אלדוס האקסלי

אלדוס לאונרד האקסלי (באנגלית: Aldous Leonard Huxley; 26 ביולי 1894 - 22 בנובמבר 1963) היה סופר בריטי. ידוע בעיקר בכתיבת נובלות ומגוון רחב של מאמרים, אך פרסם גם סיפורים קצרים, שירה ויומני מסע.

ביוגרפיה 
האקסלי נולד בעיירה גודלמינג שבמחוז סארי בדרום אנגליה. בנו של הסופר לאונרד האקסלי ואשתו הראשונה ג'וליה ארנולד, אחיו למחצה של אנדרו האקסלי, ונכדו של הביולוג תומאס הנרי האקסלי. אמו ג'וליה מתה בשנת 1908, כאשר אלדוס היה רק בן ארבע עשרה. שלוש שנים לאחר מכן סבל ממחלה שפגעה קשות בראייתו. מצב של כמעט עיוורון פסל אותו מלשרת במלחמת העולם הראשונה. לאחר שראייתו שבה אליו, הוא לימד ספרות אנגלית בבייליול קולג' שבאוקספורד.

האקסלי השלים את הנובלה הראשונה שלו (אשר לא ראתה אור) בגיל שבע עשרה והתחיל לכתוב באופן מקצועי בתחילת שנות העשרים שלו. הוא כתב נובלות על הצדדים הלא-אנושיים בתהליך ההתפתחות המדעי, המפורסמת שבהם היא "עולם חדש מופלא", וכמו כן על נושאים פציפיסטיים (כגון "עיוור בעזה"). האקסלי הושפע מאוד מפ. מאתיאס אלכסנדר, וכלל אותו ב"עיוור בעזה".

במשך מלחמת העולם הראשונה העביר האקסלי את רוב זמנו באחוזת גארסינגטון, ביתה של אוטולין מורל. מאוחר יותר, תיאר באופן קריקטוריסטי בספרו Crome Yellow (1921 את סגנון החיים באחוזה, אך נשאר בקשרי ידידות עם המשפחה. הוא נישא למריה ניס, שאותה פגש בגארסינגטון. אף שהיו אלה נישואין מאושרים וארוכים (שהניבו בן אחד, מתיו, מדען) היה הקסלי מעת לעת מעורב בפרשיות קצרות עם מאהבות, הנודעת בהן - ליידי ננסי קאנראד. 

האקסלי עבר ללאנו שבקליפורניה ב-1937, אך בניגוד לחברו הפילוסוף ג'רלד הרד, שהצטרף אליו, הוא לא קיבל אזרחות, מאחר שסירב לשייך את תפיסתו הפציפיסטית לאמונה דתית. בשנת 1938 הוא התחבר עם ג. קרישנמורטי, שאת תורתו העריץ. הוא נעשה מאמין בדת ההינדואיזם במעגל של הסוואמי פראבהוונאדה, ובנוסף הכניס את כריסטופר אישרווד למעגל זה.

האקסלי החל לעסוק במדיטציה ונעשה צמחוני. לכן, עבודותיו הושפעו רבות ממיסטיקה ומניסיונו בסם ההזיות מסקלין, שאותו הכיר באמצעות הפסיכיאטר שלו האמפרי אוסמונד ב-1953. התנסויותיו של האקסלי בסם הפסיכדלי מתוארות במאמרים "דלתות התודעה"  (The Doors of Perception) ו"גן עדן שאול" (Heaven and Hell). המאמר הראשון נקרא בהשראת שירו של ויליאם בלייק, שכתב "כאשר דלתות התודעה נקיות, כל הדברים נראים כפי שהם, אינסופיים." אותו שיר היווה השראה לשמה של להקת הרוק "הדלתות". חלק מכתביו בנושא הפסיכדליה נקראו רבות על ידי ההיפים הראשונים. אשתו מריה מתה מסרטן השד ב-1955, ובשנת 1956 נישא בשנית ללורה ארצ'רה (האקסלי).

בשנת 1960 אובחן האקסלי כחולה סרטן הגרון. בשנים הבאות, בעוד בריאותו מידרדרת, הוא כתב את הנובלה Island, ונתן הרצאות על "הפוטנציאל האנושי" במוסד אסאלן שבקליפורניה. רעיונותיו היוו את היסוד להקמת תנועת הפוטנציאל האנושי. בנאום שנתן בשנת 1961 בבית הספר לרפואה של קליפורניה בסן פרנסיסקו, אמר האקסלי: "בדור הבא בערך תהיה שיטה תרופתית לגרום לאנשים לאהוב את השעבוד שלהם וליצור דיקטטורה ללא דמעות, כלומר יצירת מעין מחנה ריכוז ללא כאבים לחברות שלמות כך שחירותם של אנשים למעשה תילקח מהם בעוד הם די ייהנו מכך".

בעודו על ערש דווי, כשהוא לא מסוגל לדבר, ביקש האקסלי מאשתו באמצעות כתיבה "LSD, מאה מיקרוגרם בהזרקה". היא הסכימה, והוא מת בשלווה בבוקר למחרת, 22 בנובמבר 1963 (שעות ספורות לאחר הירצחו של נשיא ארצות הברית, ג'ון קנדי).

