סימסאלה גרים

סימסאלה גרים (במקור: SimsalaGrimm) היא סדרת טלוויזיה גרמנית-צרפתית-אירית בהנפשה מסורתית וממוחשבת המורכבת מסיפורים המבוססים על האגדות מאת האחים גרים, הנס כריסטיאן אנדרסן וסופרים אחרים.

הסדרה שודרה לראשונה בערוץ KiKA בגרמניה בין ה-1 בנובמבר 1999 ל-21 ביולי 2000. הסדרה חודשה לעונה שנייה, שהחלה את שידוריה ב-6 בדצמבר 2010 והסתיימה ב-31 בדצמבר של אותה שנה. שתי העונות של הסדרה עברו רימאסטרינג ושוחררו מחדש בפריים וידאו במרץ 2021. עונה שלישית וסרט באורך מלא הוכרזו ב-2019, אם כי מעולם לא יצאו לפועל.

בישראל, שודרה העונה הראשונה של הסדרה בערוץ הופ! ב-2000, והשנייה ב-2011, בדיבוב לעברית. העונה הראשונה של הסדרה דובבה באולפני דאבי דאב, בעוד שהשנייה דובבה באולפני נ.ל.ס. מאז סיום שידורי העונה השנייה, הסדרה שודרה בשידורים חוזרים בערוץ עד ה-26 ביוני 2021.

עלילה 
ספר הקסמים לוקח אותנו למסע עם האגדות המוכרות ביותר בעולם. עולמם של האחים גרים מתעורר לתחייה בעזרת איורים מרהיבים ומבעד לנקודת המבט הייחודית והמבדרת של קרוקי ויויו. קרוקי, תולעת הספרים, ויויו, זאב הערבות, עושים בכל פרק את כל שביכולתם כדי שגיבורי האגדות יגיעו אל הסוף הטוב ויחיו באושר ובעושר.

דמויות 
 יויו (Yoyo) - הרפתקן אדיר, זאב ערבות כחול וחסר זנב. יויו הוא עליז, אמיץ ושובב. הוא לובש ברדס אדום עם פעמונים. "ההרפתקן הגדול ביותר מאז, טוב מאז ומעולם."
 דוק קרוק (Doc Croc) (מכונה "קרוקי") - לטאה מפוספסת בצבעים אדום וורוד. באופיו הוא תולעת ספרים, אדיב וחכם ובעל גמגום קל. דוק קרוק מרכיב משקפיים, חובש כובע צהוב ונושא עמו תמיד תיק צהוב. שתי הדמויות מתווכחות ביניהן לעיתים קרובות, שכן יויו הוא אמיץ ונכון לפעולה, ואילו דוק קרוק הוא אינטליגנט המעדיף לנהוג בזהירות יתרה. "אני דוקטור קרוק מדען, פילוסוף רב אומן וכולה וכולה.."
 ציפורים (Birds) - שלוש ציפורים, הנוטות לייעץ ולהעניק תובנות לדוק וליויו. הציפורים נוטות לשיר כמעט בכל פרק. הופיעו בעונה הראשונה.
 עכברים (Mice) - שלושה עכברים, הנוטים לייעץ ולהעניק תובנות לדוק וליויו, ולעיתים אף לעזור לשניים. הופיעו במספר פרקים, ביניהם "שלושת שערות הזהב של השד", שבו הם ספרו שסבתא רבתא שלהם ניבאה על חתונתו של גיבור הסיפור עם בת המלך של אותה ממלכה.

פרקים

עונה 1 (1999-2000) 
 החייט הקטן והאמיץ
 אצבעוני
 עמי ותמי 
 הזאב ושבעת הגדיים הקטנים
 שלושת שערות הזהב של השד
 ששת המשרתים
 ראש הגנבים
 רפונזל
 המלך זקן הקיכלי
 משמעת הפחד
 עוץ לי גוץ לי
 החתול במגפיים
 האח האחות
 המוזיקאים מברמן
 כיפה אדומה
 שולחן ערוך את עצמך 
 ג'ון הנאמן
 כדור הבדולח
 האור הכחול
 סינדרלה
 שלגיה ושבעת הגמדים
 היפהפייה הנרדמת
 ששת הברבורים
 שתי הנסיכות
 הנסיך צפרדע
 נערת האווזים

עונה 2 (2010) 
 ג'ק וגבעול השעועית
 היצור הפוותי
 הארנב והקיפוד
 סולטאן הזקן
 אמא הוללה
 שלושת החזירים הקטנים
 ארבעת האחים המיומנים
 סכסוך הקוסם
 הזמיר ומלך סין
 היפה והחיה
 תריסר הנסיכות
 הנס במזל
 מונט הקטן
 זהבה שלושת הדובים
 אלאדין ומנורת הקסמים
 הח'ליף החסידה
 המתופף
 שלגיה והורד אדום
 ברסקין
 בת הים הקטנה
 פינוקיו
 הברזל הנס
 בגדי המלך החדשים
 ג'ורדינה - ויורינגל
 השירה של דאיה לארק
 שלוש הנוצות

ראו גם  
 רשימת סדרות הטלוויזיה הגרמנית

קישורים חיצוניים

הערות שוליים 

סדרות ערוץ הופ!
סדרות טלוויזיה המבוססות על ספרים
סדרות טלוויזיה לילדים
תוכניות טלוויזיה בשפה הגרמנית