Timber (שיר של פיטבול)

Timber ("טימבר" – קריאת אזהרה מפני עץ שנופל; בעברית: עץ) הוא שיר של הראפר האמריקאי פיטבול בהשתתפות הזמרת האמריקאית קשה. השיר יצא ב-6 באוקטובר 2013, כסינגל המוביל מהמיני-אלבום של פיטבול, Meltdown EP. השיר הופק על ידי דוקטור לוק, סירקט, וסרמסטייל, בשיתוף חלקים נוספים עם ניק סילי. השיר משלב את הסינגל של לי אוסקר משנת 1978 "San Francisco Bay" משנת 1978 ומציג את נגן המפוחית פול הרינגטון, שמנגן במהלך כל השיר ונאמר לו לחקות את אוסקר.
השיר הגיע בשיאו למקום הראשון בבילבורד הוט 100 במשך שלושה שבועות ברציפות, וגם הוא הגיע לראש המצעדים ביותר מחמש עשרה מדינות, כולל קנדה (שם הוא נשאר במקום הראשון במשך שמונה שבועות רצופים), דנמרק, גרמניה, הולנד, והממלכה המאוחדת. על פי ה-IFPI, השיר מכר 12.6 מיליון יחידות ברחבי העולם בשנת 2014, והפך לשיר השישי הנמכר ביותר באותה השנה. נכון לשנת 2019, השיר מכר 19.1 מיליון עותקים ברחבי העולם.

רקע והרכב 
פיטבול השתתף בעבר ברמיקסים לשירים "Tik Tok", Crazy Kids" של קשה, וקשה השתתפה בשיר "Girls" של פיטבול משנת 2009. בראיון שנערך בדצמבר 2013, פיטבול אמר כי ריהאנה נועדה במקור להיות האמנית המשתתפת ב"Timber", אבל היא כבר התבקשה להיות האמנית המשתתפת ב"Can't Remember to Forget You" של שאקירה ולא היה לה זמן להקליט את "Timber".
"Timber" הוא שיר דאנס-פופ, EDM ופולקטרוניקה (folktronica) עם אלמנטים של קאנטרי. על פי דפי התווים שפורסמו באתר Musicnotes.com על ידי Kobalt Music Publishing, לשיר קצב מהיר יחסית של 130 פעימות לדקה. השיר כתוב במפתח של G♯ מינור ועוקב אחר רצף אקורדים של G♯m–B–F♯–E. טווח הקול של קשה נע בין G♯3 ל-D♯5.
פול הרינגטון, שמנגן במפוחית לאורך כל המסלול, קיבל בתחילה בתשלום קבוע של 1,000 דולר עבור שירותיו. שלוש שנים מאוחר יותר, עם זאת, לאחר התייעצות עם מומחה לדיני מוזיקה, הרינגטון קיבל 50,000 דולר נוספים.

הופעות במצעדים 
"Timber" הופיע לראשונה במצעד ב-10 באוקטובר 2013, באירלנד, שם הופיע לראשונה במקום 67 במצעד הסינגלים האירי. בשבוע שלאחר מכן עלה השיר למקום 19. באוסטריה, "Timber" הופיע במקום 69 במצעד הסינגלים האוסטרי ב-18 באוקטובר 2013 ובסופו של דבר הגיע לראש המצעד במקום הראשון. בגרמניה, השיר הופיע לראשונה במקום 90 ב-18 באוקטובר 2013 במצעד הסינגלים הגרמני ומאוחר יותר הגיע למקום הראשון.

"Timber" הופיע לראשונה בבילבורד הוט 100 ב-26 באוקטובר 2013 במקום 49, והוא עלה למקום הראשון בתרשים ב-18 בינואר 2014, והיה הסינגל השלישי של קשה, אחרי "Tik Tok" ו-"We R Who We R", והשני של פיטבול, אחרי "Give Me Everything", שהגיע לראש המצעד. לפני שהגיע לראש הוט 100, הוא היה תקוע במקום השני במשך 4 שבועות, אחרי "The Monster" של אמינם בהשתתפות ריהאנה. "Timber" הוא השיר ה-11 של קשה שהגיע לעשרת הראשונים במצעד הוט 100. "Timber" הגיע למקום הראשון ב-Hot Digital Songs בארצות הברית, והוא השיר הראשון של פיטבול שעשה זאת. "Timber" הגיע גם הוא למקום הראשון במצעד שירי הראפ האמריקאיים. זהו הסינגל ה-#1 הראשון של 2014 בארצות הברית, ונשאר במקום הראשון במשך שלושה שבועות ברציפות. הוא בילה ארבעה שבועות רצופים במקום השני, ולאחר מכן 3 שבועות רצופים במקום הראשון, ואז שוב במקום השני במשך שבוע. הוא הגיע ל-4 מיליון המכירות שלו בארצות הברית במאי 2014. החל מיולי 2015, אושר שהשיר מכר 6 מיליון עותקים בארצות הברית.

