בהלה בצוק השחור

בהלה בצוק השחור (באנגלית: Bad Day at Black Rock) הוא סרט פשע, מותחן ומערבון אמריקאי משנת 1955, עם ספנסר טרייסי ורוברט ראיין בתפקידים הראשיים.

הבמאי הוא ג'ון סטרג'ס שביים גם את דו-קרב באו. קיי. קוראל, שבעת המופלאים והבריחה הגדולה.

התסריט מבוסס על הסיפור הקצר "Bad Time at Honda" של הווארד ברסלין שהתפרסם בכתב העת "The American Magazine" והוא מתאר את הגזענות כלפי התושבים היפנים בארצות הברית בתקופת מלחמת העולם השנייה.

בשנת 2018 נבחר הסרט לשימור בארכיון הסרטים הלאומי של ארצות הברית שבספריית הקונגרס "על חשיבותו מבחינה תרבותית, היסטורית ואסתטית".

תקציר העלילה
הצוק השחור הוא יישוב קטן של כמה בניינים במדבר אריזונה. אמנם רכבת עוברת שם, אבל ברוב הזמן אינה עוצרת כי אין נוסעים לשם.

יום אחד נעצרת הרכבת, ומתוכה יוצא ג'ון מקרידי (ספנסר טרייסי) בעל יד משותקת. הוא מיד נתקל בעוינות מצד אנשי המקום, החוששים מבואו של אדם זר. בראש החוששים נמצא רינו סמית' (רוברט ראיין), בעל תחנת דלק ומוסך, שלפקודתו ניצבים הקטור (לי מרווין), קולי (ארנסט בורגנין) ופקיד המלון המקומי, פיט (ג'ון אריקסון), אשר מסרב בתחילה להשכיר לו חדר, לאחר שמקרידי שואל על אדם ממוצא יפני בשם קמוקו שהיה בעל חווה בקרבת מקום.

סמית' מודיע לו, כי קמוקו נכלא במחנה ריכוז לאזרחים יפנים, ומאז לא שמעו ממנו.

מקרידי הולך לשריף טים הורן (דין ג'אגר), אך הוא שתוי ואינו מוכן לספק מידע בקשר לקמוקו. גם מקרידי ירא מסמית', ומרגיש שמסתירים ממנו מידע. הוא שוכר ג'יפ מ-ליז (אן פרנסיס), אחותו של פיט, שמועסקת על ידי סמית', מגיע לחווה של קמוקו ומוצא אתה נטושה ושרופה. במקום אחד הוא מגלה פרחים והוא חושד שמתחתם יש קבר.

סמית' מבקש מקולי לחסל את מקרידי. קולי עוקב אחריו, ומנסה להתנגש בו אך לא מצליח.

לבסוף נפגשים כולם במסעדה הקטנה של המקום, קולי מתחיל להתעמת עם מקרידי בידיעה שלא יהיה קשה להתמודד עם אדם בעל יד מתפקדת אחת, אבל מקרידי מכניע אותו בקלות.

הוטרינר (וולטר ברנן) מנסה לשכנע את מקרידי לעזוב את המקום, כי חרד לגורלו. מקרידי שולח מברק למשטרה בעיר הקרובה, אך איש הטלגרף הייסטנגס (ראסל קולינס), גם הוא ירא מסמית', ולא שולח אותו. מקרידי מגלה לפיט כי נפצע קשה בקרבות באיטליה, וידו נשארה משותקת. בנו של קמוקו הציל אותו אך נהרג. הבן קיבל מדליה ומקרידי הגיע לצוק השחור כדי לתת את המדליה לקמוקו. מקרידי לומד מהאנשים כי קמוקו חכר את החווה מסמית' שוויתר עליה כי לא היו בה מים. קמוקו חפר עמוק ומצא מים, סמית' כעס על כך ולאחר ההתקפה היפנית על פרל הארבור הוא הגיע עם אנשיו והרג את קמוקו.

סמית' מחליט לחסל בעצמו את מקרידי. בהוראתו מסיעה אותו ליז מחוץ לצוק השחור לנקודה בה הוא מחכה להם. הוא הורג בתחילה את ליז כדי שלא תעיד נגדו ולאחר מכן הוא מתקרב למקרידי כדי לחסל אותו. מקרידי ממלא בקבוק בבנזין מהג'יפ, זורק על סמית' ומצית אותו למוות.

מקרידי חוזר לצוק השחור ורואה שהמשטרה הוזעקה למקום ועצרה את השותפים לרצח קמוקו. משימתו הושלמה והוא עולה לרכבת ועוזב את הצוק השחור.

צוות השחקנים

פרסים

זכיות
 ספנסר טרייסי זכה בפרס השחקן הטוב ביותר בפסטיבל הקולנוע בקאן.

מועמדויות
 פרס דקל הזהב – ג'ון סטרג'ס
 פרס אוסקר לשחקן הטוב ביותר – ספנסר טרייסי
 פרס אוסקר לבמאי הטוב ביותר – ג'ון סטרג'ס
 פרס אוסקר לתסריט המעובד הטוב ביותר – מילארד קאופמן
 פרס באפט"א לסרט הזר הטוב ביותר
 פרס גילדת הבמאים של אמריקה – ג'ון סטרג'ס
 פרס גילדת הכותבים של אמריקה – ג'ון סארג'ס

קישורים חיצוניים

 
 בהלה בצוק השחור, באתר TCM
 קדימון לבהלה בצוק השחור, באתר יוטיוב
 העימות בין ספנסר טרייסי לארנסט בורגנין, באתר יוטיוב

מערבונים
סרטי מטרו גולדווין מאייר
סרטי ספנסר טרייסי
סרטי פשע
סרטים באנגלית
סרטים בשימור ספריית הקונגרס
סרטים העוסקים בגזענות
סרטים מבוססי סיפורים קצרים
סרטים אמריקאיים משנת 1955