גיטה דאט

גיטה דאט (בבנגלית: গীতা দত্ত = גיטה דאטה באנגלית: Geeta Dutt) בשמה בלידה גיטה גוש רוי צ'אודהורי,  23 בנובמבר 1930 במחוז פרידפור, כיום בנגלדש - 20 ביולי 1972) הייתה זמרת הודית של מוזיקה קלה וקלאסית מסורתית בשפות הינדית, בנגלית ואחרות, שהתפרסמה כזמרת פלייבק של סרטי בוליווד. ללא השכלה מוזיקלית פורמלית, היא השרתה בזמרתה אווירת ריגושים וחיוניות.

ביוגרפיה

ילדות וצעירות
גיטה גוש רוי צ'אודרי או בקיצור גיטה רוי נולדה בשנת 1930 כאחת מעשרת ילדיה של משפחת בעלי האחוזות (זמינדר) בכפר אידילפור, אז מחוז פרידפור חבל בנגל, בזמנו בהודו הבריטית, כיום גוסאירהט אפזילה במחוז שריאטפור במרכזה של בנגלדש. הוריה היו דבנדראנאת גוש רוי צ'אודארי ודווי אמיה. גילתה משיכה למוזיקה מילדותה, כשהוקסמה על ידי שירי השייטים על נהר פדמה בחבל מולדתה.
בתחילת שנות ה-40 של המאה ה-20, בימי מלחמת העולם השנייה, ככל הנראה בנסיבות הידרדרות המצב הכלכלי והתקרבות החזית לבנגל המזרחית עברה המשפחה לקולקטה ולאסאם כשהשאירה מאחוריה את אחוזותיה ונכסיה. בשנת 1942 כשגיטה רוי הייתה בגיל 12 עברה עם הוריה לדירת מגורים בדדאר במומבאי. רוי המשיכה את לימודיה בתיכון בנגלי מקומי. .כשהייתה בת 16 בשנת 1946 שמע אותה שרה הבמאי פנדיט האנומן פרסאד טיפל את כשרונה ונתן לה הזדמנות ראשונה לשיר שתי שורות בסרט המפורסם שלו "בהאקט פראהלאד".

הקריירה המוזיקלית
בשנים לאחר מכן קיבלה הזמרת הצעירה חוזה קבוע ועד שנת 1950 הפכה למוצלחת שבזמרות הפלייבק ההודיות בז'נאר השירים העצובים-מלנכוליים. בסרט "ג'וגאן" משנת 1950 הקליטה 12 שירים.
בשנת 1951 בזמן שהקליטה את השיר "טדביר סה ביגדי הוי טגדיר" בסרט "באזי" עשתה היכרות קרובה עם במאי הסרט, גורו דאט. בשנת 1953 השניים התחתנו. מאז הלאה היא שרה במיוחד בסרטי בעלה. אחרי הרומן שפיתחה גורו דאט ב-1957 עם כוכבת חדשה של סרטיו, וחידה רחמן, חיי הנישואים התערערו והזמרת חיפשה נחמה בשתיית אלכוהול. גורו דאט מת ב-1964 ממנת יתר של כדורי שינה ואלכוהול, ככל הנראה ניסיון התאבדות שלישי שהצליח.
ב-1958 אחרי שרב עם לאטה מנגשקר, הדיווה האחרת של זימרת הקולנוע ההודי, חזר הבמאי סוצ'ין .ד. בארמן לגיטה דאט כדי שתשיר בסרטיו במקום הזמרת אשה בוסלה שקולה נראה לו גס מדי. אולם מצוקותיה מנעו מדאט לבצע את השירים לפי ציפיותיו של בארמן. גם הוא וגם הבמאי או.פ. נאייאר החלו להעדיף ולטפח את הכוכבת העולה, אשה בוסלה.
גיטה דאט סבלה באותה תקופה ממשבר נפשי ונגררה לקשיים כלכליים.
ניסתה להזניק מחדש את הקריירה שלה על ידי הקלטות בחג דורגה פוג'ה ועל ידי מופעי במה. שיחקה את התפקיד הראשי בסרט הבנגלי "בדהו דאראן" (1967) זכתה בהצלחה אחרונה בשירתה את שיריו של קאנו רוי בסרט "אנובהאב" בשנת 1971
גיטה דאט נפטרה משחמת הכבד במומבאי ב־1972.

חייה הפרטיים
החל מ-26 במאי 1953 גיטה דאט הייתה נשואה למשך מספר שנים לבמאי הקולנוע גורו דאט. להם נולדו שלושה ילדים:טארון (1985-1954), ארון (2014-1956) ונינה (ילידת 1964)

שירים מפורסמים
גיטה דאט ביצעה בקריירה שלה מספר משוער של מעל 1200 שירים בסרטים בשפה הינדי. בנוסף היא שרה בשפות בנגלי, מרטהי, מאיתילי, בוג'פורית ופנג'אבי. בשפה הנפאלית היא שרה בסרט הידוע "מאיטיגהאר".

