Յոզեֆ Կայնար

Յոզեֆ Կայնար (, ), չեխ բանաստեղծ, թարգմանիչ, երաժիշտ, նկարիչ, իլյուստրատոր, լրագրող։ Չեխական գրական-գեղարվեստական «Խումբ 42»-ի և գրական «Ohnice» խմբերի անդամ։

Կենսագրություն 
Յոզեֆ Կայնարը ծնվել է 1917 թվականին Չեխիայի Պրշերով քաղաքում։ 1938-1939 թվականներին սովորել է Պրահայի Կարլի համալսարանում։ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի տարիներին քոլեջների փակումից հետո զբաղվել է տարբեր աշխատանքներով, եղել է «Դիվադլո» (Divadlo ABC) երգիծական թերթի խմբագիրը, աշխատել է որպես լրագրող։ Նրա հումորները, նկարներն ու բանաստեղծությունները տպագրվել են «Rovnost» թերում։ Հետպատերազմյան շրջանում աշխատել է ռադիոյում, ֆիլմերում և թատրոնում։ Համերգների ժամանակ հանդես է եկել դաշնամուրային, կիթառի, ջութակի կատարումներով։ Նվագել է ջազ։

Ստեղծագործություններ 
Յոզեֆ Կայնարի բանաստեղծությունների առաջին ժողովածուն՝ «Դեպք և փոքր բանաստեղծություններ», լույս է տեսել 1940 թվականին։ 1946 թվականին՝ «Նոր դիցաբանություններ» ժողովածուն։ «Մեծ սեր» (1950 թ.) ժողովածուն հանդիսացել է բանաստեղծի ստեղծագործական բեկումը։ Այստեղ նա սոցիալիստական շինարարությանը ակտիվ կերպով մասնակցող գործուն պոեզիայի կոչ է անում։ «Չեխական երազանք» (1953 թ.) բանաստեղծությունների ժողովածուում բանաստեղծը վարպետորեն օգտագործել է ժողովրդական հեքիաթի մոտիվները։ Կայնարի լիրիկական բանաստեղծություններին բնորոշ են լակոնիզմը, ձգտումը աֆորիստական վերջավորության։

Թարգմանություններ է կատարել ֆրանսերենից, գերմաներենից։

Մահը 
Մահացել է 1971 թվականի նոյեմբերի 16-ին Դոբրժիսում։ Թաղված է Վիշեգրադսկոե գերեզմանատանը։

Հիշատակ 
2007 թվականին Գլուչինի ավագ դպրոցը, որտեղ սովորել է Յոզեֆ Կայնարը, անվանակոչվել է նրա պատվին։

Ծանոթագրություններ 

Չեխ բանաստեղծներ
Չեխ թարգմանիչներ
20-րդ դարի բանաստեղծներ
20-րդ դարի տղամարդ գրողներ
Չեխ նկարիչներ
Չեխ երաժիշտներ
Չեխ լրագրողներ
Չեխ դրամատուրգներ
Բանաստեղծներ այբբենական կարգով