מלחמת הכוכבים: מלחמת המשובטים (סדרת טלוויזיה, 2008)

מלחמת הכוכבים: מלחמת המשובטים (באנגלית: Star Wars: The Clone Wars) היא סדרת טלוויזיה שנוצרה על ידי ג'ורג' לוקאס. הסדרה החלה בסרט קולנוע שיצא לאקרנים ב-15 באוגוסט 2008, הסדרה עלתה לראשונה ברשת Cartoon Network חודשיים לאחר מכן ב-3 באוקטובר 2008. הסדרה מתרחש בגלקסיית מלחמת הכוכבים הבדיונית במהלך שלוש השנים שבין סרטי פרק 2: מתקפת המשובטים לפרק 3: נקמת הסית'. הסדרה היא גרסה חדשה של הסדרה הקודמת Star Wars: Clone Wars (2003 - 2005), לכל פרק היה זמן ריצה של כ-22 דקות כדי למלא משבצת זמן של חצי שעה במקום הפרקים של 3–15 דקות שהיו לסדרה הקודמת. עם זאת, העונה השביעית והאחרונה שברה את המוסכמה הזו מכיוון שהיא שוחררה בלעדית בדיסני+, שם היא כבר לא נזקקה למשבצות זמן, וכתוצאה מכך זמני הריצה של הפרקים השתנו בין 24–26 דקות.

עם השקתו של דיסני+ בארץ ב-16 ביוני 2022, רק העונה השביעית והאחרונה של הסדרה דובבה לעברית.

תקציר העלילה 
מלחמת הכוכבים: מלחמת המשובטים מתרחשת בעידן טרילוגיית הפריקוולים, בתקופה של שלוש שנים בין מתקפת המשובטים לנקמת הסית'. הסדרה מתמקדת בסכסוך מלחמת המשובטים בין הרפובליקה הגלקטית, הנתמכת על ידי מסדר הג'דיי, לבין הקונפדרציה של מערכות עצמאיות, תנועה שאורגנה על ידי הלורד הסית' הרוזן דוקו כדי לאחד מערכות פלנטריות רבות המבקשות עצמאות מהרפובליקה.

פרקים 
הסדרה התחילה בסרט אנימציה שיצא בקולנוע החלטה זו התקבלה לאחר שצוות ההפקה צפה במספר פרקים מוקדמים של סדרת הטלוויזיה המתוכננת, אשר שולבו בסופו של דבר לסרט עלילתי אחד באורך מלא. Warner Bros. Pictures הפיצו את הסרט, בעוד שהפרקים הבאים שודרו בנפרד ברשת Cartoon Network. עבור הסרט, כריסטופר לי, אנתוני דניאלס, סמואל ל. ג'קסון ומת'יו ווד שיחזרו לפקידיהם כהרוזן דוקו, C-3PO, מייס ווינדו ו-דרואידי קרב, מסרטי הלייב אקשן.

הסדרה בוטלה במרץ 2013, לאחר סיום עונתה החמישית, כתוצאה מרכישת לוקאספילם על ידי חברת וולט דיסני וההחלטה להסיר את רוב יצירות ה-יקום המורחב של מלחמת הכוכבים מהקאנון. למרות זאת, מלחמת המשובטים היה אחד הבודדים במדיה של מלחמת הכוכבים שנותרו חלק מההמשכיות החדשה שהקימו דיסני, ועונה שישית שוחררה ב-7 במרץ 2014 בנטפליקס, יחד עם מדיה נוספת, כמו קומיקס ספרים ורומנים, המבוססים על סיפורים לא גמורים שהיו נכללות בעונה. ב-19 ביולי 2018, לוקאספילם הכריז בסן דייגו קומיקון שמלחמת המשובטים תחזור עם 12 פרקים חדשים בעונה שביעית שישוחררו בדיסני+. טריילר לעונה שוחרר ב-14 באפריל 2019 בחגיגת מלחמת הכוכבים בשיקגו. ב-23 באוגוסט 2019, יוצר הסדרה דייב פילוני הכריז ב-D23 Expo שזו תהיה העונה האחרונה.

עלילה

עונה 1 
עונה ראשונה מתמקדת בקרבות שונים שנלחמו בין הרפובליקה לבין הבדלנים, ובמאמציהם לשכנע עוד כוכבי לכת וגזעים להצטרף אליהם. המתנגדים העיקריים הם הרוזן דוקו, חניכתו אסאג' וונטרס, ומפקד של צבאות הדרואידים של הבדלנים, גנרל גריווס.יש גם כמה פרקים שאינם מתמקדים בסכסוך עם הבדלנים, אלא בהיבטים אחרים של מלחמות המשובטים.

