Ամերիկյան սարսափ պատմություն։ Հոգեբուժարան

«Ամերիկյան սարսափ պատմություն․ Հոգեբուժարան», () FX հեռուստաալիքի «Ամերիկյան սարսափ պատմություն» սարսափ հեռուստասերիալի երկրորդ եթերաշրջանը, որը ստեղծվել է Բրեդ Ֆալչուկի և Ռայան Մըրֆիի կողմից։ Այն հեռարձակվել է 2012 թվականի հոկտեմբերի 17-ից մինչև 2013-ի հունվարի 23-ը։ Երկրորդ եթերաշրջանը ընդհանրապես հապ չունի առաջինի հետ, քանի որ այն ներառում է նոր կերպարեր և սյուժե։

Ամերիկյան սարսափ պատմություն․ Հոգեբուժարանը սկսում է 1964 թվականին Բրայերքլիֆ հոգեբուժարանում, սակայն ողջ եթերաշրջանն ընդանում է անցյալի և ներկայի համակացությամբ։ Առաջին եթերաշրջանից 2-րդ են վերադարձել միայն Սառա Պոլսոնը, Ֆրենսիս Քոնրոյը, Ջեսիկա Լենգը, Լիլի Ռեյբը, Զաքարի Քուինտոն և Դիլան ՄաքԴերմոթը։

Այս շրջանը առաջադրվել է Primetime Emmy Award-ի տասնյոթ անվանակարգում, ավելի քան որևէ այլ շոուն։ Բարձր գնահատվեց հատկապես Ջեսիկա Լենգի, Ջեյմս Քրոմվելի, Զաքարի Քուինտոյի, Սառա Պոլսոնի և Լիլի Ռեյբի խաղը։ Քրոմվելը ստացավ Emmy-ի «Երկրորդ պլանի լավագույն դերասան» մրցանակը, իսկ Պոլսոնը և Քուինտոն 3rd Critics' Choice Television-ի երկրորդ պլանի լավագույն դերասան/դերասանուհի։

Սյուժե 
Երկրորդ եթերաշրջանը կարգապահության և հսկողության մասին է։ Այն պատմում է 1964 թվականի Բրայերքլիֆ հոգեբուժարանի և դրա հիվանդների, բժիշկների, միանձնուհիների մասին, որտեղ բուժվում են հոգեկան շեղումներ ունեցող հանցագործները։ Հոգեբուժարանի ղեկավարն է քույր Ջուդը, իր օգնական քույր Եվնիկին և կենտրոնի ստեղծող՝ քահանա Թիմաթի Հովարդը, հոգեբույժ բժ․ Օլիվեր Թրեդսոնը և դաշան գիտնական բժ․ Արթուր Արդենը։ Կան շան հիվանդներ, որոնք պնդում են, որ անարդարացի ձևով են հայտնվել հոգեբուժարանում՝ լեսբի լրագրող Լանա Ուինտերսը, մեղադրյալ սերիական մարդասպան Կիտ Ուոքերը, նիմֆոմանուհի Շելլին և ենթադրյալ մարդասպան Գրեյս Բերտնրանդը։ Բրայերքիլիֆի հիվանդները պարբերաբար ենթարկվում են գերբնական և գիտական ազդեցությունների, այդ թվում դիվային տիրապետման և ոչ երկրային առևանգման։

Եթերաշրջանը զարգանում է կերպարների անցյալի և ներկայի մասին պատմություններով։ Քույր Ջուդը ժամանակին գիշերային ակումբի կրքոտ պարուհի էր, ով 1949 թվականին, լինելով ալկոհոլի և թմրանյութերի ազդեցության տակ անուշադրաբար վրայերթի է ենթարկում դպրոցական մի աղջնակի, որից հետո նա փախուստի է դիմում։ Դա ստիպեց նրան դառնալ միանձնուհի և աշխատել Բրայերքլիֆում։ Քույր Մարի Եվնիկին ամոթխած և զուսպ աղջիկ է, ով վախենում է քույր Ջուդից։ Մի հոգեկան հիվանդի էկզորցիզմի ժամանակ, նրա մեջ սատանա է մտնում, որի արդյունքում նա դառնում է դաժան և չար կին։ Նա անբացատրելիորեն իմանում է քույր Ջուդի թմրած եթևեկելու արդյուքում եղած ավտովթարի մասին։ Ջուդը վերհիշում է այդ ամենը և գնումէ աղջկա ծնողներին տեսակցության, որտեղ նա իմանում է, որ աղջիկը փրկվել է և ստացել էր ընդամենը մի քանի կոտվածք։ Քույր Ջուդը կարծում է, որ այդ ամենը Աստծո կողմից է և, որ նրա Բրոյերքլիֆի աշխատանքը այդտեղից չարի ոչնչացնելն է։

