טקס פרסי האקדמיה הבריטית לקולנוע ה-47

טקס פרסי האקדמיה הבריטית לקולנוע ה-47 שמעניקה האקדמיה הבריטית לאמנויות הקולנוע והטלוויזיה, נערך בשנת 1994, בו הוענקו פרסים לסרטים הטובים ביותר של שנת 1993.

סרטו של סטיבן ספילברג "רשימת שינדלר" זכה בפרס הסרט הטוב ביותר, ובהמשך זכה בפרס אוסקר לסרט הטוב ביותר. הסרט "ארץ הצללים" נבחר לסרט הבריטי הטוב ביותר לשנת 1993. "רשימת שינדלר" זכה גם בפרס הבמאי (ספילברג), שחקן המשנה (רייף פיינס), התסריט המעובד, הצילום, המוזיקה והעריכה. אנתוני הופקינס זכה בפרס השחקן הטוב ביותר ("ארץ הצללים"), והולי האנטר זכתה בפרס השחקנית הטובה ביותר על תפקידה בסרט "הפסנתר". הסרט "עידן התמימות" זיכה את מרים מרגוליס בפרס שחקנית המשנה הטובה ביותר.

זוכים ומועמדים

הסרט הטוב ביותר 
 רשימת שינדלר 
 הפסנתר
 שארית היום
 ארץ הצללים

הסרט הטוב ביותר שאינו בשפה האנגלית 
 
 לב בחורף
 כמו מים לשוקולדה
 Indochine

השחקן הטוב ביותר 
 אנתוני הופקינס – שארית היום 
 דניאל דיי-לואיס – בשם האב
 אנתוני הופקינס – ארץ הצללים
 ליאם ניסן – רשימת שינדלר

השחקנית הטובה ביותר 
 הולי האנטר – הפסנתר 
 אמה תומפסון – שארית היום
 דברה וינגר – ארץ הצללים
 מירנדה ריצ'רדסון – טום & ויו

השחקן הטוב ביותר בתפקיד משנה 
 רייף פיינס – רשימת שינדלר 
 טומי לי ג'ונס – הנמלט
 ג'ון מלקוביץ' – בקו האש
 בן קינגסלי – רשימת שינדלר

השחקנית הטובה ביותר בתפקיד משנה 
מרים מרגוליס – עידן התמימות 
 וינונה ריידר –עידן התמימות
 הולי האנטר – הפירמה
 מגי סמית' – סוד הגן הנעלם

הבמאי הטוב ביותר 
 סטיבן ספילברג - רשימת שינדלר 
 ג'יין קמפיון - הפסנתר
 ג'יימס אייבורי - שארית היום
 ריצ'רד אטנבורו - ארץ הצללים

התסריט המקורי הטוב ביותר 
 לקום אתמול בבוקר - הרולד ראמיס ודני רובין
 הפסנתר - ג'יין קמפיון
 בקו האש - ג'ף מגווייר
 נדודי שינה בסיאטל - נורה אפרון, דייוויד ס. וורד, ג'ף ארץ'

התסריט המעובד הטוב ביותר 
 רשימת שינדלר - סטיבן זאיליאן
 ניחוח אישה - בו גולדמן
 שארית היום - רות פראוור-ג'אבוולה
 בשם האב - טרי ג'ורג' וג'ים שרידן
 ארץ הצללים - ויליאם ניקולסון

הצילום הטוב ביותר 
 רשימת שינדלר – יאנוש קמינסקי
 עידן התמימות - מייקל בלהאוס
 הפסנתר - סטיוארט דרייבורג
 שארית היום - טוני פירס-רוברטס

עיצוב התלבושות הטוב ביותר 
 הפסנתר - ג'נט פטרסון 
 רשימת שינדלר - אנה שפרד
 דרקולה - איקו אישווקה
 מהומה רבה על לא דבר - פיליס דלטון
 אורלנדו - סנדי פאוול

הסאונד הטוב ביותר 
 הנמלט - ג'ון לבק, ברוס סטמבלר, בקי סליבן, סקוט ד. סמית', דונלד או. מיצ'ל, מייקל הרביק, פרנק א. מונטניו
 רשימת שינדלר - צ'ארלס ל. קמפבל, לואיס ל. אדמן, רוברט ג'קסון, רון ג'ודקינס, אנדי נלסון, סטיב פדרסון, סקוט מילן
 פארק היורה - ריצ'רד הימנס, רון ג'ודקינס, גרי סמרס, גרי רידסטרום, שון מרפי
 הפסנתר - לי סמית', טוני ג'ונסון, גת'ין קרייג

העריכה הטובה ביותר 
 רשימת שינדלר - מייקל קאהן 
 בקו האש - אן קואטס
 הנמלט - דניס וירקלר, דייוויד פינפר, דין גוד היל, דון ברוצ'ו, ריצ'רד נורד, דוב הניג
 הפסנתר - ורוניקה ג'נט

האפקטים החזותיים הטובים ביותר 
 פארק היורה - דניס מורן, סטן וינסטון, פיל טיפט, מייקל לנטיירי 
 הנמלט - ויליאם מסה, רוי ארבוגסט
 דרקולה - רומן קופולה, גרי גוטיירז, מייקל לנטיירי, ג'ין וורן ג'וניור
 אלאדין - דון פול, סטיב גולדברג

המוזיקה הטובה ביותר 
 רשימת שינדלר - ג'ון ויליאמס
 אלאדין - אלן מנקן
 נדודי שינה בסיאטל - מארק שיימן
 הפסנתר - מייקל ניימן

הסרט הקצר הטוב ביותר 
 Franz Kafka's It's a Wonderful Life

האיפור הטוב ביותר 
 אורלנדו 
 החיים על פי משפחת אדמס
 דרקולה
 רשימת שינדלר

עיצוב ההפקה הטוב ביותר 
 הפסנתר - אנדרו מקאלפין עידן התמימות - דנטה פרטי
 דרקולה - תומאס סנדרס
 רשימת שינדלר - אלן סטרסקי

 סרט האנימציה הקצר הטוב ביותר 
 המכנסיים הלא מתאימים 

 פרס אלכסנדר קורדה לסרט הבריטי הטוב ביותר 
 ארץ הצללים - ריצ'רד אטנבורו, בריאן איסטמן
 Raining Stones - סאלי היבין, קן לואץ'
 עירום - סיימון צ'אנינג ויליאמס, מייק לי
 Tom & Viv - מארק סמואלסון הארווי קאס, פיטר סמואלסון, בריאן גילברט

 מפעל חיים  דאגלס סלוקומב  עמית האקדמיה  מייקל גרייד '

טקסי פרס באפט"א
דפים עם תרגומים שלא נסקרו
1994 בממלכה המאוחדת