אריאל ניל-לוי

אריאל ניל-לוי (נולד בשנת 1977 בתל אביב) הוא אמן תיאטרון ופרפורמר רב תחומי: מפיק, כותב, שחקן, מעבד, דרמטורג ומורה למשחק, אשר חוקר את הקשר בין חיי הלילה הקוויריים ותיאטרון פוסט דרמטי בציר בין גרמניה וישראל מתחילת שנות ה- 2000. הוא ידוע גם כאלטר אגו שלו אנאלי גולדברג (ראה הרחבה) - דמות פוסט דראג ברלינאית.

ביוגרפיה

ניל-לוי גדל ברמת גן, אביו היה מעצב אופנה ואמו מפיקת תיאטרון ואירועים.

בגיל 16 עזב את בית הספר רביבים בר"ג, והחל ללמוד משחק במסגרת פרטית עם המורה רחל שור וכן היה מתמחה בבית הספר למשחק בית צבי.

במקביל ללימודי המשחק, הוזמן בתחילת 1995 על-ידי שמעון שירזי לעבוד כאמן דראג במועדון הלמון ומאוחר יותר במועדון אלנבי 58 בליין הפליירום, תחת ניהולו האומנותי והפקתו המוזיקלית של עופר ניסים. באותה שנה הקים עופר ניסים את "בנות לי לה לו", שניל-לוי היה חלק מהן יחד עם סילבי ורסקו וליידי סמנתה. הפקות אלו זכו לחשיפה תקשורתית באותה התקופה, כאשר השלישיה הופיעה כמה פעמים בתכנית ''כל ערב'' בהנחייתה של מרב מיכאלי. 

לאחר שעבד כשחקן בהצגות שונות בשנות ה- 90, עבר לגרמניה בשנת 2001 ללמוד רפואה.

בזמן לימודים אלו יצר שתי יצירות סייט-ספסיפיק בשיתוף סטודנטים לרפואה (Das Krankenhaus 2002, Madame Habib's Kampf der Kulturen 2004). לאחר שלוש שנות לימודי רפואה החליט לחזור ללימודי תיאטרון ולסיים באוניברסיטת 'אלאנוס' מסלול לתואר שני במשחק ועבודה קולית עם שחקנים.

קריירה בתיאטרון

בשנת 2007 עבד כפרפורמר ועוזר במאי עם דודי מעיין ב-Schauspielhaus Wien בעיבוד למחזה "המלך אובו" - אובו קומפלקס (UBU KOMPLEX, 2007).
בשנים 2008-2010 עבד כשחקן, עוזר במאי ודרמטורג במגוון תיאטראות ברחבי גרמניה (Volksbühne Berlin, Kulturhauptstadt Linz 2009, Schauspiel Frankfurt, Mosunturm Frankfurt, Ballhaus Naunynstrasse Berlin).

משנת 2009 יוצר יחד עם זוגתו, הילה גולן, ביצירות שמחפשות שפה בימתית חדשה ונוגעות: בקשר הישראלי-גרמני, בזהות, ובמציאות חייהם העכשווית האישית והקולקטיבית הנוגעת בהגירה, זרות, תרבות הזיכרון ועצם היצירה בעת הזו.

השניים יצרו יצירות שונות בגרמניה ויוצרים יחד כעת בברלין ובישראל.

(Jetzt oder Später DEA Internationales Theater Frankfurt 2009, "Bauchladen voller Dämmerung "Ballhaus Naunynstrasse 2010, "Schweigeminute" Ballhaus Naunynstrasse, Acco theatre Festival 2010, "GoogleTranslate" HAU 2 2011, "Polio" Acco theatre Festival 2012)) 

בשנת 2010 תרגם סימולטנית מגרמנית את עיבודו של נוראן דוד צ'אליס לרומיאו ויוליה THAT BITCH IS PART OF ME שהועלה בפסטיבל ישראל בבימויו של מיכאל רונן.

בשנת 2011 הופיע בגרמניה ישראל ושווייץ בהצגה 'סינדרום השלום', פרויקט תיאטרון דוקומנטרי של בית ליסין והתיאטרון העירוני היידלברג לצד יובל שרף (במאי: טורגה קיבלר). 

ניל-לוי וגולן יצרו את ההצגה דקת דומייה-Schweigeminute אשר הבכורה הייתה בתיאטרון באלהאוס נאונינשטרסה בברלין באפריל 2010 ובבכורה ישראלית במסגרת עכו 2 בפסטיבל עכו 2010 - שם זכתה במקום הראשון ומאז מופיעה ברחבי גרמניה ובישראל. בהצגה משחקות-יוצרות לצד אריאל ניל-לוי: אנקה ראוטמן, במאית אופרה ותיאטרון גרמניה, ניבה דלומי ומיטל צור, יוצרות ישראליות.

כשנתיים אחר כך, יחד עם היוצרת והשחקנית ניבה דלומי יצרו השלושה את ההצגה פוליו.

ההצגה, שהייתה אחת מ-11 הצגות בתחרות פסטיבל עכו 2012, התקיימה בבית הספר הערבי 'אל מנארה', וזכתה בפרס הראשון עבור "ההצגה הטובה ביותר" וכן בציון לשבח על עיצוב החלל הבימתי.

קישורים חיצוניים
 דקה דומייה - כתבה הבמה
 דקה דומייה - כתבה
 גוגלטרנסלייט
 פוליו וברלין - כתבה
  דקת דומיה וישראלים בברלין

הערות שוליים

שחקני תיאטרון ישראלים
שחקני תיאטרון יהודים
ישראלים שהיגרו לגרמניה
ישראלים שנולדו ב-1977
להט"בים ישראלים
שחקנים להט"בים ישראלים