Չարն ներառում է դաժան գիտնական բժ․ Արդենին և անհայտ սերիական մարդասպան բժ․ Թրեդսոնին։ Արդենը նախկին նացիստ է, ով վտանգավոր էքպերիմենտներ է կատարում հիվանդների վրա, որոնք տեղափոխում է հոգեբուժարանի բակ և կերակրում մահացած և սպանված հիվանդներով։ Նա և քույր Ջուդը մշտական հակառակորդներ են։ Բժ․ Թրեդսոնը հոգեբույժ է, ով կանչվում է հոգեբուժարան, որպեսզի զննի կասկածյալ սերիական մարդասպան Կիտ Ուոքերի հոգեկան վիճակը։ Լինելով մարդապսանը, Թրեդսոնը Ուոքերին համոզում է, որ դատի ժամանակ խոստովանի սպանությունների մասին, որպեսզի ապահովի սեփական անվտանգությունը։ Ուոէերը համոզված է, որ կնոջը՝ Ալմային (Բրիթն Օլդֆորդ) առևանգել են այլմոլորակայինները։ Թրեդսոնը օգտվելով նրանից, ավատվում է իր կատարած բոլոր հանցագործություններից, դարձնելով դրանք Ուոքերինը։

Թրեդսոնը փորձում է «հեղափոխել» ևս մեկ հիվանդի, որն այնտեղ հայտնվել է լիովին թյուրիմացության պատճառով։ Լանա Ուինտերսը փառամոլ լրագրող է, ով ցանկանում է բացահայտել Բրայերքլիֆի դաժան բարքերը և ցույց դնել մարդկանց։ Նա իր ընկերուհի՝ Վենդիի (Քլեա Դյուվալ) հետ սիրային հարաբերությունների մեջ է, ով շանտաժի է ենթարկվում քույր Ջուդի կողմից։ Երբ Լանան խնդրում է Թրեդսոնին կապվել Վենդիի հետ, պարզում է, որ նա է սերիական մարդասպանը և հենց ինքն է սպանել Վենդիին։ Սկզբում նա ասում է Լանային, որ մարդասպանը դեռ ազատության մեջ է և օգնում է հոգեբուժարանից փախչել։ Նա պահում է Լանային իր տանը որպես բանտարկյալ և դնում նրան իր մոր տեղը, բռնաբարում նրան, իսկ այնուհետև իր «անհամեստ» պահվածքի պատճառով, որոշում է սպանել։ Լանան փախչում է Բրայերքլիֆ, սակայն այնտեղ իմանում է, որ հղի է Թրեդսոնից։

Հավատալով, որ իր կինը մահացել է, կամ կորել, Կիտ Ուոքերը սկսեց շփվել հոգեկան-հանցագործ Գրեյս Բերտրանդի հետ, ով մորթել էր իր ընտանիքին և պարբերաբար ենթարկվում էր հոր բռնություններին։ Նա և Ուոքերը բռնվում են սեքսով զբաղվելուց, որի պատճառով առանձնացվում են և ստերելիզացվում։ Գրեյսը առևանգվում է այլմոլորակայինների կողմից և վերադառնում միայն հղի վիճակում։ Ուոքերը փախնեով բանտից գալիս է Բրայերքլիֆ, որպեսզի լինի Գրեյսի և իր երեխայի հետ։ Այնուհետեև նրան երեքով գնում են Ուոքերի հին բնակարան, որտեղ գտնում են Ալմային և իր երեխային։

Այդ ամեն ինչի հետ մեկտեղ դիվահարված քույր Մարիա Եվնիկին քույր Ջուդին փակում է Բրայերքլիֆում որպես հոգեկան հիվանդ։ Նա վերցնում է հոգեբուժարանն իր ձեռքը՝ բժ․ Արդենի օգնությամբ։ Նա սիրահետում է քահանա Հովարդին, ով էկզորցիզմի անհաջող փորձ է կատարում։ Եվնիկին գայթակղելով քահանային՝ զրկում է նրան կուսությունից, սակայն խուտով Հովարդը երկրորդ հարկի պատշգամբից հրում է քույր Մարիային և սպանում նրան։ Բժ․ Արդենը հավատարիմ մնալով Մարիա Եվնիկիին, նրա հետ միասին է ողջակիզվում է դիակիզման վառրանում։

