גיהנום על גלגלים

גיהנום על גלגלים (באנגלית: Hell on Wheels) היא סדרת טלוויזיה אמריקאית-קנדית מסוגת המערבון העוסקת בבניית מסילת הברזל הטרנס-יבשתית הראשונה ברחבי ארצות הברית. הסדרה שודרה בארצות הברית ובקנדה בערוץ הכבלים AMC, מ-6 בנובמבר 2011 עד 23 ביולי 2016 ורצה במשך 5 עונות ו-57 פרקים. 

הסדרה, הכוללת את אנסון מאונט, קולם מיני, קומון ודומיניק מקליגוט בתפקידים ראשיים, מתארת את רכבת יוניון פסיפיק ופועליה, שכירי חרב, נשים בזנות, מודדים ואחרים שחיו, עבדו ומתו במאהל הנייד, שנקרא " גיהנום על גלגלים", שנעו בעקבות מסילת הברזל מערבה על פני המישורים הגדולים.

בפרט, הסיפור מתמקד בקאלן בוהאנון (בגילומו של מאונט), חייל צבא הקונפדרציה לשעבר שמצטרף בתחילה למסילת הברזל כדי לאתר את חיילי צבא האיחוד שרצחו את אשתו ובנו הצעיר במהלך מלחמת האזרחים האמריקאית. תוך כדי כך הוא הופך למנהל עבודה ובסופו של דבר למהנדס ראשי במסילת הברזל.

הסדרה נוצרה והופקה על ידי ג'ו וטוני גייטון, ופותחה על ידי Endemol USA, בפיקוחו של ג'רמי גולד, והופקה על ידי Entertainment One ו-Nomadic Pictures. ב-2012, AMC הודיעה כי היוצרים ג'ו וטוני גייטון כבר לא מעורבים יותר בהפקת הסדרה. ב-12 בדצמבר 2012, AMC הודיעה כי התסריטאי ג'ון וירת' ישמש כיוצר לעונה השלישית.

העונה הראשונה (2011–2012) מתרחשת בשנת 1865, זמן קצר לאחר רצח אברהם לינקולן, העונה השנייה (2012) מכסה את שנת 1866, העונות השלישית (2013) והרביעית (2014) מתרחשות בשנת 1867, בעוד העונה החמישית והאחרונה (2015–2016) לוקחת את הסדרה לשנת 1869.

תקציר עלילה
חייל הקונפדרציה לשעבר קאלן בוהאנן רוצה לנקום את אונס ומותה של אשתו האהובה על ידי מעקב והרג חיילי צבא האיחוד שעשו זאת. כוונה זו מובילה אותו לנברסקה, לאחד מאתרי הבנייה של מסילת הברזל הטרנס-יבשתית.

