I Love Rock 'n' Roll

I Love Rock 'n' Roll (בעברית: אני אוהב\ת רוק'נרול) הוא שיר רוק, שנכתב בשנת 1975 על ידי אלן מריל וג'ייק הווקר עבור להקת "The Arrows". השיר חודש פעמים רבות על ידי זמרים ולהקות רבים.

הגרסה המקורית 
השיר הוקלט במקור על ידי להקת "The Arrows", הופק על ידי מיקי מוסט ויצא לאור על ידי "RAK רקורדס" ב-1975. הגרסה הזו יצאה תחילה כבי-סייד, אך מהר מאוד שונה הסטטוס שלה לאיי-סייד בעיבוד מחדש של התקליט. אף על פי שהגרסה המקורית לא הייתה להיט, השיר קיבל פרסום רב עקב גרסאות הכיסוי המוצלחות שנעשו לו. השיר נמצא ברשימת 100 השירים הטובים של המאה העשרים, על-פי The National Endowment for the Arts, ובמקום ה-484 ברשימת 500 השירים הגדולים ביותר של כתב העת רולינג סטון.

הגרסה של ג'ואן ג'ט 

I Love Rock 'n' Roll הוא סינגל של ג'ואן ג'ט מהאלבום משנת 1981 באותו השם. היא התחילה לשיר את השיר באופן קבוע בהופעותיה שנים קודם לכן, אחרי שראתה את הביצוע המקורי של הלהקה הבריטית Arrows בטלוויזיה. בזמן סבב הופעות באנגליה עם The Runaways ב-1976. היא הקליטה את השיר לראשונה ב-1979 עם שני חברי להקת הסקס פיסטולס, סטיב ג'ונס ופול קוק. גרסה זו יצאה לאור לראשונה מטעם תקליטי ורטיגו, כבי-סייד לסינגל של שירה "You Don't Own Me".

הסינגל 
ב-1981, ג'ט הקליטה את השיר מחדש, הפעם עם להקת הליווי שלה, the Blackhearts. גרסה זו הפכה ללהיט מספר 1 בבילבורד הוט 100 בארצות הברית, ונשאר במקום זה למשך 7 שבועות. בילבורד הציבה את השיר במקום 3 במצעד סוף השנה. הסינגל הוסמך כפלטינה על ידי RIAA, בסימון משלוח של 2 מיליון עותקים. האלבום ממנו יצא האלבום הגיע למקום 2 בבילבורד 200 באותה העת. הגרסה של ג'ט לשיר נרשם כמספר 89 ברשימת "100 שירי הגיטרה הגדולים של כל הזמנים" של "רולינג סטון. השיר גם הוכנס להיכל התהילה של פרסי גראמי ב-2016.

הקליפ
הקליפ של השיר "I Love Rock 'n Roll" הוא כולו בשחור-לבן. בקליפ, ג'ט וחברי הלהקה הולכים לבר קטן ומשלהבים את היושבים בו בביצוע השיר. לפני פתיחת השיר, נשמע קטע קצר משיר הלהיט שלה "Bad Reputation". הקליפ צולם במקור בצבע, אך הומר לשחור-לבן כי ג'ט לא אהבה את מראה הבגד האדום שלה בקליפ.

ב-1993 Joan Jett & the Blackhearts הקליטו קליפ נוסף לשיר, כחלק מפסקול הסרט עולמו של ויין 2. בקליפ מעורבים קטעים של מייק מאיירס ודיינה קארווי מהסרט עם ג'ט ולהקתה בהופעה חיה. השיר יצא ביחד עם השיר "Activity Grrrl" בבי-סייד.

ביקורת 
גרסת השיר של ג'ט זכתה לשבחים רבים, ביניהם:
 דירוג כמספר 85 ברשימת "100 שירי הגיטרה הגדולים" של מגזין Q משנת 2005
 דירוג כמספר 491 ברשימת 500 השירים הגדולים בכל הזמנים של רולינג סטון
 דירוג כמספר 56 ברשימת "השירים הגדולים בכל הזמנים" של בילבורד

במצעדים

המצעדים השבועיים

מצעדי סוף השנה

גרסתה של בריטני ספירס 

I Love Rock 'n' Roll (בעברית: אני אוהב\ת רוק'נרול) הוא סינגל שהוקלט על ידי הזמרת האמריקאית בריטני ספירס. השיר יצא לאור ב-27 במאי 2002, על ידי חברת התקליטים ג'ייב, כסינגל רביעי מתוך האלבום, Britney. סינגל זה יצא גם כחלק ממסע הקידום הסקט קרוסרודס, בכיכובה של ספירס.

הופעות 
ב-22 במאי 2016, הופיעה ספירס בטקס פרסי המוזיקה של בילבורד 2016, במטרה לקדם את סיבוב ההופעות. בהופעה היא שרה את להיטיה; "Work Bitch", "", "", "", "", "" ו-"Toxic". כלפי אותה ההופעה הופנו שבחים רבים וביקורות חיוביות בהן נאמר כי זהו המופע הטוב ביותר שספירס קיימה מזה זמן רב.

וידאו קליפ 
הווידאו קליפ הנלווה שצולם לשיר הועלה לערוץ היוטיוב של ספירס ב-25 באוקטובר 2009, כאשר יצא לאור במקור במהלך שנת 2002. הקליפ עצמו צולם בחלקים בשחור לבן ובצבעוני ובו רואים את ספירס שיר לצד נגנים שמנגנים בגיטרה כאשר לצידם ישנם רמקולים ענקים, במקביל היא רוקדת ולאחר מכן מבצעת את השיר על אופנוע ושוברת גיטרות.

נכון למאי 2020, מונה ההשמעות של השיר עומד על כ-31 מיליון.

מיקומי שיא

נתוני מכירות

הגרסה של אלכס גאודינו 

I Love Rock 'n' Roll (בעברית: אני אוהב\ת רוק'נרול) הוא סינגל שיווקי שהוקלט על ידי הדי ג'יי האיטלקי אלכס גאודינו.

מיקומי שיא

היסטוריית יציאות לאור

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

שירי 1975
סינגלים מ-1975
סינגלים מ-1982
סינגלים מ-2002
סינגלים מ-2019
שירי ג'ואן ג'ט
שירי בריטני ספירס
שירים באנגלית
וידאו קליפים בשחור-לבן
וידאו קליפים שבוימו על ידי כריס אפלבאום
שירים על מוזיקת רוק
סינגלים שהגיעו למקום הראשון בניו זילנד
סינגלים שהגיעו למקום הראשון בשוודיה
סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100
סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים האוסטרלי
סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים של RPM
סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד 100 סינגלי הפופ של קאש בוקס
סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד 40 הסינגלים ההולנדיים
סינגלים בהוצאת ג'ייב רקורדס