משה שנפלד

משה שנפלד (י"ט באייר תרס"ז, 3 במאי 1907 - ח' באלול תשל"ה, 15 באוגוסט 1975) היה פובליציסט, מתרגם ועורך ספרותי חרדי. נחשב לבכיר המפיצים של האידאולוגיה של דעת התורה הליטאית.

ביוגרפיה
נולד בפולין למשפחה חסידית. בשנת 1934 עלה לארץ ישראל והתיישב בבני ברק. היה מקורב לחזון איש, ולאחר עליית הרב יצחק זאב הלוי סולובייצ'יק לארץ ישראל בשנת תש"א (1941) התקרב גם אליו. היה חבר צעירי אגודת ישראל (צא"י).

שנפלד נקט בהשקפה תורנית בלתי מתפשרת. את מאמריו ורשימותיו פרסם בביטאונה של צא"י "דגלנו", לאורך תקופה של כשלושים שנה. כתיבתו הייתה רהוטה וחריפה והיא ביטאה התנגדות לציונות ולחילוניות. החזון איש והרב מבריסק נהגו לקרוא את מאמריו והביעו את קורת רוחם מכתיבתו, כן היה נוהג להיוועץ מדי שבוע בהרב אהרן לייב שטינמן בטרם פרסם את מאמריו.

סדרות מאמריו ב"דגלנו" בעניין פרשת ילדי טהראן והתנהלות ההנהגה הציונית בתקופת השואה כונסו על ידו ויצאו כספרים. הוא האשים את ההנהגה הציונית בשותפות עם היטלר בהשמדת יהדות אירופה, בכך שהתעלמו לטענתו מהקריאות לעזרה של הרב חיים מיכאל דב ויסמנדל ולא עסקו לדעתו במאמצי הצלה ראויים. ראה במרד גטו ורשה גבורה "ככל העמים", כאשר האידיאל היהודי הוא בקדושת החיים.

שנפלד עסק במאמריו גם במעמד בני הישיבות, שירות נשים בצה"ל ומאבק בעניין ניתוחי מתים. הוא דרש שעמדת ארץ ישראל תהיה במרכז העשייה של אגודת ישראל וראה בהקמת קיבוצים חרדיים אידיאל של התנועה. לאחר מותו פורסמו חלק ממאמריו בסדרת הספרים "השקפתנו" שיצאה לאור בסוף שנות השבעים.

בנו הרב יעקב, המשיך את דרכו הספרותית כעורך וכפובליציסט בעיתון המודיע. חתנו לשעבר, היה הסופר החרדי אהרון סורסקי. נכדו, נושא שמו, הוא מראשי מובילי המאבק למען היוצאים בשאלה.

לאחר פטירתו הקימה תנועת צא"י את שכונת "נחלת משה" בבני ברק, על שמו.

מפעלו הספרותי
שנפלד היה ממכונני הספרות החרדית בשפה העברית בארץ ישראל. עד לתקופתו הספרות החרדית נכתבה בעיקר ביידיש ובגרמנית, על ידי סופרים חרדים מאירופה. שנפלד תרגם לעברית מיצירות המופת של הסופרים החרדים, כאלטרנטיבה לספרות החילונית העברית. הוא תרגם בין היתר סיפורים היסטוריים של מאיר להמן וזליג שכנוביץ. כמו כן ערך (יחד עם יחזקאל רוטנברג, מייסד ההוצאה החרדית נצח) את הספר "שושנים", פרקי קריאה.

ספריו

פולמוס והשקפה
ילדי טהרן מאשימים!: עובדות ומסמכים אודות גזל הנשמות הנעשה על ידי הסוכנות היהודית בארץ ישראל, בהוצאת הוועד הפועל העולמי של אגודת ישראל, ירושלים תש"ג
שרופי הכבשנים מאשימים: תעודות, מסמכים ועדויות על פושעי שואה יהודים
בין ארץ ישראל למדינת ישראל: בירורים רעיוניים והשקפתיים על תהום שנפערה וגשר אין לה, תשל"ה
ילקוט דעת תורה (נספח לספר "עקבתא דמשיחא")
תפלה למשה: הגיוני אבינו ... רבי משה שינפלד ז"ל בתפילות הימים הנוראים. יו"ל במלאת שלשים שנה לפטירתו ח' באלול תשס"ה

תרגומיו

השקפה ועיון
עקבתא דמשיחא מאת הרב אלחנן וסרמן
 כתבים נבחרים - מאת נתן בירנבוים
לשבעים ולרעבים: על הבעיה החברתית לאור היהדות, מאת יהודה לייב אורליאן
כתבים - מאת נפתלי אהרמן
החסידות - מאת אהרן מרכוס

ספרות
 אברהם בן אברהם: סיפור היסטורי מחיי הגר צדק מווילנה, מאת זליג שכנוביץ
אור ממערב: סיפור היסטורי מחיי החתם סופר מאת זליג שכנוביץ
השר מקוצי: סיפור היסטורי מאת מאיר להמן

ספרים בעריכתו
דמויות גדולי החסידות: מהבעש"ט עד זמננו - מאת מאיר שצ'רנסקי
אמת מקאצק תצמח: ילקוט השלם לתורות ואמרות הרבי מקאצק
 הרבי מקוצק וששים גבורים סביב לו, גל עד לתולדותם, תורתם ופעלם של הרבי, גדולי תלמידיו וצאצאיו, (יחד עם יחזקאל רוטנברג)
ילקוט משלי החפץ חיים
סגולות התורה: שיחות אמרות ומשלים על התורה, תלמודה ולומדיה מאת החפץ חיים
אם בישראל - על דמותה של שרה שנירר
מקטוביץ עד ירושלים: אגודת ישראל בתמונות ומסמכים (יחד עם יחזקאל רוטנברג)
שושנים: פרקי קריאה, (יחד עם יחזקאל רוטנברג)

קישורים חיצוניים
 
 ממאמרי רבי משה שנפלד, באתר שטייגען

הערות שוליים

עיתונאים כותבי עברית
עורכים ספרותיים ישראלים
פובליציסטים ישראלים
מתרגמים ישראלים
מתרגמים לעברית
פעילי אגודת ישראל
ישראלים ילידי פולין
אנשי העלייה החמישית
אישים שעל שמם שכונות בישראל
ישראלים שנולדו ב-1907
ישראלים שנפטרו ב-1975