רכבת לקוטב

רכבת לקוטב (באנגלית: The Polar Express) הוא סרט הנפשה ממוחשבת אמריקאי מסוגת הרפתקאות משנת 2004, המבוסס על ספר הילדים בשם זה מאת כריס ואן אלסברג משנת 1985. ואן אלסברג שימש גם כאחד המפיקים בפועל בעיבוד הקולנועי. הסרט נכתב, הופק ובוים על ידי רוברט זמקיס ומציג דמויות אנושיות המונפשות באמצעות לכידת תנועה. בסרט מככב טום הנקס, שהיה גם אחד המפיקים בפועל, במספר תפקידים בולטים שונים, לצד דריל סברה, נונה גיי, ג'ימי בנט ואדי דיזן בתפקידי משנה. בסרט מופיעה גם הזמרת טינשיי בגיל 9 כמודל ההנפשה הממוחשבת עבור הדמות הנשית הראשית.

הסרט הופק בתקציב שעמד על $165 מיליון, שהיה סכום שובר שיאים עבור סרט הנפשה באותם ימים.

"רכבת לקוטב" הוקרן בבתי קולנוע רגילים ובתלת ממד בקולנועי IMAX ב-10 בנובמבר 2004. הסרט הכניס $311.3 מיליון ברחבי העולם ולימים נכנס למהדורת 2006 של ספר השיאים של גינס בתור הסרט הראשון שהופק כולו בלכידת תנועה ובעיבוד דיגיטלי. כמו כן השתתף בו מייקל ג'טר בתפקיד המשחק האחרון שלו לפני מותו, והסרט הוקדש לזכרו מחמת עובדה זו.

עלילה
בעיר גרנד ראפידס בערב חג המולד מתחיל ילד להטיל ספק בקיומו של סנטה קלאוס. הילד המתקשה להירדם מבחין בקטר קיטור הנכנס לרחוב, ויוצא מביתו להתבונן בו. כרטיסן הרכבת מציג אותה בפניו בשם "הרכבת לקוטב", הנוסעת לעבר הקוטב הצפוני. הילד מהסס תחילה אבל עולה לרכבת בזמן יציאתה.

באחד מהקרונות פוגש הילד ילדה נלהבת וילד מתחכם. הרכבת אוספת ילד אחר בשם בילי, שאף הוא מחליט שלא לעלות אך משנה את דעתו. גיבור הסרט רואה את ניסיונו לעלות על הרכבת ומפעיל את הבלמים כדי לאפשר לו לעלות, למורת רוחו של הכרטיסן. בזמן שבילי יושב לבדו בקרון התצפית של הרכבת מוגש שוקו חם בקרונות הנוסעים והילדה מביאה כוס גם לבילי. בזמן שהיא והכרטיסן נכנסים לקרון המסעדה מבחין הילד שהיא שכחה את כרטיסה הלא נקוב, אבל מאבד את הכרטיס בין הקרונות כשהוא מנסה להשיבו. הכרטיס נכנס חזרה לקרון הנוסעים, אך הכרטיסן מבחין בהיעדרו ומדחיק את הילדה חזרה לקרון האחורי.

כשהילד המתחכם טוען שהכרטיסן יגרש את הילדה מן הרכבת, משיג הילד הראשי את הכרטיס בחזרה וממהר לקרון המסעדה לחפש את הכרטיסן, תוך שהוא מטפס על גג הרכבת. הוא פוגש נווד שיצא למחנאות על הגג, המציע לו קפה ומנהל איתו שיחה על קיומם של סנטה קלאוס ושל רוחות רפאים. הנווד גולש יחד עם הילד לאורך הקרונות לעבר קרון העזר של הקטר, שם הנווד נעלם בראש מנהרת פלאט טופ.

בתא הנהג של הקטר מגלה הילד שהילדה לא סולקה מהרכבת, אלא נתבקשה להשגיח על נסיעתה בזמן שהנהג והמסיק סמוקי וסטימר מחליפים את פנס הקטר.

הילד מפעיל את הבלמים והרכבת נעצרת מול עדר איילי צפון החוסם את המסילה. הכרטיסן מושך בזקנו של סמוקי וגורם לו להשמיע קולות חייתיים, ובכך הם מפנים את עדר איילי הצפון.

