Juutalaisarabia

Juutalaisarabia on arabimaailmassa asuneiden juutalaisten käyttämää arabian kielen muotoa. Siinä on muiden juutalaiskielten tavoin sanastoa ja kielioppia myös hepreasta ja arameasta, ja sitä kirjoitetaan heprealaisella kirjaimistolla, johon on kuitenkin lisätty diakriittisia merkkejä arabialaisesta kirjaimistosta.

Lähi-idän juutalaiset puhuivat arameaa 900-luvun alun tuntumaan asti, jolloin arabia syrjäytti sen. Varhaisimmat tunnetut heprealaisella kirjaimistolla kirjoitetut juutalaisarabiankieliset tekstit ovat 800-luvulta. Nykyisin arabimaailmassa elävien juutalaisten määrä on hyvin vähäinen ja juutalaisarabia on kuoleva kieli.

Lähteet

Aiheesta muualla 

Juutalaiskielet
Arabian murteet