Granada (lagu)

"Granada" adalah sebuah lagu Meksiko yang ditulis pada 1932 oleh Agustín Lara. Lagu ini mengisahkan kota Granada di Spanyol dan telah menjadi sebuah "standar" dalam repertoar musik..

Versinya yang paling popular adalah versi asli dengan lirik bahasa Spanyol oleh Lara (sering kali dinyanyikan secara opera); sebuah versi dengan lirik bahasa Inggris oleh penulis lirik Australia Dorothy Dodd; dan versi instrumental dalam gaya jazz, pop, easy listening, flamenco atau rock. Ada juga versi-versi lainnya dalam bahasa Inggris (salah satunya dengan lirik oleh Al Stewart, dan lainnya dengan lirik oleh Robert Musel dan Edward Lisbona) tetapi keduanya ini kurang dikenal. Ada pula versi-versi lain dalam bahasa Jerman dan bahasa-bahasa lainnya.

Lagu ini telah banyak sekali dinyanyikan oleh penyanyi lainnya. Versi populernya oleh Frankie Laine, Mario Lanza dan Frank Sinatra dan, dalam bahasa Jerman, oleh Fritz Wunderlich serta duet pop Spanyol Baccara.

Lagu ini sangat disukai oleh para pemain organ teater di Britania, karena memberikan kesempatan bagi mereka untuk memamerkan perangkat organ yang ditala [harpa, glockenspiel, dll.] dan perkusi yang tak ditala [kastanyet, tamburin].

Karena sifat iramanya yang flamboyan, dan liriknya dalam bahasa Spanyol, "Granada" telah banyak diterima oleh kelas-kelas music sekolah tinggi sebagai sebuah "lagu seni."

Lirik 
LIrik pembukaan Lara berbunyi:Granada tierra soñada por mi.Mi cantar se vuelve gitano cuando es para ti.

Versi Dodd berbunyi:Granada, I'm falling under your spell,And if you could speak, what a fascinating tale you would tell.

Daftar terpilih versi rekaman 
 1944 Carlos Ramirez dengan Xavier Cugat's Orchestra, dari film AS Two Girls and a Sailor (lirik bahasa Spanyol). Cugat merekam versi instrumental pada 1958.
 1949 Mario Lanza
 1951 Desi Arnaz
 1951 Bing Crosby - lirik bahasa Inggris
 1954 Frankie Laine, US #17 - lirik bahasa Inggris
 1954 Tommy Dorsey – instrumental big band
 1956 Perez Prado
 1956 John Serry, Sr. - akordeon dengan ansambel instrumental
 1958 Percy Faith - instrumental easy listening
 1958 The Four Freshmen - lirik bahasa Inggris
 1958 Jan Peerce
 1959 Jane Morgan
 1961 Ben E. King - lirik bahasa Inggris (dalam album Spanish Harlem, AS #57)
 1961 Frank Sinatra, AS #64 - lirik bahasa Inggris
 1961 Al Martino, - lirik bahasa Spanyol
 1961 Arthur Lyman - instrumental
 1962 Grant Green dalam The Latin Bit – instrumental jazz
 1963 Edmundo Ros – lirik bahasa Inggris
 1963 Trini Lopez - lirik bahasa Inggris
 1963 Peter Nero – instrumental piano
 1964 Vikki Carr - lirik bahasa Spanyol
 1965 Neil Williams - lirik bahasa Inggris (album Romantically Yours CBS BP233180 mono)
 1960s The Tornados - instrumental rock
 1960s Violetta Villas - lirik bahasa Spanyol, vokalisasi opera
 1967 Paco de Lucía - gitar flamenco
 1969 Hugo Winterhalter - easy listening
 1977 Baccara – versi disko, lirik bahasa Spanyol
 1989 The Red Army Chorus
 1991 Plácido Domingo – lirik bahasa Spanyol
 1993 Carlos Montoya – gitar flamenco
 1997 Gato Barbieri – saksofon jazz
 1998 John Farnham & Anthony Warlow - lirik bahasa Inggris dan Spanyol
 2002 Tania Maria – jazz piano
 2003 The American Tenors - lirik bahasa Spanyol
 2003 Russell Watson - Spanyol lyrices - from the album "Reprise"
 2005 Brad Mehldau Trio - jazz piano
 2005 Masafumi Akikawa - lirik bahasa Spanyol
 2006 Katherine Jenkins - mezzo soprano, lirik bahasa Inggris
 2007 True Symphonic Rockestra (James LaBrie, Vladimir Grishko, dan Thomas Dewald) - lirik bahasa Spanyol
 2007 Mario Frangoulis - lirik bahasa Spanyol
 2007 Opera Chillout - Vol. 4 - lirik bahasa Spanyol
 2008 Estudantina Universitária de Coimbra - lirik bahasa Spanyol You Tube 
 2008 The Canadian Tenors - lirik bahasa Spanyol
 Barry Crocker - lirik bahasa Inggris
 Ben E. King
 Bryn Terfel – lirik bahasa Spanyol
 Connie Francis - lirik bahasa Spanyol
 Eydie Gorme
 Juan García Esquivel - instrumental
 Howard Morrison
 Jay and the Americans
 Jerry Vale
 Johnny Mathis
 José Carreras - lirik bahasa Spanyol
 Julian Bream – gitar klasik
 Luciano Pavarotti – lirik bahasa Spanyol
 Luciano Pavarotti & Jon Secada – lirik bahasa Spanyol
 Mantovani – instrumental easy listening
 James Last
 Ted Heath
 Renata Tebaldi - lirik bahasa Spanyol
 Stan Kenton – instrumental big band
 The Ten Tenors - lirik bahasa Spanyol
 Claudio Villa – lirik bahasa Italia
 Maurice Andre – terompet Piccolo
 Yoyoy Villame – Parodi bahasa Inggris dan Filipina (umumnya menyebutkan senjata, misalnya granada atau granat)
 The Ten Sopranos - lirik bahasa Spanyol

Rujukan 
 
 http://www.apra.com.au 
 http://www.bmi.com 
 http://www.ascap.com

Pranala luar 

Lagu tahun 1932
Lagu berbahasa Spanyol
Lagu Meksiko