Ամեն ինչ լուսավորված է (ֆիլմ)

Ամեն ինչ լուսավորված է (), արկածային տրագիկոմեդիա, նկարահանված ըստ Ջոնաթան Սաֆրան Ֆոերի համանուն գրքի։ Ֆիլմի սցենարիստն ու ռեժիսորը Լև Շրայբերն է։

Սյուժե 
Հրեական արմատներով ամերիկացի երիտասարդ կոլեկցիոներ Ջոնաթանը (Էլայջա Վուդ) գնում է փնտրելու Ավգուստինա անունով մի կնոջ, ով Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին փրկել է իր պապիկին նացիստներից Տրոխիմբորդ կոչվող ուկրաինական փոքրիկ բնակավայրում։ Տղայի ուղեկցորդներն են դառնում Ալեքսը (Եվգենի Հութզ) և նրա տարօրինակ հրեատյաց պապիկը (Բորիս Լյոսկին)` Սեմի Դեվիս կրտսեր անունով իր շան հետ։ Ջոնաթանն ուզում է գտնել Տրոխինբորդը, սակայն չգիտի դրա գտնվելու ստույգ վայրը։ Տարածքի տեղը չգիտեն նաև նրա ուղեկցողները։ Հերոսները ճանապարհին հանդիպում են տարբեր մարդկանց, որոնցից ոմանք օգնում են նրանց մոտենալ Տրոխիմբոդին։ Պապիկը վերհիշում է իր երիտասադրությունը և կռվի ժամանակ կատարված իրադարձությունները։
Ի սկզբանե շատ վատ սկսված ճամփորդությունն աստիճանաբար մեծ իմաստ է ձեռք բերում և դրա մեջ ներգրավված բոլոր մարդկանց կյանքում կարևոր փոփոխությունների պատճառ է դառնում։

Դերերում 
 Էլայջա Վուդ- Ջոնաթան Սաֆրան Ֆոեր 
 Եվգենի Հութզ-Ալեքս
 Բորիս Լյոսկին-պապաիկ
 Լարիսա Լորետ-Լիստա

Երաժշտություն  
Ֆիլմում հնչում է Փոլ Քանթելոնի երաժշտությունը, ինչպես նաև` Gogol Bordello, Tin Hat, Լենինգրադ խմբերի և Արկադի Սեվերնիի երգերը։

Քննադատություն 
American Chronicle-ը ֆիլմը համարում է այն «հազվադեպ ֆիլմերից, որ դրաման ու զգացմունքները բացահայտում են հումորի միջոցով», իսկ Time Out New York-ն այն կոչել է Լև Շրայբերի «անհավատալի հաջողված դեբյուտը որպես ռեժիսոր»։ Ռոջեր Էբերթը ֆիլմը 4 միավորից 3 է գնահատել և նշել, որ այն պետք է դիտել երկրորդ անգամ (ինչպես ինքն է արել)` «հասկանալու դրա հետ անցած ճանապարհը»։

Տարբերություններ գրքի և ֆիլմի միջև 
 Գրքում Ալեքսեյի պապիկը քրիստոնյա է, իսկ ֆիլմում` հուդայական, ով թաքցնում է իր ծագումը։
 Գրքում չկա երեխայի տեսարանը, ով ծակում է մեքենայի անիվը։
 Գրքում չկա դաշտում գիշերակացի տեսարանը։
 Ֆիլմում Լիստան Ավգուստինայի քույրն է, իսկ գրքում անգամ չի ճանաչում նրան։
 Ֆիլմում Ալեքսեյը ծեծում է շանը, ինչից հետո պապիկը կատաղում է նրա վրա։ Գրքում այս տեսարանը չկա։
 Գրքում որևէ բան չի ասվում Ջոնաթանի` տարբեր իրեր հավաքելու հետաքրրքության մասին։
 Գրքում ներկայացվում է Տրոխիմբորդի պատմությունը։
 Ֆիլմում Ջոնաթանի պապը լքել է Ուկրաինան` ԱՄՆ-ում ընտանիքի կյանքը դասավորելու համար, ինչն էլ փրկել է նրա կյանքը։ Գրքում դրա մասին գրված չէ։

Պարգևներ 
 2005 թվականին Լև Շրայբերը դարձել է Վենետիկի կինոփառատոնի դափնեկիր (Laterna Magica Prize):
 Բորիս Լյոսկինն պարգևատրվել է Լավագույն դերասան անվանակարգում, Վլադիվոստոկի միջազգային կինոփառատոնի ժամանակ։

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ 
 Պաշտոնական կայք
 Страница фильма на «Влюблённых в кино»
 Иван Качановский «Ничто не осветилось»  учёный-политолог об исторических неточностях в книге и фильме // The Prague Post, October 7, 2004

Ամերիկյան կատակերգություն
Ամերիկյան ֆիլմեր
Ամերիկյան կենսագրական ֆիլմեր
Ռուսերեն ֆիլմեր
Ֆիլմեր Հոլոքոստի մասին
Ամերիկյան վեպերի էկրանավորումներ
Անգլերեն ֆիլմեր
Ամերիկյան անկախ ֆիլմեր
Ամերիկյան կատակերգական դրամա ֆիլմեր
Ամերիկյան արկածային ֆիլմեր