אנדור צ'רנה

אנדור צ'רנה (במקור: ארמין גרינפלד עד 1891; בהונגרית: Cserna Andor; בודפשט, 24 באפריל 1885 – בודפשט, 23 במרץ 1933) היה עיתונאי יהודי-הונגרי, מבקר מוזיקה בעל ידע רב ומחבר מחקרים רבים וחשובים בתחומו.

ביוגרפיה 
ארמין גרינפלד נולד במשפחה יהודית כבנם של המהנדס שאנדור צ'רנה (גרינפלד) ושל אתלקה קליין. הוא גדל במשפחה אמידה, היו לו שתי אחיות ושני אחים. לאחר לימודיו באוניברסיטה הפך לסטודנט באקדמיה למוזיקה ע"ש פרנץ ליסט, ולמד קומפוזיציה אצל יאנוש קוסלר . אמריך קלמן, ויקטור יעקבי ואלברט סירמאי היו "חבריו הסטודנטים". הקריירה שלו רצופה פעילות מגוונת רבה:
 בעיתון היומי של מפלגת האופוזיה לעצמאות "הסכמה" .
 לאחר מכן הפך לעורך של "וילאג" (Világ) הרדיקלי הבורגני
 הוא עבד ככתב משטרה, כתב משפטי וכתב פרלמנטרי במשך עשר שנים.
 ב-1911 הקים וערך את כתב העת "אאורורה" (Auróra), אז שבועון, שנקרא לימים העיתון הרשמי של קבוצת הציירים השמונה, שהפסיק להופיע ב-1912.
 משנת 1913, הוא היה מזכיר המערכת של עיתוני האשט ועד 1933, בעל מדור המוזיקה בעיתון.
 בשנת 1919, הוא עבד גם כעורך של "עיתון הבולים ההונגרי" (Magyar Bélyegújság).
 משנת 1927, היה צ'רנה העורך של "עיתון התיאטרון במילים" (Szöveges Szinlap).
 עם התפשטות הרדיו, הבחין כבר בתחילת הדרך בצורכי הקהל הרחב ובשנת 1929 ייסד את המוסף הקבוע בן 20 העמודים של גיליון יום ראשון של העיתון "הונגריה" (Magyarország) שהתפרסם מדי שבת אחר הצהריים, בשם הרדיו של הונגריה (A Magyarország Rádiója), אותו ערך עד יום מותו.

צ'רנה כתב ותירגם ספרים רבים על מוזיקה.
 כתב מחקר על האופרה שלומית של ריכרד שטראוס
 הוא גם מחבר המחקר הראשון של האופרה פרסיפל של ואגנר
 חיבר את מה שנקרא "ברוואריום" (אוסף של קטעים מיצירותיהם של סופרים או משוררים) של יצירות אוסקר ויילד, לודוויג ואן בטהובן, אנטול פראנס ולב טולסטוי.
 הוא כתב את הביוגרפיה של רומן רולן

לאחר מחלה קשה של שישה חודשים מלווה בניתוחים, הוא נפטר למרות טיפולו המסור של אחיו, אישטוואן צ'רנה, רופא ראשי ומרצה באוניברסיטה.

הוא השאיר אחריו את אשתו, את בתו יוצי ואת בנו אנדראש, שעדיין למד אז בתיכון.

ראו גם 
 Berényi Zsuzsanna Ágnes: Budapest és a szabadkőművesség. Budapest, 2005.
 Blaha Lujza emlékalbum. Szerkesztette: Porzsolt Kálmán. [Budapest], Blaha Lujza Emlékbizottság, [1927].
 Gulyás Pál: Magyar írók élete és munkái – új sorozat I–XIX. Budapest: Magyar Könyvtárosok és Levéltárosok Egyesülete. 1939–1944., 1990–2002, a VII. kötettől (1990–) sajtó alá rendezte: Viczián János
 Gutenberg nagy lexikon. Minden ismeretek tára. Budapest, Nagy Lexikon Kiadóhivatal, 1931-1932.
 Magyar irodalmi lexikon I. (A–K). Főszerk. Benedek Marcell. Budapest: Akadémiai. 1963.
 A magyar muzsika könyve. Szerkesztette: Molnár Imre. Budapest, Havas Ödön, 1936.
 Színészeti lexikon. Szerkesztette: Németh Antal. Budapest, Győző Andor, 1930.
 Palatinus József: A szabadkőművesség bűnei. 4. kiadás. Budapest, 1938-1939.
 Pótlás a Zenei lexikonhoz. A-Z. Szerkesztette: Szabolcsi Bence, Tóth Aladár. Budapest, Győző Andor, 1935.
 Révai új lexikona V. (Cza–D). Főszerk. Kollega Tarsoly István. Szekszárd: Babits. 2000. 
 Tolnai új világlexikona. Budapest, Tolnai, 1926-1933.
 Új magyar életrajzi lexikon I. (A–Cs). Főszerk. Markó László. Budapest: Magyar Könyvklub. 2001. 
 Új magyar irodalmi lexikon I. (A–Gy). Főszerk. Péter László. Budapest: Akadémiai. 1994. 
 Magyar irodalmi lexikon. Szerk. Ványi Ferenc. Budapest: Studium. 1926.
 Szabolcsi Bence–Tóth Aladár: Zenei lexikon I-III. Átdolgozott új kiadás. Főszerkesztő: dr. Bartha Dénes, szerkesztő: Tóth Margit. Budapest, Zeneműkiadó Vállalat, 1965.

לקריאה נוספת 
 Magyar életrajzi lexikon IV: 1978–1991 (A–Z). Főszerk. Kenyeres Ágnes. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6422-X (לקסיקון ביוגרפי הונגרי. עורכת ראשית אגנש קניירש)
 לקסיקון יהודי הונגרי. 1929. עורך פטר אויווארי. גישה מקוונת
 המוסד למורשת לאומית
 הספד למותו של אנדור צ'רנה, בפשטי נפלו, 1933 március 24. 68. szám, 9. oldal

קישורים חיצוניים 

 אנדור צ'רנה באתר Arcanum
 ספרי אנדור צ'רנה. אוסקר ויילד, אנטול פראנס ועוד
 ספרי אנדור צ'רנה. מחקר. פרסיפל
 אנדור צ'רנה באתר GENi

הערות שוליים 

סופרים יהודים הונגרים
עיתונאים יהודים הונגרים
מבקרי מוזיקה יהודים הונגרים
בודפשט: אישים
בוגרי האקדמיה למוזיקה ע"ש פרנץ ליסט
עורכי עיתונים יהודים הונגרים
יהדות בודפשט
ילידי 1885
הונגרים שנפטרו ב-1933