התיאטרון ההונגרי של קלוז'

התיאטרון ההונגרי הממלכתי של קלוז' (בהונגרית: Kolozsvári Állami Magyar Színház) הוא תיאטרון ממלכתי בקלוז'-נאפוקה, רומניה. ההצגות דוברות הונגרית, כשניתן להאזין לתרגום סימולטני לרומנית ואנגלית.
הבניין, נבנה בשנים 1910-1909 ושוחזר בשנים 1961-1959, ובו אולם עם 862 מקומות ישיבה. הבניין הוא גם ביתה של האופרה ההונגרית של קלוז'-נאפוקה.

היסטוריה
התיאטרון ההונגרי של קלוז' הוקם ב-1792 והיה התיאטרון ההונגרי הראשון בטרנסילבניה, כיום חלק מרומניה. התיאטרון ההונגרי של קלוז' מתפקד כתיאטרון רפרטוארי, ומקבל מימון מלא ממשרד התרבות הרומני.
התקופות המעצבות של התיאטרון נוהלו תחת שרביטם של מנהלים בעלי הכרה בינלאומית שנחשבים לדמויות מפתח בתיאטרון ההונגרי והאירופי, בכללם גיולה קובאץ' (Gyula E. Kovács), שיזם הצגתה של סדרת מחזות שייקספיריים, ינה יאנוביץ' (Jenő Janovics), מייסדו של אולפן הסרטים ההונגרי הראשון וגיירג' האראג (György Harag), מאסטרו חשוב בתיאטרון ההונגרי.

ב-1990 התמנה גאבור טומפה (Gábor Tompa) למנהל אמנותי של התיאטרון ההונגרי של קלוז'. תחת הנהגתו, התיאטרון המשיך במסורת החדשנות של האראג, המבוססת על רפרטואר שכולל יצירות מופת קלאסיות כמו גם מחזות בני זמננו. במהלך שמונה עשרה השנים האחרונות התיאטרון ההונגרי של קלוז' נהפך למודרני ותפש את מקומו בין התיאטראות האירופאים. היה זה הודות לקופרודוקציות הבינלאומיות ושיתופי הפעולה עם אנשי תיאטרון בולטים: במאים כמו הרומנים: ולאד מוגור, סילביו פורקרטה, אנדריי שרבאן, מיכאי מניוציו  (Mihai Măniuţiu),  ויקטור יואן פרונזה, דראגוש גלגוציו (Dragoş Galgoţiu) , הצרפתי פטריק לה מוף (Patrick Le Mauff) , הישראלים: אלי מלכה  ודוד זינדר , האמריקאי רוברט וודרוף, מעצבי תפאורה ותלבושות כמו: אנדריי בוט (Andrei Both) , דוינה לוינצה (Doina Levintza), ליה מאנצוק והלמוט שטירמר (Helmut Stürmer); ומלחינים כמו וסילה שירלי ויוסיף הרציה (Iosif Herţea).

הפקות התיאטרון ההונגרי של קלוז' זכו להכרה לאומית ועולמית. ב-1993 "הזמרת הקרחת", של אז'ן יונסקו, בבימויו של גאבור טומפה, זכתה בפרס על ההפקה הזרה הטובה ביותר כשהייתה בסבב הופעות באנגליה; היא גם הייתה בפינלנד, צרפת, ברפובליקה מולדובה ובהונגריה. ב-2007, הפקת טומפה של המחזה Long Friday של אנדראש וישקי, הוצגה בפסטיבל ה-16 של איגוד התיאטראות האירופי (Union of the Theatres of Europe) בטורינו. וב-2008, UNITER (איגוד התיאטראות של רומניה) העניק שלושה פרסים להפקות התיאטרון ההונגרי של "הדוד וניה" מאת אנטון צ'כוב, אותן ביים אנדריי שרבאן. אנדראש הטהאז זכה בפרס השחקן הטוב ביותר על הופעתו כשחקן הראשי, ואנדריי שרבאן זכה בפרס הבמאי הטוב ביותר של השנה, וההפקה בכללותה זכתה בפרס הביצוע הטוב ביותר של השנה. הייתה זו הפעם החמישית שהתיאטרון ההונגרי של קלוז' זכה בפרס מטעם UNITER (איגוד התיאטראות של רומניה) עבור ההופעה הטובה ביותר של השנה. לפני כן הוענק הפרס להצגה Bus Stop ב-1990, להצגה The Venetian Twins ב-1998, להצגה "גן הדובדבנים" ב-1999, ול"וויצק" ב-2005.

ב-2007, בחגיגות ה-215 שנה להיווסדו, התיאטרון ההונגרי של קלוז' אירח לראשונה את פסטיבל התיאטרון הבינלאומי INTERFERENCES International Theatre Festival, שבו הוצגו תריסר הפקות משבע מדינות.

באפריל שלאחר מכן, התיאטרון התקבל כחבר מן המניין באיגוד התיאטראות של אירופה (Union of the Theatres of Europe) ובסתיו 2008, התיאטרון ההונגרי של קלוז', ביחד עם תיאטרון בולאנדרה בבוקרשט, ארגן את הפסטיבל ה-17 של איגוד התיאטראות של אירופה.

קישורים חיצוניים

 

תיאטרון הונגרי
רומניה: תיאטראות
קלוז'-נאפוקה: מבנים