.

Keluarga Parth menolak untuk menerima istrinya Shorvori bahkan setelah 2 tahun menikah, mereka menyuruh mereka untuk meninggalkan rumah tersebut. Mereka saling mencintai satu sama lain. Ketika mereka berada di rute mereka ke bandara, mereka mengalami kecelakaan kecil yang membawa mereka kembali ke rumah Bhanushali. Mereka mengetahui bahwa Shorvari sedang mengandung anak parth dan dadaji mengizinkan mereka tinggal di rumah sampai bayi tersebut lahir. Shorvari tergelincir menuruni tangga dan jatuh tak beraturan. Dokter mengatakan kepada mereka bahwa mereka kehilangan anak mereka. Mereka mencoba untuk hamil namun tetap tidak berguna. Kemudian mereka mengetahui bahwa Shorvari tidak subur. Sekarang Shorvari dan Parth tidak dapat memberi tahu keluarga tentang kebenaran kejadian Shorvari dan dia dinyatakan tidak subur. Kebenaran terungkap pada ibu Parth, Indu yang mengatakan kepada mereka untuk tidak mengungkapkannya kepada seluruh keluarga jika tidak, Dadaji lagi-lagi ingin mengirim Parth ke luar negeri. Pasangan tersebut memutuskan untuk menjalani prosedur surrogance. Untuk itu mereka memilih Teni, seorang gadis Gujarati yang ceria, yang tujuan utamanya adalah menghasilkan uang dan pergi ke Amerika Serikat. Dia hamil melalui inseminasi namun keluarga tersebut berpikir bahwa Shorvari hamil dan mereka harus menyembunyikan kebenaran serta merawat Teni, sehingga mereka berencana untuk pergi ke Amerika. Namun keluarga menganggap bahwa Teni (yang merupakan saudara perempuan Shorvari menurut keluarga) tidak perlu ikut dengan mereka. Jadi mereka membatalkan tiketnya. Setelah mengetahui hal ini, Teni datang dan berbohong kepada keluarga bahwa dia adalah sepupu Shorvari yang jauh dan menginginkan pertolongan darinya. Shorvari mengikuti terapi airnya ke A.S. dengan orang tua Parth yang merupakan alasan mereka untuk pergi ke luar negeri pada tempat pertama dan Teni tinggal bersama anggota keluarga lainnya di Bhanushali House. Bibi Parth Poyni dan adik Sejal sangat curiga terhadap Teni dan mencoba untuk menemukan kebenarannya. Teni berhasil mengesankan dadaji dan mengamankan tempat di rumah Bhanushali. Namun Sejal menempatkan Teni dalam situasi dengan polisi, yang mengira dia melakukan sesuatu yang ilegal.

Pemeran

Utama 
 Sidharth Shukla / Rohan Gandotra sebagai Parth Bhanushali: Putra Ramnik dan Indu; Saudara laki-laki Jagriti; Duda Shorvori; Suami Teni; Ayah Ipshita (2017–18)
 Rashami Desai sebagai Shorvori Bhattacharya Bhanushali: Mantan karyawan Bhanushalis; Istri pertama Parth; ibu Ipshita (2017–18)
 Jasmin Bhasin sebagai Teni Bhanushali: mantan tunangan Iqbal; Istri kedua Parth; Ibu pengganti dan ibu tiri Ipshita (2017–18)
 Chahat Tewani sebagai Ipshita Bhanushali: Putri Parth dan Shorvori; putri tiri Teni (2018)
 Iqbal Khan sebagai Iqbal: Mantan tunangan Teni; Teman Parth (2018)

