ריצ'ארד וסוד הספרים האבודים

ריצ'ארד וסוד הספרים האבודים (באנגלית: The Pagemaster) הוא סרט הנפשה אמריקאי שיצא ב-23 בנובמבר 1994.

עלילה
ריצ'רד טיילר הוא ילד בן 10 אשר פוחד מכל דבר. הוריו התומכים ניסו לעזור לו אך ללא הצלחה. יום אחד ריצ'רד נשלח לקנות קופסת מסמרים בשביל בית העץ. אולם ריצ'רד נתקל בסערת גשמים ולקח מקלט בספריה. שם הוא פוגש את מר דיואי, ספרן אשר חושב שריצ'רד מחפש ספר מיוחד מאוד ונותן לו כרטיס מנוי לספריה. כאשר מחפש טלפון ציבורי, מוצא ריצ'רד רוטונדה אשר מצוירת עליה כל מיני גיבורי סיפורים. הוא מחליק מטיפות מי הגשם ונופל. כאשר קם ריצ'רד מגלה שהתמונות מטפטפות והן מובילות אותו אל הציורים. שם הוא פוגש את הספרן, שומר הספרים והמילים הכתובות. ריצ'רד שואל אותו מה הכיוון ליציאה והספרן שולח אותו לאזור דמיוני ואומר לו שכדי למצוא את דרכו הביתה, הוא יצטרך לעבור שלושה עולמות: אימה, הרפתקה ודמיון. בדרך ריצ'רד מתחבר עם שלושה ספרים מדברים: הרפתקן, ספר הרפתקאות דמוי פיראט, פנטזיה, ספר פנטזיה דמוי פיה אכפתית ואימים, ספר אימה פחדן. השלושה הסכימו להתלוות אל ריצ'רד בתנאי שייקח אותם איתו בהשאלה. ביחד הם פוגשים דמויות מסיפורים קלאסיים, בעולם האימה הם פוגשים את ד"ר ג'קיל אשר הופך למר הייד, מתגברים עליו ועוברים לעולם ההרפתקה, שם הם פוגשים את רב החובל אחאב ואת הלוויתן מובי דיק. ריצ'רד נחטף אל ההיספניולה ופוגש שם את לונג ג'ון סילבר. הפיראטים הגיעו לאי המטמון וגילו שיש שם רק מטבע זהב אחד. ובעזרתם של פנטזיה ואימים הפיראטים הובסו. סילבר ניסה לשכנע את ריצ'רד לבוא עימו אבל נכנע כאשר ריצ'אר סילק אותו עם החרב.

בעולם הפנטזיה, ריצארד מגלה את סימן היציאה בפסגת ההר. אולם, דרקון התעורר ועיכב אותם. ריצ'רד ניסה להילחם בו עם חרב ומגן, אולם הדרקון תפס אותו ובלע אותו. ריצארד חיפש בספרים פתרון והשתמש באפון הפלא מהספר "ג'ק ואפון הפלא" כדי לצאת מבטנו של הדרקון. הוא טיפס למעלה עם הספרים אל היציאה. שם הם נכנסו אל חדר חשוך שם הספרן חיכה להם. ריצ'רד סיפר לספר על הסכנות שהם עברו, אולם הספרן הסביר לו שהמסע נועד למצוא את האומץ שנמצא בתוכו ובירך אותו. ד"ר ג'קיל, רב החובל אחאב, לונג ג'ון סילבר והדרקון הופיעו וברכו את ריצ'רד על אומץ הלב שלו. הספרן החזיר את ריצ'רד ואת הספרים אל העולם האמיתי.

כאשר ריצ'רד התעורר, הוא מצא את הרפתקן, פנטזיה ואימים לידו בתור ספרים אמיתיים. מר דיואי מצא אותו ואף על פי שהחוק אומר לקחת שני ספרים בלבד, הרשה לו לקחת את שלושת הספרים "רק הפעם". ריצ'רד חזר הביתה כילד גיבור ואמיץ, וישן בבית העץ שלו עם הספרים.

שחקנים ומדבבים

שחקנים
מקולי קאלקין - ריצ'רד, ילד ביישן ומבוהל שפוחד מכל דבר, קלקין דיבב את ריצא'רד גם בחלק האנימציה
כריסטופר לויד - מר דיואי, הספרן בספריה
אד בגלי הבן - אלן, אביו של ריצ'רד
מל האריס - קלייר, אמו של ריצ'רד

מדבבים
מקולי קאלקין - ריצ'רד
כריסטופר לויד - הספרן, שומר הספרים
וופי גולדברג - פנטזיה, ספר פנטזיה דמוי פיה
פטריק סטיוארט - הרפתקן, ספר הרפתקאות דמוי פיראט
פרנק ולקר - אימים, ספר אימה פחדן
לנרד נימוי - ד"ר ג'קיל ומר הייד
ג'ורג' הירן - רב החובל אחאב
ג'ים קאמינגס - לונג ג'ון סילבר
פיל הארטמן - טום מורגן, אחד מהפיראטים של ההיספניולה
אד גילברט - ג'ורג' מרי, אחד מהפיראטים של ההיספניולה
בי ג'יי וורד - מלכת הלבבות

מדבבים בעברית
אלירן עמר - ריצ'רד טיילר
משה בקר - מר דיואי / הספרן
שמעון כהן - "הרפתקה"
יעל עמית - "פנטזיה" / מלכת הלבבות
עפרון אטקין - "אימים"
שמוליק טנא - דוקטור ג'קיל ומר הייד / ג'ורג' מרי
יובל זמיר - קפטן אחאב / פיראט
רוברט הניג - לונג ג'ון סילבר
אוהד שחר - אלן טיילר / טום מורגן
יעל פרל בקר - קלייר טיילר
מיכאל הנגבי - פרחח
יובל סגל - פרחח

קישורים חיצוניים

 

סרטים אמריקאיים
סרטי 1994
סרטי הנפשה אמריקאיים
סרטי אנימציה של פוקס המאה ה-20
סרטים מצוירים למחצה
סרטי פוקס המאה ה-20
סרטי הרפתקאות אמריקאיים
סרטי פנטזיה אמריקאיים
סרטים על ספרנים