Dandini Dandini Dastana

Դանդինի Դանդինի Դաստանա կամ Դանդինի (), թուրքական հայտնի օրորոցային երգ։

Երգի տեքստը 
 Թուրքերեն տեքստը
Dandini dandini dastana
Danalar girmiş bostana
Kov bostancı danayı
Yemesin lahanayı
Huuu huuu huuu

Dandini dandini danadan
Bir ay doğmuş anadan
Kaçınmamış yaradan
Mevla korusun nazardan
Huuu huuu huu hu

Dandini dandini danaylı
Kaplarımız kalaylı
Kızım konak gelini
Oğlum olsa saraylı
Huu huu huu hu

Dandini dandini danaylı
Benim oğlum onaylık
On olmasın beş olsun
Güzellere eş olsun
Eee eee eee

 Հայերեն տեքստը
Դան դինի դան դինի դաստանա,
Այգի մտան հորթերը խենթ,
Այգեպանը արագ քշեց նրանց մի կողմ,
Նրանք կուտեին կաղամբները հաստատ,
Հուուու հուուու հուուու։

Դան դինի դան դինի,
Լուսինը ծնվում է մոր արգանդից,
Աստված ոչինչ չի թաքցնում նրանից,
Թող Աստված պաշտպանի նրան Սատանայի աչքից,
Հուուու հուուու հուուու։

Դան դինի դան դինի,
Թող մեր ափսեները լինեն արճիճից,
Թող իմ դուստրը լինի հարս մեծ տանը,
Եվ իմ որդին բնակվի պալատում,
Հուուու հուուու։

Դան դինի դան դինի,
Իմ որդին տաս ամսական է,
Այդ երբ անցավ հինգ ամիս,
Թող նա գտնի գեղեցկուհի հարս,
Էհ ե, էհ ե, է, էհ ե։

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ 
 "UKTKlullabies", Օրօրոցային երգեր։

Թուրքական մշակույթ