אוטו אדו

אוטו אדו (בגרמנית: Otto Addo, נולד ב-9 ביוני 1975 בהמבורג שבגרמניה המערבית) הוא כדורגלן עבר גאנאי-גרמני ששיחק בעמדת הקשר, והיה מזוהה בעיקר עם בורוסיה דורטמונד. לאדו 15 הופעות בנבחרת גאנה בכדורגל, עמה השתתף במונדיאל 2006. אדו משמש כיום עוזר מאמן בבורוסיה מנשנגלדבך.

אדו נודע במשחקו הפיזי, ביכולת הדריבל שלו ובהיותו שחקן ורסטילי המסוגל לשחק בכל עמדות הקישור ולבעוט היטב בשתי רגליו.

קריירת מועדונים
אדו נולד בעיר המבורג, אך לא הצליח להותיר את חותמו כנער בקבוצה הבכירה של העיר, ובשנת 1993, כאשר היה בן 18, חתם במועדון VFL המבורג. אדו שיחק במועדון זה שלוש שנים. בשנת 1996 חתם אדו בהנובר 96 ששיחקה אז בליגה השלישית בגרמניה, והרשים מאוד את צוות המועדון, שגילה כישרונות נוספים כמו ג'רלד אסמואה ופביאן ארנסט. בעונת 1996/97, הקבוצה הבקיעה מעל למאה שערי ליגה, אך הודחה במבחני העלייה על ידי אנרגי קוטבוס. בעונת 1997/98 הצליחו אדו והאנובר להעפיל לבונדסליגה השנייה. בעונת 1998/99 הבקיע אדו שבעה שערי ליגה, והפך לאחד השחקנים הטובים ביותר בבונדסליגה השנייה, והחל לעניין מועדונים בכירים יותר. 

בקיץ 1999 חתם אדו בבורוסיה דורטמונד מהבונדסליגה, בה שיחק שש עונות, אך תקופות ארוכות בהן היה פצוע מנעו את מימוש הפוטנציאל הרב שלו. בעונת 1999/00 היה אדו שחקן משמעותי בקישור של בורוסיה דורטמונד, וסיים עם הקבוצה במקום ה-11 בליגה. בעונת 2000/01 סיימו אדו ודורטמונד במקום השלישי בבונדסליגה והבטיחו מקום בגביע אופ"א. בקיץ 2001 קרע אדו את הרצועה הצולבת ונאלץ להיעדר מהמגרשים לתקופה ארוכה, וכך החמיץ כמעט את כל עונת 2001/02. לקראת סוף העונה חזר אדו לסגל של דורטמונד והשתתף במחזורים האחרונים, וסייע לקבוצה לזכות באליפות הבונדסליגה. באותה עונה, אדו הגיע עם דורטמונד לגמר גביע אופ"א 2002, בו הפסידה דורטמונד 3-2 לפיינורד. אודו נכנס כחילוף התקפי בדקה ה-61 כשתוצאת המשחק הייתה כבר 3-2 במקומו של אוורטון, אך לא הצליח להשפיע על התוצאה. בספטמבר 2002, לאחר שנערכו שלושה מחזורי ליגה, קרע אדו שוב את הרצועה הצולבת, במשחק בינלאומי של נבחרת גאנה מול נבחרת אוגנדה במסגרת מוקדמות אליפות אפריקה 2004, וכך החמיץ גם את עונת 2002/03 כמעט במלואה, וחזר לשחק רק במחזור האחרון של אותה עונה. בספטמבר 2003, לאחר ששיחק שישה מחזורי ליגה, נפצע אדו שוב, במשחק גביע אופ"א מול אוסטריה וינה, והחמיץ את יתרת עונת 2003/04. רק בינואר 2005 חזר אדו למגרשים לאחר מעל שנה שלא שיחק, ועד לתום עונת 2004/05 ערך שלוש הופעות. 

