Ժան Գրիվա

Ժան Գրիվա (, իսկական անուն-ազգանունը՝ Ժանիս Ֆոլմանիս, , ), լատվիացի արձակագիր, հասարակական գործիչ, Լատվիայի մշակույթի վաստակավոր գործիչ (1960): ԽՄԿԿ անդամ (1934):

Կենսագրություն 
Ծնվել է բատրակի ընտանիքում։ 1930 թվականից մասնակցել է ընդհատակյա հեղափոխական շարժումներին Լատվիայի Հանրապետության իշխանությունների դեմ։ Մասնակցել է Իսպանիայի քաղաքացիական պատերազմին։ 1937-1939 թվականներին Ինտերնացիոնալ բրիգադի կազմում հանրապետականների կողմից մարտնչել է ֆաշիզմի դեմ։ Ճակատից ընկել է համակենտրոնացման ճամբար Ֆրանսիայում։ Խորհրդային իշխանությունների ջանքերով 1941 թվականի գարնանը վերադարձել է ԽՍՀՄ։

Մասնակցել է Հայրենական մեծ պատերազմին։ 1943 թվականին վիրավորվել է և զորացրվել։ Պատերազմից հետո աշխատել է տարբեր պաշտոններում, այդ թվում՝ Լատվիական ԽՍՀ դրամատիկական թատրոնի գրական բաժնի վարիչ։

Ժան Գրիվան հայերեն 
 Պատմվածքներ Իսպանիայի մասին, Ե., Հայպետհրատ, 1952, 50 էջ։ Ռուսերենից թարգմ.՝ Գուրգեն Սարյան։ Բովանդակությունը՝ Հեղինակի կողմից; Էստրամադուրայի հովիվը; Մաքսիլյոն; Աստծո ծառան; Փոքրիկ գինեվաճառը; Պեպեն; Պալամոսսայի ձկնորսները; Պիրենեյների այն կողմը։

Երկեր 
 Stāstu krājums "Viņpus Pirenejiem" (1948), krieviskais tulkojums: По ту сторону Пиренеев (1952), vāciskais tulkojums: Jenseits der Pyrenäen (1957)
 romāns "Dzīvības ceļš" (1952), krieviskais tulkojums: «Дорога жизни» (1955)
 Roter Wein für Almansa: 3 Erzählungen aus Spanien (vāciski, 1954)
 stāstu krājums "Zem albatrosa spārniem" (1956), krieviskais tulkojums: «Под крыльями альбатроса» (1958)
 drāma dzejā "Sniga sniegi" (1957)
 atmiņas "Spānija ugunī" (krājumā «Viva republica! Воспоминания участников антифашистской войны в Испании», 1957)
 "Vai tu esi cilvēks?" (1958), krieviskais tulkojums: «Человек ли ты?» (1962)
 komēdija "Medūzas plosts" (1959)
 luga "Nemierīgie ūdeņi" (1960)
 novele "Noktirne" (1962) 
 romāns "Mīlestība un naids" (1963), krieviskais tulkojums: «Любовь и ненависть» 1963), 
 vēsturiska drāma "Noziegums Granādā" (1964)
 Latvijas cīnītāji Spānijā. 1936. — 1939. Atmiņas un dokumenti (1966)
 "Džungļu upe Mellakore: Āfrikas dienasgrāmata" (1966)
 romāns "Cilvēks gaida rītu" (1967)
 krājums «Antistāsti» (1968), krieviskais tulkojums: «Антирассказы» (1968)
 atmiņu grāmata "Atspulgi atmiņu spoguļos", krieviskais tulkojums: «Дни далекие, дни близкие» (1972)
 Kopoti raksti aston̦os sējumos. Rīga: Liesma, 1970

Ծանոթագրություններ 

Լատիշ գրողներ
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի մասնակիցներ
Գրական կեղծանուններով հայտնի հեղինակներ
Խորհրդային գրողներ
ԽՄԿԿ անդամներ
Լատիշ մանկագիրներ
Լատվիայի քաղաքական գործիչներ