Սարգիս Վահագն

Սարգիս Վահագն (իսկական անուն ազգանունը՝ Սարգիս Գաբրիելի Փաթափության, ), գրող, թարգմանիչ, խմբագիր, թատերագիր, վիպագիր։

Ավարտել է Բեյրութի ֆրանսիական լիցեյը՝ առևտրի և հաշվապահության գծով։ Ստեղծագործել սկսել է պատանի հասակից։ 1987 թ. բնակվում և ստեղծագործում է Լոս Անջելեսում։

Իր հրատարակած գործերից են՝
 «Մատանիներ»՝ պատմվածքներ (Բեյրութ, 1969)
 «Արմատներ»՝ պատմվածքներ (Երևան, 1981) 
 «Նայիրեան մորմոք»՝ թատրերգություն (Բեյրութ, 1982)
 «Աշոտ Ողորմած»՝ թատրերգություն (Լոս Անջելես, 1991)
 «Տագնապը»՝ պատմվածքներ (Լոս Անջելես, 2000)։
 «Արշիլ Կորքի»՝ վեպ (Լոս Անջելես, 2004)
 «Գրական համաստեղութիւն»՝ գրադատություն (Լոս Անջելես, 2008)
 «Շուրջը Ոչինչ»՝ Արմեն Լյուբենի (Շահան Շահնուր) ֆրանսերեն բանաստեղծությունների ամբողջական թարգմանություն (Լոս Անջելես, 2007)
 «Հաճը՜նը Սիրուն...»՝ վեպ
 «Ծաղկաքաղ»՝ պատմվածքների լիակատար ժողովածու։
«Ինքս՝ Ինձ Հետ» Յուշավէպ, 2019

Թարգմանություններ 

 Շահան Շահնուր։ Շուրջը՝ ոչինչ։ (Ամբողջական քերթուածներ).- Լոս Անճելըս։ Տպ. Սիփան, 2007.- 216 էջ.- (Կարպիս Լ. Նազարեան հիմնադրամ 9)։
 Օտարալեզու հայ գրողներ.- Երևան։ ԵՊՀ հրատ., 1989.- 687 էջ.- (Ուսանողի գրադարան).- Բովանդ-ից՝ Արմեն Լյուբեն. Կարծր նույն բառը; Հիվանդանոցի գիշեր; Լույսն ակնթարթ; Կրակ ընդ կրակի; Նորն ու հինը; Հեռավոր երկրի մեջ։
 Ֆրանսիական պոեզիա.- Երևան։ Երևանի համալս. հրատ., 1984.- 480 էջ.- (Ուսանողի գրադարան).- Բովանդ-ից՝ Արմեն Լյուբեն։

Արժանացել է «Արշիլ Կորքի» վեպի համար՝ ՀՀ-ի Թեքեյան Մշակութային Միության գրական և «Հայկաշեն Ուզունյան» մրցանակներին։ 2008 թվականին Ամենայն Հայոց Կաթողիկոս Գարեգին Բ-ի կողմից ստացել է «Սուրբ Սահակ-Սուրբ Մեսրոպ» շքանշանը,  ինչպես նաև՝ Սփյուռքի նախարարության «Վիլյամ Սարոյան» շքանշանը։

Գիտնական, Նոբելյան մրցանակակիր Արտեմ Փաթափությանի հայրն է։

Ծանոթագրություններ

Արտաքին հղումներ 
 http://armenian-poetry.blogspot.com/2008/10/blog-post_4260.html

Լիբանանահայ արձակագիրներ
Գրական կեղծանուններով հայտնի հեղինակներ
Ֆրանսերենից հայերեն թարգմանիչներ