עד ראייה (סרט)

עד ראייה (באנגלית: Tiger Bay) הוא סרט קולנוע בריטי משנת 1959. התסריט מבוסס על הסיפור הקצר "Rodolphe et le Revolver" מאת נואל קאלף.

עלילת הסרט מתרחשת וצולמה ברובע Tiger Bay של קארדיף, ויילס ומכאן שמו של הסרט במקור. ברובע מתגוררים מהגרים מארצות שונות, כפי שנראה בסרט. חלק מהסרט צולם בגשר המעבורת בניופורט הסמוכה.

זה היה סרטה הראשון של היילי מילס, ילדה-נערה בת 12, בתור עדת ראייה לרצח, סרט שהזניק את הקריירה שלה. היא משחקת מול אביה ג'ון מילס החוקר אותה על הרצח. הסרט מתאר את רגשות הידידות המתפתחים בן גבר לילדה על רקע המאורעות הסוערים סביבם ללא שמץ של פדופיליה.

זו גם הייתה ההופעה הראשונה של הורסט בוכהולץ בסרט אנגלי לאחר שהופיע עד אז בסרטים בגרמנית.

פרסים
היילי מילס קיבלה את פרס דוב הכסף בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בברלין ב-1959

היא זכתה בפרס באפט"א לקולנוע ב-1960 כ"שחקנית המבטיחה ביותר". הסרט זכה במקום ראשון בתחרות זו כ"סרט הבריטי הטוב ביותר".

תקציר העלילה
סטניסלב קורצ'ינסקי (הורסט בוכהולץ) הוא מלח פולני. הוא יורד מהאונייה כדי לפגוש את חברתו אניה (איבון מיצ'ל) אתה לא התראה זמן ממושך.

הוא נתקל בדרך בילדים משחקים באקדחי קפצונים ובראשם גילי אוונס (היילי מילס) המתעמתת ומתקוטטת עם הבנים ומתנהגת כ"טומבוי". הוא שואל אותה למקום כתובתה של אניה והיא מוליכה אותו לבית שבו גם היא מתגוררת עם דודתה.

קורצ'ינסקי נפגש עם אניה ותוך זמן קצר מתברר לו שהיא רוצה לנתק את הקשר ביניהם וכי יש גבר אחר בחייה. הוויכוח ביניהם גולש לטונים גבוהים וגילי מתבוננת בהם דרך חרך תיבת המכתבים שבדלת. בשלב מסוימת מוציאה אניה מהמגרה אקדח שניתן לה על ידי מאהבה ומאיימת על קורצ'ינסקי. במאבק שמתחולל הוא חוטף את הקדח והורג אותה במספר יריות. לאחר מכן הוא מחביא את האקדח בחדר המדרגות, רואה את גילי אך נאלץ לברוח מהמקום לאחר שמגיע לשם המאהב מר ברקלי (אנתוני דאוסון) שמגלה את הרצח ובורח מהמקום. גילי מוציאה את האקדח ממקום מחבואו ומחביאה אותו בבגדיה. כעבור זמן קצר מגלה שכנה את הנרצחת ומזעיקה את המשטרה.

בראש החקירה עומד מפקח המשטרה גרהאם (ג'ון מילס). גילי מכחישה שהייתה עדה לרצח ונותנת תיאור של גבר המתאים לברקלי. היא יוצאת לכנסייה כנערת מקהלה בטקס חתונה, מראה לילד במקהלה את האקדח ונותנת לו כדור תמורת שוקולד. קורצ'ינסקי עוקב אחריה אך היא בורחת ומתחבאת בכנסייה כשהוא מוצא אותה היא מאיימת עליו באקדח אך עד מהרה מתפתחת שיחה ביניהם והם מתיידדים. הוא לוקח אותה לגשר המעבורת ובפעם אחת נפתח שער המעבורת והוא יכול להשליכה למים ולהיפטר ממנה אך הוא מחליט להרחיק אותה ולסגור את השער. הוא לוקח אותה לסביבה כפרית ובבוקר הוא מודיע לה שעליו לחזור לאנייה. בינתיים מתפרסמת תמונתה של גילי בעיתונים והיא נתפסת ומובלת לחקירה של גרהאם. במסדר זיהוי היא מזהה דווקא את ברקלי אך גרהאם משוכנע שהיא משקרת היות שבטעות פלטה ששמעה בשיחה מילים בפולנית. לאחר מציאת הכדור אצל הילד ועדותו על האקדח ברור למפקח שגילי קשורה לרצח. המשטרה עולה במהירות על זהותו של קורצ'ינסקי ועל כך שהוא עלה על אנייה השטה לוונצואלה.

השוטרים שטים בסירה לעבר האנייה ביחד עם גילי. הם עולים לאנייה ומבקשים מגילי לזהות את קורצ'ינסקי אך היא אומרת שאינה מכירה אותו. הקברניט מבקש מהשוטרים לעזוב את האנייה כי לפי חישוביו הם נמצאים מחוץ למים הטריטוריאליים. גילי בורחת מהשוטרים והם מחפשים אחריה ביחד עם קורצ'ינסקי. הוא מוצא אותה והיא אומרת לו שכעת ברצונה להמשיך איתו אך הוא אומר לה שרצוי שתעזוב לטובת שניהם.

היא מסרבת וממשיכה בריצה אך לפתע בגלל נטיית האנייה היא נופלת לים. קורצ'ינסקי מבחין בכך וכאן יש לו ברירה, או לתת לה לטבוע ולסיים בכך את הפרשה או להציל אותה. ההתלבטות נמשכת זמן קצר ביותר, הוא קופץ למים ותופש בגילי העומדת לטבוע ושניהם נמשים על ידי סירת המשטרה. הם מתחבקים ובכך מוכחת אשמתו של קורצ'ינסקי אבל המפקח גרהאם משבח אותו על אומץ ליבו.

קישורים חיצוניים

 קדימון לסרט "עד ראייה", באתר יוטיוב

סרטי 1959
סרטים באנגלית
סרטי שחור-לבן בריטיים
סרטים מבוססי סיפורים קצרים
סרטי פשע בריטיים