אריאס עם טוויסט

אריאס עם טוויסט (באנגלית: Arias with a Twist) הוא מחזה, שנוצר משיתוף פעולה בין הדראג קווין ג'ואי אריאס לבין הבובאי בזיל טוויסט. הופעת הבכורה של המחזה נערכה ב-12 ביוני 2008 במרכז HERE Arts Center שבתיאטרון דורותי ב. ויליאמס שבמנהטן. אף על פי שההצגה מוגדרת כמופע יחיד בכיכובה של אריאס, משתתפים בה גם שישה מפעילי בובות בלתי נראים, שמפעילים מריונטות מסורתיות, בובות ידיים ועוד. ההצגה הייתה מועמדת לפרס Drama Desk Award לשנת 2009, בקטגוריה "חוויה תיאטרלית ייחודית".

תקציר העלילה
המחזה נפתח עם הופעה של להקה הכוללת ארבע מריונטות, שכל אחת מהן מנגנת בכלי נגינה שונה; פסנתר, תופים, חצוצרה ובס. לאחר שיר קצר, הקהל מתוודע לג'ואי אריאס. אריאס נחטפת על ידי חייזרים ובזמן שהיא נמצאת תחת בדיקות רפואיות, היא מבצעת גרסת כיסוי לשיר Kashmir של לד זפלין. לאחר שהחייזרים מסיימים את עבודתם, הם משליכים אותה אל מחוץ לחללית שלהם והיא מוצאת עצמה בג'ונגל, ככל הנראה בכדור הארץ. היא מבצעת את השיר המקורי Jungle of Eden שנכתב על ידי אלכס גיפורד מלהקת Propellerheads. אריאס מחפשת מזון, ומוצאת פטריה שגורמת לה להזיות. כשהיא חווה את הזיותיה, תמונות  מוקרנות על מסך שבקדמת הבמה, בעוד אריאס שרה מחרוזת שירי הביטלס הכוללת את Lucy in the Sky with Diamonds ואת Within You Without You. לאחר מכן, אריאס מוצאת עצמה במקום לא ברור, בו חפצים מרחפים באוויר על רקע מונולוג של אריאס על השוגר דדי שלה. לאחר מכן היא נשלחת אל הגיהנום, שם היא מבצעת קטע מוזיקלי, הכולל רמיזות מיניות, עם שתי בובות שטן ענקיות. אריאס שרה את All by Myself, שירו של אריק כרמן, ונעמדת מול בובת דופלגנגר בדמותה, שמעודדת אותה לחזור הביתה לניו יורק. אריאס מבצעת שיר מקורי נוסף של גיפורד, Lately. כאשר אריאס חוזרת לניו יורק, היא מגיעה בדיוק בזמן להופעה יחד עם להקת הבובות שהנראתה בתחילת המופע. היא שרה את השיר Twisted של Lambert, Hendricks & Ross, את השיר You Have Changed של ביל קארי וקרל ט. פישר וכן שיר מתוך שיגיונות זיגפלד, You've Gotta Pull Strings. המחזה מסתיים עם קטע מוזיקלי בהשראת יצירותיות של באזבי ברקלי, הכולל שימוש במראות וצילומי וידאו קליידוסקופיים על פניב של אריאס.

צוות השחקנים המקורי
 ג׳ואי אריאס  - בתפקיד עצמה
 אוליבר דזל
 רנדי גינזבורג
 קירסטן קמרמאייר
 מאט לאבו
 ג'סיקה סקוט
 לינדזי אברומאיטיס סמית'

צוות ההפקה המקורי
 בימוי: בזיל טוויסט 
 עיצוב תאורה: איאומו סאגוסה
 עיצוב סאונד: גרג דאפין
 עיצוב הקרנה: דניאל ברודי
 תלבושות: תיירי מוגלר , כריס מארץ' 
 עיבודים מוזיקליים: אליוט דוגלס, ז'אן הולי פרנסואז
 שירים מקוריים: אלכס גיפורד
 ניהול במה: ניאלם וסוואני
 הפקה: ברברה בוסקנינו, Here's Dream Music Puppetry Program, Tandem Otter Productions, ג'וני מור

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

2008 בארצות הברית
יצירות משנת 2008
מחזות אמריקאיים
מחזות להט"ב
קומדיות
תיאטרון בובות