Pendukung 
 Tej Sapru sebagai Purushottam Bhanushali: Patriarki dari keluarga Bhanushali; suami Ambika; ayah Ramnik, Shyamnik dan Jalpa; kakek Parth, Sejal, Suyog, Jagruti, Sparsh dan Jayu; Kakek buyut Ipshita (2017−18)
 Dolly Minhas sebagai Ambika Bhanushali: Matriarki dari keluarga Bhanushali; ibu Ramnik, Shyamnik dan Jalpa; nenek Parth, Sejal, Suyog, Jagruti, Sparsh dan Jayu; Nenek buyut Ipshita (2017−18)
 Sachin Parikh sebagai Ramnik Bhanushali: Putra Purushottam dan Ambika; saudara laki-laki Shyamnik dan Jalpa; suami Indu; Ayah Parth dan Jagruti; Kakek Ipshita (2017−18)
 Vaishnavi Mahant sebagai Indu Rajvansh Bhanushali: saudara perempuan Poyni; istri Ramnik; Ibu Parth dan Jagruti; Nenek Ipshita (2017−18)
 Himani Sharma sebagai Sejal Bhanushali: Sepupu Parth; putri Poyni; Adik Suyog (2017–18)
 Gouri Agarwal sebagai Jagruti Bhanushali: Putri Ramnik dan Indu; saudara perempuan Parth (2017–18)
 Mayank Arora sebagai Rishab: Bunga cinta palsu Jagruti dan Sejal (2017)
 Urvashi Upadhyay sebagai Poyni Rajvansh Bhanushali: saudara perempuan Indu; Istri Shyamnik; ibu Sejal dan Suyog; Nenek Ipshita (2017–18)
 Karan Godhwani sebagai Suyog Bhanushali: Putra Poyni dan Shyamnik; saudara laki-laki Sejal; Suami Forum (2017–18)
 Pooja Singh sebagai Forum Bhanushali: Istri Suyog (2017–18)
 Khyaati Keshwani sebagai Jalpa Bhanushali Kumar: Putri Purushottam dan Ambika; istri Bharata; Ibu Jaya (2017–18)
 Jignesh Joshi sebagai Dr. Bharat Kumar: suami Jalpa; ayah Jaya (2017–18)
 Yashkant Sharma sebagai Chutkan: saudara laki-laki Teni
 Kanika Maheshwari sebagai Madamji: seorang pedagang (2017) 
 Abhilash Chaudhary sebagai Munna: seorang detektif
 Puja Sharma sebagai Priya: mantan pacar Bharat; ibu kandung Sparsh
 Abha Parmar sebagai Ammi: ibu Iqbal; Mantan ibu mertua Teni (2018)
 Zubeida Verma sebagai Khala: Bibi dari pihak ibu Iqbal 
 Tamanna Arora sebagai Rashida: Mantan tunangan/sepupu Iqbal; putri Khala
 Vansh Sayani sebagai Sparsh Kumar: Putra Bharat dan Priya: anak tiri Jalpa
 Kunal Verma sebagai Aman Patel (2017)

Bintang Tamu 
 Samridh Bawa sebagai Karan Singh Chauhan dari Ek Shringaar-Swabhiman
 Sahil Uppal sebagai Kunal Singh Chauhan dari Ek Shringaar-Swabhiman
 Ankitta Sharma sebagai Naina Karan Singh Chauhan dari Ek Shringaar-Swabhiman
 Sangeita Chauhan sebagai Meghna Kunal Singh Chauhan dari Ek Shringaar-Swabhiman
 Avika Gor sebagai Anushka Sangwan dari Laado 2

Episode Spesial 
 Swabhimaan pada tanggal 16 & 19 Juni 2017 - Parth dan Naina terjebak dalam api. Shorvori, Teni dan Karan menyelamatkan mereka.
 Swabhimaan pada tanggal 3 Juli 2017, Meghna, Kunal, Shorvori, Parth, Teni dan Aman memutuskan untuk bertemu di sebuah resor di Chittorgarh. Sandhya meminta seorang pria untuk tidak membiarkan mereka pergi ke sana tapi jangan menyakiti siapapun. Pria itu mencoba menyakiti mereka karena beberapa alasan pribadi. Teni dan Kunal menyelamatkan Meghna agar tidak tenggelam dalam air.
 Swabhimaan pada tanggal 14 & 17 Juli 2017 - Meghna mengajak Shorvori dan keluarganya ke rumahnya untuk Haryali Teej. Meghna, Naina, Shorvori, Teni, Kunal, Karan, Parth dan Aman mencoba untuk menghapus semua kesalahpahaman antara Sujan dan Purshottam.

Penghargaan dan Nominasi

Referensi 

Seri televisi India
Seri televisi India tahun 2017
Seri televisi Colors TV