גלעד מרגלית

גלעד מרגלית (1959, חיפה – 23 ביולי 2014) היה פרופסור להיסטוריה באוניברסיטת חיפה. מומחה להיסטוריה גרמנית בתקופת העת החדשה. חקר את ההתמודדות עם העבר הנאצי בגרמניה שלאחר מלחמת העולם השנייה: גילויי אנטישמיות, מדיניותה של גרמניה ויחסה כלפי מיעוטים אתניים, בהם סינטי ורומה (צוענים), טורקים ויהודים.

ביוגרפיה
מרגלית נולד בשנת 1959 בחיפה. אביו יוסף מרגלית כיהן כנשיא בית המשפט המחוזי בחיפה. בשנת 1984 סיים בהצטיינות לימודי תואר ראשון בחוג להיסטוריה כללית באוניברסיטה העברית בירושלים והמשיך ללימודי תואר שני, שאותם סיים בהצטיינות בשנת 1989. בשנת 1996 השלים את עבודת הדוקטור באוניברסיטה העברית, בהנחיית פרופ' משה צימרמן מהאוניברסיטה העברית ופרופ' דן דינר מאוניברסיטת תל אביב, עליה זכה בפרס טלמון.

מרגלית כיהן כפרופסור במחלקה להיסטוריה כללית באוניברסיטת חיפה. נמנה עם הגרעין המייסד של המרכז ללימודי גרמניה ואירופה (HCGES) באוניברסיטת חיפה ואף כיהן כסגן ראש המרכז. המרכז הוקם באוקטובר 2007, כפרויקט משותף של אוניברסיטת חיפה ושירות החילופין האקדמי הגרמני (DAAD) במטרה להגביר את ההיכרות של חוקרים, סטודנטים והקהל הרחב עם גרמניה בת זמננו ולעודד מחקר והוראה רב-תחומיים בהקשר הגרמני-אירופי. בשנת 2008 כיהן כחבר בוועדת ההיגוי האקדמית של מכון בוצריוס לחקר החברה וההיסטוריה הגרמנית בת זמננו.

גלעד מרגלית נפטר ביולי 2014 מסרטן, בגיל 55, והובא למנוחות בבית העלמין שבקיבוץ עין כרמל. אב לבן ולארבע בנות.

מחקריו וספריו
מחקרו של מרגלית מתמקד בהיבטים שונים של ההתמודדות הגרמנית לאחר המלחמה, ובתהליכי ההמשגה של העבר הנאצי. מחקריו בוחנים את מגוון הביטויים המשקפים את התמודדות הגרמנית עם אותו עבר.

יחסם של הגרמנים למיעוט הגרמני-צועני
את דרכו האקדמית החל מרגלית בכתיבת הדוקטורט שלו, שעסק ביחסם של הגרמנים אחרי 1945 למיעוט הגרמני-צועני (סינטי ורומה), לאחר השמדת הצוענים במלחמת העולם השנייה. בשנת 1998 ראה המחקר אור כספר גרמניה האחרת והצוענים: יחסם של הגרמנים אחרי 1945 לרדיפת הצוענים ברייך השלישי (1998)". הספר, שתורגם לגרמנית ולאנגלית, מציג את המגמות והגורמים השונים שעיצבו את מדיניות הרשויות ואת התייחסות החברה והתרבות הפוליטית לצוענים ולרדיפתם בגרמניה שלאחר 1945. הוא בוחן את מדיניות הפיצויים לצוענים נרדפי הנאציזם בשתי המדינות הגרמניות שקמו על חורבות הרייך השלישי, את עמדת מערכת המשפט ברפובליקה הפדרלית (גרמניה המערבית) ביחס לחוקרי הגזע שנטלו חלק בעיצוב מדיניות הרדיפה בגרמניה הנאצית ולקרבנותיהם הצוענים, ואת מדיניות רשויות ביטחון הפנים במדינה זו כלפיהם. כמו כן נדונים בספר השפעות הרדיפה הנאצית על יחס החברה הגרמנית לצוענים ולקרבן הנאציזם הצועני, והתהליכים והתמורות שהתחוללו בתחום זה בתרבות הפוליטית בגרמניה, מאז תבוסת הנאציזם בשנת 1945 ועד העידן שפתח איחוד גרמניה בשנת 1990. במסגרת זו נבחנות מידת התמדתם של דפוסי התייחסות גזעניים כלפי הצוענים בקרב הציבור הגרמני בתקופה זו ומשמעות העלייה במעמדו של קרבן הנאציזם הצועני בתרבות הפוליטית הגרמנית בראשית שנות ה-80. נושא אחרון זה חושף את הקשר הסמוי שבין יחס הגרמנים לצוענים ולרדיפתם לבין יחסם ליהודים ולשואה.
על כך הרחיב בספרו ג'נוסייד, גרמניה הנאצית והצוענים (2006)

