האחים קרמזוב (סרט, 1958)

האחים קרמזוב (באנגלית: The Brothers Karamazov) הוא סרט קולנוע אמריקאי משנת 1958 המבוסס על רומן בשם זה מאת פיודור דוסטויבסקי בבימויו של ריצ'רד ברוקס.  

סרטים נוספים על אותו רומן היו: סרט אילם גרמני ב-1922, סרט איטלקי ב-1947 וסרט סובייטי ב-1969.

התסריט שונה מהספר ולמרות אורכו לא מופיעים בו כל הגיבורים. העלילה מתרחשת בעיירה ריבסק באימפריה הרוסית ב-1870 ומתארת את היחסים הקשים במשפחת קרמזוב, האב פיודור וארבעת בניו. ליחסים קשים אלה נכנסות שתי נשים ויחסי אהבה-שנאה מובילים לבסוף לרצח.

השחקן לי ג'יי. קוב היה מועמד לפרס אוסקר לשחקן המשנה הטוב ביותר.

תקציר העלילה
פיודור קרמזוב (לי ג'יי. קוב) הוא אלמן משתי נשים. מבלה במסיבות חשק ושתיין כרוני. יש לו ארבעה בנים:
דימיטרי קרמזוב - (יול ברינר), הבן הבכור מאשתו הראשונה. קצין בצבא, רודף נשים ומהמר. מבקש כל הזמן הלוואות מאביו אך זה נותן לו רק תמורת שטרות חוב. דימיטרי שונא אותו וטוען כי הכסף שייך לו כירושה מאימו.
אלכסיי קרמזוב - (ויליאם שטנר), כומר פרבוסלבי מנסה לקשר ולפשר בין האחים והאב
איוואן קרמזוב - (ריצ'רד בייסהרט), עיתונאי ואתאיסט, גר במוסקבה ומשתדל להתרחק מהבעיות במשפחה
סמרדיאקוב - (אלברט סלמי), ילד מחוץ לנישואים של פיודור. הוא חולה אפילפסיה ופיודור מתייחס אליו בזלזול.

מלבד משפחת קרמזוב יש בעלילה עוד שתי נשים:
קטיה - (קלייר בלום), בתו של קצין בצבא. דימיטרי מסכים להלוות לה 3,000 רובל כדי להציל את אביה הנחשד במעילה. היא מתאהבת בו ומשחררת אותו לאחר מכן בערבות מבית הסוהר בו הוא כלוא בגלל נזק שגרם למסבאה. לאחר שהיא מודיעה לו שירשה סכום כסף נכבד שישחרר אותו מהחובות לאביו, הוא מסכים להתארס אתה למרות שאינו מאוהב בה.
גרושנקה - (מריה של), יפהפייה משוחררת בעלת טברנה בעיירה. פיודור קרמזוב מאוהב בה ורוצה לשאת אותה לאשה למרות הבדלי הגילים. גם דימיטרי מאוהב בה וזונח את ארוסתו. מתחיל מאבק קשה בין האב והבן על ליבה של גרושנקה.

המצב במשפחה הולך ומתערער. לאחר שאיוואן אומר לסמרדיאקוב שאין אלוהים הוא מחליט לרצוח את פיודור המתעלל ומזלזל בו.

לילה אחד מגיע דימיטרי לביתה של גרושנקה. כשהוא אינו מוצא אותה בבית הוא מחליט ללכת לבית אביו. לוקח מוט מתכת וכשפיודור יוצא הוא חובט בו אך פוגע במקרה במשרת שנפצע קשה. המשטרה אוסרת את דימיטרי בגלל רצח אביו אך הוא משוכנע שלא הוא הרוצח.

באותו לילה מתוודה סמרדיאקוב באוזני איוון כי הוא רצח את פיודור. איוון מורה לו להסגיר את עצמו למשטרה אבל כעבור זמן קצר סמרדיאקוב תולה את עצמו.

בבית המשפט מועלים עדים המאשימים את דימיטרי ברצח. איוואן מוסר כי סמרדיאקוב העיד שהוא הרוצח אך בית הדין לא מקבל זאת. לבסוף עולה לעדות קטיה שרוצה לנקום בדימיטרי ומראה מכתב בכתב ידו בו הוא כותב שירצח את אביו אם לא ימחוק את חובותיו. חבר המושבעים קובע שדימיטרי אשם ברצח.

אלכסיי ואיוואן יודעים שדימיטרי אינו הרוצח ולכן מארגנים בריחה שלו עם גרושנקה למדינה אחרת.

קישורים חיצוניים

 קדימון לסרט האחים קרמזוב (1958), באתר יוטיוב

הערות שוליים

ערכים שבהם תבנית בריטניקה אינה מתאימה
סרטי 1958
סרטים באנגלית
סרטים אמריקאיים מבוססי ספרים
סרטי מטרו גולדווין מאייר
סרטי בית משפט אמריקאיים