בתחילת עונת 2005/06 שוחרר אדו מבורוסיה דורטמונד לאחר שערך במדיה 75 הופעות ליגה בשש עונות והבקיע 11 שערים, וחתם במיינץ 05 מהבונדסליגה. בעונתו הראשונה בקבוצה, 2005/06, ערך אדו 17 הופעות ליגה, וסיים עם מיינץ במקום ה-11 בבונדסליגה. כמו כן, אדו העפיל עם מיינץ לגביע אופ"א בזכות נוהל בו הקבוצה ההוגנת ביותר בבונדסליגה הייתה זוכה באותה תקופה בכרטיס לגביע אופ"א. יכולתו של אדו באותה עונה הייתה סבירה, והקנתה לו זימון לסגל של נבחרת גאנה למונדיאל 2006. בעונת 2006/07 אדו ערך שתי הופעות ליגה בלבד. בקיץ 2007 שוחרר אדו ממיינץ וחתם בהמבורג, הקבוצה של עיר הולדתו, על חוזה לשלוש שנים. אדו לא הצליח להתאקלם בהמבורג ובתחילה שיחק לסירוגין בקבוצת המילואים ובקבוצה הבכירה של המבורג, למעשה, בשנת 2008 פרש אדו מכדורגל לאחר שערך ארבע הופעות ליגה בלבד בקבוצה הבכירה של המבורג.

קריירה בינלאומית
אדו נולד אמנם בגרמניה, אך בחר לייצג את גאנה בזכות שורשיו הגאנאיים. את הופעת הבכורה שלו במדים הלאומיים ערך אדו בשנת 1999 בניצחון 5-0 נבחרת אריתריאה, והעפיל עם נבחרת גאנה לאליפות אפריקה 2000, שם שיחק יחד עם חברו הנס סארפיי, שגם הוא גרמני-גאנאי. אדו הבקיע שער באליפות זו בניצחון 2-0 על נבחרת טוגו בשלב הבתים, אך גאנה ואדו הודחו בשמינית הגמר לאחר הפסד 1-0 לדרום אפריקה. בשנת 2006 נכלל אדו בסגל של גאנה למונדיאל 2006, שבו ערכה גאנה את הופעת הבכורה שלה במונדיאלים. אדו פתח בהרכב בניצחון 2-0 על נבחרת צ'כיה והוחלף במחצית על ידי דרק בואטנג. במשחק מול נבחרת ארצות הברית במחזור האחרון של שלב הבתים, בו ניצחה גאנה 2-1, נכנס אדו כמחליף במחצית במקום דרק בואטנג. הייתה זו ההופעה ה-15 והאחרונה של אדו במדים הלאומיים, שכן בשמינית הגמר, בה הפסידה גאנה 3-0 לנבחרת ברזיל, אדו לא שותף.

לאחר הפרישה
אדו שימש עוזר מאמן בהמבורג בין השנים 2009 ו-2015. במקביל, הועסק אדו החל משנת 2013 על ידי התאחדות הכדורגל של גאנה כסקאוט של נבחרת גאנה לקראת מונדיאל 2014 ואחר כך גם לקראת אליפות אפריקה 2015, בה עבד תחת אברם גרנט. בשנת 2015 סיים אדו את תפקידיו בהמבורג ובנבחרת גאנה. בשנת 2016 הועסק אדו בקבוצת נורסאלנד הדנית כעוזר מאמן, ועזב את התפקיד בשנת 2017. 

בשנת 2017 מונה אדו כעוזר מאמן בבורוסיה מנשנגלדבך.

בשנת 2022 מונה כמאמן נבחרת גאנה והוביל אותה למשחקי הגביע העולמי בקטאר.

תארים
עם בורוסיה דורטמונד:
 אליפות הבונדסליגה: 2001/02

קישורים חיצוניים 

כדורגלנים גנאים
כדורגלנים גרמנים
קשרי כדורגל גנאים
קשרי כדורגל גרמנים
המבורג: כדורגלנים
כדורגלני הנובר 96
כדורגלני בורוסיה דורטמונד
כדורגלני מיינץ 05
כדורגלני המבורג
כדורגלני נבחרת גאנה
כדורגלני גביע אפריקה לאומות 2000
כדורגלני מונדיאל 2006
גרמנים שנולדו ב-1975
גנאים שנולדו ב-1975