שייקספיר מאוהב

שייקספיר מאוהב (באנגלית Shakespeare In Love) הוא סרט קולנוע משנת 1998. הסרט הוא קומדיה רומנטית המבוססת באופן חופשי על חייו של המחזאי ויליאם שייקספיר, האמור לכתוב מחזה, נתקל בקשיי כתיבה, קשיים כלכליים ובעיות ביחסיו עם נשים, הוא מתאהב בויולה דה-לספס ומקבל השראה לכתיבת מחזה חדש רומיאו ויוליה. את התסריט כתבו מרק נורמן וטום סטופארד, וביים ג'ון מאדן. הסרט היה מועמד ל-13 פרסי אוסקר וזכה בשבעה פרסים כולל פרס הסרט הטוב ביותר.

הסרט הוא בדיוני ברובו, אך מופיעות בו מלבד שייקספיר דמויות היסטוריות נוספות כמו המלכה אליזבת והמחזאים כריסטופר מרלו וג'ון ובסטר. משפטים הנאמרים מפי דמויות בסרט לקוחים מתוך מחזותיו של שייקספיר, ומתעורר הרושם שהוא הושפע מאירועים בחייו בכתיבת המחזות. סצינות מ"רומיאו ויוליה" מוצגות על הבמה בחזרות שעורכים השחקנים, וגם מתקיימים בחיי הדמויות בסרט. סצנת המרפסת שרומיאו ויוליה מתוודים בו על אהבתם מתרחשת בביתה של ויולה בינה לבין שייקספיר. החזרות על קרב החרבות בין בית קפולט ובית מונטגיו מתפתח לקרב בין שתי להקות התיאטרון המתחרות זו בזו. כמו ויולה דה-לספס בסרט גם גיבורת המחזה הלילה השנים עשר, הנקראת אף היא ויולה, מתחפשת לבחור על מנת להיות קרובה אל אהוב לבה.

תקציר העלילה

הסרט מתרחש בלונדון בסוף המאה ה-16. ויליאם שייקספיר עורך מבחן במה לשחקנים עבור מחזה חדש שהוא כותב, הקומדיה "רומיאו ואתל בת הפירט". הוא מגלה שחקן צעיר ומוכשר בשם תומאס קנט, אשר במהרה בורח מהמקום. שייקספיר רודף אחריו ומגלה בבית שאליו נכנס תומאס קנט את ויולה דה לספס, בת אצילים עשירה ויפהפייה, ומתאהב בה במבט ראשון. לשייקספיר מחסום כתיבה, ועדיין לא התחיל לכתוב את המחזה שהבטיח לבעל התיאטרון, כעת הוא מקבל השראה מאהבתו לויולה וכותב את "רומיאו ויוליה". שייקספיר מגלה שתומס קנט וויולה הם אותו אדם, ושאביה הבטיח את ידה ללורד וסקס באישורה של המלכה אליזבת. בני הזוג ממשיכים לנהל בחשאי את הרומן ביניהם, והיא ממשיכה לשחק בתיאטרון ומסתכנת בעבירה על החוק שאוסר על נשים להופיע על הבמה.

ויולה משחקת בחזרות את תפקיד רומיאו, ובהצגת הבכורה היא מגלמת את דמותה של יוליה, כיון שקולו של השחקן שהיה אמור לשחק את יוליה השתנה. בסיום ההצגה המלכה משבחת את יכולתם של המחזאי ושל ה"שחקן" להביע אהבה במחזה. היא מצווה על ויולה להצטרף לבעלה הנוסע לאמריקה, ושייקספיר מתחיל לכתוב מחזה חדש שויולה היא הגיבורה הראשית בו, "הלילה השנים עשר".

שחקנים
 ג'וזף פיינס - שייקספיר
 גווינת' פאלטרו - ויולה דה לספס
 ג'פרי ראש - פיליפ הנסלו
 טום וילקינסון - יו פנימן
 ג'ודי דנץ' - המלכה אליזבת הראשונה
 קולין פירת' - לורד וסקס
 מרטין קלונס - ריצ'רד ברבג'
 סיימון קאלו - אדמונד טילני
 ג'ים קרטר - ראלף בשפורד
 אימלדה סטונטון - האומנת
 בן אפלק - נד אליין
 רופרט אוורט - כריסטופר מרלו
 ניקולס לה פרבוסט - סר רוברט דה לספס

פרסים
 פרס האוסקר
 הסרט הטוב ביותר
 השחקנית הטובה ביותר - לגווינת' פאלטרו
 שחקנית המשנה הטובה ביותר - לג'ודי דנץ'
 עיצוב התלבושות הטוב ביותר
 פרס מוזיקה מקורית
 התסריט המקורי הטוב ביותר - למרק נורמן וטום סטופארד
 פרס על הניהול האומנותי
 פרס באפט"א
 הסרט הטוב ביותר
 שחקנית המשנה הטובה ביותר - לג'ודי דנץ'
 העריכה הטובה ביותר
 פרס גלובוס הזהב
 סרט ה\קומדיה\מוזיקה הטוב ביותר
 השחקנית הטובה ביותר - לגווינת' פאלטרו
 התסריט הטוב ביותר - למרק נורמן וטום סטופארד

עיבוד תיאטרוני
בנובמבר 2011 דיווח המגזין וראייטי כי חברת וולט דיסני עתידה להפיק עיבוד תיאטרוני של הסרט ולהעלותו בלונדון, בשיתוף חברת ההפקות של סוניה פרידמן. ההודעה הרשמית על צאתה לדרך של הפקה זו פורסם בנובמבר 2013. המחזה הוצג לראשונה בתיאטרון ע"ש נואל קאוורד שבווסט אנד של לונדון ב-23 ביולי 2013, וזכה לביקורות נלהבות מצד המבקרים: "חגיגת תיאטרון משמחת" (דיילי טלגרף), "משמח" (אינדפנדנט), "מכתב אהבה לתיאטרון" (הגרדיאן). המחזאי לי הול עיבד לתיאטרון את התסריט הקולנועי של מרק נורמן וטום סטופארד. את המחזה ביים דקלן דונלן.

ב-15 ביוני 2017 עלתה בתיאטרון הבימה גרסה בעברית של המחזה, עם תרגום של דורי פרנס ובבימויו של משה קפטן.

שחקנים ודמויות

קישורים חיצוניים

 

 

זוכי אוסקר: הסרט הטוב
זוכי אוסקר: עיצוב ההפקה הטוב
זוכי פרס באפט"א לסרט הטוב ביותר
זוכי פרס גילדת שחקני המסך - סרטים
זוכי פרס גלובוס הזהב לסרט קומדיה או מוזיקלי הטוב ביותר
יצירות המבוססות על רומיאו ויוליה
סרטים על סופרים
מכון הסרטים הבריטי: מאה הסרטים הבריטיים הטובים ביותר
סרטי קומדיה בריטיים
סרטי קומדיה רומנטית
סרטים זוכי גלובוס הזהב - התסריט הטוב ביותר
סרטי דרמה קומית אמריקאיים משנת 1998
התחזות מגדרית בקולנוע