חוה לצרוס-יפה

חַוָּה לָצָרוּס-יָפֶה (6 במאי 1930 – 6 בספטמבר 1998) הייתה פרופסור לדת האסלאם במכון ללימודי אסיה ואפריקה שבאוניברסיטה העברית, כלת פרס ישראל להיסטוריה לשנת תשנ"ג, 1993.

ביוגרפיה

חוה לצרוס נולדה בוויסבאדן שבגרמניה, אביה היה הרב ד"ר פנחס לצרוס. היא למדה בבית הספר הריאלי בחיפה. סיימה את לימודיה במכללה למורים בחיפה (לימים מכללת גורדון) ב-1950, תואר ראשון ב-1953 ותואר שני ב-1958 (תשי"ח), עם תזה בנושא: "טעמי המצוות הפולחניות לפי "אחיא עלום אלדין לאבו חאמד מחמד אלגזאלי", אותה עשתה באוניברסיטה העברית. נושא עבודת הדוקטור שלה, שאותה הגישה בשנת תשכ"ה (בהצטיינות יתרה) באוניברסיטה העברית, בהנחיית פרופ' דוד צבי בנעט ופרופ' מאיר פלסנר, היה "אופיים הספרותי של כתבי אלגזאלי; מחקרים בלשונו של אלגזאלי". זכתה בתואר דוקטור לשם כבוד מטעם ההיברו יוניון קולג'.

הייתה נשואה למחנך עמנואל יפה. הלכה לעולמה בירושלים.

מחקריה
במחקריה השונים התמקדה לצרוס-יפה בשאלות יסוד ואישים מרכזיים בתולדות האסלאם, תוך ניסיון להאיר אותם באור חדש. היא עסקה בהשוואה בין דת האסלאם לדת היהודית והנוצרית ולאינטראקציה שהתרחשה ביניהן. הרבתה לחקור את המסורות הדתיות, ההלכתיות והפוליטיות של האסלאם. היא שילבה במחקריה ניתוח פילולוגי מעמיק.

חקרה שנים רבות את האיש עליו נסובו עבודות המאסטר והדוקטורט שלה, הוא אבו חאמד מוחמד אלגזאלי, שהיה מיסטיקן ואיש הלכה מוסלמי ומחקריה עליו מהווים מסד וטפחות להבנת אישיותו והשפעתו הן על התרבות המוסלמית והן על התרבות היהודית.

עולמות שזורים: ביקורת המקרא המוסלמית בימי הביניים
ספרה זה, שראה אור בשנת 1992 בהוצאת אוניברסיטת פרינסטון, תורגם לעברית ויצא לאור בשנת 1998, בהוצאת מוסד ביאליק. הספר עוסק ביחס המוסלמים בימי הביניים למקרא ובאיזו מידה הם הכירו אותו.

כתב עת וספר לזכרה
 דת ומדינה באסלאם: גיליון מיוחד לזכרה של פרופסור חוה לצרוס-יפה, המזרח החדש מב תשס"א, עורכים: חיים גרבר ואלי פודה, הוצאת הספרים ע"ש י"ל מאגנס
 האסלאם ועולמות השזורים בו: קובץ מאמרים לזכרה של חוה לצרוס-יפה, עורך: נחם אילן. מכון יד יצחק בן-צבי, מוסד ביאליק, האוניברסיטה העברית, ירושלים, תשס"ב

ספרים שכתבה
 הפודה מן התעייה והטעות והמוביל אל בעל העוז והמלכות /. תל אביב : הוצאת דביר, תשכ"ה
 Studies in al-Ghazzali / by Hava Lazarus-Yafeh; Leiden, The Netherlands : E. J. Brill, 1981
 האסלאם : קוי יסוד / חוה לצרוס-יפה. תל אביב : משרד הביטחון – ההוצאה לאור, אוניברסיטה משודרת תש"ם, 1980
 Some religious aspects of Islam : a collection of articles / by Hava Lazarus-Yafeh; Leiden, The Netherlands : E. J. Brill, 1981
 עוד שיחות על דת האסלאם / חוה לצרוס-יפה ; (עורכת הספר – רחל שיחור). תל אביב : משרד הביטחון-ההוצאה לאור, אוניברסיטה משודרת, תשמ"ו 1985
 Intertwined worlds : medieval Islam and Bible criticism / Hava Lazarus-Yafeh; Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1992
 עולמות שזורים : ביקורת המקרא המוסלמית בימי הביניים / חוה לצרוס-יפה ; תרגום מאנגלית אביגדור שנאן. ירושלים : מוסד ביאליק, 1998
 אסלאם-יהדות – יהדות-אסלאם / חוה לצרוס-יפה ; ערך: מיכאל וינטר. תל אביב: משרד הביטחון – ההוצאה לאור, תשס"ג, 2003

ספרים בעריכתה
 פרקים בתולדות הערבים והאסלאם / בעריכת חוה לצרוס-יפה. תל אביב: רשפים, תשכ"ז.
 סופרים מוסלמים על יהודים ויהדות : היהודים בקרב שכניהם המוסלמים / עורכת: חוה לצרוס-יפה; ירושלים: מרכז זלמן שזר לתולדות ישראל, תשנ"ו-1996

לקריאה נוספת
 אבנר גלעדי, "חוה לצרוס-יפה: דברים לזכרה", המזרח החדש מב (תשסא 2002), עמ' 3–4
 איתן קולברג, "פרופ' חוה לצרוס-יפה ז"ל: מחקריה בתחום האסלאם – דברים לזכרה (12.11.1998)", המזרח החדש מב (תשסא 2002), עמ' 5–8
 מאיר בר-אשר, "(על) חוה לצרוס-יפה, 'עולמות שזורים : ביקורת המקרא המוסלמית בימי הביניים' (תשנט)", המזרח החדש מב (תשסא 2002) 265–270

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

זוכות פרס ישראל להיסטוריה
זוכי פרס ישראל להיסטוריה
היסטוריוניות ישראליות
היסטוריונים ישראלים
מזרחניות ישראליות
מזרחנים ישראלים
חוקרי אסלאם ישראלים
חוקרות אסלאם ישראליות
סגל האוניברסיטה העברית בירושלים: לימודי האסלאם והמזרח התיכון
משפחת יפה
בוגרות בית הספר הריאלי
בוגרי בית הספר הריאלי
בעלות תואר דוקטור מהאוניברסיטה העברית בירושלים
בעלי תואר דוקטור מהאוניברסיטה העברית בירושלים
סגל בית הספר הריאלי
פילולוגיות
ישראליות ילידות גרמניה
ישראלים ילידי גרמניה
יהודים הקבורים בהר הזיתים: חלקת קהילת ירושלים
ישראליות שנולדו ב-1930
ישראלים שנולדו ב-1930
ישראליות שנפטרו ב-1998
ישראלים שנפטרו ב-1998