סרטים 
מספר סרטים מבוססים על עבודותיו של האקסלי:

 "השדים" (The Devils) משנת 1971, סרטו של הבמאי קן ראסל, בכיכובה של ונסה רדגרייב, עיבוד לנובלה השדים מלודן. 
 הספר דבר והיפוכו (Point Counter Point) עובד בשנת 1972 לסדרת דרמה טלוויזיונית על ידי ה-BBC.
 הספר "עולם חדש מופלא" עובד לטלוויזיה מספר פעמים: בשנת 1980, לסרט שביים ברט ברינקרהוף, בכיכובם של באד קורט וקייר דוליאה; בשנת 1998, לסרט בכיכובם של פיטר גלאגר, ליאונרד נימוי וסאלי קירקלנד; ולסדרת טלוויזיה בת תשעה פרקים, ששודרה ביולי 2020.

כמו כן, השתתף האקסלי בכתיבתם של מספר תסריטים לסרטי קולנוע (בחלקם ללא קרדיט): 

 "גאווה ודעה קדומה" (1940) על פי ספרה של ג'יין אוסטן, בכיכובו של לורנס אוליבייה; 
 "מאדאם קירי" (1943) על פי הביוגרפיה של בתה, אווה, בבימויו של מרווין לרוי; 
 "ג'יין אייר" (1943) על פי ספרה של שרלוט ברונטה, בכיכובם של אורסון וולס וג'ואן פונטיין; 
 "A Woman's Vengeance", פילם נואר מ-1948 המבוסס על סיפורו הקצר "The Gioconda Smile", בבימויו של זולטן קורדה, ובכיכובם של שארל בואייה וג'סיקה טנדי.
 "Prelude to Fame", מ-1950, על פי סיפורו "ארכימדס הצעיר";
 עיבוד האנימציה של אולפני דיסני משנת 1951 לספרו של לואיס קארול, "הרפתקאות אליס בארץ הפלאות".

עבודות נבחרות

נובלות 

 Crome Yellow‏ (1921)
 Antic Hay‏ (1923)
 Those Barren Leaves (1925)
 דבר והיפוכו Point Counter Point (1928)
 עולם חדש מופלא Brave New World (1932) 
 עיוור בעזה Eyeless in Gaza (1936)
 מות הברבור After Many a Summer‏ (1939)
 Time Must Have a Stop‏ (1944)
 Ape and Essence (1948)
 שדים בלודן The Devils of Loudun‏ (1952)
 The Genius and the Goddess (1955)
 אי Island (1962)

סיפורים קצרים 

 Limbo‏ (1920)
 Mortal Coils‏ (1922)
 Brief Candles‏ (1930)
 Two or Three Graces‏
 Little Mexican

שירה 

 The Burning Wheel‏ (1916)
 Jonah‏ (1917)
 The Defeat of Youth‏ (1918)
 Leda‏ (1920)
 Arabia Infelix‏ (1929)
 The Cicadias and Other Poems (1931)

יומני מסע 

 Along The Road‏ (1925)
 Jesting Pilate‏ (1926)
 Beyond the Mexique Bay

מאמרים 

 The Olive Tree
 אמנות הראיה The Art of Seeing‏ (1942)
 Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow‏ (1952)
 The Doors of Perception‏ (1954)
 Heaven and Hell‏ (1956)
 Brave New World Revisited (1958)

פילוסופיה 

 The Perennial Philosophy (1944)

ספרות ילדים 

 The Crows of Pearblossom (1967)

אוספים 

 Moksha: Writings on Psychedelics and the Visionary Experience (1977)

ספרי אלדוס האקסלי שתורגמו לעברית 
 דלתות התודעה: עדן ושאול, תרגום מאנגלית: שחר דיויה-לב, הוצאת עולם חדש והוצאת מדף, 2016
 אי, תרגם מאנגלית: דורי אדליסט. הוצאת מחברות לספרות, 2010
 דבר והיפוכו, תרגום מאנגלית: יעל לוטן, הוצאת זמורה-ביתן, 1990 ‬
 שדים בלודן, תרגום מאנגלית: נתן עקרון, הוצאת עם עובד, 1969
 עיוור בעזה, תרגום מאנגלית: תמר עמית, הוצאת זמורה-ביתן, 1987 
 עולם חדש מופלא, תרגום מאנגלית: מאיר ויזלטיר, הוצאת זמורה-ביתן, 1985 (יצא לאור בהוצאת מצפן בשנת 1962 בשם "המחר הנועז" בתרגומו של מנחם בן אשר), מהדורה חדשה ראתה אור בשנת 2008.
 ‫דבר נורא קרה לגברת עורב, תרגום מאנגלית: תלמה אליגון, הוצאת כנרת, 1986 ‬
 מות הברבור, תרגום מאנגלית: עמוס גפן, הוצאת מצפן, 1964

קישורים חיצוניים 

 

 Somaweb - ביוגרפיה מורחבת על אלדוס האקסלי וקישורים לעבודותיו המקוונות
 The Doors of Perception
 עולם חדש מופלא פרק ראשון בתרגומו החדש של מאיר ויזלטיר
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

סופרי מדע בדיוני בריטים
משוררים בריטים
סופרים בריטים
פציפיסטים
הינדואים
סגל אוניברסיטת דיוק
מחברי סיפורים קצרים
בוגרי איטון קולג'
בריטים שנולדו ב-1894
בריטים שנפטרו ב-1963
מונצחים בשלט כחול של ארגון המורשת האנגלית