Շանթ Մկրտչյան

Շանթ Խաժակի Մկրտչյան (), հայ գրող, բանաստեղծ, թարգմանիչ։

Կենսագրություն 
Ավարտել է Երևանի պետական համալսարանի բանասիրական ‎ֆակուլտետը։ Որպես խմբագիր աշխատել է բազմաթիվ թերթերում և ամսագրերում։ 2006 թվականից «Նարցիս» գրական-գեղարվեստական հանդեսի փոխխմբագիրն է։ 1997 թվականից Հայաստանի գրողների միության անդամ է։ Նրա բանաստեղծությունները թարգմանվել են ‎ֆրանսերեն, անգլերեն, գերմաներեն, պարսկերեն, ռուսերեն, սերբերեն և սլովակերեն։ 6 գրքի հեղինակ է։

Երկեր 
 Հատընտիր, Երևան, 2013։
 Արտացոլանքը հեռու, բազմադեմ, Երևան, 2012։
 Գիշերային արևներ, Երևան, 2008։
Երեքնուկ։ Պատմվածքներ պատանիների համար, 2004։
 Դարձի փուլեր (բանաստեղծություններ և պոեմներ), Երևան, 2003։
 Խառնարան, Երևան, 1989։

Թարգմանություններ 

 Իոսի‎ֆ Բրոդսկի, Հռոմեական էլեգիաներ, Երևան, 1996։
 Շեյմաս Հինի, Բանաստեղծություններ, Երևան, 2010։
 Չեսլավ Միլոշ, Բանաստեղծություններ, Երևան, 2011։
 Օկտավիո Պաս, Մենության լաբիրինթոսում, Երևան, 2012։
 Գենադի Այգի, «Հարազատը», «Ճանապարհ», «Լռությունը», «Մարդիկ», «Ձյունը», «Ուռիները» «Տարվա առաջին ծիածանը», «Այգի-թախիծ», «Ժողովուրդն իբրև տաճար», «Վաղուց էր», «Դաշտը գարնանը», «Այն նույն հրաժեշտը», «Մինչև ընկերոջս հասնելը»։ Արդի ռուսական վերլիբռ, Ստեփանակերտ, «Ոգի-Նաիրի», 2015, էջ 15-29։
 Սերգեյ Բիրյուկով, «Կոնցեպտուալ», «Սկյութները», «Դինոզավրերի թռիչքը», «Մագրիտտի տանը», «Նոր փաստեր Պետրարկայի և Լաուրայի մասին», «Գիյոմ Ապոլիներ», «Անտիկ սյուժե», «Խլեբնիկովի թանգարանը», «Ժամացույցը», «Նոտայով»։ Արդի ռուսական վերլիբռ, Ստեփանակերտ, «Ոգի-Նաիրի», 2015, էջ 63-75։

Պարգևներ 
 Մայր Աթոռ Սուրբ Էջմիածնի և ՀԳՄ ամենամյա «Կանթեղ» թարգմանական մրցանակ, 2013 թվական
 «Նարցիսում» տպագրված չափածո թարգմանությունների համար արժանացել է «Նարցիս» հանդեսի մրցանակին, 2009 թվական
 «Գիշերային արևներ» գիրքն արժանացել է ՀԳՄ պոեզիայի ամենամյա մրցանակի, 2008 թվական

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ 
 Սա պոետական բանավեճ չէ, որ Ալիևի ռազմատենչ հայտարարություններին քառատողով ես պատասխանում

Հայ բանաստեղծներ
Հայ թարգմանիչներ
Ռուսերենից հայերեն թարգմանիչներ
Հայ տղամարդ գրողներ