यंका कुपाला

यंका कुपाला ; July 7 [    - 28 जून 1942), इवान दामिनिकाविक लुत्सेविक  , एक बेलारूसी कवि और लेखक।

जीवनी

प्रारंभिक जीवन 

कुपाला का जन्म 7 जुलाई, 1882 को वियाज़िनका में हुआ था, जो मालाडज़ेचना के पास एक लोक बस्ती है। उनका परिवार 17 वीं शताब्दी की शुरुआत से जाना जाता था, स्ज़्लाक्टा से आ रहा था, हालांकि गरीब हो गया था, इसलिए उसके माता-पिता दोनों को फ़ॉलवर्क में किरायेदार किसानों के रूप में काम करना पड़ा। यंका के दादा ने जमीन को रेडज़िविल परिवार से पट्टे पर लिया था, जिसने अंततः उसे अपने घर से निकाल दिया था। कहानी ने बाद में कुपाला के नाटक '  ' का आधार बनाया '। युवा इवान को अपने पिता को परिवार का समर्थन करने में मदद करनी थी। 1902 में जब उनके पिता की मृत्यु हुई तो वे एकमात्र प्रदाता बन गए। उन्होंने एक ट्यूटर, एक दुकान सहायक और एक रिकॉर्ड कीपर के रूप में कई तरह की अल्पकालिक नौकरियां कीं। बाद में उन्हें स्थानीय डिस्टिलरी में मजदूर के रूप में काम पर रखा गया। कड़ी मेहनत के बावजूद वह स्व-शिक्षा के लिए समय निकालने में कामयाब रहे। उन्होंने अपने पिता के पुस्तकालय से लगभग सभी पुस्तकें लिखीं, स्थानीय लोक विद्यालय से स्नातक की उपाधि प्राप्त की और एक शिक्षक के रूप में सफलतापूर्वक योग्यता प्राप्त की।

उन्होंने 1905 की रूसी क्रांति में भाग लिया। 1908 और 1909 के बीच इवान विनियस में रहता था और नशा निवा अखबार में काम करता था। उस समय उन्होंने अपनी सबसे प्रसिद्ध कविता 'कौन जाता है वहाँ?' की रचना की। जिसे अंततः संगीत में डाल दिया गया और बेलारूसी लोगों का भजन बन गया। 

1909-1913 में उन्होंने सेंट पीटर्सबर्ग में चेर्निएव के पाठ्यक्रमों में अध्ययन किया, फिर 1915 में उन्होंने एक साल  में बिताया। । प्रथम विश्व युद्ध के कारण उनकी पढ़ाई बाधित हो गई थी। इवान को 1916 में सैन्य ड्यूटी के लिए बुलाया गया था और मिन्स्क, पोलोत्स्क और स्मोलेंस्क में वारसॉ जिला रेलवे की सड़क निर्माण इकाई में सेवा की थी।

व्यक्तिगत जीवन 
यंका कुपाला के निजी जीवन की बात करें तो दो महिलाओं के नाम अभी भी याद किए जाते हैं: उनकी पत्नी व्लादिस्लावा स्टेनकेविच (  ) और उनके  । मियादज़ेल्का 1909 में यांका कुपाला से विल्न्या ( विल्नियस ) में अपने दोस्त स्टेनकेविच के घर पर मिलीं। उनके संस्मरण Сцежкамі ( जीवन के पथ ) से:

पॉलिना मियादज़ेल्का के साथ मुठभेड़ कुपाला के दिमाग में इतनी गहरी उतर गई कि चार साल में उन्होंने अपने नए नाटक का नाम पॉलिंका रखा और यहां तक कि मियादज़ेल्का को मुख्य भूमिका निभाने के लिए आमंत्रित किया। महत्वाकांक्षी अभिनेत्री ने प्रस्ताव स्वीकार कर लिया और लेखक के साथ संवाद करती रही।

कुपाला ने 1916 में  में व्लादिस्लावा स्टेनकेविच से शादी की । पॉलिना मियादज़ेल्का के संस्मरण में एक टिप्पणी है कि उसने कुपाला और उसके दोस्त की शादी के बारे में समारोह के पूरे एक साल बाद सीखा।

विनियस और सेंट पीटर्सबर्ग में 

कुपाला 1908 में विलनियस चले गए, जहाँ उन्होंने एक कवि के रूप में अपना करियर जारी रखा। उसी वर्ष उनकी कविताओं का पहला प्रकाशित संग्रह, алейка ( द लिटिल फ्लूट ) ज़ारिस्ट सरकार के क्रोध पर लाया गया, जिसने पुस्तक को सरकार विरोधी प्रकाशन के रूप में जब्त करने का आदेश दिया। कुपाला की गिरफ्तारी का आदेश 1909 में रद्द कर दिया गया था, लेकिन एक दूसरी छपाई फिर से जब्त कर ली गई, इस बार विलनियस में स्थानीय अधिकारियों द्वारा। अखबार की प्रतिष्ठा को बर्बाद करने से बचने के लिए उन्होंने नशा निवा के लिए काम करना बंद कर दिया।

