Bahasa Avesta

Bahasa Avesta adalah sebuah bahasa kuno di Iran, dan masih berkerabat dekat dengan bahasa Sanskerta dan Persia. Bahasa ini dipergunakan untuk menulis kitab suci agama Zoroaster atau Majusi yaitu Zend Avesta dan Gatha.

Penggolongan 
Cendekiawan secara tradisional menggolongkan rumpun bahasa Iran menjadi "Kuno", "Pertengahan", atau "Baru" berdasarkan rentang waktu, dan menjadi "Timur" atau "Barat" berdasarkan letak persebaran, dan dalam kerangka ini Avesta digolongkan sebagai bahasa Iran Timur Kuno. Tetapi pembeda timur-barat memiliki arti terbatas bagi Avesta, karena perkembangan linguistik yang kemudian membedakan Iran Timur dari Iran Barat belum mapan. Bahasa Avesta tidak menampilkan beberapa inovasi fonologis khas Iran Barat (Daya) yang sudah terlihat dalam bahasa Persia Kuno, dan dalam pengertian ini, "Timur" hanya berarti "non-Barat".

Bahasa Avesta Kuno berkerabat dekat dengan bahasa Persia Kuno, tetapi secara morfologis sebagian besar mirip dengan bahasa Sanskerta Weda. Dialek leluhur kuno dari bahasa Pashtun berkerabat dekat dengan bahasa dalam Himne Gatha.

Fonologi 

Bahasa Avesta telah mempertahankan konsonan desis bersuara, dan memiliki deret terfrikatif ketimbang teraspirasi. Ada berbagai kesepakatan untuk alih aksara Dīn Dabireh, salah satunya adalah:

Vokal:
a ā ə ə̄ e ē o ō å ą i ī u ū
Konsonan:
k g γ x xʷ č ǰ t d δ θ t̰ p b β f
ŋ ŋʷ ṇ ń n m y w r s z š ṣ̌ ž h

Bunyi y dan w ditranskripsikan sebagai ii dan uu, meniru otografi bahasa Avesta oleh Dīn Dabireh. Huruf t̰ yang ditranskripsikan menunjukkan alofon  tanpa pelepasan yang terdengar di akhir kata dan sebelum konsonan hambat tertentu.

Konsonan 

Menurut Beekes,  dan  masing-masing adalah alofon /θ/ dan /x/ (dalam bahasa Avesta Kuno).

Vokal

Tata bahasa

Kata benda

Kata kerja

Contoh naskah

Contoh frasa 
Frasa berikut ditranskripsikan secara fonetis dari bahasa Avesta:

Perbandingan Avesta dan Sanskerta 
Bahasa Avesta sangat mirip dengan bahasa Sanskerta Weda, seperti yang ditunjukkan oleh contoh di bawah ini:

Catatan

Referensi

Catatan kaki

Daftar pustaka 

 .
 .
 
 .
 .
 .

 
Rumpun bahasa Iran Timur
Bahasa mati
Zoroastrianisme