ביבליוגרפיה של חנוך לוין

רשימה ביבליוגרפית של כתבי חנוך לוין

כל כתבי חנוך לוין
כתבי חנוך לוין הוצאו לאור על ידי הוצאת הקיבוץ המאוחד / ספרי סימן קריאה ב-1999 בסדרה בת 16 כרכים. ב-2003 נתווסף הכרך אחרון שאיגד את רוב היצירות שלא נאספו עד כה וב-2005 יצא לאור המחזה הגנוז הרטיטי את לבי. כמה יצירות מוקדמות שאינן כלולות בסדרה זו הופיעו ברבעון מטעם 19 - ספר חנוך לוין הצעיר. מעבר לכך התסריט שלוין כתב עבור הסרט פלוך מעולם לא יצא לאור, וספר הילדים של לוין מסע הדוד מקס גם כן נפקד מסדרה זו (הטקסטים של לוין מספר הילדים הנוסף שלו - הילדה חיוּתה רואה מַמוּתה - כלולים בכרכים מה אכפת לציפור ואחרון).

ספרי חנוך לוין - הוצאת הקיבוץ המאוחד / ספרי סימן קריאה

ספרים נוספים

יצירות חנוך לוין על פי ז'אנר

מחזות

קברטים ורביואים

תסריטים ותסכיתים

פרוזה

פזמונים, שירים, ומערכונים
רשימה זו כוללת טקסטים שאינם מהווים חלק מיצירה גדולה יותר (מחזה, קברט או רביו).

שירה

תרגומים לשפות זרות
Ya'akobi and Leidental: A Play with Songs, translated by Dennis Silk and Shimeon Levy, introduction by Arieh Sachs, Tel-Aviv: Institute for the Translation of Hebrew Literature in co-operation with the Cultural Division of the Department for Education and Culture in the Diaspora, 1979.
The Sorrows of Job, translated by Barbara Harshav, in: "Modern Israeli Drama in Translation", edited by Michael Taub, Portsmouth, NH: Heinemann Educational Books, 1993.
Murder, translated by Barbara Harshav, in: "Echoes of Israel: contemporary drama", edited by Marion Baraitser, London: Loki Books, 1999.
Hanoch Levin, "The Labor of Life: selected plays", translated by Barbara Harshav, introduction by Freddie Rokem, Stanford University Press, 2003.Contains: The Rubber Barons; The Torments of Job; The Labor of Life; The Child Dreams; The Whore from Ohio; Murder; Requiem; The Crybabies.
Those Who Walk in the Dark, translated by Zohar Tirosh, in: "Wanderers: and other Israeli plays", edited by Sharon Aronson-Lehavi, London: Seagull Books, 2009.

ספרים על חנוך לוין
 מיכאל הנדלזלץ, חנוך לוין על-פי דרכו, הוצאת משכל, 2001. אוסף ביקורות על מחזותיו של חנוך לוין.
 יצחק לאור, חנוך לוין: מונוגרפיה, הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2010.
 נועם יורן, המילה האירוטית - שלוש קריאות ביצירתו של חנוך לוין, הוצאת הספרים של אוניברסיטת חיפה / זמורה-ביתן, 2002.
 נורית יערי ושמעון לוי, עורכים, חנוך לוין: איש עם המיתוס באמצע, הוצאת הקיבוץ המאוחד בשיתוף עם קרן זגגי, 2004.
 דנה-לשם עזרא, חנוך לוין - חפץ, הוצאת אור-עם, 1993.
 חיים נגיד, צחוק וצמרמורת: על מחזות חנוך לוין, הוצאת אור-עם, 1998. 
 זהבה כספי, היושבים בחושך - עולמו הדרמטי של חנוך לוין: סובייקט, מחבר, צופים, הוצאת כתר, 2005.

קישורים חיצוניים
 אתר חנוך לוין, המכיל את מכלול יצירותיו במלואן
 חנוך לוין בלקסיקון הספרות העברית החדשה
 חנוך לוין, 1999-1943 באתר סנונית

הערות שוליים

חנוך לוין
לוין