אישטוואן וראנאי

אישטוואן וראנאי (במקור שטרן, בהונגרית: Varannai István; בודפשט, 26 באפריל 1895 – בודפשט, 7 בדצמבר 1970) היה עורך דין, התובע הכללי של בודפשט בלשכת עורכי הדין, מהדמויות המשפטיות החשובות בתקופתו. הוא אחיו הגדול של אאורל וראנאי, הסופר והיסטוריון הספרות.

ביוגרפיה 
אישטוואן שטרן נולד במשפחה יהודית. אביו, יוז'ף שטרן (1860–1928), היה יועץ מלכותי הונגרי, נוטריון, ובמשך עשר שנים היה נשיא הקהילה היהודית באובודה. אמו הייתה אנה פליישנר (1874–1932). הוא השלים את לימודיו בתיכון באובודה. בשנת 1920 קיבל תואר במשפטים מאוניברסיטת בודפשט (כיום שמה אוניברסיטת אטווש לוראנד). עוד כסטודנט באוניברסיטה זכה בפרס על שם זנגר (Senger) על עבודתו "נשיאת הסכנה בהשכרה ובהחכרה" (A veszélyviselés a bérletnél és haszonbérletnél). הוא ערך את כתב העת חוק אזרחי (Polgári Jog) והיה עמית מערכת בכתבי עת משפטיים הונגרים וזרים רבים. במהלך סיוריו הלימודיים בחו"ל ביקר בכל רחבי אירופה. וראנאי היה: 

 נשיא הפדרציה הרפורמית של עורכי הדין בהונגריה
 סגן הנשיא הארצי של לשכת עורכי הדין הארצית ההונגרית. 
 התובע הכללי של בודפשט 

משרד עורכי הדין שלו התמקד בענייני מסחר ורישום מקרקעין. הוא היה יועץ משפטי בכיר של הקהילה היהודית של בודפשט. בנוסף לשפת אמו, הוא דיבר גרמנית, צרפתית ואנגלית. קברו נמצא בבית הקברות היהודי של אובודה.

עבודותיו העיקריות 

 משפט פרטי ודיני אשראי משנת 1926 (עם שאלאמון בק)
 משפט פרטי ודיני אשראי בשנת 1927 (עם לאו הופרט ואנדור גליקסטל שנרצח באושוויץ ב-1944)
 בעיות ריבית (פרסום האקדמיה למשפטים מישקולץ)
 חוק התובלה ברכבת הבינלאומי (עם נאנדור באומגרטן)

לקריאה נוספת 

 לקסיקון של התחיה ההונגרית. עורך גזה סנטמיקלושי. בודפשט, 1930. גישה מקוונת
 לקסיקון יהודי הונגרי. 1929. עורך פטר אויווארי. גישה מקוונת   
 Ki-kicsoda? Kortársak lexikona (מיהו מי? לקסיקון אנשים בני תקופתנו. בודפשט. הוצאת ביתא ספרותי. 1937)

ראו גם 

 הרצאתו של אישטוואן ורנאי בפורום עורכי הדין האזרחיים בנושא: "פרק הרכישה בחוק המשפט הפרטי"

הערות שוליים 

עורכי דין יהודים הונגרים
עיתונאים יהודים הונגרים
ניצולי השואה
עורכי עיתונים יהודים הונגרים
בודפשט: אישים
בוגרי אוניברסיטת אטווש לוראנד בודפשט
יהדות בודפשט
הונגרים שנולדו ב-1895
הונגרים שנפטרו ב-1970