לנה זידל

לֶנָה זַיְדֶל (ברוסית: Лена Зайдель; נולדה ב-3 בנובמבר 1962) היא אמנית ישראלית ילידת ברית המועצות. רוב עבודותיה עוסקות בדימוי הזאב שהפך בציוריה לסמל השחרור והחופש בתוך המרחב האורבני של ירושלים. זידל חברה בגלריה השיתופית "אגריפס 12 – גלריה לאמנים" (גלריה אגריפס 12).

ביוגרפיה
לנה זידל נולדה בשנת 1962 בסנקט פטרבורג שברוסיה הסובייטית, בת יחידה להוריה אולגה ופליקס רבינוביץ, שעסקו בצילום וקולנוע. בשנת 1976 עלתה לישראל יחד עם הוריה.

זידל היא אמנית רב-תחומית שעוסקת ברישום, ציור ופיסול. בוגרת בצלאל, אקדמיה לאמנות ועיצוב ירושלים. בשנת 2016 זכתה בפרס ליצירה אמנותית ע"ש שושנה איש שלום. כמו כן זכתה בפרס האקדמיה לאמנות ועיצוב בצלאל בשנת 1987 ובפרס קרן התרבות אמריקה-ישראל (קרן שרת) בשנת 1983. עבודותיה נמצאות באוספים ציבוריים ופרטיים, ביניהם אוסף מוזיאון ישראל בירושלים, אוסף הגלריה לאמנות אום אל-פחם ואוסף ד"ר גדעון עפרת (אוסף קרן עופר לוין לאומנות ישראלית).

נשואה לאמן עודד זידל. אם לבת נטע זידל שגם היא אמנית שעוסקת בהוראת אמנות ואנימציה.

דימוי הזאב

הזאבים מעירים את ירושלים מתרדמתה, מנערים את הרחובות ואת המקומות הקדושים. במקומות בהם דרכו הזאבים – דבר לא יישאר כפי שהיה. הזאבים נושאים את האיום על תפיסות העולם המיושנות: איום על פנאטיות ודוגמטיות – בין אם אישית, חברתית או פוליטית. הם מאיימים גם על שגרת החיים האפרורית, שמקהה את החושים, את הראיה ואת החשיבה. הסצנות מתרחשות על קו התפר בין הציוויליזציה לפראי ומתארות מפגש בין החייתי לתרבותי. הזאבים מופעים כגדודי צבא-ישע, כשמאנים-מרפאים, המביאים לעיר את הטוהר ואת עתידה החדש. הזאבים מהווים תזכורת לוויטליות פראית, למאגיה של הטבע, לאינסטינקט ערני, לאינטואיציה. הם קוראים תיגר על רציונליות יתרה ועל חשיבה ליניארית. תוך כדי ריצה ברחובות העיר הם הופכים לסימן, לסמל, ללחש מאגי הנאמר שוב ושוב.
(לנה זידל)

גלריה

פרסים
2016 – פרס ליצירה אמנותית ע”ש שושנה איש-שלום
1987 – פרס האקדמיה לאמנות ועיצוב בצלאל, ירושלים
1983 – מלגת קרן התרבות אמריקה-ישראל (קרן שרת)

אוספים נבחרים 
מוזיאון ינקו דאדא, עין הוד, 2019
מוזיאון ישראל, המחלקת לרישומים והדפסים, ירושלים, 2015
אוסף ד"ר גדעון עפרת (אוסף קרן עופר לוין לאומנות ישראלית), ירושלים, 2013
הגלריה לאמנות אום אל-פחם, אום אל-פחם, 2007

תערוכות יחיד

תערוכות קבוצתיות נבחרות

פרויקטים מיוחדים 
 תרגום: ספר שירה של מיכאל גנדלב "בגני אללה", 2016, הוצאת "קשב לשירה", תרגום מרוסית: לנה זידל, עריכה: עודד זידל, עורך ראשי: רפי וייכרט.
 פיסול חוצות: "זאבי הענפים", 2015, חצר גלריית אגריפס 12, ירושלים
 אמנות חוצות: "כיפת הסלע 6 ו-7", 2014, פרויקט אמנות חוצות "Art Comes Out", כיכר ציון, ירושלים, מדבר יהודה, יזם ואוצר ליאוניד זיגר.
 תרגום: ספר שירה של מיכאיל גרובמן "החירות מגיעה עירומה", 2013, הוצאת "קשב לשירה", תרגום מרוסית: לנה זידל, עריכה: עודד זידל.
 סרט אנימציה לשיר מאת מיכאל גנדלב "אין בביתי אף אחד", 2012, קונספט עיצוב והפקה: לנה זידל, אנימציה תלת־ממדית: אלכסנדר פופוב.

קישורים חיצוניים 

 אתר לנה זידל
 לנה זידל, באתר מוזיאון ישראל, ירושלים
 יהושע בורקובסקי ולנה זידל הם זוכי פרסי איש שלום – מגזין ערב רב
 חידת הזאבים גדעון עפרת
 זאבי חוצות – אתר בית האמנים ירושלים
 זאבי חוצות – אתר "art-in-process"
 אודות הספר של מיכאל גרובמן "החירות מגיעה עירומה": מאמרו של דניאל עוז "למה הפכת לנלעג?"
 עודד זידל ולנה זידל – פנורמות ירושלמיות, אתר "עכבר העיר"
 רישום ערים – מגזין ערב רב
 תערוכה "ארבע קירות" – אתר "art-in-process"

הערות שוליים

ישראליות ילידות ברית המועצות
ישראלים ילידי ברית המועצות
עולות בשנות ה-1970
עולים בשנות ה-1970
ציירות ישראליות
ציירים ישראלים
בוגרות בצלאל, אקדמיה לאמנות ועיצוב
בוגרי בצלאל, אקדמיה לאמנות ועיצוב
ירושלים: אישים
ישראליות שנולדו ב-1962
ישראלים שנולדו ב-1962