Գիշերային հերթափոխ (գիրք)

«Գիշերային հերթափոխ» (), ամերիկացի գրող Սթիվեն Քինգի պատմվածաշար, որը կազմված է 20 պատմվածքներից՝ տպագրված 1978 թվականին։ Գիրքը Balrog-ի կողմից արժանացվել է լավագույն շարքի պարգևին, իսկ 1979 թվականին նոմինացվել է Locus և World Fantasy մրցանակներին։ Քինգի հանրահայտ աշխատություններից շատերը ներգրավվել էին այս շարքի մեջ։

Պատմվածքներ

Էկրանավորում 
 «Բուհիմեն» կարճամետրաժ ֆիլմ, էկրանավորվել է նույնանուն պատմվածքի հիմքով։
 «Ագռավի առաքյալները» 1983 թվականին «Եգիպտացորենի երեխաները» սյուժեով նկարահանված ֆիլմ։
 «Կինը սենյակում» 1983 թվականին նկարահանված կարճամետրաժ ֆիլմ (ռեժիսոր՝ Ֆրենկ Դարաբոնտ)։
 «Եգիպտացորենի երեխաները» 1984 թվականին էկրանացված ֆիլմ, որն ունի յոթ շարունակություն և մեկ վերանկարահում, հանդիսանում է նույնանուն պատմվածքի ադապտացում։
 «Կատվի աչք» 1985 թվականի երեք նովելներից կազմված ֆիլմ, որի առաջին և երրորդ մասերը ««Թողեք ծխելը» կազմակերպություն» և «Քիվ» նովելների էկրանավորումներն են։
 «Առավելագույն արագացումը» 1986 թվականի ֆիլմ, որը ներկայացնում է «Բեռնատարներ» պատմվածքը, ռեժիսորը Սթիվեն Քինգն էր:.
 «Գիշերային հերթափոխ» (հայտնի նաև «Գերեզմանոցային հերթափոխ» անունով) 1990 թվականի ֆիլմ, նույնանուն պատմվածքի էկրանավորում։
 «Երբեմն նրանք վերադառնում են» 1991 թվականի ֆիլմ, նույնանուն պատմվածքի էկրանավորում։
 «Խոտհունձը» 192 թվականի ֆիլմ, սակայն ոչ մի ընդհանուր բան չունի նույնանուն պատմվածքի հետ։
 «Ճխլողը» 1994 թվականի ֆիլմ, «Մսաղաց» պատմվածքի էկրանավորում։
 «Տարածք 51» 1997 թվականի ֆիլմ, «Բեռնատարների» էկրանավորում, «Առավելագույն արագացումը» ֆիլմի վերանկարահում։
 «Գիշերային մղձավանջներ և ֆանտաստիկ տեսիլքներ» վեպի սյուժեով նկարահանված նույնանուն հեռուստասերիալի 1-ին սերիան «Կռվի դաշտի» էկրանավորումն է։

Փաստեր 
 Գիրքը հրատարակվել է «Փայլատակումից» հետո և հանդիսանում էր հեղինակի հինգերորդ տպագրված աշխատությունը։ Պատմվածաշարի 20 ստեղծագործություններից 9-ն առաջին անգամ հրատարակվել են 1970-1975 թվականներին Cavalier Magazine ամսագրի տարբեր համարներում, իսկ մյուսները հրատարակվել են Penthouse, Cosmopolitan, Gallery, Ubris և Maine ամսագրերում։ Առաջին անգամ պատմվածաշարում հայտնվում են «Երուսաղեմ բնակավայրը», «Վերջին աստիճանը», «Կինը սենյակում» ստեղծագործությունները։
 Գրքի նախախոսքը գրվել է Քինգի սիրելի գրող Ջոն ՄակԴոնալդի կողմից։
 Այս գրքում գրողն առաջին անգամ օգտագործում է նախաբան։ Այն գրված է ընկերական, եղբայրական ոճով.

 «Ճանապարհներից մեկը» պատմվածքի գործողությունները զարգանում են «Սալեմի վիճակ» վեպի աշխարհում՝ Ջերուսալեմս-Լոտ քաղաքի հարևանությամբ, որը լցված է վամպիրներով։
 Հնդկացի ռեժիսոր Անուրարա Կաշյապան ««Թողեք ծխելը» կազմակերպություն» հիմքի վրա նկարահանել է ֆիլմ։
 «Բեռնատարներ» պատմվածքը էկրանարկել է հենց ինքը Սթիվեն Քինգը։

Սթիվեն Քինգի այլ ստեղծագործություններ

Արտաքին հղումներ 
 Сборник на сайте horrorking.com 
 Сборник на сайте fantlab.ru

Ծանոթագրություններ 

1978 աշխատություններ
Սթիվեն Քինգի ստեղծագործություններ