Բի մուվի։ Մեղրային դավադրություն

«Բի Մուվի. Մեղրային դավադրություն» (, վերնագրի բառացի թարգմանություն՝ «Մեղվային ֆիլմ», ակնարկում է B movie-ի երկիմաստությունը), կատակերգական անիմացիոն ֆիլմ։

Կարգախոսը՝ «Թռեք քաղցրի վրա»

Սյուժե
Բարի Բի Բենսոնը մեղու է, որը նոր է ավարտել քոլեջը և շատ է հիասթափված իր ապագա կարիերայի հեռանկարից, քանի որ միակ ընտրությունը, որը բացվում է «մեղվի» առաջ, մեղր հավաքելն է։ Ուղևորվելով ուր պատահի, նա բացահայտում է աշխարհը մեղվանոցից դուրս։ Բարին հայտնվում է գռվռտոցի մեջ, որից նրան դուրս է բերում Վանեսսան, ով ծաղկավաճառ էր Նյու Յորքից։ Երբ Բարին իմանում է, որ մարդիկ ուտում են մեղրը, որոնք արտադրում են մեղուները, նա որոշում է մարդկանց դատի տալ, բայց դրանով իսկ դուրս է բերում աշխարհը անկայուն բալանսից։

Դերերում 
Դերասաններ, որոնք հնչյունավորել են հերոսներին

 Ջերի Սայնֆելդ — Բարի Բի Բենսոն
 Ռենե Զալվեգիր — Վանեսա Բլյում
 Քրիս Ռոք — մոծակ
 Մեթյու Բրոդերիկ — Ադամ Ֆլայման
 Քեթի Բեյթս — Ջանեթ Բենսոն
 Պատրիկ Ուոբերթոն — Կեն
 Ջոն Գուդման — Լեյթոն Թ. Մոնթգոմերի
 Լիոտա Ռեյ — ինքն իրեն
 Լարի Քինգ — Պչե-Լարի Քինգ
 Sting — ինքն իրեն
 Թրես Մաքնիլ — Ջանեթ Չանգ / Մայր / Կով

Ռուսական կրկնօրինակում 
Ֆիլմը կրկնօրինակվել է «Пифагор» ստուդիայի կողմից «Dreamworks Animation» և «Paramount Pictures» ընկերությունների պատվերով 2007 թվականին։
 Կրկնօրինակման ռեժիսոր և սինխրոն տեքստի հեղինակ - Վյաչեսլավ Բարանով
 Թարգմանիչ և նախագծի պատասխանատու - Պավել Սիլենչուկ
 Հնչյունային ռեժիսորներ - Միխայիլ Բորիսով, Դմիտրի Բատիժև
 Ռեժիսորի օգնական - Արինա Օդնորոբովա

Դերերը կրկնօրինակել են 
 Միխայիլ Շաց — Բարի
 Վալերիա Կուդրյավցևա — Վանեսա
 Վասիլի Դախնենկո — Ադամ Ֆլեյման՝ Բարրիի ընկերը
 Վլադիմիր Զայցև — Քեն
 Ալեքսեյ Կոլգան — Մոնթգոմերի
 Ռուդոլֆ Պանկով — Լու
 Ալեքսանդր Կովրիժնիխ — Լոսեգրիզ
 Լյուդմիլա Գնիլովա — Ջանեթ Բենսոն, Բարրիի մայրը
 Ալեքսեյ Բորզունով — Մարտին Բենսոն, Բարրիի հայրը
 Բորիս Շուվալով — մեղուների քոլեջի ռեկտոր / բեռնատարի վարորդ / լրագրող
 ՆԻկիտա Պրոզորովսկի — Պչե-Լարի Քինգ
 Նինա Տոբիլևիչ — Տրուդի, էքսկուրսավար
 Իլյա Խվոստիկով — Ռեյ Լիոտա
 Օլգա Կուզնեցովա — դատավոր Բամբլթոն
 Միխայիլ Տիխոնով — Սթինգ/ բանվոր-մեղու
 Դլվին Շարբակով — Բոբ Շմել / կարդում է ներածական տեքստը
 Ելենա Բորզունովա — կով
 Ալեքսանդր Նովիկով — Վազվել, մեղուների ձեռնարկության տնօրեն
 Պյոտր Իվաշենկո — Կլաուս Վանդերհայդեն / օդաչու
 Անդրեյ Բարխուդարով — Հեքտոր
 Յուրի Մալյարով — հորեղբայր Կարլ
 Յուրի Բրենև — հաղորդավար

Էպիզոդներում 
 Վյաչեսլավ Բարանով
 Սերգեյ Բուրունով
 Վլադիմիր Վիխրով
 Ալեքսանդր Գավրիլին
 Միխաիլ Գեորգիու
 Օլգա Գալավանովա
 Օլգա Զուբկովա
 Անդրեյ Կազանցև
 Ալեքսանդր Կոմլև
 Օլեգ Կուցենկո
 Յուրի Մենշագին
 Նիկոլայ Պրյանիշկով
 Ալեքսանդր Ռիժկով

Տեխնիկական տվյալներ 
 Կինոընկերություն - Kodak 35mm
 Ձայն - Dolby Digital 5.1, DTS 5.1, SDDS 7.1
 Ռեյտինք MPAA - PG

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ 
 Պաշտոնական կայքէջ
 
 A Special Early Look at Bee Movie
 BeenToTheMovies.com: Bee Movie
 Bee Movie Fandango-ից
 Bee Movie DVD Talk-ից
 «Би муви: медовый заговор» / «Bee Movie»

Ամերիկյան մուլտֆիլմեր
Ֆիլմեր, որոնց գործողությունները տեղի են ունենում Նյու Յորքում
Անգլերեն ֆիլմեր
Ամերիկյան ֆիլմեր
Paramount Pictures ֆիլմեր