לווייתן (אקונין)

לווייתן (ברוסית: Левиафан) הוא הספר השלישי שכתב בוריס אקונין כחלק מסדרת "תיבת פנדורין", המוקדש לפתרון רצח, מסע על ספינה ומציאת אוצר.

היצירה נכתבה כז'אנר של "פרשה הרמטית": מעגל החשודים מצומצם מאוד למן ההתחלה. אקונין תכנן את הסדרה כסיכום של כל הז'אנרים הבלשיים, כשכל רומן מייצג ז'אנר חדש.

הסיפור דומה לסיפור הבלשי "רצח באוריינט אקספרס" מאת אגאתה כריסטי: האירועים מתרחשים במקום אחד, כל החשודים מסתירים סוד אפל, והסיפור מתחיל עם רצח זוועתי. יתר על כן, בתרגום האנגלי, הספר נקרא בשם רצח בלווייתן (Murder on the Leviathan).

תקציר עלילת הספר
השנה היא 1878. רצח מזעזע מתרחש בפריז. עקבותיו מובילים הישר אל החברה הגבוהה, אל המחלקה הראשונה באוניית הפאר "לווייתן". קורבן הרצח המחריד הוא אספן אמנות בריטי בשם לורד ליטלבי ותשעת משרתיו בפריז. מאוסף האמנות נגנב רק פסלון אחד מזהב של האלה שיווה, שנעטף במטפחת הודית פשוטה. פענוח התעלומה מוטל על הקומיסר גוסטב גוֹש, בלש צרפתי ממורמר העומד לצאת לגמלאות. מכיוון שהרוצח הותיר בזירת הרצח סיכה מוזהבת, שניתנה רק למי שרכש כרטיסים למחלקה הראשונה של ספינת פאר בשם "לווייתן", הקומיסר סבור שימצא את הרוצח בנקל על הספינה הזו, המפליגה מסאות'המפטון שבאנגליה לכלכותה בהודו. לשם כך הוא מכנס את כל אלה שאינם עונדים את הסיכה באחד הסלונים המפוארים ב"לווייתן".

החשודים, כפי שנדמה למראית עין, הם גלריית טיפוסים שאין ביניהם שום דבר משותף (ועל כן כל אחד מהם חשוד באותה מידה): אנגלי נוירוטי, קצין יפני ביישן, אשה צעירה בהריון, רופא הספינה, פרופסור לאמנות הודית ועוד. הקומיסר נחוש לגלות את הפושע בקרב נוסעי האונייה, אולם החקירה מתנהלת בעצלתיים.

יום אחד מתגלה נוסע נוסף ומצב-רוחו של גוסטב גוש השתפר מייד. חזותו של החדש נראתה מבטיחה מאוד: תנועות מאופקות ומתונות, הבעת פנים חתומה. במבט ראשון, פניו נראו יפים וצעירים ממש; אבל כשהאובייקט הסיר את מגבעתו העגולה, התגלה על רקותיו שיער כסוף במפתיע. טיפוס מסקרן, החליט הקומיסר. ישר רואים: בעל אופי, ומה שנקרא – בעל ´עבר´. בקיצור, קליינט מובהק של פּאפּא גוש...

אֶראסט פטרוביץ' פנדוֹרין הוא דיפלומט, המפליג על סיפונה של אוניית הפאר "לווייתן" אל מקום שירותו החדש – יפן. פנדורין שוב נשאב אל תוך חקירה של שרשרת רציחות מזעזעות. הבדלי תרבות, ניגודים מעמדיים, מתיחויות בינלאומיות, גלריה של דמויות מוזרות ומשעשעות (וחשודות!).

קישורים חיצוניים 
 טקסט הספר  באתר הרשמי של אקונין
 "לויתן" באתר הוצאת "זכרוב"

הערות שוליים

ספרי 1998
ספרי בוריס אקונין
ספרי ידיעות ספרים