Լանա Ուինտերսը հաջողությամբ փրկվում է բժ․ Թրեդսոնից և սպանում է նրան՝ կրակելով գլխին հենց նրա տանը ասելով․ «Բանտը շատ լավ է քեզ համար»։ Ներկայում նա դառնում է հայտնի հեռուստատեսային աստղ-հերոս, ով հանրությանն է ցուցադրում Բրայերքլիֆի ողջ գաղտնիքները։ Նա ասում է, որ քահանա Հովարդն ինաքապանություն է գործել Լանայի հայտնի դառնալուց անմիջապես հետո։ Ինչպես նաև պատմում է, որ Կիտ Ուոքերը քույյր Ջուդին տանում է իր տուն այն բանից հետո, երբ իր կին Ալմամ սպանում է Գրեյսին այլոմորակայինների վերադարձի մասին շատ խոսելու համար և տեղափոխվում է Բրայերքլիֆ։

Ուինտերսը ծնում է Ջոնիին (Դիլան ՄաքԴերմոթ), ով երդվում է վրեժ լուծել նրանից, քանի որ մայրը երբեք չի սիրել նրան, հատկպաես երբ պնդել է, որ նա մահացել ք ծնվելու պահին։ Նա գալիս է նրա տուն, որպեսզի սպանի և ավարտին հասցնի հոր գործը։ Ծեր Լանան ասում է, որ նա իր հոր նման չէ և երբ փաթաթվում է նրան, հանում է ատրճանակը և գլխից կրակում։

Դերակատարներ և կերպարներ

Գլխավոր 
 Սառա Պոլսոն - Լանա Ուինտերս (13 սերիա)
 Ջեսիկա Լենգ - քույր Ջուդ Մարտին (13 սերիա)
 Էվան Փիթերս - Կիտ Ուոքեր (13 սերիա)
 Զաքարի Քուինտո - բժ․ Օլիվեր Թրեդսոն (12 սերիա)
 Լիլի Ռեյբ - քույր Մարիա Եվնիկի ՄակՔի (10 սերիա)
 Ժոզեֆ Ֆայնս - քահանա Թիմաթի Հովարդ (10 սերիա)
 Լիզի Բրոշերե - Գրեյս Բերտրանդ (11 սերիա)
 Ջեյմս Քրոմվել - բժ․ Արթուր Արդեն (10 սերիա)

Հատուկ հյուրեր 
 Քլոյե Սեվին - Շելլի (6 սերիա)
 Ադամ Լևին - Լեո Մորիսոն
 Յան Մակշեյն - Լեիգ Էմերսոն (2 սերիա)

Երկրորդական 
 Նաոմի Գրոսման - Պեպպեր (7 սերիա)
 Ֆրեդրիկ Լեն - Ֆրենկ ՄակՔեն (7 սերիա)
 Քլեա ԴյուՎալ - Վենդի Ֆեյզեր (6 սերիա)
 Բրիթն Օլդֆորդ - Ալմա Ուոքեր (6 սերիա)
 Ջեննա Դյուան-Թաթում - Թերեզա Մորիսոն (6 սերիա)
 Դիլան ՄաքԴերմոթ - Ջոնի Մորգան (5 սերիա)
 Ֆրենսիս Քոնրոյ - Մահի հրեշտակ (5 սերիա)
 Մարկ Էնգելհարդտ - Կարլ (5 սերիա)
 Բարբարա Թարբուկ - մայր Կլաուդիա (5 սերիա)
 Մարկ Կոնսուելոս - Սփայվի (4 սերիա)
 Մարկ Մարգոլիւս - Սեմ Գուդվին (3 սերիա)
 Ֆրանկա Պոտենտ - Էն Ֆրանկ / Շարլոտ Բրաուն (2 սերիա)

Էպիզոդներ 
<onlyinclude>{| class="wikitable" style="margin-right:0; width:100%;"
|-style="color:#4B0082"
! style="background: #0C090A; color: #ffffff; width:3%"| №
! style="background: #0C090A; color: #ffffff; width:3%"| #
! style="background: #0C090A; color: #ffffff; width:21%"| Անվանում
! style="background: #0C090A; color: #ffffff; width:18%"| Ռեժիսոր
! style="background: #0C090A; color: #ffffff; width:25%"| Սցենարիստ
! style="background: #0C090A; color: #ffffff; width:18%"| ԱՄՆ-ում հեռարձակման ամսաթիվ
! style="background: #0C090A; color: #ffffff; width:12%"| Prod. ծածկագիր
! style="background: #0C090A; color: #ffffff; width:8%"| Հեռուստադիտողներ ԱՄՆ-ում (միլիոն)
|-

|}

Արտադրություն

Զարգացում 

2011 թվականի հոկտեմբերին FX Network-ը հայտարարեց, որ սերիալը կունենա թ-րդ եթերաշրջան։ 2011-ի դեկտեմբերին, սերիալի ստեզծող Ռայան Մըրֆին ասաց իր պլանների մասին, որ հետագայում փոխվելու են հերոսները և տեղանքը։