שחקנים ודמויות 
 אנסון מאונט בתפקיד קאלן בוהאנון, קפטן פרשים לשעבר של הקונפדרציה שנחוש לנקום את רצח אשתו, מרי, ובנו. מאוחר יותר עוזב את הנקמה והופך ל"איש מסילת ברזל", הפועל כמנהל העבודה של מסילת הברזל הטרנס-יבשתית.
 קולם מיני בתפקיד תומאס "דוק" דוראנט, איש עסקים ומשקיע במסילת הברזל הטרנס-יבשתית הראשונה, שלא יבחל באמצעים כדי לעשות את הונו.
 קומון בתפקיד אלם פרגוסון, עבד ששוחרר לאחרונה ומנסה למצוא את מקומו בעולם. עבד כעוזר אבטחה ועוזר כללי של בוהאנון. (עונות  1–4)
 דומיניק מקליגוט בתפקיד לילי בל, אלמנה טרייה שמנסה לבסס לעצמה משרה במסילת הברזל. בעלה היה מודד של מסילת הברזל הטרנס-יבשתית. (עונות 1–2)
 טום נונן בתפקיד הכומר נתנאל קול, שר שהשתתף בעבר בקנזס המדממת לפני מלחמת האזרחים; מאס מהטבח ורוצה לעזור ללבנים ולאינדיאנים להימנע ממלחמה נוספת. (עונות 1–2; עונה 4 כדמות אורחת)
 אדי ספירס בתפקיד ג'וזף בלאק מון, נוצרי שאיין מומר שחייב לבחור בין העולם החדש לבין מסורות אבותיו. (עונות 1–2)
 בן אסלר בתפקיד שון מק'גינס, צעיר אירי שאפתן שמחפש לעשות את הונו במערב. (עונות 1–3)
 פיל בורק בתקפיד מייקל "מיקי" מק'גינס, אחיו הגדול של שון, שנסע איתו לאמריקה בחיפוש אחר תהילה.
 כריסטופר היירדאל בתפקיד ת'ור גונדרסן, ראש האבטחה האכזר של דוראנט, הידוע גם בשם "השוודי", אף על פי שהוא נורווגי (נורווגיה הייתה חלק מהאיחוד השוודי-נורווגי בזמן אירועי הסדרה). (עונות 2–5; עונה 1 כדמות משנית)
 רובין מקלי בתפקיד אווה, אישה עם קעקוע סנטר בולט שניתן לה כשהייתה בשבי האינדיאנים. בתחילה היא מפרנסת את עצמה בכך שעובדת בבית הבושת של "גיהנום על גלגלים" תוך תמיכה בנזקקים. (עונות 2–5; עונה 1 כשדמות משנית)
 קאשה קרופינסקי בתפקיד רות קול, בתו המנוכרת של הכומר קול והיורשת של הכנסייה שלו. (עונות 3–4; עונה 2 חוזרת; עונה 1 אורחת)
 דוהן נורווד בתפקיד תהילים ג'קסון, עבד ופושע לשעבר, שעונש המאסר שלו נרכש על ידי מסילת הברזל. (עונות 3–5; עונות 1–2 חוזרות)
 ג'ניפר פרין בתפקיד לואיז אליסון, עיתונאית חכמה, שנונה ופלרטטנית שנשכרה על ידי ניו יורק טריביון לסקר את "סיפור המאה". (עונות 3–5)
 מקנזי פורטר בתפקיד נעמי האץ', בתו של אהרון האץ' ואשתו השנייה של קאלן. (עונות 4–5)
 סיובאן ויליאמס גילמה את נעמי בתפקיד אורח בעונה השלישית.
 ג'ייק ובר בתפקיד ג'ון אלן קמפבל, המושל הראשון של הטריטוריה של ויומינג המנסה לכונן סדר בשאיין. (עונה 4; עונה 5 כדמות משנית)
 טים גיני בתפקיד קוליס הנטינגטון, משקיע בחברת הרכבת סנטרל פסיפיק (Central Pacific Railroad). (עונה 5; עונות 3–4 כדמות משנית)
 רג רוג'רס בתפקיד ג'יימס סטרוברידג', המפקח על מסילת הרכבת המרכזית באוקיינוס השקט. (עונה 5)
 ביירון מאן בתפקיד צ'אנג, הספק הראשי של עובדים הסינים שמנהל גם את מאורות האופיום ובתי הבושת. (עונה 5)
 אנג'לה ג'ואו בתפקיד מיי/פונג, עובדת רכבת סינית עבור Central Pacific Railroad באוקיינוס השקט שמחזיקה בסוד. (עונה 5)
 צ'לה הורסדאל בתפקיד מגי פאלמר, אשת עסקים בולטת בשאיין ומשקיעה ב-Union Pacific Railroad. (עונה 5; עונות 3–4 כדמות משנית)

קישורים חיצוניים
 

רותה קופפר, גיהנום על גלגלים: לא צפיית חובה, 12 בדצמבר 2011, הארץ
נמרוד דביר, הסדרה "גיהנום על גלגלים": הרכבת לא סוחבת, 07.11.11, ynet

הערות שוליים

רכבות בסיפורת
סדרות דרמה המשכיות
תוכניות טלוויזיה באנגלית
מערבונים