אדוריאן שטלה

אדוריאן שטלה (במקור שטיין, בהונגרית: Stella Adorján; קזפלק, 30 בינואר 1897 – בודפשט, 26 באוגוסט 1967) היה עיתונאי, סופר, הומוריסטן, מתרגם ספרות, יהודי-הונגרי כותב משותף של יצירות עם אישטוואן בקפי.

ביוגרפיה 
הוא נולד במשפחה יהודית. אביו היה ז'יגמונד שטיין ואמו יוזפה גרוס. את לימודיו בבית הספר סיים באוראדיה ובקולוז'וואר. כעיתונאי, עבד תחילה בעיתונים כפריים, משנת 1921 בעיתון אשט, אחר-כך במגזין דליבאב ומשנת 1939 במערכת העורכים של העיתון "הונגריה". אין פרטים מדויקים כיצד עבר את תקופת השואה. לאחר מלחמת העולם השנייה הוא עבד עבור כתבי העת ה"עולם", ה"פה החופשי", "הונגריה העצמאית", ומשנת 1952 היה עמית מערכת הלודאש מתי. כתביו הופיעו גם ביומון אומה ההונגרית (Magyar Nemzet). הוא היה גם מחבר קברטים מצליח.

עבודותיו העיקריות 
שטלה כתב כמה תסריטים משנות ה-30 של המאה ה-20, בעיקר עם אישטוואן בקפי. בין הקומדיות השיגה את ההצלחה הגדולה ביותר הקומדיה "כבוד הגברת" משנת 1935 שנכתבה יחד עם אישטוואן בקפי. האופרטות שלו שכתב עם אימרה הרמט ועם לאסלו לקאטוש היו גם פופולריות. מיצירתו "יאניקה" הוכן סרט בשנת 1949. הוא תרגם יותר ממאה מחזות להונגרית. בשנת 1962 יצא לאור מבחר ההומורסקות שלו בשם "בואו לא נתבדח!".

תסריטים 
 הרומן של אידה (1934, עם אישטוואן מיהאי)
 מקום לזקנים (1934, הונגרית-אוסטרית, עם גזה צ'צפרה ומניה לינגל)
 הטירה להשאלה (1937, עם אישטוואן בקפי)
 למען האהבה (1937, עם אישטוואן בקפי)
 תבוא ראשון! (1940, עם אישטוואן בקפי)
 ג'ניקה (1949, עם אישטוואן בקפי)

ספרים 
 אשת החתן; 1936
 אני, ויולה; 1938
 נצחק על ההיטלרים. אוסף של בדיחות אנטי-פשיסטיות; 1945
 בואו לא נתבדח! הומורסקות; 1962

עבודות אחרות 
 נערה מבודפשט (אופרטה, 1926);
 פחד במה (קומדיה, 1931);
 אשת החתן (רומן, 1936);
 הוא יישאר במיטה מחר (קומדיה עם אישטוואן בקפי;1937)
 אני. ויולה (סיפורים קצרים, 1938);
 הבנק האנגלי לא משלם (קומדיה, עם אישטוואן בקפי. 1939);
 בואו נצחק על היטלר. אוסף בדיחות אנטי- פשיסטיות (1945)

הנצחה 
קברו נמצא ברובע העשירי בבודפשט בבית הקברות היהודי ברחוב קוזמה (5B-8-12).

לקריאה נוספת 
 לקסיקון ביוגרפי הונגרי
 לקסיקון התיאטרון ההונגרי
 אלדאר שפלין: SA (ניוגט, 1939, 1940);
 אדוריאן שטלה (עיתון נפסבדשאג, 27 באוגוסט 1967)
 אדוריאן שטלה (עיתון האומה ההונגרית, 27 באוגוסט 1967)

קישורים חיצוניים

הערות שוליים 

סופרים יהודים הונגרים
תסריטאי קולנוע יהודים הונגרים
עיתונאים יהודים הונגרים
מתרגמים יהודים הונגרים
ניצולי השואה
אישים הקבורים בבית הקברות היהודי ברחוב קוזמה בבודפשט
הונגרים שנולדו ב-1897
הונגרים שנפטרו ב-1967