קאופו מיל

קָאוּפּוֹ מֶיֶּל (באסטונית: Kaupo Meiel; נולד בשנת 1975) הוא משורר אסטוני.

קורות חיים

מיל נולד בעיר פרנו שבדרום-מערב אסטוניה, והוא עודו גר בעיר הולדתו. לאחר שסיים לימודי ספרות אסטונית באוניברסיטה, עבד שנים בתור מורה לספרות בתיכון, עיתונאי ועורך בהוצאת ספרים.

נכון לשנת 2021 פרסם חמישה ספרי שירה: "מדריך לכתבן" (2006), "ביוגרפיות אסטוניות" (2008), "הגרביים שלי שלמים" (2010), "שיתפרץ הווזוב" (2013) ו"דו-קיום עִם קֶצֶר" (2017). ספרו "השוּק הוא אלוהים" (2014) הוא קובץ מסות וביקורות. כמו כן פרסם בשנת 2018 בשיתוף פעולה עם שלושה יוצרים נוספים לקסיקון היסטורי הקרוי "אסטוניה כזאת בדיוק: 101 שנות הרפובליקה האסטונית ו-101 אח"מים". שמונה משיריו התפרסמו בתרגום לעברית בספר כובעים וכפפות, אסופה לשירה אסטונית שערך ותרגם רמי סערי. אסופה זו ראתה אור בהוצאת כרמל בשנת 2021.

עבודותיו 
 "Polügrafisti käsiraamat", Jumalikud Ilmutused, 2006, ; .
 "Eesti elulood", Jumalikud Ilmutused, 2008, .
 "Mu sokid on terved", Jumalikud Ilmutused, 2010, .
 "Pursata Vesuuvile", Jumalikud Ilmutused, 2013, .
 "Turg on jumal : esseed ja kriitikad", Jumalikud Ilmutused, 2014, .
 "Lühistu koosolek", Post Factum, 2017, .
 "Just sellist Eestit. Eesti Vabariigi 101 aastat ja 101 suurkuju" (koos Peeter Helme, Mari Niitra ja Elle-Mari Taliveega), Post Factum, 2018, .
 "Tõde ja õigus : algus" (A. H. Tammsaare; koostaja Kaupo Meiel), Postimees, 2019, .
 "Heegelda endale kaisupoliitik"(Terje Annusver; saatetekstid Kaupo Meiel), Tänapäev, 2019, .
 "Ανθολογία Νέων Εσθονών Ποιητών/Eesti Kaasaegse Luule Antoloogia" (Eda Ahi, Andrus Kasemaa, Igor Kotjuh, Kaupo Meiel, Krista Ojasaar, Wimberg (Jaak Urmet), Maarja Pärtna, Carolina Pihelgas, Kaur Riismaa, Jürgen Rooste), Vakxikon, 2019.

לקריאה נוספת 
 רמי סערי (עורך ומתרגם), כובעים וכפפות – אסופת משוררים אסטונים צעירים, הוצאת כרמל, 2021, עמודים 19–36.

קישורים חיצוניים 
 "כל בוקר" שיר מאת קאופו מיל בתרגום רמי סערי מאסטונית לעברית 
 
 
 

משוררים אסטונים
בוגרי אוניברסיטאות ומכללות
מורים
עיתונאים
עורכים ספרותיים
ילידי 1975