Սերժ վան Դայնհովեն

Սերժ վան Դայնհովեն (, ), հոլանդացի բանաստեղծ, լրագրող, կինոքննադատ, պատմաբան։

Լրագրողական գործունեության ընթացում աշխատել է թեժ կետերում։ Ապրում և աշխատում է Բրյուսելում և Կաննում՝ «International Feature Agency»-ում և «Cinema Redux» ընկերությունում։ Եղել է «Գրական ճեպընթաց 2000» ծրագրի մասնակիցներից։ 2012 թվականի գարնանը որպես գրող մասնակցել է «Երևանը 2012 թվականին գրքի համաշխարհային մայրաքաղաք» նախագծի բացմանը։ Նույն թվականի ապրիլի 24-ին՝ Եղեռնի զոհերի հիշատակի օրը, իր «Պոետները չեն պարում» նվագախմբի և «Նաիրի» համույթի հետ ներկայացրել է «Քաոսից դեպի հույս» խորագրով համերգային ծրագիրը։ Մասնակցել  է նաև ՀՀ մշակույթի նախարարության կազմակերպած «Գրական տապան» (2012) միջոցառմանը։

Սերժ վան Դայնհովենը հայերեն 
 «Իմ այցելությունները Հայաստան...»; Ինքնադիմանկար առանց Ես-ի; Ընդօրինակող; Տունը պահպանվում է; Հոկտեմբերյան անքնություն; Զսպվել են կարգախոսները; Ուրացի՛ր ճռճռան ֆրազները։ Հայաստանը գրականություն է հյուրընկալում (Գրական տապան 2012), Ե., Վերնատուն, ԱՕԿՍ, էջ 221-239։ Անգլերենից թարգմ.՝ Տաթևիկ Սարգսյանը։

Մատենագիտություն 
 Cascade, ou L'eau qui tombe infiniment (1988, Witsiers)
 Haile Selassie (1993, Jan Mets)
 Het paleis van de slaap (1993, Prometheus)
 De overkant en het geluk (1995, Prometheus)
 Dichters dansen niet (1995, Prometheus)
 Copycat (1996, Prometheus)
 Eindhalte Fantoomstad (1997, Prometheus)
 Obiit in orbit (1998, De Bezige Bij)
 Wij noemen het rozen (1999, Podium)
 Liederen van Vranje (2000, TeleX Theatre Press)
 Oorlogsfotografen (2002, Ludion Beaux Arts)
 Bloedtest (2003, De Bezige Bij)
 Ossensia Brabantse gezangen (2004, Museum Jan Cunen)
 Klipdrift (2007, Nieuw Amsterdam)
 De zomer die nog komen moest (2007, Nieuw Amsterdam)
 Abgesang. Seigneur de Seingalt's Todes-Fuege (2009, Farnbluete Verein Wien)
 Exodus (2010, Zinnenbeelden Viermomenten & L.J.A.D. Creyghton)
 Bitterzoet; een lyrische hommage aan Serge Gainsbourg (2011, Nieuw Amsterdam)
 Wat ik zie kan ik niet zijn (2011, Pels & Kemper)
 Phil Bloom; leven en werk (2011, Phil Bloom)
 Avans200 Le Grand Tour 1812 - 2012 (2012, Avans Hogeschool red., jubileumboek met bijdragen van Ronald Giphart, Edwin Jacobs, Paul Ruepp etc.; vormgeving: Attak Powergestaltung) 
 Vuurproef - Dichters dansen niet (2014, Nieuw Amsterdam)
 Hadden we maar dezelfde taal gesproken (2016, Rubinstein), boekwerk over WOI, gemaakt samen met fotograaf L.J.A.D. Creyhton

Ծանոթագրություններ 

Հոլանդացի բանաստեղծներ
Հոլանդացի լրագրողներ
Հոլանդացի պատմաբաններ