Կիրիլ Կովալջի

Կիրիլ Կովալջի (, ), ռուս բանաստեղծ, արձակագիր, գրական քննադատ, թարգմանիչ։ ՌԴ մշակույթի վաստակավոր գործիչ (2006)։

Ծնվել է Օդեսայի մարզի (Ուկրաինա) բեսարաբական գյուղում, բուլղարա-հայկական ընտանիքում։ 1954 թվականին ավարտել է Մոսկվայի Գորկու անվան գրականության ինստիտուտը։ Աշխատել է որպես լրագրող, ԽՍՀՄ գրողների միության խորհրդատու, արտասահմանյան լեզուներով հրատարակվող «Խորհրդային գրականություն» ամսագրի փոխխմբագիր և այլ գրական-հրատարակչական հաստատություններում։

2013 թվականից «Կոլցո Ա» ամսագրի գլխավոր խմբագիրն էր։ Մոսկվայի գրողների միության քարտուղարն էր 1992 թվականից։ Ռուսական ՊԷՆ-ակումբի անդամ էր։ Ապրել է Մոսկվայում։

Կիրիլ Կովալջին հայերեն 
 «Ես քեզ թևեր կպարգևեմ, Իկար...»; «Կոնծած պոետը...»; Ծննդատուն; «Քուն մտնելով...»; «Նրա մարմնից հոգին....»; «Ուզում եմ մի անգամ էլ հանդիպել քեզ...»; «Ժամանակի հետ սերն անցնում է...»; «Պայթյունը բնաջնջում է...»; Հերետիկոսական; «Աստված ծաղիկ է ստեղծել...»; «Այն ո՞վ է այնտեղ սև արկղով...»; «Շահիդին անեկդոտ պատմիր...»; «Քուրմը այնպիսի վստահությամբ է ճառում...»; «Փոքրիկ հյուլեն...»; «Մայրս որովայնից ինձ դուրս մղեց...»; Խաչ; «Բաբա Յագան երբեք աղջիկ չի եղել...»; «Գեղեցկությունը կփրկի՞ աշխարհը...»; Դոստոևսկին՝ բոլոր անկյուններից...; «Մի գերմանացի զինվոր...»; «Տան առաջ բարդին է ձգվել։ Ասացի նրան...»; Երկու Ռուսաստան; «20-րդ դարի պարագլուխները...»; «Ես ուշիմ ու խելոք տղա էի - նկատել եմ...»; Քրթմնջյուն; «Չընթերցված բառը...»; Ինձ վիրահատել են։ Արդի ռուսական վերլիբռ, Ստեփանակերտ, «Ոգի-Նաիրի», 2015, էջ 155-167։ Թարգմ.՝ Հրանտ Ալեքսանյան։

Ծանոթագրություններ 

Ռուս բանաստեղծներ
Ռուս արձակագիրներ
Ռուս թարգմանիչներ
Խորհրդային թարգմանիչներ
Մաքսիմ Գորկու անվան գրականության ինստիտուտի շրջանավարտներ
Վագանկովյան գերեզմանատանը թաղվածներ
Խորհրդային տղամարդ գրողներ
Խորհրդային բանաստեղծներ
20-րդ դարի ռուս բանաստեղծներ
Խորհրդային լրագրողներ
Ռուս քննադատներ
Բանաստեղծներ այբբենական կարգով