The Cup of Life

«The Cup of Life» (հայտնի է նաև «La Copa de la Vida» անվանումով, ), երգ՝ ձայնագրված պուերտոռիկացի երգիչ Ռիկի Մարտինի կողմից 1998 թվականի մարտի 3-ին որպես նրա Vuelve չորրորդ ստուդիական ալբոմի երկրորդ սինգլ։ Երգի անգլերեն տարբերակը ընդգրկվել է երգչի հաջորդ՝ Ricky Martin ալբոմում, որ թողարկվել է 1999 թվականին։

«The Cup of Life» երգը 1998 թվականի ֆուտբոլի աշխարհի առաջնության հիմնն է, որն անցկացվել է հունիսի 10-ից հուլիսի 12-ին Ֆրանսիայում։

Գրեմմիի 41-րդ մրցանակաբաշխության ընթացքում այդ երգի կատարման տեսագրությունն ընդգրկվել է The Ricky Martin Video Collection անվանումով տեսահոլովակների հավաքածուում։

Առևտրական հաջողություններ 
«The Cup of Life»-ը դարձել է Ռիկի Մարտինի ամենահաջողակ սինգլներից մեկը։ Այն գլխավորել է Իսպանիայի, Գերմանիայի, Շվեյցարիայի, Ֆրանսիայի, Բելգիայի, Շվեդիայի և Ավստրալիայի հիթ-շքերթները։ Առաջին հորիզոնականում այն ամենաշատը մնացել է երեք երկրների՝ Ֆրանսիայի, Շվեդիայի և Ավստրալիայի հիթ-շքերթներում, որտեղ վեց շաբաթ ամենաբարձր հորիզոնականում մնալուց բացի այն ստացել է «պլատինե կարգավիճակ»։

Մեծ Բրիտանիայում և ԱՄՆ-ում երգն այդքան էլ մեծ հաջողություն չի ունեցել, սակայն ընդգրկվել է թոփ-50-ում։ «Livin' la Vida Loca» սինգլի հաջողություններից հետո՝ 1999 թվականին, «The Cup of Life»-ը վերադարձել է ԱՄՆ-ի «Billboard Hot 100» հիթ-շքերթ և հասել 45-րդ հորիզոնականին։

Չնայած «The Cup of Life» երգը թողարկվել է թվային դարաշրջանից առաջ, այն կարողացել է վաճառվել 141.000 օրինակով ԱՄՆ-ում և ավելի քան 560.000 օրինակով Ֆրանսիայում։

Երգացանկ 
Երգի տեսահոլովակը նկարահանվել է 1998 թվականի սկզբին Պուերտո Ռիկոյում ամերիկացի կլիպմեյքեր Ուեյն Այշեմի կողմից։ Տեսահոլովակի պրեմիերան կայացել է ապրիլին՝ 1998 թվականի աշխարհի առաջնության սկսվելուց երկու ամիս առաջ։

Երգացանկ 
 European CD single
 «La Copa de la Vida» (Album Version) — 4:28 
 «La Copa de la Vida» (Spanish Remix Radio Edit) — 4:37

 European CD maxi-single
 «La Copa de la Vida» — 4:28
 «La Copa de la Vida» (Remix Long Version) — 8:39
 «La Copa de la Vida»(Spanglish Remix Radio Edit) — 4:37 
 «La Copa de la Vida» (Album Version) — 4:28

 UK CD maxi-single #1

 «La Copa de la Vida» (English Radio Edit) — 4:37
 «La Copa de la Vida» (Spanglish Radio Edit) — 4:37
 «La Copa de la Vida» (Original English Version) — 4:31
 «La Copa de la Vida» (Extended English Version) — 8:39
 «La Copa de la Vida» (Extended Spanglish Version) — 8:39

 UK CD maxi-single #2
 «La Copa de la Vida» (English Radio Edit) — 4:37
 «La Copa de la Vida» (The Dub of Life Mix) — 7:44
 «María» (Spanglish Radio Edit) — 4:31
 «María» (Jason Nevins Remix) — 3:45

US CD maxi-single
 «La Copa de la Vida» (Album Version)
 «La Copa de la Vida» (Spanish Remix Long Version)
 «La Copa de la Vida» (Spanglish Version Radio Edit)
 «La Copa de la Vida»

 US CD maxi-single
 «La Copa de la Vida» (English Radio Edit) — 4:37
 «La Copa de la Vida» (Spanish Radio Edit) — 4:37
 «La Copa de la Vida» (Spanglish Radio Edit) — 4:37
 «La Copa de la Vida» (The Dub of Life Mix) — 7:44
 «María» (Jason Nevins Remix) — 3:45
 «María» (Spanglish Radio Edit) — 4:31

Հիթ-շքերթներ և հավաստագրեր

Հիթ-շքերթներ

Տարեվերջյան հիթ-շքերթներ

Հավաստագրեր

Ծանոթագրություններ 

Ռիկի Մարտինի երգեր