מיהאי סיקיי

מיהאי סֵיקֶיי (במקור ספגטנר-Spagatner, בהונגרית: Székely Mihály; יאסברן, 8 במאי 1901 – בודפשט, 22 במרץ 1963) היה זמר אופרה יהודי-הונגרי (בס) זוכה פרס קושוט פעמיים, זוכה פרס האמן הדגול של הונגריה.

ביוגרפיה 
מיהאי סֵיקֶיי נולד במשפחה יהודית ואביו, שהיה צורף-סוחר, שינה את שמו מספגטנר לשם ההונגרי סקיי (פירושו סקלר). הוריו, כמו ארבעת אחיו, היו חובבי מוזיקה. הוא למד זמרה באופן פרטי אפילו בטרם סיים את לימודיו בתיכון בבודפשט. הופעתו הראשונה התקיימה בשנת 1920: הוא שר שירי עם על הבמה במועדון האורפאום. הוא המשיך את לימודיו אצל ד"ר גזה לאסלו ובגיל עשרים ושתיים חתם חוזה בבית האופרה של בודפשט. סיקיי היה חבר בלהקת בית האופרה משנת 1923 ועד מותו בשנת 1963 (למעט בתקופת השואה), והופיע יותר מ-1,300 פעמים. טיטה רופו, בריטון איטלקי מפורסם, כשהאזין לתפקידו Sparafucile, סבר ש"מעולם לא שמע קול כל כך יפה".

סיקיי זכה להצלחה רבה גם בחו"ל, בעיקר באיטליה ובווינה. אחד מתפקידיו החשובים ביותר היה באופרה טירת הנסיך כחול הזקן. בלה ברטוק כתב ועידכן את האופרה בתקופת השיפוץ שנערך בבית האופרה ב-29 באוקטובר 1936. הוא כתב מחדש בכמה מקומות והתאים את התפקיד הראשי של האופרה שלו לקולו של מיהאי סקיי.

בתקופת השואה במלחמת העולם השנייה ובמיוחד בתקופת שלטון מפלגת צלב החץ סיקיי היהודי הסתתר אצל חבר כומר. אחרי המלחמה הזמין אותו אנטל דוראטי לדאלאס לשיר, אך עקב קשיים פוליטיים במהלך הסיור, הוא הגיע באיחור לחזרות, כך שהוחלף על ידי באסיסט אמריקאי צעיר יליד קנדה ממוצא יהודי, ג'ורג' לונדון (מקודם: בורנשטיין). בינואר 1946, חתם חוזה במטרופוליטן אופרה בניו יורק, שם הופיע 47 פעמים בין 1947 ל-1950, בעיקר באופרות של ריכרד וגנר (פפנר, מרקיז הרמן, המלך מרק, הונדינג).

בין השנים 1947–1949, בהזמנתו של אוטו קלמפרר, חזר לבית האופרה של בודפשט. לאחר מכן, השלטון הקומוניסטי הגביל את נסיעותיו למערב, אך הוא סייר בברית המועצות והגיע למספר מדינות אירופה. בשנת 1956 הוא שר בפסטיבל בהולנד את אחד הדמויות הגדולות ביותר שלו, טירת הנסיך כחול הזקן של בארטוק. בשנים 1957–1961 הופיע שנה אחר שנה בפסטיבל גליינדבורן, בעיקר בשירי מוצרט.

הוא היה אחד מזמרי האופרה המשמעותיים ביותר בתקופתו. מביצועיו, תפקידי הבס של אופרות מוצרט יוצאי הדופן. ג'. קנדי ציטט את סר רודולף בינג בגיליון "לה פוליה" באפריל 2002: "לא רק שמיהאי סיקיי היה אחד מצלילי הבס העמוקים היפים ביותר של המאה, הוא הקסים את עמיתיו והיפנט את הקהל שלו בכישרון הבמה העצום והתפיסת התוכן שלו".

הוא מת ב-1963 בבודפשט. לוח לזכרו הוקם בשנת 1964.

מורשתו הוצגה ב"מוזיאון יאס" ביאסברן, שם נשמר זכרו.

תפקידיו העיקריים 
 בארטוק: טירת הנסיך כחול הזקן – כחול הזקן
 מוצרט: החטיפה מן ההרמון – אוזמין
 מוצרט: דון ג'ובאני – לפורלו
 מוצרט: חליל הקסם – סראסטרו
 מוסורגסקי: בוריס גודונוב – בוריס
 שטראוס: אביר הוורד – הברון אוקס
 ורדי: דון קרלוס – מלך הפיליפינים
 ורדי: סימון בוקאנגרה – פיסקו

פרסים 
 פרס קושוט (1949, 1955)
 פרס האמן הדגול (1950)

לקריאה נוספת 
 Magyar életrajzi lexikon II. (L–Z). Főszerk. Kenyeres Ágnes. Budapest: Akadémiai. 1969.
 Albert István : Székely Mihály (Muzsika, 1961. 6. sz.)
 Breuer János: Székely Mihály 40 éves operai jubileuma (Muzsika, 1962. 3. sz.)
 Szenthegyi István Búcsú Székely Mihálytól (Muzsika, 1963. 5. sz.)
 Á. B.: Emlékezés egy nagy énekesre (Élet és Irod. 1963. 13. sz.)
 Balassa Imre: Az operaszínpad klasszikusa. Székely Mihány (Film Színház Muzsika, 1966. 20. sz.)
 Várnai Péter: Székely Mihály, Zeneműkiadó 1968
 Viola György: Operafejedelmek, Népszava 1986 
 Peter Várnai in 'The New Grove Dictionary of Opera', ed. Stanley Sadie (London, 1992) 
 לקסיקון יהודי הונגרי. 1929. עורך פטר אויווארי. מיהאי סקיי

קישורים חיצוניים

הערות שוליים 

זמרי אופרה יהודים הונגרים
יהודים זוכי פרס קושוט
ניצולי השואה
זמרי אופרה יהודים
הונגרים שנולדו ב-1901
הונגרים שנפטרו ב-1963