עונה 2 
העונה השנייה כוללת גם גם סיפור שמורכב רק מפרק אחד, וגם כמה סיפורים שמתפרשים על פני שניים עד חמישה פרקים. העונה הזו מתמקדת רבות בדמויות של ציידי ראשים, כאשר סיפור אחד מציג את דארת' סידיוס שוכר את קאד ביין כדי לגנוב הולוקרון ממקדש הג'דיי בקורוסאנט שיעזור לו לאתר ילדים רגישים לכוח, בעוד שסיפור אחר עוסק בבובה פט שמתחיל את קריירת צייד הראשים שלו. ולצד קבוצה של שכירי חרב מנוסים יותר, מחפשים נקמה במייס ווינדו על הרג אביו. סיפור מרכזי אחר מתמקד בכוכב מנדלור, שנקט עמדה נייטרלית במלחמות המשובטים ושמנהיגתו הפציפיסטית, הדוכסית סאטין קריז, ממוקדת על ידי הבדלנים ועל ידי קבוצת טרוריסטים המנדלורית משמר המוות. בסיפור אחר הג'דיי מובילים את כוחות הרפובליקה בהסתערות על מתקן ייצור דרואידי קרב עיקרי של הבדלנים בג'יאנוסיס.

עונה 3 
העונה השלישית מתחילה להציג כמה סיפורים המתמקדות בפיתוח של דמויות מסוימות, כמו אנאקין, שמובל לממלכת כוח עתיקה לצד אובי-וואן ואסוקה, ולומד יותר על מהות הכוח ותפקידו בתור הנבחר. סיפור אחר עוקב אחרי אסוקה, שמתנגדת לפקודותיו של אנאקין להצטרף לצוותו במשימה לחלץ מאסטר ג'דיי מבית כלא בדלני, וחייבת אחר כך להוביל את צוות של ג'דיי פדוואנים שנתפסו כאשר הם מוצאים את עצמם ניצודים על ידי טרנדושאנים. סיפר אחר עוקב אחר וונטרס, אשר נבגדת על ידי דוקו בהוראת סידיוס, חוזרת לשבט אחיות הלילה שלה על דאת'מיר, ומנסה לנקום במאסטר לשעבר שלה באמצעות החניך החדש שלו, סאבאג' אופרס, שבסופו של דבר בוגד גם בוונטרס וגם בדוקו כדי ללכת בדרך משלו. העונה השלישית היא גם דיפלומטית יותר במהותה, עם פרקים רבים במחצית הראשונה של העונה המתמקדים בתפקידו של הסנאט הרפובליקני במלחמת המשובטים, וכיצד גזעים וכוכבי לכת שונים מושפעים מהקונפליקט ברחבי הגלקסיה, כמו גם מאמצי הרפובליקה לעזור להם.

עונה 4 
בעונה הרביעית, סיפור אחד מתמקד בלגיון ה-501, שחייב לפעול באופן עצמאי בפעם הראשונה. זה נובע מכך שהם צריכים להיות תחת שליטתו של גנרל הג'דיי פונג קרל. הוא מתגלה כבוגד ומתמרן אותם כדי להרוג אחד את השני, ומאלץ את המשובטים ללכוד ולהוציא אותו להורג. סיפור אחר מציגות את אובי-וואן מזייף את מותו ועובד תחת מסווה בתור צייד ראשים כדי לסכל מזימה ללכוד את הקנצלר פלפטין סיפור אחר עוקב אחר וונטרס שנוטשת את דרכי הסית' שלה והופכת לציידת ראשים לאחר הטבח של הבדלנים באחיות הלילה. סיפור אחר עוקב אחר סאבאג' אופרס שמוצא את אחיו שאבד, דארת' מול, שמחפש נקמה על אובי-וואן על תבוסתו למעלה מעשור קודם לכן.

עונה 5 
העונה החמישית כוללת חמישה סיפורים עיקריים. קודם, הרפובליקה עוזרת לקבוצת מורדים מאונדרן, בראשות האחים סטילה וסו גררה, לשחרר את כוכב הלכת שלהם מהכיבוש הבדלני. הסיפור השני מתמקד בקבוצה של צעירי ג'דיי שאחרי שהשלימו את דרכם להפוך לפדוואנים, צריכים להוכיח את עצמם על ידי הצלת אסוקה מפיראטים. הסיפור השלישי סובבת סביב צוות של דרואידים אשר, תוך כדי משימה ליירט הודעת בדלנית מוצפנת, נתקלים בקומנדו משובט לשעבר עם אמנזיה וחייבים לעזור לו לשחזר את זיכרונותיו כדי להימלט מהכוכב שבו נתקעו, לאחר שברחו מהכוכב חברי הצוות מגלים על תוכנית של הבדלנים לקחת משחתת של הרפובליקה ולפוצץ אותה ליד משחתות אחרות. הסיפור הרביעי עוסק בשובו של מול, שמשלב כוחות עם משמר המוות וארגונים פליליים אחרים כדי להשתלט על מנדלור ולנקום באובי-וואן. הסיפור האחרון עוקב אחר אסוקה שהופללה על הפצצת מקדש הג'דיי, וצריכה להוכיח את חפותה בזמן שהיא בורחת מהרפובליקה. למרות שבסופו של דבר היא זוכה מההאשמות נגדה לאחר שאנאקין לוכד את האשמה האמיתית, אסוקה בוחרת לנטוש את מסדר הג'דיי, ומותירה את אנאקין הרוס.