בקנדה השיר הופיע לראשונה במקום 17 בקנדה הוט 100 כהופעת הבכורה הגבוהה ביותר של השבוע, ועלה בהדרגה למקום הראשון, שם נשאר שמונה שבועות ברציפות.

בבריטניה, "Timber" הופיע לראשונה במצעד הסינגלים הבריטי ב-5 בינואר 2014 – עבור השבוע שמסתיים ב-11 בינואר 2014 – ומכר 139,000 עותקים בשבוע הראשון שלו. זה נתן לשני האמנים את השירים השלישיים שלהם שהגיעו לראש המצעד בבריטניה. בסוף 2014 מכר השיר 744,000 עותקים בבריטניה.

בדרום קוריאה, "Timber" הופיע לראשונה במקום 16 במספר שש עשרה במצעד הבינלאומי של Gaon, והופיע לראשונה במקום 13 במצעד הבינלאומי להורדות של Gaon של גאון עם 6,522 הורדות. בשבוע השני הגיע למקום השני במצעד הבינלאומי. במצעד ההורדות הוא זינק למקום השלישי ומכר 15,276 עותקים נוספים. "Timber" מכר 68,321 עותקים במהלך 2013 בדרום קוריאה. במהלך חודש ינואר 2014 מכר הסינגל 16,515 עותקים נוספים, ובמהלך פברואר מכר 15,482 יחידות דיגיטליות. במהלך מרץ 2014 נמכרו בדרום קוריאה 13,975 יחידות נוספות.

וידאו קליפ 
קשה צילמה את סצנותיה ב-5 בנובמבר 2013 ואילו פיטבול צילם את סצנותיו שבוע לאחר מכן ב-12 בנובמבר 2013. בסרטון ישנה הופעת קמע של הדוגמנית האיטלקית רפאלה מודוגנו ושל The Bloody Jug Band; להקה אמריקאית מאורלנדו, שמופיעים על הבמה כלהקת הבית של הבר. סצנות החוף צולמו באיי אקסומה שבבהאמה. בקליפ מופיעה אן סמית'.
הקליפ צבר למעלה מ-1.2 מיליארד צפיות ביוטיוב החל ממאי 2020, מה שהופך אותו לסרטון הנצפה ביותר של פיטבול בתור אמן ראשי.

מחלוקת 
ב-25 ביוני 2014 דווח כי הפזמונאים לי אוסקר, קרי אוסקר וגרג אריקו הגישו תביעה בנושא הפרת זכויות יוצרים נגד יוצרי "Timber", הכולל לחן מפוחית שאוסקר טוען שהוא "זהה" למנגינה ששימשה בשיר שלו "San Francisco Bay" מ-1978. הפזמונאים ביקשו פיצויים בסך 3 מיליון דולר. בתביעה נטען כי למרות שייתכן שסוני מיוזיק קיבלה אישור להשתמש בדגימה, שזכתה לקרדיט בהערות האלבום, עבור "Meltdown", מבעל רישיון, חברת התקליטים לא הצליחה להשיג אישור מהפזמונאים עצמם.

רשימת רצועות 
 הורדה דיגיטלית

 "Timber" (בהשתתפות קשה) – 3:24
סינגל CD

 "Timber" (בהשתתפות קשה) – 3:24
 "Outta Nowhere" (בהשתתפות דני מרסר) – 3:26

היסטוריית יציאות לאור

קישורים חיצוניים

הערות שוליים 

שירי פיטבול
שירי קשה
שירים באנגלית
שירים שנכתבו על ידי ד"ר לוק
שירים שנכתבו על ידי קשה
שירים שהופקו על ידי ד"ר לוק
שירים על מיניות
מחלוקות הקשורות לדגימת מוזיקה
סינגלים שהגיעו למקום הראשון באוסטריה
סינגלים שהגיעו למקום הראשון בגרמניה
סינגלים שהגיעו למקום הראשון בדנמרק
סינגלים שהגיעו למקום הראשון בנורווגיה
סינגלים שהגיעו למקום הראשון בפינלנד
סינגלים שהגיעו למקום הראשון בשוודיה
סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100
סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים הבריטי
סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד קנדה הוט 100
סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד 40 הסינגלים ההולנדיים
שירי יהלום בארצות הברית
סינגלים בהוצאת RCA רקורדס