פגישה לאין קץ - יוסי בנאי מגיש נתן אלתרמן

פגישה לאין קץ - יוסי בנאי מגיש נתן אלתרמן הוא אלבום אולפן של השחקן, זמר, כותב וחתן פרס ישראל, יוסי בנאי, שראה אור לראשונה בשנת 1999, בו הוא מגיש משירי המשורר נתן אלתרמן. בניגוד לאלבומים סטנדרטיים, השירים באלבום זה אינם מולחנים למנגינה, אלא מוקראים יחד עם מוזיקה מקורית שכתב המוזיקאי יונתן בר גיורא לאלבום זה.

הפקה 
האלבום יצא לאור בשנת 1999 ביוזמתו של המפיק האומנותי רפאל (רפי) קינן. קינן ביקש מפורשות מבר-גיורא ללכת עם הטעם שלו עד הסוף, אבל בר-גיורא הרגיש, לדבריו, שיד חופשית זה אתגר מפחיד, מכיוון שהוא קיבל לידיו מוצר מוגמר ויוסי בנאי הוא "אמן ענק של ניואנסים דקים. יש לו קצב פנימי מדהים, והלכתי עם המקצב שלו".
על סגנון השירים כתבה הדרה לוין ארדי כי "הלחנים רווי רגש אך רחוקים ממלודרמטיות. 'הבכי' מקבל מכות דיסטורשונים רוקיסטיות ו'שיר לאשת נעורים' מלווה בסווינג מהיר מתחת לטקסט, שנלקח בטייק אחד מאולתר של הג'אזיסטים אלי מגן, איתן איצקוביץ וג'ס קורן, המדגיש דווקא את ההסתכלות האפלולית של העיר 'מזווית של פרבר'". האלבום מכר קרוב ל-25,000 עותקים. על ההוצאה המקורית נכתב: "על המוזיקה אחראי יונתן בר גיורא. היא נפלאה. פסנתר לירי, נגיעות בלוז, ליטופי ג'אז, רמיזות קלאסיות, קריצה לאלקטרוני, השראה מנינו רוטה, ועוד. כל טוב אמיתי שמטופל הפקתית כמו שצריך ומשרת היטב את הטקסט: מרגיש אותו נכון, אך לא מנסה להתבלט"
(אבי אפרתי, "תל אביב"). שר החינוך דאז, יוסי שריד, קיבל עותק של האלבום מבנאי ואמר כי החיבור בינו לבין אלתרמן הוא "מופת תרבותי".

באלבום מגיש בנאי שירים נבחרים מתוך ספרי השירה של נתן אלתרמן כוכבים בחוץ, שמחת עניים, עיר היונה וחגיגת קיץ.

בנוסף לקלידים וסמפלר שנוגנו על ידי יונתן בר גיורא וירון בכר, באלבום משתתפים גם הנגנים אלי מגן על קונטרבס, איתן איצקוביץ' על תופים, אהרוני בן ארי ובועז רימר על גיטרות, יהודית דמרי על הכינור, ראלי מרגלית על הצ'לו, ג'ס קורן על הסקסופון ורמי בר גיורא על האקורדיון. המיקסים נעשו על ידי ראובן שפירא באולפנו של ירון בכר.

האלבום הודפס בהדפסה מיוחדת, בתוספת ספרון, שעוצבה על ידי עדי שטרן, (היום נשיא בצלאל) ונכרך בהדבקה מיוחדת בעבודת-יד.

הדפסת האלבום הופסקה לאחר מותו של בנאי בשנת 2006.

הוצאה מחודשת 
בשנת 2010 ראה האלבום אור בהוצאה מחודשת לכבוד שנת המאה להולדתו של אלתרמן. למהדורה זו נוספו שלושה שירים חדשים שלא הופיעו במהדורה המקורית: "לבדך", "על קביים" ו"שיר השקר". כמו כן, עברו כל שירי האלבום מיקס מחודש וחלק מכלי הנגינה הוקלטו שוב. על ההוצאה המחודשת נכתב: "במלאת 10 שנים למותו מחזירים את האלבום הזה למדפים, ובצדק. יוסי בנאי קורא את שירי אלתרמן בלווי מוזיקה של יונתן בר גיורא, ואיך הוא קורא! טון בהיר, צלול, מפוקח. פתאום לשיר האלתרמני יש חיים. פתאום אתה מקשיב למילים, חש אותן, נכנס לאווירת מסתורין מפתה." (יוסי חרסונסקי, "עיון ביקורת").

בשנת 2014 יצא האלבום להפצה דיגיטלית.

בשנת 2019 שולב הטראק "טיול ידוע" מהאלבום בפסקול הסרט הדוקומנטרי להאיר את יוסי.

רשימת השירים
 ירח (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 את הלילה שלך (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 שיר משמר (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 ערב בפונדק השירים הנושן וזמר לחיי הפונדקית (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 נשבעתי עיניי (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 הנה העצים (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 שיר השקר (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא) (במהדורה המחודשת משנת 2010 בלבד)
 שיר לאשת נעורים (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 איגרת (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 השיר הזר (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 עוד חוזר הניגון (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 הזר מקנא לחן רעייתו (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 הלאה (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 האם השלישית (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 עוד אבוא אל סיפך (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 סיום (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 על קביים (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא) (במהדורה המחודשת משנת 2010 בלבד)
 פגישה לאין קץ (נתן אלתרמן / רפי קינן)
 ניגון עתיק (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 זווית של פרבר (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 הבכי (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 טיול ידוע (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 ליל קיץ (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא)
 לבדך (נתן אלתרמן / יונתן בר גיורא) (במהדורה המחודשת משנת 2010 בלבד)

ראו גם 
 לאט

קישורים חיצוניים 
להאזנה דיגיטלית לאלבום "פגישה לאין קץ - יוסי בנאי מגיש נתן אלתרמן" במהדורה המחודשת
 יוסי בנאי, עשר שנים למותו - ביקורת באתר חרסונסקי מיוזיק.
סרטון ממורביליה, את הלילה שלך - כולל ביקורות וכתבות על האלבום
אלבום פסקול הסרט להאיר את יוסי

הערות שוליים 

אלבומי 2010
אלבומים בעברית
יוסי בנאי