Bahasa Totoli

Bahasa Totoli (Tolitoli) atau disebut Tinga Totoli adalah sebuah bahasa Austronesia yang dipertuturkan di daerah pantai utara, kecamatan Tolitoli Utara (Binontoan, Lakuan, Pinjan, Diule), Galang, Baolan, dan Dondo di Kabupaten Tolitoli, Sulawesi Tengah, Indonesia.

Bahasa Totoli dituturkan secara aktif oleh masyarkat sepanjang pantai utara Sulawesi Tengah, dengan perbedaan beberapa dialeg secara minor seperti:
 Dialeg Binontoan; dialeg ini ditandai dalam percakapan keseharian sering menggunakan kata aksen "kaasi", penutur dialeg ini terbanyak disekitar wilayah binontoan sampai salumpaga.
 Dialeg Lakuan; dialeg ini ditandai dalam percakapan keseharian sering menggunakan kata aksen "tee", penutur dialeg ini terbanyak disekitar wilayah lakuan-tolitoli dan lakuan buol.
 Dialeg Baolan; dialeg ini ditandai dalam percakapan keseharian sering menggunakan kata aksen "kiang", penutur dialeg ini terbanyak disekitar wilayah lalos, ginunggung, nopi dan sekitar tambun.

Beberapa Kosakata Bahasa Totoli (ke Bahasa Indonesia)

Angka Bilangan:
 Sabatu/Minjan; Satu
 Doua; Dua
 Totoru; Tiga
 Opat; Empat
 Lima; Lima
 Onom; Enam
 Pitu; Tujuh
 Aru; Delapan
 Sio; Sembilan
 Sompuru; Sepuluh
 Sampuru Ai Sabatu; Sebelas
 Doua Nopuru; Dua Puluh
 Magasut; Seratus
 Soribu; Seribu
Hari:
 Senen; Senin
 Salasa; Selasa
 Raba; Rabu
 Hamis; Kamis
 Jumat: Jumat
 Saptu; Sabtu
 Ahad; Minggu
Organ Tubuh:
 Kepala; Baki
 Rambut; Buok
 Mata; Mata
 Hidung; Ngilung
 Mulut; Baba
 Bibir; Bibi
 Lidah; Dile
 Gigi; Ngisi
 Gusi; Ngungud
 Telinga; Turik
 Kening; Kindap
 Dahi; Kindong
 Kumis; Burusumi
 Cambang; Sambang
 Leher; Tikoo
 Dada; Dodob
 Tangan; Lima
 Jempol; Tandakoran
 Telunjuk; Podutu
 Kelingking;

 Kaki; Kuku
 Paha; Paa
 Betis; Bisit
 Tumit;
 Pantat; Buntut
 Belakang; Tundun

Makanan:
 Bogas; Beras
 Bini; Nasi
 Ogo; Air
 Utan: Sayur
 Sabo: Kuah
 Ambia; Sagu
 Kasubi; Singkong
 Teng; Teh
 Keot; Kopi
 Kasipat; Ketupat
 Sinosok; Nasi Bambu
 Bai; ???
 Arok
 Bau; Ikan
 Lopong; Udang
Buah:
 Taipang; Mangga
 Nangga; Nangka
 Sagin; Pisang
 Kapeya; Pepaya
 Lemo; Jeruk
 Lanjat; Langsat
 Rambutan; Rambutan
 Durian; Durian
 Niug; Kelapa
Sifat Keadaan Benda:
 Sonjuk; Banyak
 Sadek; Sedikit
 Dako; Besar
 Dedek; Kecil
 Langgat; panjang
 Podong; pendek
 Panggat; Tinggi
 Mosa; Lama
 Maggan/Gagane; Cepat
Sifat Keadaan Waktu:
 Kopaton; Kemarin Dulu
 Kopuon; ???
 Korobi; Kemarin
 Neiya; Sekarang
 Toka; Sebentar
 Bunas; Besok
 Puon; Lusa
 Paton; Besok Lusa
 Malam; Bongi
 Siang; Ondo
 Tahun; Taon
 Bulan; Buran
 Hari; Ondo

Persaudaraan:
 Inang; Ibu
 Amang; Ayah
 Tukka; kakak
 Tuari; Adik
 Bakele; Nenek
 Kakai; kakek
 Piun; Cucu
 Poguanakan; Keponakan
 Poguamangan
 Poguinangan
 Isat; Saudara
 Singgayan; Teman
 Tau Lengan
 Taubine; Istri
 Taumuane; Suami

Kosakata 
Daftar kosakata:

Lihat pula 
 Kamus bahasa Indonesia – bahasa Totoli

Referensi  Marijo ple Trang ke tolis

Pranala luar 
 

Bahasa di Sulawesi
Bahasa di Indonesia
Rumpun bahasa Melayu-Polinesia