Անտառային ճանապարհորդներ

Անտառային ճանապարհորդներ (), գեղարվեստական մուլտֆիլմ, որը նկարահանվել է 1951 թվականին՝ ռեժիսոր-մուլտիպլիկատոր Մստիսլավ Պաշենկոյի կողմից։

Սյուժե 
Անտառում բերքի բացակայությունն ու գիշատիչ կզաքիսի հետապնդումները ստիպում են սկյուռիկների ընտանիքին նոր բնակավայր փնտրել։ Մոտակայքով թռչող ճայը պատմում է, որ գետի հետևում անտառ կա` հատապտուղներով, սնկերով և կոներով հարուստ։ Սպիտակաքթիկ սկյուռիկը գնում է հետախուզության։ Այնտեղ նա մի շարք դժվարությունների է հանդիպում, որոնք հաղթահարում է և վերադառնում իր սիրելի ընտանիքի մոտ։ Նրանք միասին գնում են ապրելու այդ անտառում։

Հեղինակներ

Ստեղծման պատմություն 
Սցենարի վերաբերյալ պայմանագիրը «Սոյուզմուլտֆիլմ» կինոստուդիայի և Վերա Չապլինայի ու Գեորգի Սկրեբիցկու միջև ստորագրվել է 1950 թվականի օգոստոսի 3-ին։ Մուլտֆիլմի նախնական անվանումը եղել է «Անտառային հեքիաթ»։ Այնուհետև սցենարիստներն առաջարկել են նոր` «Անտառային ճանապարհորդներ» անվանումը, որն էլ դարձել է վերջնական։
Ֆիլմում օգտագործվել է Եվգենի Միգունովի կողմից առաջարկված գեղարվեստական նոր` յուղաներկերով ֆոնի գույներ ստանալու մեթոդը.

Տպագիր հրատարակություններ և թարգմանություններ այլ լեզուներով 
Ըստ «Անտառային ճանապարհորդները» մուլտֆիլմի նկար-գիրքը Վ. Չապլինայի տեքստով և Ե. Միգունովի նկարներով 1970-ական թվականներին վերահրատարկվել է մի շարք տարբեր լեզուներով.

 V. Chaplina. Forest travelers. A film story (անգլերեն թարգմանությունը` Ֆաինա Գլագոլևայի). М., Union of Soviet film workers, 1972.
 V. Chaplina. Viajeros forestales. Film-quento. М., Unión de cineastas de la URSS, 1972.
 V. Tšaplina. Seiklused metsas (էստոներեն թարգմանությունը` Aime Leis). Տալլին, Perioodika, 1975.
 V. Tjaplina. Kurre vitnos (շվեդերեն թարգմանությունը` Ի. Սաֆոնովի). Ստոկհոլմ, Carlsen if, 1975.
 V. Tšaplina. Oravat muuttavat (ֆիններեն թարգմանությունը` A. Ronkainene). Տալլին, Perioodika, 1978.
 V. Chaplina. Prik pa eventyr (դանիերեն թարգմանությունը` V. Simonsen). Կոպենհագեն, Nyt Dansk Forlag, 1979 (рисунки А. Дегтярева).
 V. Chaplina. Voyage dans la forêt (ֆրանսերեն թարգմանությունը` Ի. Պանովի). Տալլին, Perioodika, 1979.
 W. Czaplina. Leśni podróżnicy. М., ԽՍՀՄ Կինեմատոգրաֆիստների միության խորհրդային կինոարվեստի քարոզչության բյուրո, 1980.

Մուլտֆիլմի մասին

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ 

 
 
 «Անտառային ճանապարհորդներ» մուլտֆիլմի ամերիկյան և ֆրանսիական տարբերակները (վիդեո)

Խորհրդային մուլտֆիլմեր
«Սոյուզմուլտֆիլմ» ստուդիայի մուլտֆիլմեր
1951 մուլտֆիլմեր
Մուլտֆիլմեր կենդանիների մասին
Ռուսերեն մուլտֆիլմեր