דפוסי זיכרון והנצחה בגרמניה

נושא המחקר העיקרי השני של מרגלית הגיע לשיאו בספרו אשמה, סבל וזיכרון: גרמניה זוכרת את מתיה במלחמת העולם השנייה (2007). הספר בוחן את תרבות הזיכרון וההנצחה של המתים הגרמנים במלחמת העולם השנייה ומנתח את המתח המתקיים בתרבות זו בין מוטיב האשמה ובין מוטיב הסבל ותחושת הקורבן הלאומיים. הוא עומד על גלגוליה של תרבות ההנצחה מתום מלחמת העולם השנייה ואילך, על ביטוייה השונים בשתי המדינות הגרמניות שקמו בשנת 1949 בעקבות המלחמה הקרה – הרפובליקה הפדרלית של גרמניה (המדינה הדמוקרטית במערב) והרפובליקה הדמוקרטית הגרמנית (המדינה הקומוניסטית במזרח) – ועל קווי הדמיון בין דפוסי הזיכרון וההנצחה הרשמיים שהתגבשו בשתי המדינות האלה על אף יריבותן האידאולוגית. הספר אף בודק כיצד חלחל הנרטיב היהודי על השואה לשיח הציבורי בגרמניה וכיצד השפיע על הזיכרון וההנצחה של העבר הנאצי – תופעה שהגיעה לשיאה בשנות השמונים והתשעים, אך אותותיה ניכרו כבר בשנות השישים. עוד עוסק הספר בגרמניה המאוחרת בעידן שלאחר המלחמה הקרה ובעדנה שהייתה בה לעיסוק המחודש בסבל ובתחושת הקורבן של הגרמנים במלחמת העולם השנייה ובעקבותיה.

המיעוט הטורקי-גרמני
נושא מחקר נוסף של מרגלית הוא פרויקט היסטוריה בעל-פה על אינטלקטואלים גרמנים ממוצא טורקי. אזרחים טורקים הגיעו לגרמניה המערבית בעקבות ההסכם בין הרפובליקה הפדרלית לטורקיה ב-1960 באשר להגעת עובדים מטורקיה לשוק העבודה הגרמני, שנזקק להם. מאז 1970, עובדים אלה הפכו לקהילת המהגרים הגדולה ביותר בגרמניה. שונותם הדתית והתרבותית של הטורקים (ביחס לסביבתם הגרמנית) ודעות קדומות על אודותיהם הפכו את השתלבותם בחברה הגרמנית לאתגר אדיר. מרגלית התעניין בצורה שבה הם חווים את חייהם בקרב גרמנים, כמו גם ביחסם אל העבר הגרמני ואל השואה. המחקר מתמקד בעיקר בדור השני והשלישי של גרמנים טורקים ובתהליך בניית ועיצוב זהות גרמנית-טורקית קולקטיבית.

נושאי מחקר נוספים
מרגלית כתב אף על ההיסטוריה התרבותית של ישראל ועסק במגוון נושאים, ביניהם ההשפעות המאוחרות של מאורעות 1960 ברחבי העולם על ישראל, אלטרנטיבות ונרטיבים חתרניים לשואה, ובהיסטוריה מקומית של חיפה.

