פירושקה אנדאי

פירושקה אנדאי (במקור פרישקה אנדאואר הייתה מוכרת מחוץ להונגריה בשם רוזטה אנדאי, בהונגרית: Anday Piroska; בודפשט, 22 בדצמבר 1903 – פרסבאום, אוסטריה, 18 בספטמבר 1977) הייתה זמרת אופרה יהודייה-הונגרייה (אלט, מצו-סופרן). היא הייתה מתלמידיו של גזה לאסלו.

ביוגרפיה 
פרישקה אנדאואר נולדה במשפחה יהודית בבודפשט. היא למדה באקדמיה למוזיקה ע"ש פרנץ ליסט בשיעורים אצל יוז'ף בלוך, ינה הובאי (כינור) וגיאורג אנתס (שירה). בינתיים למדה גם בפקולטה למדעי הרוח של אוניברסיטת בודפשט (כיום אוניברסיטת אטווש לוראנד).

אנדאי זכתה להצלחתה הגדולה הראשונה בשנת 1920 ב"תיאטרון העירוני" (שמו היום תיאטרון ארקל) בבודפשט בתפקיד הראשי של כרמן. בשנים 1920–1922 הייתה בעלת מלגה של בית האופרה של בודפשט. ב-23 בספטמבר 1921 חתמה על חוזהו באופרה של וינה (Wiener Staatsoper), שם הופיעה כנער השלישי (מוצרט: חליל הקסם), אך עד מהרה קיבלה את כרמן גם שם. היא הודחה מהאופרה במרץ 1938 בגלל האנשלוס והחוקים האנטי יהודים. שרדה את השואה ואחרי מלחמת העולם השנייה חזרה לראשונה לקריירה שלה בתיאטר אן דר וין (Theater an der Wien) ורק מאוחר יותר חזרה לאופרה של וינה. אחרי ארבעה עשורים, בשנת 1961, נפרדה מהקהל הווינאי בתפקיד קליטאימנסטרה (שטראוס: אלקטרה).

היא שרה כמעט כל תפקיד ברפרטואר המצו-סופרן הדרמטי במשך זמן רב. היא נהנתה לשחק ביצירות שמספקות אפשרות נגינת כינור על הבמה ולעיתים אף נתן קונצרטים ככנרית סולו. אנדאי הופיעה בבתי אופרה רבים ברחבי העולם, כולל פריז, ברלין, מילאנו ולונדון, אך שרה גם בארגנטינה ובארצות הברית. לעיתים קרובות הופיעה כאורחת גם בהונגריה. היא גם צברה מוניטין כזמרת אורטוריה וכזמרת שירים.

אמנותה הונצחה במספר הקלטות רדיו ותקליטים; בין האחרונים הונצחה בחברות התקליטים הגדולות בעולם, כולל His Master's Voice, דקה (Decca) וקולומביה (Columbia). רובם זמינים גם בתקליטורים.

בבית מגוריה האחרון, בפרסבאום שליד וינה, רחוב רוזטה אנדאי (Rosette Anday-Straße) שומר על זכרה וברובע פנצינג בווינה, ה"אנדאיווג" (Andayweg).

תפקידיה 

 ז'ורז' ביזה: כרמן – כרמן
 Cornelius: הספר מבגדד – Bostana
 צ'ייקובסקי: פיק דאם – הרוזנת; Polina/Daphnis
 Csajkovszkij: יבגני אונייגין (אופרה) – אולגה
 D'Albert: A holt szemek – Maria Magdala
 Delibes: Lakmé – Mallika
 Flotow: Márta – Nancy
 Giordano: André Chénier – Madeleine de Coigny; Bersi
 כריסטוף ויליבלד גלוק: אורפיאו ואאורידיצ'ה – אורפיאו
 Gounod: Faust – Márta
 Honegger: Jeanne d'Arc a máglyán – Szent Katalin
 Humperdinck: הנזל וגרטל – הנזל
 Korngold: Heliane csodája – Hirnöknő
 Korngold: Violanta – Barbara
 פרנץ להאר: Luxemburg grófja – Kokozov grófnő
 Lortzing: A vadorzó – A grófnő
 Mascagni: Parasztbecsület – Lucia
 Mascagni: Fritz barátunk – Beppo
 Massenet: Manon – címszerep
 Menotti: A médium – Madame Flora
 Menotti: A konzul – Az anya
 Millöcker: A koldusdiák – Palmatica
 וולפגאנג אמדיאוס מוצארט: כך עושות כולן – Dorabella
 וולפגאנג אמדיאוס מוצארט: נישואי פיגרו – Cherubino; Marcellina
 וולפגאנג אמדיאוס מוצארט: חליל הקסם – Harmadik fiú
 Muszorgszkij: A szorocsinci vásár – Hivrja
Nicolai: A windsori víg nők – Dúsné
 Offenbach: Eljegyzés lámpafénynél – Katarina
 Offenbach: Hoffmann meséi – Miklós; Antónia anyjának hangja
 Hans Pfitzner: Palestrina – Silla; Lukrécia szelleme
 Poldini Ede: Farsangi lakodalom – A grófnő
 Ponchielli: La Gioconda – Laura
 Poulenc: A karmeliták beszélgetései – Johanna nővér

