Սիթաֆորդի առեղծվածը

Սիթաֆորդի առեղծվածը (), Ագաթա Քրիստիի դետեկտիվ վեպը։ ԱՄՆ-ում վեպը հրատարակվել է «Սպանություն Հեյզլմուրում» անունով ()։ ԽՍՀՄ-ում վեպն առաջին անգամ հրապարակվել է 1986 թվականին Լենիզդատի կողմից։

Սյուժե 
Դարտմուրի Ստիֆորդ փոքրիկ գյուղը (Դևորշիրի կոմսություն) ամբողջությամբ հայտնվել է ձյան տակ։ Հարավային Աֆրիկայից եկած տիկին Ուլլետը, տանը իրականացնում է Ոգեհարցության սեանս։ Սեանսում քննարկում էին կապիտան Տրևլյանի սպանության հարցը։ Նա տան տերն էր, ով հանձնել էր տունը տիկին Ուլլետին և տեղափոխվել Էկզեմպտոն քաղաք։ Մայոր Բարնեբին՝ կապիտանի լավագույն ընկերը, փնտրելով Տրևլյանին գտնում է նրան մահացած։ Հետաքննությունը հանձնարարվեց տեսուչ Նարրակոտուին, ով կասկածում էր (կամ ցույց էր տալիս, որ կասկածում է)՝ Ջեյմս Պիրսոնին, մահացածի զարմիկին, որը այդ ժամանակ գտնվում էր քաղաքում, և ձերբակալում է նրան։ Ձերբակալվածի հարսնացուն՝ Էմիլի Տրեֆուսիսը, նախաձեռնում է զուգահեռ հետաքննություն։

Գործող դեմքեր 
 Ջոզեֆա Տրաբիլյան – հարուստ տղամարդ, նախկին կապիտան
 Էմիլի Տրեֆուսիս – Պիրսոնի հարսնացուն, փորձում է ջրի երես հանել կատարված սպանությունը
 Ջիմ Նարրակոտ – ոստիկան, տեսուչ
 Ջոն Բարնեբի – մայոր, սպանված կապիտանի լավագույն ընկերը
 Գլորիա Ուլլետ – տան տերը, ով անցկացրել է ոգեհարցության սեանս
 Վիոլետ Ուլլետ – տիկին Ուլլետի կինը
 Դոնալդ Գարֆիլդ – Սիտաֆորդի բնակիչ
 Ռիկրոֆտ – Սիտաֆորդի բնակիչ
 Դյուկ – Սիտաֆորդի բնակիչ
 Ջեյմս Պիրսոն – սպանված կապիտանի զարմիկը, գլխավոր կասկածյալ
 Չարլզ Ենդերբի – լրագրող, օգնում է Էմիլիին հետաքննության հարցում

Էկրանավոում 
1986 թվականին թողարկվել է ֆիլմը «Գաղտնիք, Սիտաֆորդում» անվանմամբ։ Գլխավոր դերում՝ Ջեյն Բարկին։

2006 թվականին թողարկվել է գրքի հեռուստաֆիլմը։ Ֆիլմում սյուժեն մեծ փոփոխության է ենթարկվել, և էկրանավորումը նմանվել էր վեպի։

Ծանոթագրություններ 

Հեռուստաշոուների հիմք ծառայած վեպեր
Ագաթա Քրիստիի վեպեր
Անգլերեն գրքեր
Անգլերեն գրականություն