מאזן גטאס

מאזן גטאס (1954 - 31 בדצמבר 2005) היה במאי תיאטרון ערבי ישראלי, מייסד "תיאטרון אל-לאז".

ביוגרפיה
גטאס נולד בראמה שבגליל למשפחה ערבית-נוצרית אורתודוקסית. אביו, כמאל גטאס, היה מראשוני הפעילים הקומוניסטים בגליל וחבר הליגה לשחרור לאומי. בשנת 1983 השלים את לימודיו האוניברסיטאיים בקייב, אוקראינה, אז חלק מברית המועצות. שם למד באמצעות מענק לימודים שקיבל מהמפלגה הקומוניסטית הישראלית, שגטאס היה חבר בה עד סוף ימיו.

נפטר מדום לב ב-31 בדצמבר 2005.

קריירה
רוב המחזות שביים גטאס הופקו בתיאטראות ערביים בישראל ובמזרח ירושלים, בתיאטרון אל-חכוואתי ותיאטרון אל-קאסבה.

בשנת 1996, הקים את בכפר ראמה את "תיאטרון אל-לאז" (על שם הגיבור הקומוניסטי ברומן בשם זה מאת הסופר האלג׳יראי אלטאהר וטאר). כמה חודשים לפני מותו חנך מבנה חדש לתיאטרון בעיר העתיקה של עכו.

בשנת 2002, זכתה הצגת יחיד בבימויו, "שינתיאן", בפרס ההצגה הטובה ביותר בפסטיבל עכו. בשנת 2003, היה חבר בצוות השופטים.

הצגות שביים
 "האופסימיסט" (תיאטרון חיפה, 1986) - עיבוד תאטרוני לספרו של אמיל חביבי. גטאס עיבוד את הספר יחד עם מוחמד בכרי שכיכב בהצגת היחיד. את הגרסה העברית ביים במשותף עם אילן תורן  על פי תרגומו של רמי ליבנה.
 "מתים ללא קבורה" (תיאטרון אל-חכוואתי, 1989), מחזה מאת ז'אן פול סארטר, בימוי: מאזן גטאס, מנהל אמנותי: ג'ורג' איברהים.
 "ילד האור" (פסטיבל מסרחיד, 1993) על-פי רומן מאת טאהר בן ג'לון. גטאס עיבד, ביים ועיצב את התפאורה. ההצגה זכתה בפרס הראשון בפסטיבל.
 "פסאתין" (פסטיבל עכו, 2001), הצגת יחיד בכיכובה של ראידה אדון.
 "שינתיאן" (פסטיבל עכו, 2002), הצגת יחיד מאת איאד אל-חאג'ת, בימוי: מאזן גטאס, משחק: ח'אולה חאג'-דיבסי, מוזיקה ושירה: סאלם דרוייש.
 "חרב דמוקלס" מאת נאזים חיכמת.
 "קשר דם" מאת אתול פוגרד.

הנצחה
האולם הקטן בתיאטרון אל-מידאן בחיפה נקרא על שמו.

הערות שוליים

במאי תיאטרון ערבים ישראלים
תיאטרון פלסטיני
ראמה (יישוב): אישים
ישראלים שנולדו ב-1954
ישראלים שנפטרו ב-2005