Puccini: Pillangókisasszony – Szuzuki
 Puccini: Tosca – Pásztorfiú
 Puccini: Angelica nővér – A hercegnő
 Puccini: Gianni Schicchi – Zita
 Purcell: Dido és Æneas – Varázslónő
 Respighi: A láng – Eudossia
 Camille Saint-Saëns: Sámson és Delila – Delila
 Smetana: Az eladott menyasszony – Háta; Ludmila
 Johann Strauss d. S.: A denevér – Orlovsky herceg
 Richard Strauss: Tűzínség – Wigelis
 Richard Strauss: Salome – Heródiás apródja
 ריכרד שטראוס: Elektra - Klütaimnésztra; Szolgáló
 ריכרד שטראוס: אביר הוורד – Annina
 Stravinsky: Œdipus Rex – Jocasta
 Suppé: Boccaccio – Peronella
 Thomas: Mignon – címszerep
 Verdi: A trubadúr – Azucena
 Verdi: Rigoletto – Maddalena
 Verdi: Álarcosbál – Ulrica
 Verdi: Aida – Amneris
 Verdi: Don Carlos – Eboli hercegnő
 ג'זפה ורדי: Falstaff – Mrs. Quickly
 Wagner: Cola Rienzi, az utolsó tribunus – Adriano
 Wagner: A bolygó hollandy – Mary
 ריכרד ואגנר: טריסטן ואיזולדה – Brangäne
 Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok – Magdalena
 Wagner: A walkür – Fricka; Erda; Roßweiße
 Wagner: Siegfried – Erda
 Wagner: Istenek alkonya – Waltraute
 Wagner: Parsifal – Viráglány; Második lovag
 Weber: Oberon, a tündérek királya – Fatime
 Hugo Wolf: A kormányzó – Frasquita
 Wolf-Ferrari: A négy házsártos – Margarita

 פרסים והוקרה 
 1955: Golden medal for services to the Republic of Austria
 In 1980, the Andayweg was named after her in Vienna Penzing (14th district).

 לקריאה נוספת 
 Andauer, Piroska Studenten der Franz Liszt-Musikakademie, Budapest 1875–1920
 Anday Piroska Datenbank der Ungarischen Staatsoper
 David Cummings: Anday, Rosette. In: Grove Music Online (englisch; Abonnement erforderlich).
 Anday Pirsoka bei der Liszt Akademie
 Kammersängerin Rosette Anday†'' Arbeiter Zeitung 20 September 1977. S. 12
 Aufstellung aller durch den Bundespräsidenten verliehenen Ehrenzeichen für Verdienste um die Republik Österreich ab 1952 (PDF; 6,9 MB)
 הלקסיקון המקוון של מוזיקאים יהודים נרדפים
 ביוגרפיה של פירושקה אנדאי באתר האקדמיה למוזיקה על שם פרנץ ליסט
  נקודת שם
 Wiener Staatsoper

קישורים חיצוניים 

 

יהודיות הונגריות
בוגרות האקדמיה למוזיקה ע"ש פרנץ ליסט
בוגרות אוניברסיטת אטווש לוראנד בודפשט
ניצולות השואה
זמרות אופרה יהודיות הונגריות
מהגרים מהונגריה
זמרי אופרה אוסטרים
יהדות בודפשט
בודפשט: אישים
ילידות 1899
נפטרות ב-1977