קרפלס

קרפלס הוא שם משפחה יהודי אשכנזי מקורו מאירופה, למשמעות משפחה זו ישנן 3 גרסאות. א. קרפלס – משמעותו פטרונים מהשם 'קרפל'. ב. קרפלס – נובע מהמאפה הסופגניה הגרמנית הנאכלת בגרמניה ונקראת קראפפן (בדרום גרמניה: קראפפן, Krapfen), ונמכרת לקראת סוף השנה הלועזית לפי הלוח הגרגוריאני. ג. קרפלס – הוא גרסה של המילה הגרמנית קרפפן שפירושה דג "קרפיון", ושם משפחה יהודי זה הקשור בדגים, נגזר ומקורו ברוך מהשם המקראי "אפרים" כי השם "דג" הוא הכינוי המסורתי של השם המקראי אפרים (ביידיש אפרים מכונה פישל) והנימוק הוא כי אפרים המקראי היה בנם השני של יוסף ואוסנת, ויעקב הסבא שלו בירך את אפרים (ואחיו מנשה) נכדי רחל אשת יעקב בברכת "וידגו לרוב בקרב הארץ" (בראשית, מ"ח, ט"ז).

שמות משפחה