Amar pelos dois

«Amar pelos dois» («Սիրել երկուսի փոխարեն»), պորտուգալացի երգիչ Սալվադոր Սոբրալի երգը, որը գրել է քույրը՝ Լուիզա Սոբրալը։

Երգը հաղթելով նախ Festival da Canção 2017 ազգային մրցույթում, ապա նաև Եվրատեսիլ 2017-ում Պորտուգալիա բերեց 1964 թվականի դեբյուտից հետո առաջին հաղթանակը։

Գործիքավորման հեղինակը Լուիս Ֆիգեյրեդոն է։

Տեղեկություն երգի մասին 

«Amar pelos dois»-ը երեք րոպե հինգ վայրկյան տևողություն ունեցող ջազային երգ է (3։05), որի տեմպը 92 հարված մեկ րոպեում։ Երաժշտությունը կատարվում է լարային գործիքներով և դաշնամուրով, առանց բեք վոկալի։

Սալվադոր Սոբրալը ասել է, որ «Amar pelos dois»-ը գրվել է հին ժամանակների «մեծն ամերիկյան երգահանների» երգերի ազդեցության տակ ։

Լուիզան ասել է. «Երբ ես մտածում էի այդ երգի մասին, ինձ թվում էր, որ այն մարդկանց կգերի իր պարզությամբ։ Իսկ իմ եղբայրը կարող է երգել և "Happy birthday"-ը այնպես, որ անհավատալի կարող է երգել»։

Երգի հերոսը դիմում է իր նախկին սիրեցյալին։ Նա ասում է, որ ապրում է միայն հանուն դեպի իրեն ունեցած սիրո համար և մինչ իրեն հանդիպելը նա ոչ թե ապրում էր, այլ միան գոյություն ուներ։ Նա խնդրում է աղջկան լսել նրա աղաչանքները, վերադառնալ և նորից սիրել իրեն։ Երգի վերջում նա հայտարարում է, որ եթե նա չզիջի, իր սիրտը «կարող է սիրել երկուսի փոխարեն»։

Արձագանքներ 

Ֆրանսիական 20 Minutes թերթը «Amar pelos dois» երգը անվանել է «հիասքանչ մելամաղձոտ երգ» և նշել է «սքանչելի անարդիական հնչողություն» ։

Ֆրանսիական Paris Match ամսագիրը երգը համարել է տարվա ամենասիրելի 10 երգերից մեկը, ինչպես նաև գովաբանել է Սալվադոր Սոբրալին, ասելով հիասքանչ վոկալայի կատարում։

Բրիտանական Metro մետրո թերթը Պորտուգալիայի ելույթը անվանել է Եվրատեսիլի լավագույն ելույթներից մեկը։

«Արտիստիկ, գեղեցիկ ստեղծված և նուրբ ստեղծագործություն»-գրել է բրիտանական The Telegraph թերթը։

Մրցանակներ 

«Amar pelos dois» ստացել է Մարսել Բեզանսոնի մրցանակաբաշխության 3 կատեգորիաներից 2-ի մրցանակները։ «Լավագույն կատարող» է ընտրվել Սալվադոր Սոբրալը, իսկ «Լավագույն կոմպոզիտոր»՝ Լուիզա Սոբրալը։

Հիթ-շքերթներ

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ 

 
 

2017 երգեր