בית אליוט

בית אליוט (באנגלית: The House of Eliott) היא סדרת טלוויזיה בריטית בהפקת ה-BBC ששודרה במשך שלוש עונות בין 1991 ל-1994. בסדרה מככבות סטלה גונה בדמות ביאטריס אליוט ולואיז לומברד בדמות אוונג'לין אליוט. הן מגלמות שתי אחיות המקימות עסק לתפירת בגדים בלונדון של שנות העשרים של המאה העשרים, שהופך בסופו של דבר לבית אופנה בעיצוב הוט קוטור. עוד מככב בסדרה איידן גילט בתפקיד צלם וקולנוען בשם ג'ק מדוקס. יוצרות הסדרה ג'ין מארש ואיילין אטקינס יצרו יחד קודם לכן את סדרת הדרמה "על אדונים ומשרתים". את פרקי הסדרה כתבו תסריטאים שונים בהם ג'יל היים, פיטר באקמן, דבורה קוק וג'יני הול.

תקציר עלילה

עונה ראשונה
ביאטריס (בת 30, ידועה בשם בי) ואוונג'לין (בת 18, ידועה בשם איווי) הן אחיות שנותרו יתומות אחרי מותו הפתאומי של אביהן הרודן, הנרי אליוט. מכיוון שהן נשארו כמעט חסרות כל וחסרות השכלה, האחיות נאלצות למכור את בית המשפחה כדי לשלם את חובותיו של האב. כדי להתפרנס הן פונות לתחום האהוב עליהן שהוא עיצוב ותפירת בגדים, ובי מתקבלת לעבודה כמזכירה באולפן צילום בניהולו של ג'ק מדוקס. ג'ק ואחותו פנלופי הופכים לחברים טובים של האחיות, וג'ק מספק להן סכום כסף כדי לפתוח עסק משלהן בשם "בית אליוט". פנלופי מדוקס מציגה בפניהן את טילי ווטקינס, תופרת מסורה וחרוצה, אותה הן מעסיקות בחברה. נושא קבוע בסדרה הוא מאבקן של נשים בשנות העשרים של המאה העשרים לחיות חיים של הגשמה עצמית ועצמאות. בנוסף לכך שהנרי אליוט הותיר את בנותיו חסרות פרוטה, המוציא לפועל של צוואתו הוא בן דודן ארתור, שמונע מהן את הכספים שמגיעים להן בטענה שזה לטובתן. אחרי שארתור נעצר ונכלא בשל מעורבות בהברחת סמים, הוא מהגר לבוסטון שבארצות הברית, והן מקבלות את סכום גדול של כסף מירושת אביהן. זה מאפשר לביאטריס ואיווי להרחיב את העסק שלהן, ובעזרתו של הבנקאי סר דזמונד גילספי, הסנדק של איווי, העתיד נראה ורוד. איווי חוגגת את יום הולדתה ה-21 והופכת לשותפה בחברה. "בית אליוט" מציג את הקולקציה הראשונה שלו של עיצובים בלעדיים עבור אנשי האצולה.

עונה שנייה
העונה מתחילה באביב 1924. האחיות מעסיקות את פלורנס רנבי בתפקיד מנהלת חדר העובדים. ביאטריס ואיווי מוזמנות לפריז על ידי מעצב האופנה ג'יילס קרניאק, שמציע להן חוזה של חמש שנים כמעצבות בחברה שלו. בי מתחתנת עם ג'ק מדוקס, שהיה המעסיק שלה בעבר, והם חוזרים ללונדון. איווי נשארת בפריז לעבוד בבית האופנה "Maison Gilles". שנה אחר כך, שבמהלכה ניהלה רומן עם ז'יל קרניאק חוזרת איווי לבית אליוט זוהרת ובוגרת יותר. הקריירה של ג'ק כבמאי קולנוע נמצאת במגמת עלייה. באחת ההקרנות של סרטיו פוגשת איווי את לורד אלכסנדר מונטפורד, חבר פרלמנט נשוי, ומתפתח ביניהם רומן. ג'ק וביאטריס נפרדים בשל חוסר הסכמה ביניהם בנוגע להולדת ילדים והלחץ בעבודתם. בית אליוט עומד בפני חורבן אחרי החשדות בעקבות מותו של סר דזמונד גילספי, וענייני הכספים עוברים לניהולו של ראלף סרויאן. האחיות חושדות בחוסר יושר של סרויאן, וסר אלכסנדר מונטפורד גורם לחקירה רשמית של הבנק. מתברר שסרויאן הונה את לקוחות הבנק, ולאחיות אליוט נותר מעט מאוד מחסכונותיהן והשקעותיהן.

