Robert van Gulik

Robert van Gulik (1910 Zutphen, Alankomaat – 1967 Haag, Alankomaat) oli alankomaalainen kirjailija ja diplomaatti.

Gulik opiskeli lakia ja itämaisia kieliä. Hän toimi diplomaattina ja oli vuoteen 1942 Kaukoidässä. Sittemmin hän oli diplomaattina Washingtonissa, Syyriassa ja Malesiassa sekä vuodesta 1965 Alankomaiden Japanin-suurlähettiläänä.

Gulikin teokset käsittelevät Kiinan kulttuuria eri aloilta. Hän oli myös kalligrafi ja teki kuvituksia. Hän kirjoitti kaunokirjalliset teoksensa yleensä historiallisten tapausten pohjalta. Esimerkiksi tuomari Dee -kirjojen mallina on 600-luvulla elänyt Tang-dynastian aikainen tuomari Dee Jen-djieh. Hän toteuttaa niissä kungfutselaista ihannetta, jonka mukaan paha saa palkkansa.

Suomennetut teokset
 Keisarin helmi: kiinalainen salapoliisiromaani, (The emperor's pearl), suom. Juhani Jaskari, WSOY 1964 Sapo 67
 Kummitusluostari: kiinalainen salapoliisiromaani, (The haunted monastery), suom. Eila Pennanen, WSOY 1966 Sapo 76
 Temppelin aave (The phantom of the temple), suom. Leif Forsblom, WSOY 1967 Sapo 82
 Kiinalaiset kultamurhat (Chinese gold murders), suom. Panu Pekkanen, WSOY 1971 Sapo
 Kiinalaiset kellomurhat (The Chinese bell murders), suom. Kersti Juva ja Kristiina Rikman, WSOY 1972 ISBN 951-0-00182-1 Sapo 133
 Kiinalaiset järvimurhat (The chinese lake murders), suom. Kristiina Rikman, WSOY 1973 ISBN 951-0-00785-4 Sapo 145
 Kiinalaiset sokkelomurhat (The Chinese maze murders), suom. Kristiina Rikman, WSOY 1973 ISBN 951-0-05770-3 Sapo 156
 Kiinalaiset naulamurhat (The Chinese nail murders), suom. Kristiina Rikman, WSOY 1974 ISBN 951-0-06090-9 Sapo 160
 Murha Kantonissa (Murder in Canton), suom. Kristiina Rikman, WSOY 1975 ISBN 951-0-07207-9 Sapo  187
 Kaulanauha ja kalebassi (Necklace and calabash), suom. Kristiina Rikman, WSOY 1977 ISBN 951-0-07985-5 Sapo 203
 Yksi kaksi kolme – kuolema (The willow pattern), suom. Kristiina Rikman, WSOY 1978 ISBN 951-0-08516-2 Sapo 213
 Apina ja tiikeri (The monkey and the tiger), suom. Kristiina Rikman, WSOY 1973 ISBN 951-0-08978-8 Sapo 229
 Runoilijat ja kuolema (Poets and murder), suom. Kristiina Rikman, WSOY 1984 ISBN 951-0-12084-7 Sapo 283
 Punainen paviljonki (The red pavilion), suom. Kristiina Rikman, WSOY 1996 ISBN 951-0-20970-8 Sapo 383
 Tuomari Dee ja varjostimen arvoitus (The lacquer screen), suom. Kristiina Rikman, WSOY 1997 ISBN 951-0-21833-2 Sapo 403
 Viisi suotuisaa pilveä ja muita kertomuksia (Judge Dee at work), suom. Kristiina Rikman, WSOY 1998 ISBN 951-0-22530-4 Sapo 411

Lähteet

Aiheesta muualla

Alankomaalaiset kirjailijat
Alankomaalaiset diplomaatit
Sinologit
Vuonna 1910 syntyneet
Vuonna 1967 kuolleet