אפראט מדעי

אפראט מדעי (גם אפראט ביקורתי; לטינית: apparatus criticus) הם הערות, תרגומים והסברים של המהדיר המצדיקות את בחירתו בגרסה מסוימת של טקסט. האפרטוס קריטיקוס מציע סימנים וקיצורים כדי ליידע את הקורא אילו שינויים נעשו בגרסת המקור של הטקסט ומאילו סיבות.

סימנים

קיצורים

רשימה של מהדירים

ראו גם 
 קרי וכתיב
 הערת שוליים

לקריאה נוספת

רשימת קיצורים
 Eleanor Dickey, Ancient Greek Scholarship:A Guide to Finding, Reading, and Understanding Scholia, Commentaries, Lexica, and Grammatiacl Treatises, from Their Beginnings to the Byzantine Period, oxford (2007) pp.135-138
 Testimonien zum Corpus Hippocraticum, p.86
Apparatus Abbreviations

הערות שוליים

כתיבה
כתבי יד
טעויות