Սաբատինա Ջեյմս

Սաբատինա Ջեյմս, նաև` Սաբատինա (, ), ավստրիացի-պակիստանցի գրող։ Նրա աշխատանքներն ինքնակենսագրական են և մանրամասնորեն նկարագրում են նրա` իսլամից կաթոլիկությանն անցնելուն։

Վաղ կյանք 

Մինչև 10 տարեկանը Սաբատինան որպես մուսուլման ապրել է իր ընտանիքի հետ Դհադարում, Պակիստանում, մինչև ընտանիքի Լինց (Ավստրիա) տեղափոխվելը։ Սաբատինան արագ ներգրավվել ու ձուլվել է ավստրիական հասարակությանը։ Նրա ծնողները դժգոհ էին այս փաստից, քանի որ Ավստրիան ընկալում էին որպես ժամանակավոր բնակավայր։ Քանի որ աղջկա հանդեպ կիրառվող խստությունն անօգուտ էր, ընտանիքը որոշում է նրան ուղարկել Լահոր` ամուսնացնելու նրան իր զարմիկի հետ։ Նրա ծնողները թողնում են նրան Պակիստանում, որտեղ նրան ստիպում են գնալ մեդրեսե։ Ջեյմսը նախ համաձայնում է իր զարմիկի հետ ամուսնությանը` Ավստրիա վերադառնալու հնարավորության համար։ Հայտնվելով Ավստրիայում` նա հրաժարվում է ամուսնությունից։ Նրա ընտանիքը սպառնում է սպանել նրան, այսպիսով նա ստիպված է լինում թաքնվել ու նոր ինքնություն ձեռք բերել։ Արդյունքում նա կապերը խզում է իր ընտանիքի հետ։

Փախուստ 

Սաբատինան քնում է ապաստարաններում և աշխատում է Լինցի սրճարաններից մեկում։ Նրա ծնողները հետևում են նրան և ճնշում գործադրում` ստիպելով ամուսնանալ։ Ջեյմսն իր ընկերների օգնությամբ փախչում է Վիեննա։ Այստեղ նա սկսում է նոր կյանք` փոխելով իր անունն ու կաթոլիկություն ընդունելով։ Նա գիրք է գրում իր փորձառության մասին, և նրա ծնողները դատական հետապնդում են սկսում զրպարտության համար։ Դատարանը նրա օգտին որոշում է կայացնում։ Սաբատինան մկրտվել է փոքր գյուղական եկեղեցում։

Կարիերա 

Ջեյմսը կանանց իրավունքների պաշտպան Terre des Femmes կազմակերպության դեսպանն է։ 2006 թվականից նրա կազմակերպությունը պայքարում է մուսուլման կանանց հավասար իրավունքների համար։

Աշխատանքներ 
 Sabatina. From Islam to Christianity – a death sentence, 2003.
 Thou shalt die for your happiness. Caught between two worlds, 2004.
 Tears wedding, 2006.
 My Fight for Faith and Freedom, 2010, .
 Only the truth makes us free: My Life between Islam and Christianity, Pattloch 12 September 2011, .

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ 
 German National Library
 

Ավստրիացի գրողներ
Պակիստանցի գրողներ
Կանանց իրավունքների իրավապաշտպաններ
Ինքնակենսագիրներ