סרטו של ג'ק "The Strikers" זוכה להצלחה רבה ומפיק הוליוודי מציע לו עבודה בארצות הברית, אבל הוא דוחה את ההצעה ומחליט במקום זאת לעבוד בברלין. בינתיים הולך ודועך השוק של אופנת העילית עקב השפל של סוף שנות העשרים. ביאטריס ואיוונג'לין מקבלות הצעה להציג בארצות הברית את עיצובי הבגדים שלהם עבור רשת החנויות סירס ורובאק. לבי יש עדיין רגשות כלפי ג'ק. בבית האופנה טילי מתחתנת עם נורמן פוס, שף במלון מקומי, וממונה למשרת מנהלת חדר העבודה. בפרק האחרון של העונה היא מבשרת שהיא בהיריון.

בין פלורנס רנבי וטילי קיים חיכוך מתמיד, פלורנס הנרגזת עוזבת את חדר העבודה וכמעט נפגעת ממכונית חולפת. בסופו של דבר אחרי שאיווי מעדיפה לתקן צווארון פרווה בדרך שהציעה מאדג' במקום דרכה של פלורנס, היא מחליטה להתפטר. פלורנס עוזבת את בית אליוט והפעם נפגעת ממכונית ומתה. בלוויה, מר רנבי, בעלה של פלורנס, מתעמת עם מאדג' וטילי, ואחר כך עם ביאטריס ואיווי על מותה של פלורנס על היחס שקיבלה. בעיקר הוא קובל על כך שבי ואיווי לא שמו לב למאבק. הוא מספר להן ש פלורנס הייתה נאמנה מאוד, ולא הסכימה לשמוע דבר שנאמר נגדן. בהמשך הוא חוזר ומתנצל על ההתפרצות. הוא אומר שהוא חייט, ומכיוון שבית אליוט זקוקים ביותר לחותך מומחה, הם שוקלים להעסיק אותו. לבסוף הן מחליטות שעדיף שהוא לא יעבוד בבית אליוט בגלל הזכרונות על פלורנס. הן מתחילות להעסיק את צ'ארלס.

עונה שלישית
האחיות אליוט ומאדג' מסכמות ביקור מוצלח בארצות הברית בחסות רשת החנויות סירס ורובאק, שבו הציגו קו של בגדים בייצור המוני של בית אליוט. לבי שעדיין חיה בנפרד מג'ק יש מחזר חדש, דונלד ברדלי מנהל ברשת סירס שמגיע לאנגליה בעקבות האחיות. בי מחליטה שהיא עדיין אוהבת את ג'ק. הוא משנה כיוון מבימוי קולנועי לעיתונות חוקרת. באמצעות העובדת החדשה גרייס קיבל, פוגשת איווי את האמנים מיילס בניסטר ודניאל פייג'. מיילס מתקבל לעבודה בבית אליוט כמאייר, ובהמשך הופך למעצב. דניאל הוא אמן מוכשר שלדעת איווי הוא זקוק לפריצת דרך כדי להצליח. שני הגברים מתאהבים באיווי, והיא משיבה אהבה לדניאל. בינתיים גם למאדג' יש אהבה חדשה, וזה לא בעלה הזועף. טילי ובעלה שאיבדו את התינוק שלהם נאבקים לשמור על נישואיהם. לקראת סוף העונה בית אליוט כמעט ומתפרק. לבי ולג'ק נולדת בת, לוסי. ג'ק נבחר לחבר בבית הנבחרים, ואיווי מתחתנת עם דניאל. אביו של מיילס מחליט להיות שותף בבית אליוט כשהוא מגלה שבנו הוא מעצב אופנה מוכשר. הוא רוצה שבית אליוט יפסיק לעסוק באופנה עילית ויעבור לייצור בגדים המוני הבטוח יותר מבחינה כלכלית. הפרק האחרון של מסתיים בעימות סוער בין השותפים אודות עתידה של החברה והיחסים בין האחיות.

