Սամեդ Բեհրանգի

Սամեդ Բեհրանգի (, ), պարսիկ մանկագիր, սոցիալիստ։ Ճանաչում է ձեռք բերել ի շնորհիվ իր մանկական Փոքրիկ սև ձկնիկը գրքի (ماهی سیاه کوچولو): Գիրքը հայերենի են թարգմանել Էդուարդ Հախվերդյանը և Արամազդ Ստեփանյանը:

1957 թվականից դասավանդել է գյուղական դպրոցում։ Բացի գրական ստեղծագործություններից գրել է նաև դասախոսական հոդվածներ և էսսեներ, հավաքել է ադրբեջանական ազգային ստեղծագործություններ։ Ժողովրդական բանահյուսությունը սերտելու հարցում նրան օգնել է իր ընկերը՝ Բեհրուզ Դեհնագինը, ով նրա մահից հետո օգնել է հրատարակել աշխատանքների շարքը։ Ահմեդ Շամլուի, Ֆորուգ Ֆարօհզադի և Մեհդի Ախավան-Սալեսի վեպերը թարգմանել է ադրբեջաներեն։

Բեհրանգիի մանկական հեքիաթներում խոսվում է աղքատության և անարդարության մասին, շահական Իրանում դրանք հրատարակելը արգելված էր։

Խեղդվել է Արաքս գետում լողալիս։ Նրա մահվան մեջ մեղադրվում էր շահական ռեժիմը։

Լավագույն ստեղծագործությունները 
 Փոքրիկ սև ձկնիկը (ماهی سیاه کوچولو)
 Օլդուզն ու ագռավները
 Տալխուն
 Մեկ դեղձ և հազար դեղձեր
 Իրանում կրթության խնդիրների հետազոտությունները (کندوکاو در مسائل تربیتی ایران)
 کوراوغلو و کچل حمزه

Գրականություն 
 Preface and backcover text from Samad Behrangi, Talkhoon va Chand Ghesse-ye Digar (Talkhoon and other stories), Behrangi Publishings, Tabriz, 1998, ISBN 964-90517-2-4.
 Sirous Tahbaz, Samad Behrangi va Mahi-e Koochooloo-ye Daanaa (Samad Behrangi and the Wise Little Fish).

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ 
 Samad Behrangi’s life. A biography by Professor Iraj Bashiri, University of Minnesota.
 Samad Site (на азербайджанском и персидском языках) 
 Samad Stories
 Samad Stories: The Little Black Fish
 Samad Stories: 24 Restless Hours
 Samad Stories: The Little Sugar Beet Vendor
 Samad Stories: The Tale of Love
 Samad Stories: Talkhun
 Samad Stories: In Search of Faith
 Samad’s life and the stories 
 Samad Behrangi’s death accident — from Hamzeh Farahati’s memoir

Իրանցի գրողներ
Իրանցի թարգմանիչներ
Իրանցի լրագրողներ
Իրանցի բանաստեղծներ
Թավրիզի համալսարանի շրջանավարտներ