Paavo Salonius

Paul (Paavo) Oskar Salonius (26. helmikuuta 1839 Tyrvää – 15. heinäkuuta 1885 Espoo) oli suomalainen opettaja, kielentutkija ja toimittaja.

Paavo Saloniuksen vanhemmat olivat kappalainen Henrik Salonius ja Agata Charlotta von Pfaler. Hän pääsi ylioppilaaksi Turun lukiosta vuonna 1859, opiskeli Helsingin yliopistossa ja valmistui filosofian kandidaatiksi ja maisteriksi vuonna 1864 ja opettajakandidaatiksi vuonna 1866. Vuonna 1874 hänet otettiin uudelleen yliopistoon teologian opiskelijaksi.

Salonius työskenteli Lappeenrannan yksityislyseon opettajana vuosina 1879–1883. Hän toimi myös kirjallisuuden suomentajana, kielentutkijana ja Sanomia Turusta -lehden toimittajana vuosina 1871–1873.

Teoksia
 Kielimurteista Kiskon, Karjalohjan, Lohjan, Vihdin ja Nurmijärven pitäjissä. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura 1872 (Suomi, 2 jakso, 10 osa). 
 Tutkimus kielimurteesta Tornion seuduilla. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1881 (Suomi, 2 jakso, 14 osa).
 Kirjekaavio naisille. Edlund, Helsinki 1884
 Praktisk läröbok i finska språket. Åbo: G. W. Wilén, 1885.

Suomennoksia 
 Musiikin katkismus; kirjoitti J. C. Lobe ; suomensi Paavo Salonius. 1881 (alkuteos Katechismus der Musik)
 G. M. Celander : Oppikirja luonnontieteessä kansakouluja ja oppilaitosten alempia luokkia varten. Edlund, Helsinki 1884, 5. painos 1890

Lähteet

Suomalaiset kielitieteilijät
Suomalaiset opettajat
Suomalaiset toimittajat
Vuonna 1839 syntyneet
Vuonna 1885 kuolleet