Ֆարզոնա

Ֆարզոնա (Լնոյատ Խոջաևա , ), տաջիկ բանաստեղծուհի, գրող:

Կենսագրություն 
Ֆարզոնան ծնվել է 1964 թվականի նոյեմբերի 3-ին, Տաջիկստանի Խուջանդ քաղաքում: 1985 թվականին ավարտել է Տաջիկստանի մանկավարժական ինստիտուտի բանասիրական ֆակուլտետը: Ազդվել է Ֆորուղ Ֆարոխզադից, ինչպես նաև Ֆիրդուսիից և Ռումիից: Ֆարզոնայի ստեղծագործությունները հայտնի են պարսկախոս երկրներում: Նա հայտնի է որպես Տաջիկստանի Ֆորուղ: Նրա հաճախակի հնարամիտ և խելամիտ պոեզիան իր ազդեցությունն է թողել պարսկական գրականության հարուստ ավանդույթների վրա  հումորային ձևով: 1980-ական թվականների վերջին Ֆարզոնան գրել է «Ահմադ Զոհիր ծնած ազգին» բանաստեղծությունը: Ֆարզոնայի առաջին բանաստեղծությունները զետեղվել են տարբեր ժողովածուներում: Թարգմանել է Ալեքսանդր Պուշկինի, Աննա Ախմատովայի, Մարինա Ցվետաևայի, Գյոթեի, Աբայի ստեղծագործություններից:

Ստեղծագործություններ 
Լույս են տեսել Ֆարզոնայի «Սիրո աղոթք» (1994), «Կայծակի գիշերային արշավը» (1989), «Մինչև անվերջություն» (1998), «Թերթեշուքի ծագումը» (2000), «Գաղտնիքների կոկոնը» (2005), «Արևածաղկի կնիքը» (2006), «Հարյուր գազել» (2008) գրքերը: 2003 թվականին լույս է տեսել նրա բանաստեղծությունների եռահատորյակը: 1990 թվականին «Սովետսկի պիսատել» հրատարակչությունը լույս է ընծայել Ֆարզոնայի ռուսերեն թարգմանված բանաստեղծությունների ժողովածուն «Քսան ծաղկաթերթ» խորագրով: Իրանում տպագրվել է երկու ժողովածու՝ «Լուր նախնիներից» և «Չփակվող վերք»:

Ֆարզոնայի առանձին բանաստեղծություններ հրատարակվել են Հայաստանում, Անգլիայում, Պակիստանում, Իրաքում, Սաուդյան Արաբիայում:

Երկեր  
 Тулӯъи хандарез. - Душанбе:Адиб,1989,
 Двацать лепестков. - Москва:Советский писатель,1990,
 Паёми ниёгон. -  Теҳрон:Суруш, 1996,
 Шабохуни барқ. - Душанбе:Адиб, 1989.- 108 с.
 Ояти ишқ:Шеърҳо. - Душанбе:Адиб, 1994.- 176 с.
 Паёми ниёгон. - - Теҳрон:Суруш, 1996,
 Меъроҷи шабнам:Шеърҳо. - Душанбе: Адиб, 2000.- 208 с.
 Мӯҳри гули мино. - Хуҷанд:Ношир, 2006.-400 с.
 Саду як ғазал. - Душанбе:Ирфон, 2011.- 104 с.
 Себарга. - Хуҷанд:Ношир, 2011.- 400 с.
 Парниёни ҷон. - Душанбе:Маориф ва фарҳанг, 2011.- 212 с.
 Набзи борон. - Теҳрон, 2013,
 Ҳама гул, ҳама тарона. - Хуҷанд:Ношир, 2014.

Պարգևներ 
 Տաջիկստանի երիտասարդության և Միրզո Թուրսունզադեի մրցանակների դափնեկիր (1995 թ.)
 Տաջիկստանի Հանրապետության Ռուդաքիի անվան պետական մրցանակ (2008 թ.)

Գրականություն 
 Farzaneh Khojandi poems, Enitharmon Press and the Poetry Translation Centre, (Sept 2008), translators: Jo Shapcott, Narguess Farzad, ISBN 978-1-904634-74-4

Տես նաև 
 Տաջիկական գրականություն

Ծանոթագրություններ 

Տաջիկ բանաստեղծներ
Տաջիկ գրողներ
Տաջիկ բանաստեղծուհիներ
20-րդ դարի բանաստեղծներ
20-րդ դարի կին գրողներ