Sanas Cormaic

Is gluais Ghaelach í Sanas Chormaic, le sanasaíochtaí agus/nó mínithe ciclipéideacha as Gaeilge nó Laidin de bhreis agus 1,400 focal Gaeilge, atá go leor acu deacair nó  seanchaite.  Deirtear gurbh é Cormac mac Cuileannáin (bás 908), rí-easpag na Mumhan, a scríobh an leagan is luaite agus is giorra.  Meastar cé? gurb é an foclóir is luaite as teanga Eorpach neamh-clasaiceach.  Luaitear fós go leor dá iontrála i scoláireacht na Gaeilge.

Lámhscríbhinní agus eagráin
Caomhnaítear an ghluais, iomlán nó cuid de, i sé lámhscríbhinn ar a laghad.  D'fhéadfadh é go raibh an saothar ann mar chuid den Saltair Chaisil, cnuasach anois caillte a mheastar go raibh  seachais éagsúla ginealaigh agus cúiseolaíochta ann maidir le cúige Mumhan.  The versions of Sanas Cormaic divide into two groups
 níos luaite agus níos giorra, léirithe leis an Leabhar Breac agus leis an mblúire in MS Laud 610
 níos faide, léirithe leis an Leabhar Buí Leacáin, a chuir eagarthóirí níos deireanaí leis.

Tuilleadh le léamh
 Russell, Paul. "Sanas Chormaic." In Celtic Culture. An Encyclopedia, eag. J.T. Koch, lch. 1559.
 Russell, Paul. "Dúil Dromma Cetta and Cormac's Glossary." Études celtiques 32 (1996), ll. 115–42.
 Russell, Paul. "The Sound of Silence: The Growth of Cormac's Glossary." Cambridge Medieval Celtic Studies 15 (1988),  ll. 1–30.

Naisc sheachtracha
Sanas Cormaic ar Mary Jones
Early Irish Glossaries

Tagairtí

Luathlitríocht na hÉireann