פייטון פלייס (סרט)

פייטון פלייס (באנגלית: Peyton Place) הוא סרט קולנוע אמריקאי משנת 1957 המבוסס על רב-מכר בשם זה מאת הסופרת האמריקאית גרייס מטאליוס משנת 1956. הסרט הוסרט בשיטת הסינמסקופ והופץ על ידי חברת פוקס המאה ה-20. המפיק ג'רי ואלד רכש את הזכויות ממטאליוס פחות מחודש לאחר פרסום הספר תמורת 250.000 דולר. היא לא הייתה מרוצה מהתסריט שרוכך כדי לעמוד בהוראות של קוד הייז.

לשחקנים לי פיליפס ודיאן וארסי זו הייתה הופעת הבכורה בסרטים אבל הם לא הצליחו למנף את הקריירה שלהם לאחר מכן. הסרט מתאר את העיירה הדמיונית פייטון פלייס אי שם בניו המפשיר בשנת 1941 שבה הצטרפה ארצות הברית למלחמת העולם השנייה. עיירה שמסתירה תחת החזות השלווה, רצח, גילוי עריות, התאבדות, רכילות, שקרים וצביעות מוסרית.

בתחילה הסרט דשדש בקופות, אך טרגדיה שקרתה ללנה טרנר הדומה במקצת למה שמתואר בסרט, גרמה להצלחתו. ב-4 באפריל 1958 דקרה למוות בתה בת ה-14 של טרנר, שריל קריין, את בן זוגה של אמה, ג'וני סטומפאנאטו, שתקף את טרנר. הוחלט שזה היה רצח מוצדק והיא לא הועמדה לדין. הפרשה והסיקור התקשורתי שלה העלתה את מכירת הכרטיסים לסרט בעשרות אחוזים והסרט הפך לשובר קופות.

הסרט היה מועמד לתשעה פרסי אוסקר אך לא זכה באף אחד מהם.

ב-1961 הופק סרט המשך בשם "בחזרה לפייטון פלייס" עם קרול לינלי בתפקיד הראשי, גם הוא לפי הרומן של גרייס מטאליוס "בחזרה לפייטון פלייס" (1959) שהצליח פחות.

תקציר העלילה
תלמידי בית הספר התיכון בפייטון פלייס מתכוננים לחגיגות הסיום. מורתם האהובה והמבוגרת גב' ת'ורנטון (מילדרד דאנוק) מועמדת לקבל את ניהול בית הספר אך מועצת העיירה מחליטה לתת את התפקיד למייקל רוסי (לי פיליפס), צעיר נאה ומבטיח, שרק עתה הגיע לעיירה.

קונסטנס "קוני" מקנזי (לנה טרנר) היא אם חד הורית המגדלת את בתה היחידה אליסון (דיאן וארסי) ובעלת חנות בגדים מצליחה במרכז העיירה. היא מספרת לאליסון שאביה נפטר כשהייתה בת שנתיים. אליסון מנשקת את תמונתו בכל פעם שהיא יוצאת מהבית.

מכל תלמידי הכיתה מתחברת אליסון לנורמן פייג' (ראס טמבלין), ביישן וחסר ביטחון שאמו היחידנית שולטת בחייו.

זוג נוסף הם בטי אנדרסון (טרי מור) ורודני הרינגטון, בנו של לסלי הרינגטון, מנהל המפעל והאיש החזק בעיירה. לסלי הרינגטון מתנגד לקשריו של בנו עם בטי שנראית לו מופקרת ובמעמד נמוך ומאיים עליו בהפסקת התמיכה בו. רודני נכנע בתחילה אך לאחר זמן מתחרט ונישא לבטי.

משפחת קרוס היא ממעמד נמוך יותר. האם - נלי קרוס (בטי פילד), עובדת כמנקה בבית מקנזי. בעלה השני הוא לוקאס קרוס (ארתור קנדי) העובד כשרת בבית הספר התיכון, אדם שתיין ואלים. בתו החורגת, סלינה, (הופ לאנג) היא חברתה ללימודים של אליסון. לאחר שהיא חוזרת לביתה מנשף הסיום, הוא מתנפל עליה ואונס אותה. סלינה נכנסת להריון והולכת לבדיקה אצל רופא העיירה ד"ר סווין (לויד נולאן) ולאחר לחץ שלו היא מודה שהאב הוא אביה החורג. ד"ר סווין הולך לביתם, מכריח את לוקאס לחתום כי הוא אבי העובר ומצווה עליו לעזוב את העיירה אחרת יפיץ את קלונו. לוקאס חותם בלית ברירה בעוד שאשתו נלי מאזינה לכל מאחורי הדלת.

