טקס פרסי האקדמיה הבריטית לקולנוע ה-38

טקס פרסי האקדמיה הבריטית לקולנוע ה-38 שמעניקה האקדמיה הבריטית לאמנויות הקולנוע והטלוויזיה פרסים לסרטים הטובים ביותר של שנת 1984. הטקס נערך במלון בית גרוסוונור ב-5 במרץ ב-1985.

הזוכה הגדול של הטקס היה הסרט "דמעות של שתיקה" שהיה מועמד ל-13 פרסים וזכה בשמונה מהם.

זוכים ומועמדים

הסרט הטוב ביותר 
 דמעות של שתיקה 
 פריז, טקסס
 A Private Function
 המלביש

השחקן הטוב ביותר 
היינג נגור – דמעות של שתיקה
 סם ווטרסטון – דמעות של שתיקה
 אלברט פיני – המלביש
 טום קורטני – המלביש

השחקנית הטובה ביותר 
מגי סמית' – A Private Function
 הלן מירן – קאל
 מריל סטריפ – סילקווד
 שירלי מקליין – תנאים של חיבה

השחקן הטוב ביותר בתפקיד משנה 
דנהולם אליוט – A Private Function
 מייקל אלפיק – גורקי פארק
 איאן הולם – גרייסטוק: האגדה של טרזן מלך הקופים
 רלף ריצ'רדסון – גרייסטוק: האגדה של טרזן מלך הקופים

השחקנית הטובה ביותר בתפקיד משנה 
ליז סמית' – A Private Function
 איילין אטקינס – המלביש
 טיוזדיי ולד – היו זמנים באמריקה
 שר – סילקווד

הבמאי הטוב ביותר 
וים ונדרס – פריז, טקסס
 פיטר ייטס – המלביש
 רולנד ג'ופה – דמעות של שתיקה
 סרג'ו לאונה – היו זמנים באמריקה

התסריט המקורי הטוב ביותר 
 דני רוז האיש מברודוויי  - וודי אלן
 החברים של אלכס - לורנס קסדן וברברה בנדק
 Comfort and Joy - ביל פורסיית'
 A Private Function - אלן בנט

התסריט המעובד הטוב ביותר 
 דמעות של שתיקה  - ברוס רובינסון
 בארץ אחרת - ג'וליאן מיטשל
 המלביש - רונלד הארווד
 פריז, טקסס - סם שפרד

הצילום הטוב ביותר 
 דמעות של שתיקה  - כריס מנגס
 אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור - דאגלס סלוקומב
 גרייסטוק: האגדה של טרזן מלך הקופים - ג'ון אלקוט
 היו זמנים באמריקה - טונינו דלי קולי

העריכה הטובה ביותר 
 דמעות של שתיקה  - ג'ים קלארק
 Under Fire - ג'ון בלום ומארק קונטי
 אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור - מייקל קאהן
 בארץ אחרת - גרי המבלינג

עיצוב ההפקה הטוב ביותר 
 דמעות של שתיקה  - רוי ווקר
 גרייסטוק: האגדה של טרזן מלך הקופים - סטיוארט קרייג
 1984 - אלן קמרון
 The Company of Wolves - אנטון פורסט

עיצוב התלבושות הטוב ביותר 
 היו זמנים באמריקה  - גבריאלה פסקוצ'י
 The Company of Wolves - אליזבת' ולר
 The Bostonians - ג'ני ביוואן וג'ון ברייט
 Un amour de Swann - Yvonne Sassinot De Nesles

האיפור הטוב ביותר 
גרייסטוק: האגדה של טרזן מלך הקופים  - פול אנגלן, פיטר פרמפטון, ריק בייקר, ג'ואן הילס
 דמעות של שתיקה - טומי מנדרסון
 המלביש - אלן בויל
 The Company of Wolves - ג'יין רויאל & כריסטופר טאקר

הסאונד הטוב ביותר 
 דמעות של שתיקה  - ביל רואו, איאן פולר, קלייב וינטר
 כרמן - קרלוס פארולו, אלפונסו מרקוס, אנטוניו אילן
 גרייסטוק: האגדה של טרזן מלך הקופים - איוואן שארוק, גורדון ק מק'קלום, לס ויגינס, רוי בקר
 אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור - בן בורת, סיימון קיי, לורל לאדוויץ'

האפקטים החזותיים הטובים ביותר 
אינדיאנה ג'ונס והמקדש הארור - דניס מורן, ג'ורג' גיבס, מייק מקאליסטר, לורן פטרסון
 מכסחי השדים - ריצ'רד אדלונד
 The Company of Wolves - כריסטופר טאקר, אלן ויבלי
 דמעות של שתיקה - פרד קרמר

המוזיקה הטובה ביותר 
 היו זמנים באמריקה  - אניו מוריקונה
 דמעות של שתיקה - מייק אולדפילד
 כרמן - פאקו דה לוסיה
 פריז, טקסס - ריי קודר

השיר המקורי הטוב ביותר 
"Ghostbusters" במכסחי השדים - ריי פרקר ג'וניור
 "No More Lonely Nights" ב-Give My Regards to Broad Street - פול מקרטני
 "Together in Electric Dreams" ב-Electric Dreams - ג'ורג'ו מורודר ופיליפ אוקי
 "I Just Called To Say I Love You" בהאישה באדום - סטיבי וונדר

הסרט הזר הטוב ביותר 
 כרמן 
 A Sunday in the Country
 Un amour de Swann
 שובו של מרטין גר

הסרט הקצר הטוב ביותר 
 The Dress 
 Killing Time
 Samson and Delilah

השחקן החדש המבטיח ביותר 
היינג נגור – דמעות של שתיקה
 רופרט אוורט – בארץ אחרת
 ג'ון לינץ' – קאל
 טים רות' – The Hit

תרומה מצטיינת לקולנוע 
אלן פארקר ואלן מרשל

הערות שוליים

טקסי פרס באפט"א
דפים עם תרגומים שלא נסקרו
1985 בממלכה המאוחדת