כאן לעולם

כאן לעולם הוא שיר שנוצר באמצעות בינה מלאכותית שלמדה את קולותם של הזמרים הישראלים עפרה חזה וזהר ארגוב. השיר יצא לאור ב-13 באפריל 2023, כחלק משיתוף פעולה של תאגיד השידור הישראלי עם חברת המוזיקה Session 42 וחברת הסטארט-אפ AIODE, לכבוד יום העצמאות ה-75. את השיר כתבו והלחינו רון ביטון, רועי מכלוף ומפיק השיר טל פורר.

רקע ופיתוח
השיר, אשר נכתב על ידי היוצרים רון ביטון, רועי מכלוף וטל פורר שגם הפיק מוזיקלית את השיר, נוצר באמצעות בינה מלאכותית אשר דגמה את קולותיהם של חזה וארגוב מתוך הקלטות של שני הזמרים מתוך ארכיון תאגיד השידור הישראלי והקלטות בבעלות האחים ראובני, הכוללות ראיונות, הופעות ושירים. ההקלטות עברו בידוד לקול בלבד, ללא מוזיקה ורעשי רקע, תוך לימוד קולותיהם על ידי הבינה המלאכותית. נוסף על כך, מערכת הבינה המלאכותית למדה כיצד נשמע השיר עצמו, ולשם כך גויסו זמרים שונים על מנת לבצע אותו ולדמות את סיגנונם של חזה וארגוב.

תגובות ומחלוקת

ההחלטה להפיק דואט של הזמרים המנוחים עוררה מחלוקת. על אף אישורם של משפחות הזמרים, מנהלה האישי של חזה, בצלאל אלוני, מתח ביקורת נגד הדואט באומרו כי "השיר לא דומה לגוון הקול האלוהי שלה, בא לי לבכות בשבילה" והוסיף כי "עפרה סירבה בתוקף רב לשתף פעולה עם זוהר ארגוב. המוזיקה שעשינו והשירים שנכתבו עבורה לא היו מוזיקה מזרחית. מי חשב לעשות את החיבור הזה? לדעתי, היא לא הייתה מאשרת אם הייתה בחיים".

אבי שושן מ-ynet מתח ביקורת שלילית על השיר, הגדיר אותו "שפל חדש של ניצול ציני" לאף גורם אין הזכות להחליט לאחר מותו של אדם שניתן לפעול בשמו, ושאף שהטכנולוגיה מאפשרת להשתמש בקולם, אין הצדקה מוסרית להשתמש בזכרם לשם כך. בן שלו מהארץ טען שהדואט "לא מתעלה מעבר לרף הגימיק" וכי "התוצאה הכושלת לא מצדיקה השהיה של שאלות מוסריות על הסכמה של אמנים שכבר חלפו מן העולם".

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

שירי 2023
סינגלים מ-2023
שירי עפרה חזה
שירי זוהר ארגוב
שירים בעברית
שירים שנכתבו על ידי רון ביטון
בינה מלאכותית