To Be or Not to Be (The Hitler Rap)

To Be or Not to Be (The Hitler Rap) (בעברית: להיות או לא להיות) הוא סינגל שהוקלט על ידי מל ברוקס בשנת 1983 לחברת איילנד רקורדס. השיר מופיע בפסקול של סרט בעל אותו שם. הסינגל נגזר ממופע בורלסקה בתוך הסרט אך לא הופיע בתוכו
הוא אף מופיע בסרט אחר של ברוקס: המפיקים, משנת 1967, עם השורות:

"Don't be stupid, be a smarty. Come and join the Nazi Party", שנלקחו מהשיר מוקדם יותר שברוקס כתב, "Springtime for Hitler".

בקליפ בהמהפיקים, מל ברוקס לבוש כמו אדולף היטלר ושר ראפ על אירועי המפתח בחייו של היטלר בגרמניה הנאצית. הסוף מתייחס לבריחתו לכאורה של היטלר לארגנטינה בתום מלחמת העולם השנייה (שמועה לא מבוססת אשר הופצה מספר פעמים בפורומים שונים).

אף על פי שזכה להצלחה מוגבלת בארצות הברית, הסינגל הגיע למיקומים גבוהים במצעדי המוזיקה של אוסטרליה ובריטניה ואף הגיע לשיא במקום השלישי במצעד המוזיקה של גרמניה ובמקום ה-12 במצעד הסינגלים הבריטי. הוא אף הגיע למקום הראשון והשני בנורווגיה ושוודיה בהתאמה.

רשימת השמעה
 "To Be or Not to Be (The Hitler Rap) (חלק 1)" – 7:43
 "To Be or Not to Be (The Hitler Rap) (חלק 2)" (מיקס קטעי כלי) – 7:51

מיקומי שיא

הערות שוליים

שירי 1983
סינגלים מ-1983
שירים באנגלית
שירי גימיק
שירים על אדולף היטלר
שירים מסרטי קולנוע
שירי מלחמת העולם השנייה
שירים סאטיריים
סינגלים שהגיעו למקום הראשון בנורווגיה
סינגלים בהוצאת איילנד רקורדס