ארנה אנדאי

ארנה אנדאי (במקור אקסלראד - Axelrad, בהונגרית: Andai Ernő; בודפשט, 22 ביולי 1900 – בודפשט, 3 ביולי 1979) היה סופר, שחקן, מחזאי, במאי תיאטרון יהודי-הונגרי. בשל יהדותו וכתיבתו הבקורתית על המשטר הוא נכלל במלחמת העולם השנייה בצו הממשלתי של סופרים אסורים שיצירותיהם נאסרו להדפסה, להפצה ולקריאה, לאיסור החזקתם אפילו בספריות ציבוריות ודינם היה גריסתם (בדומה לשריפת הספרים בגרמניה הנאצית).

קורות חייו 
ארנה אקסלראד נולד במשפחה יהודית כבנם של מנו אנדאי (אקסלראד) (1874–1932), צורף וסוחר, ושל לרוזליה למברגר (1872–1932).  הוא סיים את הגימנסיה המלכותית הממלכתי ההונגרית הראשית ואת בחינות הבגרות ברחוב בארצ'אי שברובע 7 (1918). לאחר מכן נרשם לאקדמיה לדרמה (שמה היום האוניברסיטה לאמנויות התיאטרון והקולנוע) שם קיבל תעודת גמר כשחקו ב-1921, ולאחר מכן למד פילוסופיה באוניברסיטת פאזמאן פטר (שמה היום אוניברסיטת אטווש לוראנד). מ-1921 הוא שיחק בתיאטרון הקומדיה של בודפשט, מ-1924 בתיאטרון ההונגרי, ומ-1927 עד 1928 ב"תיאטרון החדש" (Új Szinház), אך הוא גם ביים. אנדאי כתב רומנים, מחזות ולבריות של אופרטה, כמו כן גם תרגם רומנים להונגרית. בשנת 1926 זכה בפרס על שם קלמן מיקסאט. אשתו הייתה פירושקה קאראצ'ון, איתה התחתן ב-23 בפברואר 1930 בבודפשט.

אנדאי הובא למנוחות בבית הקברות היהודי ברחוב קוזמה.

כשחקן 
 אימרה פרקש: התלמידים מאיגלו (פאלי)
 מלכיאור לנדייל : טייפון (טוקראמו)
 הנריק איבסן : נורה (דוקטור ראנק)
 יוז'ף קטונה : באנק באן (טיבורץ)
 יוהאן וולפגנג פון גתה : פאוסט (מפיסטופלס)

כבמאי (חלקי) 
 אימרה פלדש: טריקה
 ג'. קייזר: הילד המוחלף
 אטילה אורבוק: בני הקטן
 ארז'י ג. לאנג: רק תאמר מילה

עבודותיו העיקריות

קולנוע 
 ז'וז'אנה והזקנים (הסופר והתסריטאי 1928)
 ורד הבר (הסופר והתסריטאי 1939)

מחזות 
 הסטודנטים של אוטרכט
 אהבת סטודנטים (1927)
 שקרי מתוקה (קומדיה, תיאטרון מרכז העיר, 1929)
 פורצלן (תיאטרון קאמרי, 1931)
 עשן זהב (תיאטרון מרכז העיר, 1932)
 חנות כלבו (התיאטרון הלאומי, 1936)

רומנים, סיפורים 
 הדיוקן (סיפורים, 1922)
 לעולם לא אביב כזה! (רומן, 1927)
 ריקוד ים (רומן, 1930)
 תלמידים למשחק הבמה (רומן, 1936)
 פרח הפעמון (קומדיה, 1936)
 מלשן אנונימי (רומן קצר, 1948)
 התפקידה האחרון (רומן קצר, 1948)
 משחק קטלני (רומן קצר, 1948)
 גולי המדבר (רומן קצר, 1948)

תרגומים ספרותיים 
 פרס על שם קלמן מיקסאטיעקב וסרמן: פרשת מאוריציוס (1928, יחד עם אקוש מולנאר )
 סעיד קורבאן: ...ומוחמד הוא נביאו (1939)
 ג'ון קניטל: ויה מאלה (1940)
 יוזף מריה פרנק: עשיתי טעות בחיי! (1943)
 ג'ק לונדון : ברית הדמים (1948)

פרסים 
 פרס על שם קלמן מיקסאט

לקריאה נוספת 
 Magyar életrajzi lexikon I. (A–K). Főszerk. Kenyeres Ágnes. Budapest: Akadémiai. 1967. (לקסיקון ביוגרפי הונגרי. עורכת ראשית אגנש קניירש)
 Magyar irodalmi lexikon I–III. Főszerk. Benedek Marcell. Budapest: Akadémiai. 1963–1965. 33. o. (לקסיקון ספרותי הונגרי)
 Új magyar életrajzi lexikon I. (A–Cs). Főszerk. Markó László. Budapest: Magyar Könyvklub. 2001. 118–119. o. ISBN 963-547-414-8 (לקסיקון ביוגרפי הונגרי חדש)
 F. Almási Éva: Kortárs magyar írók 1945–1997. Bibliográfia és fotótár I–II., Enciklopédia Kiadó, Budapest, 2000, ISBN 963-8477-38-5. (סופרים בני זמננו)
 Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4 (לקסיקון הונגרי לאמנות הבמה)

קישורים חיצוניים 

 רשימת סופרים אסורים על פי הצו הממשלתי הראשי 10.800/1944. .M. E (בהונגרית)

הערות שוליים 

שחקני תיאטרון יהודים הונגרים
בודפשט: אישים
במאי תיאטרון יהודים הונגרים
שחקני קולנוע וטלוויזיה הונגרים
בוגרי אוניברסיטת אטווש לוראנד בודפשט
יהדות בודפשט
בוגרי האוניברסיטה לאמנויות התיאטרון והקולנוע
ניצולי השואה
סופרים יהודים הונגרים
מתרגמים יהודים הונגרים
שחקני קולנוע וטלוויזיה יהודים הונגרים
אישים הקבורים בבית הקברות היהודי ברחוב קוזמה בבודפשט
סופרים אסורים (הונגריה 1944)
מחזאים יהודים הונגרים
הונגרים שנולדו ב-1900
הונגרים שנפטרו ב-1979