ריכרד פדר

ריצ'רד פדר (בצ'כית: Richard Feder; ואצלוויצה , 26 באוגוסט 1875 – ברנו, 18 בנובמבר 1970) היה מלומד יהודי-צ'כי, רב, אסיר במחנה טרזיינשטט, מתרגם ספרותי וסופר.

קורות חייו 
ריכרד פדר למד בבית ספר יהודי-גרמני בבנשוב , ואחר כך סיים את לימודיו בגימנסיה הפיאריסטית בפראג. לאחר מכן למד פילוסופיה בווינה ובתום לימודיו למד בסמינר הרבנים בעיר. בין השנים 1896–1903 למד במכון לתרגום ספרות עברית. הוא כתב יצירות היסטוריות על תולדות הקהילות היהודיות, כמו גם ספרי לימוד רבים ויצירות אקדמיות פופולריות על האמונה היהודית.

לאחר סמיכתו לרבנות ומינויו לרב בשנת 1903, הוא עבד תחילה בקויטין , אחר כך בלוני 
וברודניצה נאד לאבם , לפני שהגיע לבסוף לקולין בשנת 1917, שם כיהן כרב הקהילה היהודית של קולין בין השנים 1917–1942 ו-1945–1953. הוא גם לימד באקדמיה המסחרית בקולין.

לאחר כניסת הכוחות הגרמנים לצ'כיה, (עוד בטרם פרצה מלחמת העולם השנייה) הבין את הסכנה האורבת לאוכלוסייה היהודית ולכן ניסה לארגן את הגירת היהודים לארץ שאינה בשליטת הנציונל-סוציאליסטים. ב-26 באפריל 1939 כתב מכתב למשרד הרווחה והבריאות ובו פירט את רעיונותיו להגירה המונית של יהודים. במכתב כבר הציע את הצעדים הארגוניים הראשונים ודיבר על קבוצה של כ-500 יהודים מהעיר. עם זאת, אף אחת מהתוכניות הללו לא מומשה (מהן ההגירה לגיאנה הצרפתית הייתה המבטיחה ביותר).
Moritz Reininghaus | Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur (bundesstiftung-aufarbeitung.de)

ב-1942, בגיל כמעט 67, הוא גורש למחנה הריכוז טרזינשטט מצפון לפראג. הוא שרד את השואה, ולאחר שחרורו ב-1945, הוא שוב קיבל לידיו את תפקידו כרב בקולין. ב-1953 נשלח לברנו, שם הפך תחיחלה לרב מחוזי מוראביה-שלזיה שמושבו היה בברנו, לאחר מכן לרב הראשי ב-1961, ונשאר בתפקיד זה 17 שנים, עד מותו.

ב-1947 כתב את הספר "טרגדיה יהודית" (Židovská tragedie), שהוא אחד הפרסומים הראשונים על השואה בצ'כוסלובקיה. זהו אחד הדיווחים הבודדים על התנסותו של רב במחנה ריכוז. העיתונאי מוריץ ריינינגהאוס אמר את הדברים הבאים במהלך ערב קריאה בפוטסדאם ב-2006:

משפחתו 
פדר איבד את כל משפחתו במהלך השואה.
 בנו ויקטור גורש לגטו זמושץ' ב-28 באפריל 1942, שם נרצח לבסוף.
 רעייתו הילדה נפטרה ב-24 בדצמבר 1942 בטרזיינשטט.
 בנו, אבז'ן (Evžen), וכלתו רוז'נה (Růžena), וכן בנם בן השנתיים וחצי, יוסף, גורשו לאושוויץ ב-15 במאי 1944, ונרצחו שם.
 בתו, רות, ובעלה, פאבל הלר, ובנם בן ה-15, וולטר, נרצחו באושוויץ ב-28 באוקטובר 1944.
אבני נגף על שם נרצחי משפחתו:

כתביו 
 Židé a křesťané (1919)
 Hebrejská učebnice (1923)
 Židovská tragédie <Die jüdische Tragödie>, Kolín 1947
 Kolínští židé (historická skizza) <Kolíni zsidók, történelmi vázlat>, in: Českožidovský kalendář (1927/28), 197–207
 Sinaj (učebnice židovského náboženství) (1955)
 Religiöses Leben in Theresienstadt, in:Theresienstadt, hg. vom Rat der jüdischen Gemeinden in Böhmen und Mähren, Wien 1968
 Židovské besídky. Kniha první. Pro zábavu a poučeni dospělejší mládeže židovské Ph.Dr. Richard Feder, Rabin.
 Jüdisches Unterhaltungsbuch, I. Band. Für die Unterhaltung und Belehrung der erwachsenen
 Geschichte der Juden in Olfen: Jüdisches Leben im katholischen Milieu einer Kleinstadt, Braunschweig, 1879
 Jüdische Tragödie – letzter Akt, Potsdam : Verl. für Berlin-Brandenburg, 2004, Dt. Ausg., 1. Aufl.
 Haleluja. Hebrejská řeč (1936) Reprint 2006 ()

לקריאה נוספת 
 Zuzana Peterová: Richard Feder. Michael Philipp Verlag. Verlag für Berlin-Brandenburg, Potsdam 2004. Serien: Schriftenreihe des Wilhelm-Fraenger-Instituts Potsdam, Bd. 7. G plus G, Prag 2004.

ראו גם 
 ריכרד פדר בקטלוג הספרייה הלאומית של צ'כיה
 ריכרד פדר בקטלוג הספרייה הלאומית הגרמנית

קישורים חיצוניים

הערות שוליים 

רבנים צ'כים
ניצולי השואה
ילידי 1875
נפטרים ב-1970