Օքսիտաներեն

Օքսիտաներեն (պրովանսալերեն, , արտասանվում է [], նաև , [ˈleŋɡɔ ˈðɔ(k)], ), Ֆրանսիայի հարավում՝ Օքսիտանիայի բուն բնակչության և Իսպանիային ու Իտալիային սահմանակից շրջանների լեզու։ Անվանման տարբերակներից են՝ պրովանսալերեն (provençal, proençal), լիմուզեներեն (lemozì), օք լեզու (lenga d'oc), ռոմաներեն (roman), տրուբադուրների լեզու։ Որոշ ռոմանագետներ օքսիտաներենը տեղադրում են գալլիա-ռոմանական ենթախմբի մեջ, իսկ որոշներներն էլ (Ա. Կուն, Գ. Ռոլֆս, Վ. Գարսիա դե Դիեգո) ռոմանական լեզուների մեջ զատում են առանձին պիրենեյան խումբ, որի մեջ մտնում են օքսիտաներենը, կատալաներենը, գասկոներենը և արագոներենը։ Մի մասն էլ օքսիտաներենը համարում է հնդեվրոպական լեզուների ռոմանական խմբի լեզու, որի կազմում կատալաներենի հետ ձևավորում է օքսիտա-ռոմանական ենթախումբը։ Հանդես է գալիս մի շարք բարբառներով և խոսվածքներով, որոնք ստորաբաժանվում են հյուսիսային և հարավային խմբերի։

Ներկայումս օքսիտաներենը առօրյա կյանքում կիրառում են ավելի քան երկու միլիոն մարդ։

Ծանոթագրություններ

Գրականություն 
 Гурычева М. С., Катагощина Н. А., Сравнительно-сопоставительная грамматика романских языков. Галло-романская подгруппа, М., 1964.
 
 Формирование литературных романских языков: провансальский — окситанский. М., 1991.
 Alibert L., Gramatica occitana segon los parlars lengadocians. Tolosa, 1935.
 Anglade J., Grammaire de l’ancien provençal, ou ancienne langue d’oc: phonétique et morphologie. Paris, 1921.
 Bayle L., Dissertation sur l’orthographe provençale comparée à la graphie dite occitane. Toulon, 1968.
 Bec P., La langue occitane. Paris, 1963.
 Bec P., Manuel pratique d’occitan moderne. Paris, 1973.
 Camproux Ch., Situation actuelle des lettres d’oc, «Neophilologus», 1967, v. 51, № 2.
 Koschwitz E., Grammaire historique de la langue des félibres. Genève; Marseille, 1973.
 Kremnitz G., Versuche zur kodifizierung des Okzitanischen seit dem 19. Jahrhundert und ihre Annahme durch die Sprecher. Tübingen, 1974.
 Lafont R., La phrase occitane. Essais d’analyse systématique. Paris, 1967.
 Lexikon der Romanistischen Linguistik / Hrsg. von G. Holtus, M. Metzelin, Ch. Schmitt. Tübingen, 1991, Bd. V, 2.
 Nouvel A., L’occitan sans peine. Paris, 1980.
 Ronjat J., Grammaire historiques des parlers provençaux modernes. Montpellier, 1930—1941, vol. 1-4.
 Salvat J., Grammaire occitane des parlers languedociens. Toulouse, 1973.
 Wheeler M., «Occitan», The Romance Languages. New-York; London, 1988.

Բառարաններ
 Alibert L., Dictionnaire occitan-français d’après les parlers languedociens. Toulose, 1965.
 Coupier J., Dictionnaire français-provençal. Gignac-la-Nerthe, 1995.
 Fourvières X. de, Lou Pichot Tresor, dictionnaire provençal- et français-occitan. Avignon, 1952.
 Mistral F., Lou Tresor dou Felibrige ou dictionnaire provençal-français. Paris, 1932, 2 vol.

Ատլասներ
 Boisgontier J., Atlas linguistique et ethnographique du Languedoc oriental. Paris, 1981—1986, vol. 1-3.
 Bouvier J. C., Martel Cl., Atlas linguistique et ethnographique de la Provence. Paris, 1975—1986, vol. 1-3.
 Guiter H., Atlas linguistique des Pyrénées orientales. Paris, 1966.
 Nauton P., Atlas linguistique et ethnographique du Massif Central. Paris, 1957—1963, vol. 1-4.
 Potte J. Cl., Atlas linguistique et ethnographique de l’Auvergne et de Limousin. Paris, 1975—1987, vol. 1-2.
 Ravier X., Atlas linguistique et ethnographique du Languedoc occidental. Paris, 1978—1986, vol. 1-3.

Արտաքին հղումներ 
 Օքսիտաներենի ընդհանուր հիմունքներ և քերականություն 
 Օքսիտաներենի առցանց բառարաններ 
 О героическом эпосе Окситании «Песнь о крестовом походе против альбигойцев»
 Diccionari general occitan

Ֆրանսիայի լեզուներ
Օքսիտաներեն
Իտալիայի լեզուներ
Անդորրայի լեզուներ
Ռոմանական լեզուներ