William Milne

William Milne merupakan seorang misionaris di Asia. Ia sempat mengabarkan Injil kepada komunitas Tionghoa di Jakarta. Ia berhasil menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa Tionghoa bersama Robert Morrison.

Riwayat Hidup 
William Milne lahir di Kennethmont, Aberdeenshire, Scotland, pada tahun 1785. Ayahnya meninggal saat ia berumur enam tahun. Dia dibesarkan oleh ibunya. Dia mendapatkan pendidikan di Scotland. Pada umur tiga belas tahun, ia sudah gemar membaca buku-buku yang berkaitan dengan Kekristenan. Pada umur 20 tahun, ia sudah berhasil membuat seorang rekannya melakukan konversi ke agama Kristen. Ia meninggal pada usia 37 tahun, di Malaysia pada tanggal 2 Juni 1822.

Karya 
Dia merupakan salah satu pelopor misionaris Protestan di Asia Tenggara. Pada tahun 1813 ia tiba dan tinggal di Cina tepatnya di daerah Macau. Awalnya, ia mengalami kesulitan mencari tempat tinggal di Cina. Oleh karena itu, ia pindah ke Malaka, daerah pesisir Malaysia.

Pada tahun 1814, ia mencari lokasi yang tepat untuk mendirikan sekolah. Tujuan pendirian sekolah itu adalah untuk mempermudahnya dalam melakukan misi penginjilan. Pada tahun 1815 ia dan Robert Morrison mendirikan Anglo-Chinnese College di Malaka. Hingga tahun 1818, sudah ada 40 orang lulusan dari sekolah tersebut, 15 orang di antaranya menjadi Kristen. Di sana ia diajari oleh sorang guru Muslim Melayu yaitu Munshi Abdullah. Dengan demikian, ia dan isterinya dapat saling belajar satu sama lain dalam menjalin hubungan yang baik dengan agama-agama. Editor majalah bulanan di Cina ini, mempunyai komitmen untuk saling belajar dari agama lain, dalam melakukan misi Kristen. Milne dan Morrison bersama-sama menerjemahkan Alkitab ke dalam bahasa Tionghoa dan menerbitkannya pada tahun 1823.

Milne berperan dalam menghubungkan budaya Cina dan Indocina. Milne juga membaptis Liang Fa, seorang anak muda Guangzhou yang sangat berpengaruh pada misi di Cina pada masa berikutnya. Sebelum meninggal, Milne bekerja sama dengan Morrison untuk menerjemahkan Alkitab Perjanjian Lama (PL) ke dalam bahasa Tionghoa. Milne juga pernah melakukan pekabaran Injil kepada komunitas Cina di Jakarta dari tahun 1812 hingga 1822.

Referensi 

Tokoh Kristen Britania Raya
Misionaris di Tiongkok