יונתן דה שליט

יונתן דה שליט הוא שם עט של סופר ומתרגם המתואר כ"חבר בכיר בקהילת המודיעין הישראלית", ב-2019 תואר כבכיר לשעבר.

ספריו של דה שליט טעונים אישור של ועדת השרים למתן היתר לפרסומים, בכדי למנוע חשיפת מידע מודיעיני. שלושה מספריו תורגמו לאנגלית.

דה שליט כתב גם ביקורת ספרים במקור ראשון. כמו כן, ספרו הראשון נכתב תחת שם האמיתי, הספר הוא מסוגת פרוזה והוא "ספר על בדידות, שיטוט וחיפוש".

ספריו

בוגד 

מותחן ריגול, הוצאת כתר 2015, בשנת 2018 יצא לאור תרגום הספר לאנגלית תחת השם Traitor.

הספר עוסק במרדף אחר סוכן כפול שהצליח להגיע לצמרת המדינית-ביטחונית במדינת ישראל. הספר הוא מותחן בדיוני המסתמך על אירועים דוגמת פרשת יהודה גיל ועל אישים מעולם הביון דוגמת מרקוס וולף. כן שאב המחבר השראה מספריו של ג'ון לה קארה שהיה סוכן חשאי וכתב אף הוא בשם בדוי.

צוערים 
מותחן ריגול, הוצאת כתר 2017, ספר המשך ל"בוגד", הספר תורגם לאנגלית תחת השם "A spy in exile: a thriller", ב-2019.

הספר עוסק בסוכנת פרועה המודחת מתפקידה במוסד, ומגויסת מחדש על ידי ראש הממשלה לעמוד בראשות יחידת צוערים חשאית שתפעל לפי חוקים משלה. ששת הצוערים מנהלים מרדף באירופה אחרי כנופיית פושעים.

סודות 
מותחן ריגול, הוצאת כתר 2019, ספר המשך ל"צוערים".

הספר עוסק בסוכנת יערה שטיין (מהספר הקודם), ראש הממשלה הדיח אותה מהפיקוד על היחידה החשאית וראש המוסד, רואָה בה אישה מסוכנת וחסרת גבולות, אך ברור לה שמתרחש משהו אפל באפריקה המעמיד את ישראל בסכנה קיומית, היא יוצאת לאפריקה לבדה, ברקע צצים סודות מעברה.

קסמו האפל של הכפור 
ביקורת ספרים ומאמרים בנושאי ספרי מתח, הוצאת כתר 2022.

חלק מהמאמרים בספר פורסמו במוסף שבת של מקור ראשון.

אין הזדמנות שלישית 
מותחן ריגול, הוצאת כתר 2023.

הספר עוסק בסוכן מוסד נכה, שקיבל הוראה לחסל אוליגרך רוסי מושחת. הסוכן מרכיב צוות יחד עם סוכנת אמריקאית, והם מבצעים את הפעולה.

תרגומיו 
 ג'יימס סולטר, משחקים ושעשועי שווא, הוצאת עם עובד, 2015
 ג'יימס סולטר, אמש לילה אחרון : סיפורים קצרים, נהר ספרים, 2019
 ג'וזף קונן, הסוכן, הוצאת תכלת, 2018
 בן מקנטייר, קולדיץ : סיפורה של טירת השבויים בלב גרמניה הנאצית, הוצאת תכלת, 2023 (יחד עם ענת רותם)
 ג'ון לה קארה, מנהרת היונים : מסיפורי חיי, כנרת זמורה-ביתן, 2017, (יחד עם ענת רותם)

קישורים חיצוניים

הערות שוליים 

סופרים ישראלים הידועים בשם עט
מתרגמים ישראלים
אנשי קהילת המודיעין הישראלית