כשסלינה חוזרת הביתה נתקף לוקאס בחמת זעם היא בורחת ליער והוא אחריה. בשלב מסוים היא נעלמת מעיניו אך נופלת ונפצעת. היא מובאת למרפאתו של ד"ר סווין המבצע הפלה ודואג לרישום של כריתת תוספתן כדי שהפרשה לא תתגלה. את האחות שמסרבת תחילה לעשות זאת הוא סוחט בכך שיפרסם את היחסים שלה עם אחד העובדים.

לאחר הפיקניק ביום העבודה מחליטים אליסון ונורמן לרכב על אופניהם לשחייה באגם. הם נצפים על ידי רכילאית העיירה מריון פרטרידג' ובעלה. בהגיעם לאגם חווים שני הבתוליים נשיקה ראשונה ונכנסים לשחייה באגם בבגדי ים. באותו זמן מתרחצים באגם בטי ורודני בעירום. מר פרטרידג' צופה במשקפת בזוג צעירים רוחצים באגם ושתו מחליטה מיד שהמדובר אליסון ונורמן והיא מודיעה זאת לשתי האימהות. אליסון מכחישה שהתרחצה בעירום אבל אמה לא מאמינה לה. מתפתח ריב קשה בו סוטרת קוני לאליסון ומודיעה לה שהאב אותו היא מעריצה, היה אדם נשוי. אליסון בורחת לחדרה, מגלה שם את העוזרת נלי קרוס תלויה ומתמוטטת. בעזרת ד"ר סווין היא מתאוששת ועוברת לניו יורק שם היא מועסקת באחד העיתונים.

עם הצטרפות ארצות הברית למלחמת העולם השנייה בדצמבר 1941 מתגייסים גברי העיירה וחלקם לא חוזרים ביניהם רודני. אביו מבטיח לבטי שידאג לה.

קוני נשארת לבד בביתה. לאחר שדחתה את חיזוריו של מייקל רוסי שהציע לה נישואים ושומעת שהוא שוקל לעזוב את פייטון פלייס, היא נענית לו.

סלינה משפצת את ביתה וגרה בו עם אחיה הקטן ג'ואי. היא עובדת כמוכרת בחנותה של קונסטנס מקנזי. כעבור מספר חודשים מגיע לוקאס לבוש במדי חיל הים. ומתחיל כעבור זמן קצר לתקוף שוב את סלינה. היא מתגוננת ומכה אותו במערוך עד שהוא מת. היא קוברת אותו ליד הבית. כעבור זמן מגיעים נציגי חיל הים המחפשים את לוקאס ושואלים את סלינה אם ראתה אותו. היא משיבה בשלילה אבל לאחר שהם עוזבים היא מתמוטטת ומתוודה בפני קונסטנס כי רצחה אותו והטמינה את גופתו. היא נעצרת ומובאית למשפט. לפני כן היא נפגשת עם ד"ר סווין ומבקשת ממנו שלא יסגיר את סודה בקשר לאונס.

אליסון ונורמן מגיעים לפייטון פלייס למשפטה של סלינה. אליסון נפגשת עם אמה אבל מסרבת לשוחח אתה. רק לאחר ששמעה את עדותה הנוגעת ללב של אמה שהודתה שקשה להיות אם חד הורית וכי לא הבינה את בתה, היא סולחת לה בליבה.

במשפט כמעט מצליח התובע לשכנע את חבר המושבעים שמדובר כאן ברצח ולא בהגנה עצמית. ברגע האחרון מחליט ד"ר סווין להפר את הבטחתו לסלינה ולהציל אותה. הוא מבקש להופיע כעד מטעם ההגנה ובעדותו הוא מספר על האונס של סלינה ומציג את ההודאה החתומה של לוקאס. חבר המושבעים מזכים את סלינה.

לאחר המשפט מגיעים נורמן ואליסון לביתה של קוני ומתקבלים בשמחה על ידי קוני ומייקל.

קישורים חיצוניים

 קדימון לסרט "פייטון פלייס", באתר יוטיוב

הערות שוליים

ערכים שבהם תבנית בריטניקה אינה מתאימה
סרטי 1957
סרטים באנגלית
סרטי פוקס המאה ה-20
סרטים מבוססי ספרים
סרטי דרמה אמריקאיים