Թանաքե սիրտը (ֆիլմ)

Թանաքե սիրտը (), ֆիլմ, որը նկարահանվել է գերմանացի գրող Կորնելի Ֆինկի համանուն վեպի հիման վրա։ Պրեմիերան տեղի է ունեցել 2008 թվականի դեկտեմբերի 11-ին։ Ռուսաստանում ֆիլմի ցուցադրումը եղել է 2009 թվականի մարտի 9-ին։

Սյուժե 
Գրքերով բժշկող Մորտիմեր «Մո» Ֆոլխարտը և իր տասներկուամյա դուստր Մեգգին պաշտում են գրքերը։ Սակայն բացի այդ ընդհանուր կրքից, նրանք օժտված են նաև մի զարմանալի ունակությամբ՝ վերակենդանացնել բարձրաձայն կարդացած գրքերի էջերի հերոսներին։ Բայց ամեն ինչ այդքան հեշտ չէ, քանի որ երբ հերոսը վերակենդանանում է նրա փոխարեն գրքի էջում պետք է զբաղեցնի իրական մարդ։ Մի անգամ Մորտիմերը «Թանաքե սիրտը» գրքից վերակենդանացնում է ավազակ Կապրիկորնին, նրա հանցակից Բաստային և կրակի կախարդ Սաժերուկին։ Սակայն նրանց փոխարեն գրքի մեջ է հայտնվում Մեգգիի մայրը՝ Թերեզան(Րեզա)։ Մի քանի տարի անց Մորտիմերը և Մեգգին հանդիպում են վերակենդանացած հերոսներին։ Արկածները սկսվում են…

Կերպարներ 
 Գվին(Սաժերուկի եղջյուրավոր կզաքիսը)
 Սաժերուկ
 Ֆարիդ(«Հազար ու մի գիշեր» գրքից տղան)
 Մեգգի
 Մորտիմեր
 Բաստա
 Թերեզա(Րեզա)
 Էլինոր
 Կապրիկորն
 Պլոսկոնոս
 Դարիուս
 Կոկերել
 Ֆենոլիո

Դերերում 
 Ռոջեր Ալամ — հեքիաթասաց
 Բրենդեն Ֆրեյզեր — Մորտիմեր Ֆոլխարտ
 Սիեննա Գիլլորի — Թերեզա
 Էլիզա Բեննետ — Մեգգի Ֆոլխարտ
 Փոլ Բետտանի — Սաժերուկ
 Ջիմ Բրոդբենտ — Ֆենիլիո
 Հելեն Միրրեն — Էլինոր Լորեդան
 Րաֆի Գավրոն — Ֆարիդ
 Ջեսսի Քեյվ — ջրահարս
 Ջեննիֆեր Կոննելլի — Ռոկսանա 
 Էնդի Սերքիս — Կապրիկորն
 Թերեզա Սրբովա — Ռապունցել

Տարբերություններ 
Ֆիլմը շատ բաներով տարբերվում է գրքից։
 Ֆիլմում Մոն Սաժերուկին հանդիպում է ինչ-որ քաղաքում(որտեղ նա փնտրում էր գիրքը)։ Գրքում Սաժերուկն է գալիս նրա մոտ տուն։
 Ֆիլմում Մոն երկար տարիներ փնտրում է «Թանաքե սիրտը» բոլոր գրախանութներում։ Գրքում այդ վեպը պատկանում է Մորտիմերին, ինչի պատճառով էլ Կապրիկորնը փնտրում է նրան։
 Ֆիլմում Մորտիմերն ու Մեգգին լսում են, թե ինչպես են գրքերը խոսում իրենց հետ։
 Ֆիլմում չկա ներկայացում, որը Սաժերուկը կազմակերպել էր Մեգգիի համար։
 Ֆիլմում Սաժերուկը կարողանում է ինքնուրույն կրակ ստեղծել, իսկ գրքում նա միայն կառավարում է այն։
 Ֆիլմում Մոն աղջկա հետ, Էլինորը, Ֆարիդոմը ու Սաժերուկը փրկվում են «Օզ քաղաքի հրաշագործը» մրրիկից։
 Ֆիլմում Սաժերուկը տեղեկացնում է Մորըիմերին, որ իր կինը գերի է Կապրիկորնի մոտ։ Գրքում նա այդ մասին լռում է։
 Գրքում Մեգգիին հաջողվում է մինչև վերջ կարդալ Ֆենոլիոյի կողմից գրված գրքի շարունակությունը, մինչդեռ ֆիլմում վերջաբանը իրեն է բաժին հասնում գրել։

Ծանոթագրություններ 

2008 ֆիլմեր
Անգլերեն ֆիլմեր
Ամերիկյան արկածային ֆիլմեր
Բրիտանական ֆենտեզի ֆիլմեր
Բրիտանական արկածային ֆիլմեր
Գերմանական ֆենտեզի ֆիլմեր
Գերմանական արկածային ֆիլմեր
Ամերիկյան ընտանեկան ֆիլմեր
Ամերիկյան ֆենտեզի արկածային ֆիլմեր
Նյու Լայն Սինեմայի ֆիլմեր
Ամերիկյան ֆենտեզի ֆիլմեր
Գերմանական ընտանեկան ֆիլմեր
Բրիտանական ընտանեկան ֆիլմեր