שירים תחת הדרכתו של הבמאי סוצ'ין בארמן
 Mera Sundar Sapna Beet Gaya (Do Bhai" – 1947 )
 "Woh Sapne Waali Raat (Pyaar – 1950)
 "Tadbir Se Bigdi Hui Taqdeer (Baazi – 1951)
 "Aan Milo Aan Milo" (Devdas – 1955 ) עם מאנה דיי
 "Aaj Sajan Mohe Ang Lagalo" (Pyaasa – 1957)
 " Jane kya tune kahi" (Pyaasa – 1957)
 "Hum Aap Ke Aankhon Main" (Pyaasa – 1957) עם מוחמד ראפי
 "Hawa Dhire Aana" ('Sujata – 1959)
 "Waqt Ne Kiya Kya Haseen Sitam" (Kaagaz Ke Phool – 1959)
 "Janu janu re" (Insaan Jaag Utha) עם אשה בונסלה

שירים של המלחין או.פ. נאייאר
 "Zara Saamne Aa" ('Baaz – 1953)
 "Babuji Dhire Chalna" (Aar Paar – 1954)
 "Thandi Hawa Kali Ghata" (Mr. & Mrs. '55 – 1955)
 "Jaane Kahan Mera Jigar Gaya Ji" (Mr. & Mrs. '55 – 1955)
 "Jab Badal Lehraya" (Chhoomantar – 1956)
 "Mere Zindagi Ke Humsafar" (Shrimati 420 – 1956)
 "Jaata Kahan Hai" (C.I.D. – 1956)
 "Aye Dil Hain Mushkil" (Aka "Bombay Meri Jaan") ('C.I.D. – 1956), עם מוחמד ראפי
 "Chor, Lutere, Daku" (Ustad – 1957)
 "Mera Naam Chin Chin Chu" (Howrah Bridge – 1958 - גשר האוורה)
 "Kaisa Jadoo Balam Tune Dara" (12 O'clock – 1958)

שירים בהדרכת הבמאי המאנט קומאר
 "Jai Jagadish Hare" שיר מאת המשורר ג'איאדווה (בערך משנת 1200) (Anand Math - 1951)
 "Na Jao Saiyaan Chhuda Ke Baiyaan" (Sahib Bibi Aur Ghulam – 1962)
 Kaise Roko Ge Aise Toofan Ko" (Anandmath – 1952 ) - עם טלעת מחמוד
 "Madbhari Hain Pyar Ki Palken" (Fashion – 1957)
 "Na Yeh Chand Ho Ga" (Shart – 1954)
 "Piya Aiso Jiya Mein Samaye Gayo" (Sahib Bibi Aur Ghulam – 1962)
 "Chale Aao Chale Aao" (Sahib Bibi Aur Ghulam – 1962)

תחת הדרכתו של מדאן מוהאן
 "Aye Dil Mujhe Bata De'"(Bhai Bhai – 1956)

בסרט Anubhav (1971)
"Mujhe Jaan Nah Kaho Meri Jaan" (Anubhav – 1971) מוזיקה:קאנו רוי
"Mera Dil Jo Mera Hota" (Anubhav – 1971) - מוזיקה:קאנו רוי
"Koi Chupke Se Aake" (Anubhav – 1971) - מוזיקה : קאנו רוי

שירים מן הסרט "ג'וגאן":
 "Ghunghat Ke Pat Khol"
"Mein Tou Girdhar Ke Ghar Jaon"
"Mat Ja Mat Ja Jogi"
"Dag Mag Dag Mag Dole Naiya"
"Mein Tou Prem Diwani"

שירים בבנגלית:
'Shachimata Go Char Juge Hai' (1950)
'Ekhan-O Dustar Lajja' (1952)
'Ei Sundar Swarnali Sandhyay' (Hospital, 1960;מוזיקה:אמאל מוח'רג'י)
Katha Achhe Tumi Aj Asbe (Kanu Ghosh 1960)
 'Ei Mayabi Tithi' (Shonar Horin, 1959; מוזיקה: המאנט מוחרג'י)
'Tumi Je Amar' (Harano Sur, 1958; מוזיקה: המאנט קומאר)
'Nishiraat Banka Chand Aakashe' (Prithibi Aamare Chaay, 1957; מוזיקה: נצ'יקטה גוש)
 Jhanak Jhanak Kanak Kankan Baaje' (Indrani, 1958) מוזיקה:נצ'יקטה גוש
' (Sundar, jano na ki.....' ( Indrani, 1958, מוזיקה:נצ'יקטה גוש
' Nir chhoto kshati nei ' [duet with Hemanta Mukherjee]( Indrani, 1958 ) מוזיקה:נצ'יקטה גוש, בדואט עם המאנטה מוחרג'י
 ' Kancher churir chhata' ( Dak Harkara) מוזיקה:סודהין דאסגופטה

שירים בנגליים שלא מן הסרטים:
 Kato gaan haralam tomar majhe, לחן:אנאל צ'טרג'י
' Krishnachura aagun tumi לחן:סודהין דאסגופטה
' Ektu chaoya, ektu paoya לחן:סודהין דאסגופטה
.Aay aay moynamotir ganye לחן:קאנו רוי

הנצחה
בשנת 2013 ו-2016 הנפיק הדואר ההודי בולי דואר עם תמונתה של גיטה דאט

קישורים חיצוניים

 

 עלי נאסר - ביוגרפיה - - השפעתה של גיטה דאט על (חיי הודו) בשנות ה-1940:בסימן הוקרה לגיטה דאט - 2011
Ali NasirThe Legendary Nightingale - Gitta Dutt''

הערות שוליים

זמרות הודיות
שחקניות קולנוע וטלוויזיה הודיות
בנגלים
ילידות 1930
זמרים השרים בהינדי
נפטרות ב-1972