Կալյու Կանգուր

Կալյու Կանգուր (,  25 հոկտեմբերի, 1925, Վանա-Կուուստե, Տարտումաա — 15 հունվարի, 1989, Տարտու, Էստոնական ԽՍՀ, ԽՍՀՄ), էստոնացի գրող, բանաստեղծ, թարգմանիչ։

1939-1944 թվականներին սովորել է Տարտուում` Հոգո Տրեֆների գիմնազիայում։ Նրա բանաստեղծություններն առաջին անգամ տպագրվել են «Postimees» թերթում 1943 թվականին։ 1949 թվականից նրա ստեղծագործությունները տպագրվում են տարբեր պարբերականներում։ Կանգուրի բանաստեղծությունների առաջին գիրքը լույս է տեսել 1957 թվականին։ 1960 թվականին դարձել է Էստոնական ԽՍՀ գրողների միության անդամ։ Գրել է նաև սոնետներ ու էպիգրամներ։ Ճանաչված էր նաև որպես մանկական գրող։

Կալյու Կարգուի ստեղծագործությունները թարգմանվել են անգլերեն, իտալերեն, լատիշերեն, լիտվերեն, գերմաներեն, ռուսերեն, ֆիններեն և այլ լեզուներով։ Կանգուրն ինքը թարգմանություններ է կատարել ռուսերենից։

Ստեղծագործություններ

Մանկական 
 värsikogu «Konnakübar», 1963
 värsikogu «Hajameelne tramm», 1966
 «Puud, mis virvendavad lindude laulust», 1966
 proosajutustus «Timbu-Limbu õukond ja lumemöldrid», 1969. 
 jutukogu «Kuningalinnalood», 1973
 «Päikesepaiste krobelistel kuusetüvedel», 1975
 «Laulumaja», 1977
 «Unenäod kristallkohvris», 1979
 «Kuldsed krabid», 1982
 värsikogu «Tiritammetõrud», 1985

Պոեզիա 
 «Mööda jalgteid», 1957
 «Üksainus rukkipea», 1959
 «Kivid ja kajad», 1969
 Epigrammid «Vale mees vaadis», 1973
 «Härmalõngad», 1977
 «Sonetid», 1979
 Sonetid «Portselantantsud», 1981
 Sonetid «Möödumatus», 1982
 «Sonetiraamat», 1988—1989
 «Juturaamat», 1986

Թարգմանություններ 
 «Ruslan ja Ludmilla», 1969 (Ալեքսանդր Պուշկին)
 «Valik luulet», 1974 (Ալեքսանդր Պուշկին)
 «Nägemise ülistus» 1978 (Վալերի Բրյուսով)
 «Päikesetempel», 1982 (Իվան Բունին)
 «Viinamäesügis», 1986 (Վյաչեսլավ Իվանով, Ֆյոդոր Սոլոգուբ, Միխայիլ Կուզմին)
 «Ööbikuaed», 1972 (koos teiste tõlkijatega; Ալեքսանդր Բլոկ)

Գրականություն 
 Kalle Kurg. Sigridi-raamat. Arvustus («Puud, mis virvendavad lindude laulust») — Edasi, 24. märts 1966
 Reet Krusten, «Kalju Kanguriga Peedul» — Keel ja Kirjandus 1985, nr 10, lk 628—629
 Eesti kirjanduse ajalugu, V köide, 2. raamat, Eesti Raamat, Tallinn 1991, lk 221—225 ja bibliograafia lk 244, ülevaate autor Aadu Säärits

Էստոնացի գրողներ
Էստոնացի բանաստեղծներ
Էստոնացի թարգմանիչներ
20-րդ դարի բանաստեղծներ
Խորհրդային գրողներ
Խորհրդային բանաստեղծներ
Խորհրդային թարգմանիչներ
Էստոնացի մանկագիրներ
Բանաստեղծներ այբբենական կարգով