Նա ասաց, որ առաջինից երկրորդ շրջան կվերադառնան մի քանի դերասաններ։ «Մարդիկ ովքեր վերադառնում են, կխաղան լիովին այլ կերպարներ, արածներ, հևեշներ և այլն։ Հարմոնների պատմությունը վերջացել է»։}}

Մըրֆին նաև ասաց TV Guide-ին, որ եկրորդում չեն լինի ոչ մի ուրվականներ․ -Ես կարծում եմ, որ պատմություն սարսափազդու է, ասում է նա։ «Պատմության կառուցվածքն իրական է և իրականում այն ավելի սարսափելի է»։

2012 թվականի օգոստոսին Մըրֆին հայտարարում է շրջանի անվանումը․ - Մենք այն կոչել ենք «Հոգեբուժարան», քանի որ այն պատմում է Բրայերքլիֆում տեղի ունեցով իրադարձությունների մասին։

Լսումներ 
2012 թվականի մարտին Մըրֆին պատմեց, որ երկրորդ եթերաշրջանը լինելու է Ջեսիկա Լենգի շոուն, որտեղ նա կխաղա Կոնստանսի լիովին հակառակ կերպարը։ «Լենգի կերպարը դաժան միանձնուհի Ջուդն է»։ Զաքարի Քուինտոն հաստատվեց որպես սերիալի գլխավոր հերոսներից մեկը՝ բժ․ Օլիվեր Թրեդսոնը, ով հոգեբույժ է և գաղտնի սերիական մարդասպան։ William S. Paley Television Festival-ի ժամանակ հաստատվեց, որ Էվան Ուոքերը, Սառա Պոլսոնը և Լիլի Ռեյբը կվերադառնան գլխավոր դերերով։ Պոլսոնը մարմնավորեց լեսբի լրագրողի՝ Լանա Ուինտերսի դերը, ով հայտնվում է հոգեբուժարանում անհիմն պատճառով։ Ռեյբը քույր Մարիա Եվնիկիի դերը, ով քույր Ջուդի օգնականն է։ Փիթերսը Կիտ Ուոքերի, ով մեղադրվում կնոջ սպանության մեջ, սակայն իր պնդմամբ նրան առևանգել են այլմոլորակայինները։

Նկարահանումներ 
Երկրորդ եթերաշրջանի հիմնական նկարահանումները սկսեցին 2012 թվականի հուլիսի 17-ին դրանք ընթացել են Թաքնված բլուրի, Կալիֆորնիա Վենտուրա շրջանում, իսկ գյուղական տեսարանները՝ Լոս Անջելեսում։ Բրայերքլիֆի նկարահանումները տեղի են ունեցել Օրինջ շրջանում գտնվող դատարանում։

Ընդունում 
Հեռուստասերիալի երկրորդ եթերաշրջանն առաջադրվեց 60 տարբեր անվանակարգերում, որոնցում հաղթանակ գրանցեց ընդամենը 21-ում։

Կարծիքներ 
Ամերիկյան սարսափ պատմություն․ Հոգեբուժարան քննադատների կողմից գնահատվեց դրական և Metacritic-ում հիմնվելով 23 կարծիքների վրա՝ 100ճից տվեցին 65։ Rotten Tomatoes-ը սերիալին տվեց 77%, և հիմնվելով 43 կարծիքների վրա այն գնատահատեց 6.6/10։

Վարկանիշ 
Շրջանի առաջին սերիան ստացավ 2․2 վարկանիշ, որը դիտվեց 18-49 տարեկան չափահասների կողմից 3․85 միլիոն անգամ, արը գրանցեց երբևէ եղած ամենաբարձր ցուցանիշը սերիալների մեջ։

Ծանոթագրություններ 

Ամերիկյան հեռուստասերիալներ
Դիցաբանությունն արվեստում
Ինքնասպանությունը հորինվածքներում
2010-ականների ամերիկյան դրամա հեռուստասերիալներ