יאנג לי-פינג

יאנג לי-פינג (בסינית מנדרינית: 杨丽萍, בכתב פיניין: Yánglí Píng; נולדה ב-10 בנובמבר 1958) היא רקדנית וכוריאוגרפית סינית, בת לקבוצה האתנית באי. נודעה ביצירתיות שלה ובביצוע "ריקוד הטווס" מן המסורת של בני דאי.

ביוגרפיה
יאנג נולדה ב-1958 בכפר ון צ'יאנג, שליד העיר סיביהו, בנפת דאלי שבמחוז יונאן שבדרום-מערב סין. היא הבכורה בין 4 ילדים. הוריה וסביה, בני המיעוט באי, היו איכרים מכפר סמוך. סבתה הייתה זמרת בכפר.

הקריירה האמנותית
יאנג התחילה ללמוד ריקוד בגיל 11 בלהקה מאזור שישואנגבאנה, אזור מאוכלס בבני דאי, בשפלה הדרומית של מחוז יונאן, בגבול עם מיאנמר. ריקוד הטווס ידוע כאחד הסממנים של מסורת העם דאי. בהגיעה בשנות ה-20 לחייה לבייג'ינג התקבלה יאנג לי-פינג לאנסבמל המרכזי לריקודים ולשירים של עמי סין ועיצבה ריקוד טווס משל עצמה, תוך המצאת תנועות חדשות בעזרת ידיה ואצבעותיה. ב-1986 גרסתה בעיצובו ובביצועו של הריקוד - "רוח הטווס" (雀之灵) זכו לפרס ראשון בתחרות לאומית
מאז כונתה "הנסיכה - טווס". יואנג הפכה לבמאית, לכוריאוגרפית ולכוכבת של המופע "יונאן הדינמית" שמשך המוני צופים ברחבי סין. היא בשנת 2005 סיירה איתו גם באירופה ובארצות הברית. בשנים 2004–2008 ביימה ועיצבה יאנג את הכוריאוגרפיה לטרילוגיית "יונאן הדימני", "הדים משנגרילה" ו"מיתוס טיבטי". בשנת 2004 זכתה "יונאן הדנימי" 5 פרסים של פרח הלוטוס הלאומי, לרבות פרס הזהב לריקוד ספקטקולרי, לכוריאוגרפיה הטובה ביותר ולרקדנית הטובה ביותר.
בעבודת העיצוב של הריקודים והשירים במופע "יונאן הדנימי" השתמשה יאנג בחומרים שליקטה בכפרים נידחים של 26 שבטים ביונאן ובחרה 60 איכרים בעלי כישורים לריקוד ולזמרה שאיתם יצרה ארכיון המוקדש לשחזור אותה מורשת תרבותית ששימשה לה במופע
במאי 2009 הפיקה יאנג מופע חדש "הצליל של יונאן" במסגרת התיאטרון הניסיוני של המכון יונאן לאמנות. ב-17 בנובמבר 2009 ב"אולם הגדול של העם" ביצעה יאנג בפני הנשיא ברק אובמה, בעת ביקורו בסין, את הריקוד הקלאסי "רוח הציפורים". יאנג משתתפת בחבר השופטים בתוכנית טלוויזיונית פופולרית לתחרויות ריקודים. ב-2018 הופיעה יאנג לי-פינג ולהקת המחול שלה באירופה וגם באופרה הישראלית בתל אביב עם הצגת תיאטרון מחול שנקראה "תחת המצור" שקיבלה השראה מספור הקרב העתיק בין צבאו של צ'ו לצבאו של האן

חייה הפרטיים
בעלה הראשון היה עמית באנסמבל המרכזי לריקודים ולשירים של עמי סין. יאנג פגשה בשנת 1990 את ליו יו-צ'ינג, אזרח טאיוואן-אמריקאי והתחתנה איתו ב-1995

לקריאה נוספת
נריה בר - "אכזריות יפהפייה" - בעיתון מעריב - מוסף תרבות - 13.4.2018

קישורים חיצוניים
הנסיכה טווס של סין - מאמר ב"ניו יורק טיימס. 5 במרץ 2005 David Barboza - The Peacock Princess of China
Peacock Princess of China’ performs new dance drama
22 באפריל 2017 באתר החדשות Zhang Ruijun כתבה מאת ג'אנג רויג'ון- CGTN

הערות שוליים

ילידות 1958
רקדניות סיניות
כוריאוגרפיות