מלגות ופרסים 
 זכה בפרס טלמון בשנת 1995.
 זכה בפרס בהט על ספרו "אשמה, סבל, זיכרון: גרמניה זוכרת את מתיה במלחמת העולם השנייה", כספר המחקר המקורי ביותר בשנת 2007.
 מלגת מחקר על שם הומבולדט בין השנים 2001-2003, ובשנים 2005, 2007, 2009.
 מלגת DAAD בשנת 2006.
 מלגת מחקר מקרן פרידריך אברט בשנת 2010.

ספריו 
 גרמניה האחרת והצוענים. יחסם של הגרמנים אחרי 1945 לרדיפת הצוענים ברייך השלישי, ירושלים, הוצאת מאגנס, 1998
 אשמה, סבל וזיכרון: גרמניה זוכרת את מתיה במלחמת העולם השנייה, הוצאת הספרים של אוניברסיטת חיפה, 2007
 ג'נוסייד: גרמניה הנאצית והצוענים, הוצאת  האוניברסיטה הפתוחה, 2006
  Die Nachkriegsdeutschen und "ihre Zigeuner". Die Behandlung der Sinti und Roma Im Schatten von Auschwitz. Berlin: Metropol Verlag, 2001 .
 Germany and its Gypsies. A Post-Auschwitz Ordeal Madison: The University of Wisconsin Press 2002.
 Guilt, Suffering and Memory. On German Commemoration of the German Victims of WWII, translated by Haim Watzman.Bloomington: University of Indiana Press 2010.

ספרים שערך
זיכרון ושכחה: גרמניה והשואה, עם יפעת וייס, הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2005.
הספר פורסם על ידי מכון בוצריוס לחקר החברה וההיסטוריה הגרמנית בת זמננו.

מאמרים בעברית
 "העיסוק הגזעני בצוענים בגרמניה מסוף המאה התשע-עשרה ועד 1945 ומקורותיו", היסטוריה 119-95 (1998) 1
 "הסבל הגרמני במלחמת העולם השנייה במדיניות זיכרון העבר בשתי המדינות הגרמניות,1945-1965", היסטוריה 127-91 (2002) 10
מאמר על סרטה של לני ריפנשטאהל 'השפֵלה': "סרט חתרני, בידוד א-פוליטי, או סרט נאצי?", בתוך:קולנוע וזיכרון: יחסים מסוכנים?, חיים בראשית, שלמה זנד ומשה צימרמן (עורכים), ירושלים: מרכז זלמן שזר, 2004, עמ' 119–132

מאמרים בעיתונות הישראלית
 "כסות מלומדת להאשמת הקורבן בגורלו", תרבות וספרות הארץ 15.9.1995.
המשכיות וחידוש באנטישמיות המודרנית, בשביל הזיכרון 26 (1998) עמ' 21-17.
"רדיפת הצוענים ויחודיות השואה בשיח הישראלי", גשר 44 מס' 138 (חורף 1998), עמ' 68-61.
"השואה ורדיפות אחרות", תרבות וספרות הארץ 15.5.1998.
"מעצמת -על שבויה בצילה של אושוויץ", גשר 45, מס' 139 (אביב 1999), עמ' 87-85.
"נושא המקופח בספר עזר חשוב", גשר 46 מס' 141, (קיץ 1990), עמ' 123-122.
 