הרכבת ממשיכה במהירות גבוהה ומחבר המצערת נופל, ובכך הרכבת מאיצה ללא שליטה במורד 179 מעלות לעבר אגם קפוא. בעוד הרכבת מחליקה על הקרח משתמש סמוקי בסיכת שיער לתיקון המצערת על מנת לחזור למסילה שניות ספורות לפני הישברות הקרח.

הילד משיב את הכרטיס הלא נקוב של הילדה לכרטיסן, ובזמן ששלושתם חוזרים לקרון הנוסעים משתמש הנווד בבובת אבנעזר סקרוג' על מנת להתגרות בילד ולכנותו ספקן.

הרכבת מגיעה לקוטב הצפוני, שם מכריז הכרטיסן שאחד הנוסעים יבחר לקבלת מתנת חג המולד הראשונה מסנטה בעצמו.

הילד והילדה רואים שבילי עדיין לבדו בקרון התצפית ומשכנעים אותו להצטרף אליהם, אך הילד הראשי מנתק את הקרון בטעות והוא מגיע לסובבן רכבות בבית המלאכה של סנטה.

הילדים עושים את דרכם דרך מרכז פיקוד של אֶלפים ומשרד מיון מתנות טרם הם מושלכים לתוך שק מתנות ענק. שם, הם מוצאים את הילד המתחכם והאֶלפים מוציאים אותם בהגיעו של סנטה.

פעמון נופל מן המושכות של אחד מאיילי הצפון הדוהרים; הילד לא מצליח תחילה לשמוע את צלצולו, עד שהוא אוזר עוז מתוך עצמו להאמין. הוא מראה את הפעמון לסנטה, הבוחר בו לקבל את מתנת החג הראשונה. סנטה מתיר לו לשמור את הפעמון לעצמו, והילד מכניס אותו לכיס גלימתו.

הקרון האחורי מוחזר אל הרכבת כשהילדים עולים לנסיעה הביתה, אך הילד מגלה שהפעמון אבד בגלל חור בכיסו.

הוא חוזר הביתה ומתעורר ביום חג המולד למראה מתנה ובה הפעמון. הילד ואחותו הקטנה שרה מצלצלים בו בהנאה ואילו הוריהם, שאינם מאמינים בסנטה, טוענים שהפעמון מקולקל.

הילד משפיע על חבריו ועל אחותו שהחלו שלא לשמוע את הפעמון ככל שאמונתם דעכה. עם זאת, הפעמון עדיין מצלצל עבורו כפי שעושה ל"כל מי שמאמין באמת".

מדבבים
ג'ימי בנט - בילי הבודד (דיבוב)
דריל סברה - הילד הגיבור (דיבוב)
טום הנקס - הילד הגיבור (לכידת תנועה) / מספר / אבא / הכרטיסן / נווד / בובת סקרוג' / סנטה קלאוס
מייקל ג'טר - סמוקי / סטימר
פיטר סקולרי - בילי הבודד (לכידת תנועה)
סטיבן טיילר - אלפים
ג'וש האצ'רסון - הילד הגיבור (לכידת תנועה שנייה)

מדבבים בעברית 
תמיר גינזבורג - גיבור הסרט
לני כהן - ילדה
גל שמי - בילי הבודד
עידו מוסרי - הידען
אוהד שחר - כרטיסן / נווד / סנטה קלאוס / אבא / מספר
אלברט כהן - סמוקי / סטימר
דביר בנדק - מנהיג האֶלפים
שרית וינו אלעד - אמא
רועי רביב - ילד גיבור הצעיר
נועה שמי - שרה
גל ענבי - ילדים
יונתן מזרחי - ילדים
אסף פריינטא - משרת / אֶלף
יגאל מזרחי - משרת / אֶלף
עדי רז - משרת / אֶלף
יורם יוספסברג - אֶלף

קישורים חיצוניים 

 

 

ערכים שבהם תבנית בריטניקה אינה מתאימה
סרטים אמריקאיים
סרטי פנטזיה
סרטי 2004
סרטי תלת-ממד
סרטי האחים וורנר
סרטי אנימציה של האחים וורנר
סרטים מבוססי ספרים
סרטי חג המולד
רכבות בסיפורת
סרטי אנימציה ממוחשבת
סרטים שמתרחשים ברכבת
סרטי רוחות רפאים אמריקאיים