Մանչուկն ու Կառլսոնը

«Մանչուկն ու Կառլսոնը» (), խորհրդային նկարված մուլտիպլիկացիոն ֆիլմ։ Ռեժիսոր Բորիս Ստեպենցևի հայտնի գործերից մեկն է։ Խորհրդային մուլտիպիկացիայում եղել է էլեկտրատպագրության առաջին օգտագործումը։

Մուլտֆիլը նկարահանվել է Աստրիդ Լինդգրենի համանուն եռագրության առաջին մասի հիման վրա և թողարկվել 1968 թվականին։ 1970 թվականին թողարկվել է երկրորդ մասը՝ «Կառլսոնը վերադարձել է»։

Սյուժե 
Շվեդական մի հասարակ ընտանիքում ապրում էր մի հասարակ տղա, որը ձանձրանում էր միայնությունից։ Մի օր նա պատշգամբի մոտ կանգնած նայում էր դուրս, երբ երևաց մի թմբլիկ տղա, ում մեջքին օդային պտուտակ կար։ Այդ տղան Կառլսոնն էր, որն ապրում էր Ստոկհոլմ քաղաքի շենքերի տանիքներում։ Այդպես Կառլսոնը և Մանչուկն ընկերանում են։

Ստեղծողներ 
 Սցենարիստ՝ Բորիս Լարին
 Ռեժիսոր՝ Բորիս Ստեպանցև
 Նկարիչ՝ Անատոլի Սավչենկո, Յուրի Բուտիրին
 Կոմպոզիտոր՝ Գենադի Գլադկով
 Օպերատոր՝ Միխայիլ Դրույան
 Մոնտաժող՝ Վ․ Տրուբիներ
 Հնչյունային օպերատոր՝ Բորիս Ֆիլչիկով
 Նկարիչ-մուլտիպլիկատորներ՝ Յուրի Բուտիրին, Ռենատա Միրենկովա, Օլգա Օռլովա, Վիկտոր Շևկով, Սվետլանա Սիչկար, Անատոլի Սոլին, Օլեգ Սաֆրոնով, Վիկտոր Լիխաչյով, Անտոնինա Ալյոշինա, Մստիսլավ Կուպրաչ
 Նկարիչներ՝ Գելի Արկադև, Նիկոլայ Երիկալով, Իրինա Սվիտլիցա, Ելենա Տանենբերգ, Իննա Պշենիչնայա, Լ. Ռիբչևսկայա
 Խմբագիր՝ Ռաիսա Ֆրիչինսկայա

Դերերում 
 Կլարա Ռումյանովա – Մանչուկ 
 Վասիլի Լիվանով – Կառլսոն / Մանչուկի հայր
 Վալենտինա Լեոնտևա – Մանչուկի մայրիկ
 Մարիա Վինոգրադովա – կռվարար տղա, շնիկի տերը (լուսագրերում նշված չէ)
 Ֆաինա Ռանևսկայա – Ֆրեկեն Բոկ

Մրցանակներ 
 1970 – Մինսկում IV Համամիութենական կինոփառատոնի առաջին մրցանակի դափնեկիր մուլտիպլիկացիոն ֆիլմերի բաժնում

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ 
 Карлсон, который живет вечно  Վլադա Գրինևսկի, հոդված Наш фильм.ру կայքում

Խորհրդային մուլտֆիլմեր
«Սոյուզմուլտֆիլմ» ստուդիայի մուլտֆիլմեր
1968 մուլտֆիլմեր
Աստրիդ Լինդգրենի ստեղծագործությունների էկրանավորումներ