Stranger in a Strange Land (romaani)

Stranger in a Strange Land on Robert A. Heinleinin klassikkoromaani, joka on julkaistu vuonna 1961. Kirja kertoo Marsissa kasvaneesta ihmisestä, joka tulee Maahan ja haastaa käsitykset seksistä, kuolemasta, uskonnosta ja rahasta. Kirjasta tuli 1960-luvun vastakulttuurin ikoni ja se voitti parhaan romaanin Hugo-palkinnon vuonna 1962. Kirja oli suosittu ja nousi ensimmäisena tieteisfiktioteoksena The New York Timesin bestseller-listalle. Yhdysvaltain kongressin kirjasto on valinnut teoksen yhdeksi listalle kirjoista, jotka "muokkasivat Amerikkaa".

Teos sisältää politiikan ja järjestäytyneen uskonnon kritiikkiä, sekä käsittelee seksuaalista käyttäytymistä. Osia tästä koettiin aikanaan järkyttäväksi ja julkaisija poisti . Heinleinin leski julkaisi lyhentämättömän version vuonna 1991 kolme vuotta kirjailijan kuoleman jälkeen. Teosta on sanottu Heinleinin tunnetuimmaksi työksi.

Tarina 
Valentine Michael (“Mike”) Smith on syntynyt Marsissa kahdelle Maasta lähteneen retkikunnan jäsenelle. Ainoana retkikunnan eloonjääneenä Marsilaiset kasvattavat hänet. 25-vuotiaana toinen retkikunta saapuu ja tuo hänet mukanaan Maahan, joka on käynyt läpi kolmannen maailmansodan. Vaikka Smith on teknisesti Maasta kulttuuri on Smithille vierasta ja pelottavaa ja hän on "muukalainen vieraalla maalla".

Kehitys 
Vuonna 1948 Virginia Heinlein ehdotti muiden ehdotusten joukossa tarinaa muukalaisrodun kasvattamasta ihmisestä. Robert piti ajatuksesta ja merkitsi sen muistiin, mutta jatkoi muiden tarinoiden kehitystä. Hän palasi muistiinpanoihin ajoittain seuraavan vuosikymmenen aikana. Tarinasta tuli lopulta Stranger in a Strange Land ja käsikirjoitus oli 800 sivua pitkä, josta julkaisija halusi leikata pois noin 250 sivua. Robert ei pitänyt sisällön leikkaamisesta ja kuoleman jälkeen Virginia vertaili alkuperäistä käsikirjoitusta julkaistuun versioon ja tuli johtopäätökseen että lyhentäminen oli virhe. Kaikki eivät pitäneet uudesta lyhentämättömästä versiosta, mutta muun muassa Kurt Vonnegut piti sitä hyödyllisenä.

Vaikutus 
Heinleinin käyttämä sana "grok" (sanamukaisesti "juoda" mutta laajemmin "ymmärtää syvällisesti ja intuitiivisesti") on myöhemmin levinnyt ja päätynyt englanninkielisiin sanakirjoihin.

Katso myös 
 Stranger in a Strange Land

Lähteet

Aiheesta muualla 
 Stranger in a Strange Land Internet Speculative Fiction Database -sivustolla 

Robert A. Heinlein
Vuoden 1961 kirjat
Tieteisromaanit