 
 
 "דוד טוב לאחיינים רעים", תרבות וספרות הארץ 19.11.2004
"הסבל הגרמני הולך ומתעצם", הארץ 17.6.2004
 
 
"שאלות של בעל תשובה", תרבות וספרות הארץ 15.12.2006

מאמרים באנגלית
"Antigypsyism in the Political Culture of the Federal Republic of Germany : A Parallel with Antisemitism?"Analysis of Current Trends in Antisemitism (ACTA) 9 (1996), 1-29.
"The Justice System of the Federal Republic of Germany and the Nazi Persecution of the Gypsies", Holocaust and Genocide Studies,VII (1997), 330-350.
"The Image of the Gypsy in German Christendom", Patterns of Prejudice vol. 33 No. 2 (1999), 75-83.
"The Representation of the Nazi Persecution of the Gypsies in German Discourse after 1945", German History, vol. 17 Issue 2 (1999) 220-239.
"The Uniqueness of the Nazi Persecution of the Gypsies", Romani Studies 5, Vol. 10, No. 2 (2000) 185-210.
"Israel through the Eyes of West German Press 1947 - 1967", Jahrbuch für Antisemitismusforschung 11 (2002) 235-248
"On Ethnic Essence and the Notion of German Victimization: Martin Walser and Asta Scheib's Armer Nanosh and the Jew within the Gypsy". German Politics and Society, Issue 64, Vol. 20, No. 3 Fall (2002) 15-39.
On Being Other in a post- Holocaust Germany: German-Turkish Intellectuals and the German Past ", Tel-Aviver Jahrbuch f?r deutsche Geschichte XXXVIII (2009) 209-232.,
"German Expellee Foreign Policy: Hans-Christoph Seebohm and Initiatives of the German Sudeten Homeland Society 1956-1964". Central European History 43, Number 4, 2010 approx. 27 pp. (forthcoming).

מאמרים בגרמנית
"Zwischen Romantisierung, Ablehnung und Rassismus. Zur Haltung der deutschen Gesellschaft gegenueber Sinti und Roma nach 1945", Jahrbuch für Antisemitismusforschung, VI (1997), 243-265.
"Die deutsche 'Zigeunerpolitik' nach 1945",Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte, 45 (1997), 557-588.
"Sinte und andere Deutsche - Über ethnische Spiegelungen", Tel-Aviver Jahrbuch für deutsche Geschichte, XXVI (1997), 281-306.
"Rassismus zwischen Romantik and Völkermord. Die 'Zigeunerfrage' im Nationalsozialismus", Geschichte in Wissenschaft und Unterricht 49 (1998), 400-420.
" Großer Gott, Ich danke Dir dass Du kleine schwarze Kinder gemacht hast. Der Zigeunerpastor - Georg Althaus", WerkstattGeschichte 25 (2000) 59-73
"Gedenk- und Trauerkultur im Nachkriegsdeutschland. Anmerkungen zur Architektur", Mittelweg 36 Heft 2 (2004) 76-91.

לקריאה נוספת

קישורים חיצוניים
 הדף של פרופ' גלעד מרגלית באתר אוניברסיטת חיפה 
 
 
  (ריאיון עם מרגלית)
 הרצאה מצולמת במסגרת הכנס "From Rejection to Acceptance To Be Jewish in 21st Century Germany", אוניברסיטת תל אביב 10-12.2.13:
 The Germans as Victims: Memory, Identity, and Suffering הרצאה מצולמת במסגרת הכנס Antisemitism, Multiculturalism & Ethnic Identity, האוניברסיטה העברית, 14.6.2006
 Breaking the Taboo: Antisemitism and the German Media, הרצאה מצולמת במסגרת הכנס Old and New Anti-Jewish Stereotypes in Western Europe and the United State, האוניברסיטה העברית, 19.2.2003
 מגזין יומן אקדמי, ריאיון עם גלעד מרגלית עם צאת ספרו "ג'נוסייד". יולי 2006
 הספר ג'נוסייד: גרמניה הנאצית והצוענים, הוצאת האוניברסיטה הפתוחה, 2006
 

היסטוריונים ישראלים
סגל אוניברסיטת חיפה: היסטוריה כללית
חוקרי השואה ישראלים
זוכי פרס בהט
היסטוריונים של גרמניה
בעלי תואר דוקטור מהאוניברסיטה העברית בירושלים
אישים הקבורים בעין כרמל
ישראלים שנולדו ב-1959
ישראלים שנפטרו ב-2014
ישראלים שנפטרו מסרטן