פאל טאבורי

פאל טאבורי (גם פול טאבורי, בשם העט: פול תומאס שמות עט בדויים אנגלים: כריסטופר סטיבנס, פיטר סטאפורד, בהונגרית: Tábori Pál; בודפשט, 8 במאי 1908 – לונדון, 9 בנובמבר 1974) היה סופר, עיתונאי יהודי-הונגרי, שהיגר לבריטניה בנו של קורנל טאבורי, אחיו של ג'ורג' טבורי.

ביוגרפיה 
טאבורי נולד במשפחה יהודית כבנם של קורנל טאבורי ושל ארז'בט זיפר. הוא למד פילולוגיה אנגלו-גרמנית באוניברסיטת ברלין. את תואר הדוקטור במשפטים ובמדע המדינה קיבל בבודפשט בשנת 1932.

כתביו הראשונים הופיעו בכתב העת "ליטרטורה" (Literatura) וב"מדיאר הירלפ" (Magyar Hírlap). הוא צבר פופולריות עם רומני נעורים. ב-16 בפברואר 1933 בבודפשט, התחתן עם קטלין ברלאי, בתם של ריקארד ברלאי ואילונה היינאל. בראיית הנולד היגר בשנת 1937 לבריטניה בגלל מוצאו היהודי. הוא עבד שם בכמה עיתונים וסוכנויות חדשות, ועד מהרה פרסם עבודות ספרותיות גם באנגלית.

במהלך מלחמת העולם השנייה היה קריין החטיבה ההונגרית של תאגיד השידור הבריטי (BBC). על פי השרות החשאי הקומוניסטי ההונגרי הוא היה סוכן מודיעין בריטי במהלך מלחמת העולם השנייה. טאבורי עבד גם כלקטור בחברת סרטי מטרו. בין השנים 1943–1948 עבד בחברת London Film של אלכסנדר קורדה. הוא כתב תסריטים לקולנוע ולטלוויזיה. הוא תרגם להונגרית את יצירותיהם של תאודור דרייזר, ג'וזף פריסטלי אלדוס האקסלי, וכן שירים גרמניים, אנגלים ואמריקאים. הוא גם תרגם לאנגלית, לרבות עבודותיהם של פרידייש קארינתי, גיולה קרודי ושל לאסלו פאשוט. הוא ערך אנתולוגיה ספרותית הונגרית באנגלית (Hungarian Anthology, לונדון, 1943). בשנת 1963, יחד עם טמאש קאבדבו, והחל לערוך אנתולוגיה נוספת באנגלית שהציגה שירה הונגרית. זה הביא לאנתולוגיית שירה בשם 100 שירים הונגריים, מנצ'סטר, 1966).

החל משנת 1953 הפך למזכיר הבינלאומי של האיגוד המקצועי של כותבי ותסריטאי הקולנוע והטלוויזיה האנגלים, נשיא מועדון PEN לסופרים גולים, ומשנת 1962 המזכיר הכללי של קרן הכתיבה הבינלאומית של PEN. הוא הרצה כמרצה אורח בכמה אוניברסיטאות אמריקאיות. יצירות הספרות היפה שלו נותרו בדרך כלל ברמת ההרצאות. מחקריו על היסטוריה, היסטוריה תרבותית וסוציולוגיה של הטעם היו בעלי אופי חינוכי. אחיו הצעיר התפרסם בשם ג'ורג' טבורי והיה מתרגם ובמאי תיאטרון.

הוקרה 
 מטבע הנצחה של העיר פריז (1961)

עבודותיו החשובות ביותר 
סיפורת
<div class="mw-content-ltr">

ספרי עיון
<div class="mw-content-ltr">

לקריאה נוספת 
 לקסיקון ביוגרפי הונגרי פאל טאבורי 1969. 
 רשימה של עבודות המדע הבדיוני של טאבורי 
 פאל טאבורי נפטר (חיים וספרות, 1974)

קישורים חיצוניים

הערות שוליים 

מהגרים מהונגריה
אנשי ארגוני ביון בריטים
סופרים יהודים הונגרים
מהגרים לממלכה המאוחדת
עיתונאים יהודים הונגרים
מתרגמים יהודים הונגרים
מתרגמים יהודים בריטים
סופרים יהודים בריטים
עיתונאים יהודים בריטים
תסריטאי קולנוע יהודים הונגרים
בודפשט: אישים
יהדות בודפשט
הונגרים שנולדו ב-1908
הונגרים שנפטרו ב-1974