Yesterday and Today

Yesterday and Today (בעברית: "אתמול והיום") הוא אלבום האולפן התשיעי של להקת הרוק הבריטית הביטלס שיצא תחת חברת התקליטים קפיטול רקורדס השנים-עשר בארצות הברית בסך הכל. האלבום יצא לאור בארצות הברית ובקנדה ב-15 ביוני 1966.

האלבום מכיל שירים שקפיטול לא כללה מהאלבומים האחרונים של הלהקה שיצאו בבריטניה, יחד עם שירים שהלהקה הוציאה במקומות אחרים בסינגלים שאינם באלבומים. בין השירים ניתן למצוא שירים מהאלבומים Help! ו-Rubber Soul, ושלוש הקלטות חדשות משנת 1966 שהופיעו ב-Revolver במדינות מחוץ לצפון אמריקה.

האלבום מוכר בעיקר בשל המחלוקת סביב העטיפה המקורית שלו. העטיפה, המכונה כ"עטיפת הקצב" ("butcher cover"), צולמה על ידי הצלם רוברט ויטאקר ומציג את הלהקה לבושה בחלוקים לבנים ומכוסה בבובות תינוקות ערופות ראש וחתיכות בשר נא. למרות שהתמונה נועדה להיות חלק מיצירה גדולה יותר המבקרת את ההערצה שהוענקה לביטלס, חברי הלהקה התעקשו שמדובר בהצהרה נגד מלחמת וייטנאם. אחרים פירשו זאת כמחאה של הביטלס על מדיניות חברת התקליטים "לשחוט" את אלבומיהם לשוק הצפון אמריקאי. בתגובה לזעמם של הציבור על הנושא הנורא, קפיטול החזירה מיד את האלבום והחליפה את העטיפה בצילום של הלהקה סביב תא מטען של "ספינת קיטור".

האלבום המקורי הפך לפריט יקר ערך בקרב אספנים, מכיוון שחלק ממפעלי הדפוס של קפיטול פשוט הדביקו את תמונת תא המטען על עטיפות האלבומים הקיימות, האלבום גם עודד תופעה של הפשטת השכבה העליונה של העטיפה בחיפוש אחר עטיפת הקצב. לאחר שנמחק מהקטלוג של קפיטול בתחילת אמצע שנות ה-1990, Yesterday and Today יצא מחדש על גבי תקליטור ב-2014.

רקע 
בהתאם למדיניות חברת התקליטים לגבי כל האלבומים של הביטלס בצפון אמריקה עד 1967, חברת התקליטים קפיטול רקורדס בחרה שירים עבור Yesterday and Today על ידי איסוף מהאלבומים שהלהקה הוציאה בבריטניה, וטריטוריות אחרות בפיקוח EMI, ומרצועות שיצאו על סינגלים שאינם אלבומים מחוץ לצפון אמריקה. ההעדפה של התעשייה בארצות הברית לאלבומים קצרים יותר הקלה על מדיניות זו, כמו גם העובדה שהאלבום Help! של הביטלס הוצג כאלבום פסקול "אמיתי" בארצות הברית, מכיוון שהשירים שאינם בסרטים הוחלפו בבחירות תזמורתיות מתוך פסקול הסרטים בהתאמה. בדרך זו, אף על פי שהלהקה הקליטה שישה אלבומים עבור EMI עד תחילת 1966, Yesterday and Today היה האלבום העשירי של הביטלס שיצא תחת קפיטול רקורדס.

רשימת שירים

קרדיטים 

 ג'ון לנון - סולן, הרמוניה וקולות רקע, גיטרת קצב, אקוסטית ומובילה, הרמוניום, מחיאות כפיים
 פול מקרטני - סולן, הרמוניה וקולות רקע; גיטרת בס, אקוסטית ומובילה, פסנתר, מחיאות כפיים
 ג'ורג' האריסון - הרמוניה וקולות רקע; גיטרה מובילה ואקוסטית, טמבורין, מאראקס, מחיאות כפיים
 רינגו סטאר - תופים, כלי הקשה, מחיאות כפיים

קישורים חיצוניים 

אלבומי הביטלס
אלבומים באנגלית
אלבומי חברת קפיטול רקורדס
אלבומי 1966
מחלוקות סביב טענות לתועבה במוזיקה