כותבי הסדרה לא ציפו שה-BBC תבטל את הסדרה בסוף העונה השלישית. לכן הסדרה מסתיימת ללא סגירת קצוות של קווי העלילה.

הפקה
"בית אליוט" מצוין שהוא סדרת הדרמה האחרונה של ה-BBC שרוב צילומי הפנים נערכו במרכז הטלוויזיה של ה-BBC בשיטת מערך מרובה מצלמות. לקראת סוף הסדרה ב-1994, הפקה בשיטה זו נזנחה עבור סדרות דרמה לטובת צילום במצלמה יחידה בפילם או במצלמות וידאו. מכיוון שהסדרה צולמה ונערכה בווידאו בהבחנה רגילה, אי אפשר להציג אותה בפורמט HDTV.

חלק מהסצנות צולמו ב"בית קליפטון היל" וב"גולדני הול" בבריסטול. סצנות אחרות צולמו בצ'לטנהם שבגלוסטרשייר. צילומי החוץ של הבית ממוקמים בברקלי סקוור 24 בבריסטול. גם קולסטון הול שימש כאתר צילומים לסדרה.

צוות השחקנים
 סטלה גונה – ביאטריס אליוט
 לואיז לומברד – אוונג'לין אליוט
 איידן גילט – ג'ק מדוקס
 מגי אולרנשו – פלורנס רנבי
 פרצ'סקה פולן – פנלופי מדוקס
 קאתי מרפי – טילי ווטקינס
 ג'ודי פלין – מאדג' האוול
 דיאנה רייוורת' – בטי
 ויקטוריה אלקוק – אגנס
 סטיבן צ'רצ'ט – ג'וזף וינט
 ביל תומאס – צ'ארלס קוואנס
 ברברה ג'פורד – ליידי לידיה אליוט
 פיטר בירץ' – ארתור אליוט

תפקידי משנה
 ג'רמי ברודנל – סבסטיאן פירס
 רוברט דאוס – פיגי גרסטון
 קלי האנטר – דפני הייקוק
 דייוויד דה קייזר – סר דזמונד גילספי
 מיני דרייבר – מרי, פקידת הקבלה של ג'ק אחרי ביאטריס
 ברט קווק – פיטר לו צ'ינג
 מייקל קאלבר – ראלף סרויאן
 קייט פהיי – אליס בורגוין
 טובי ויטהאוס – נורמן פוס
 רופרט פרייזר – לורד אלכסנדר מונטפורד
 אליזבת גארווי – ליידי אליזבת מונטפורד
 קרוליין טרוברידג' – קטיה בלטסקי
 מלאני רמזי – גרייס קיבל
 רוברט הנדס – מיילס בניסטר
 ריצ'רד לינטרן – דניאל פייג'
 ג'יימי פורמן – ג'רי אלת'ורפ
 איאן רדפורד – לארי קוטר

DVD
כל שלוש העונות של "בית אליוט" יצאו על גבי DVD בהפצת Acorn Media UK בשנים 2004, 2006 ו-2007.

ספרים
 "The House of Eliott" מאת ג'ין מארש
 "The House of Eliott - A House at War" מאת אליזבת' או'לירי
 "The House of Eliott: The Anxious Years" מאת אדוארד פ. ריץ'

קישורים חיצוניים

 "בית אליוט" באתר BBC Programmes
 "בית אליוט" באתר BBC Online

הערות שוליים

סדרות טלוויזיה בריטיות שעלו לשידור בשנות ה-1990
סדרות דרמה תקופתית בריטיות