कुपाला 1909 में सेंट पीटर्सबर्ग के लिए रवाना हुए। बाद के वर्ष में вечная есьня ( अनन्त गीत ) कविता सहित कई कार्यों का प्रकाशन देखा गया, जो जुलाई 1910 में सेंट पीटर्सबर्ग में एक पुस्तक के रूप में प्रकाशित हुआ। он на кургане ( ड्रीम ऑन अ बैरो ) - अगस्त 1910 में पूरा हुआ - कुपाला की बेलारूसी मातृभूमि के गरीब राज्य का प्रतीक। 1910 के दशक में कुपाला को प्रभावित करने वालों में मैक्सिम गोर्की थे। कुपाला ने सेंट पीटर्सबर्ग छोड़ दिया और 1913 में विलनियस लौट आए, जहां उन्होंने फिर से नशा निवा में काम करना शुरू किया।

सोवियत काल के दौरान 
1917 की अक्टूबर क्रांति के बाद कुपाला का लेखन आशावादी स्वर में बदल गया। बेलारूसी भाषा में कुपाला के कई अनुवादों में अंतर्राष्ट्रीय-मार्क्सवादी गान द इंटरनेशनेल और एक प्राचीन महाकाव्य कविता द टेल ऑफ़ इगोर के अभियान (1921 में अनुवादित) थे।   उन्होंने बीएसएसआर के शिक्षा के पीपुल्स कमिश्रिएट में काम करना शुरू किया, फिर "बेलारूसी हत्सी" में पुस्तकालय का नेतृत्व किया, पत्रिकाओं 'रन' (1920) और 'वोल्नी स्त्स्याग' (1920-1922) का संपादन किया। 

फिर भी, कुपाला ने बेलारूसी पीपुल्स रिपब्लिक के सोवियत विरोधी उन्मुख राष्ट्रवादी प्रवासियों के साथ अपने संबंध बनाए रखे, जिन्होंने 1927 में विदेश यात्रा के दौरान चेकोस्लोवाकिया में निर्वासन में उनके साथ शामिल होने का आह्वान किया। घर पर, नव स्थापित अधिकारियों ने उन्हें कुछ अविश्वास के साथ माना - कई बार, प्रेस में कुपाला की आलोचना इतनी बढ़ गई कि उनकी गतिविधियों को राष्ट्रवाद के आसपास बहुत अधिक उन्मुख माना जाता था। राज्य के राजनीतिक निदेशालय द्वारा उनसे लंबी पूछताछ की गई और इस तरह के दबाव का अनुभव किया कि उन्होंने आत्महत्या करने की भी कोशिश की। 1930 के दशक में सार्वजनिक "पश्चाताप पत्र" (संभवतः श्रुतलेख से लिखा गया) जारी करने के बाद ही यह अवधि रुकी।  

कुपाला को 1941 में कविता संग्रह сэрца ( फ्रॉम द हार्ट ) के लिए ऑर्डर ऑफ लेनिन से सम्मानित किया गया था। 1941 में नाजी जर्मनी द्वारा बेलारूस के कब्जे के साथ, बहुत बीमार होने के कारण वह मास्को और फिर तातारस्तान चले गए। वहां से भी उन्होंने नाजी जर्मनी के खिलाफ लड़ने वाले बेलारूसी पक्षकारों का समर्थन करते हुए कविताएं लिखीं। 28 जून, 1942 को 59 वर्ष की आयु में मास्को में होटल मोस्कवा में सीढ़ी से गिरकर उनकी मृत्यु हो गई। रेल की ऊंचाई और यह तथ्य कि कवि सीढ़ियों की उड़ानों के बीच शाफ्ट में बिल्कुल गिर गया, ने सुझाव दिया कि मृत्यु आकस्मिक नहीं थी।

विरासत 

सोवियत काल के दौरान कुपाला को बेलारूस की संस्कृति के प्रतीक के रूप में पहचाना जाने लगा। 1945 में उनकी विधवा के प्रयासों से मिन्स्क में आयोजित एक संग्रहालय, बेलारूस में अग्रणी साहित्यिक संग्रहालय है। ह्रोडना स्टेट यूनिवर्सिटी का नाम यंका कुपाला के नाम पर रखा गया था। मिन्स्क में उनके नाम पर एक पार्क (कवि के स्मारक के साथ), एक थिएटर और एक मेट्रो स्टेशन ( कुपलांस्काजा ) भी है।

न्यू यॉर्क के मोनरो में एरो पार्क में यंका कुपाला का एक स्मारक है जिसे बेलारूसी मूर्तिकार अनातोली एनिकिचिक और वास्तुकार सर्गेई बोटकोवस्की द्वारा बनाया गया था। 1973 से इसे अमेरिकी पक्ष के समक्ष प्रस्तुत किया गया है।  कुपाला का एक स्मारक इज़राइल के अशदोद शहर में एक चौक पर स्थित है।

संदर्भ 
संदर्भ

१९४२ में निधन
1882 में जन्मे लोग
Pages with unreviewed translations