עונה 6 
העונה השישית מורכבת מארבעה סיפורים: המשובט פייבס חוקר את ההפעלה המוקדמת של פקודה 66 במוחו של חברו, ומגלה את האמת על שבבי המעכבים שהושתלו במוחו של כל משובט, הוא הושתק על ידי פלפטין לפני שהוא יכל לחשוף את תוכנתו. בסיפור אחר פאדמה מנסה לעזור לחבר ישן, רוש קלוביס, לחשוף את השחיתות בשבט הבנקאות האינטרגלקטי, מה שגורם למתחים ביחסים שלה ושל אנאקין כשהוא לומד על משימתה הסודית ומתערב. בסיפור אחר ג'אר ג'אר בינקס ומייס ווינדו מצילים את מלכת בארדוטה שנלכדה מכת בראשות המנהיגה לשעבר של האחיות הלילה, אמא טאלזין. ובסיפור האחרון יודה יוצא למסע כדי ללמוד עוד על טבעו של הכוח לאחר שביקרה אותו רוחו של קווי-גון ג'ין המנוח.

עונה 7 
העונה השביעית מורכבת משלושה סיפורים. הראשון מתמקד בדמותו של קפטן רקס, כשהוא, אנאקין, וצוות של משובטים עם מוטציות גנטיות הידועים בשם החבר'ה הרעים (באד באצ') מצילים את חייל הארק אקו, שהאמינו בעבר כי נהרג, ומביסים בעזרתו את הבדלנים באנקסס. הסיפור השני מתמקד באסוקה, שמתיידדת עם האחיות טרייס ורפא מרטז ועוזרת להן להסדיר חוב עם ארגון הפייק, תוך שהיא מנסה להסתיר את שליטתה בכוח בגלל שנאת האחיות לג'דיי. הסיפור האחרון, שמתרחש במקביל לנקמת הסית', מתארת את המצור על מנדלור. אסוקה חוזרת בחוסר רצון לרפובליקה כדי להוביל מתקפה לצד רקס והלוחמת המנדלוריאנית בו-קטן קריז נגד כוחותיו של מול על מנדלור בתקווה ללכוד אותו. ללא ידיעתם, מול חזה את נפילת הרפובליקה ומסדר הג'דיי, ואת דארת' סידיוס הופך את אנאקין לצד האפל. לאחר שמול נתפס, סידיוס מבצע את פקודה 66, מה שגורם לאסוקה להיות מותקפת על ידי כוחות המשובטים שלה, אותם היא מהססת להרוג. היא מצליחה להחזיר את רצונו החופשי של רקס, ומשחררת את מול כדי לגרום להסחת דעת, אך בסופו של דבר הוא משבית את הספינה עליה הם נמצאים. שלושתם בסופו של דבר בורחים, כאשר אסוקה ורקס קוברים את המשובטים שמתו בהתרסקות הספינה, והולכים לדרכם. הסצנה האחרונה של הסדרה מראה את דארת' ויידר מוצא את חרב האור של אסוקה בין שברי הספינה זמן מה לאחר מכן, ועוזב עם החרב בשתיקה.

מדבבים ודמויות

מדבבים באנגלית

דמויות ראשיות 
 מאט לנטר - אנאקין סקייווקר, לום פייק וקולות נוספים.
 ג'יימס ארנולד טיילור - אובי-וואן קנובי, פלו קון, אוסי סובק וקולות נוספים.
 אשלי אקסטיין - אסוקה טאנו וקולות נוספים.
 די בראדלי בייקר כמשובטים, סאסי טיין, אונקונדה פאר, בוסק, אדמירל תרנץ', פייף וקולות נוספים.
 טום קיין כהקריין, יודה, אדמירל וולף יולארן וקולות נוספים.
 מת'יו ווד - דרואידי קרב, גנרל גריווס, וואט טמבור, פוגל הלאסר וקולות נוספים.

מדבבים בעברית

דמויות ראשיות 
 יהונתן מגון - אנאקין סקייווקר
 גלעד קלטר - אובי-וואן קנובי, יודה
 מונה מור - אסוקה טאנו
 אלי לולאי - משובטים, החבר'ה הרעים
 מולי שולמן - מספר
 ערן מור - דרואידי קרב
 יואב יפת - דארת' מול
 רונה בקרמן - בו-קטן
 אלון שר - מייס ווינדו
 דב רייזר - דארת' סידיוס

קישורים חיצוניים 
 

דיסני+: תוכניות וסדרות
Cartoon Network: תוכניות וסדרות
זוכי פרס אנני
סדרות טלוויזיה אמריקאיות שירדו משידור ועלו שוב
מלחמת הכוכבים
סדרות זוכות פרס סאטורן: סדרת אנימציה