Olena Ptšilka

Olena Ptšilka, , oikea nimi Olha Kosatš, (29. kesäkuuta 1849 Hadjatš Pultavan kuvernementti, Venäjän keisarikunta – 4. lokakuuta 1930 Kiova, Ukrainan SNT, Neuvostoliitto) oli kirjailija, etnografi ja yhteisövaikuttaja. Hänen tyttärensä oli Lesja Ukrajinka ja veljensä Myh’ailo Drahomanov.

Ptšilka oli vuodesta 1925 Ukrainan tiedeakatemian kirjeenvaihtajajäsen. Hän kirjasi kansanlauluja, kansantapoja ja kokosi kansanomaisia kirjontamalleja Volynista. Hän julkaisi tutkimuksensa Ukrajinskyi ornament (1876, ’Ukrainalaista ornamentiikkaa’). Hän rahoitti Stepan Rudanskyin teoksen Spivomovky (1880, ”Laulavat rytmit”).

Ptšilka alkoi 1883 jukaista omia runojaan ja novellejaan Zorja-lehdessä Lvivissä. Hänen ensimmäinen kokoelmansa nimi oli Dumky – merežanky (1886, ’Ajatuksia – Kirjontoja’). Ptšilka osallistui naisliikkeeseen toimittamalla ja julkaisemalla Natalija Kobrynskan kanssa ensimmäisen feministisen kalenterin Peršyi vinok (1887, ’Ensimmäinen viini’). Ptšilka asui 1890-luvulla Kiovassa, ja 1906–1914 hän oli Ridnyi krain ja sen kuukausiliitteen, lastenlehden Moloda Ukrajina (1908–1914) päätoimittaja ja julkaisija. Lapsille tarkoitettujen runojen ja kertomuksen lisksi Ptšilka kirjoitti näytelmiä ja käänsi ja muokkasi maailmankirjallisuuden klassikkoja. Hän kirjoitti myös lehtijuttuja, kirjallisuuskriittisiä esseitä, elämäkertoja ja omaelämäkerran.

Lähteet

Aiheesta muualla

Ukrainalaiset kirjailijat
Ukrainalaiset toimittajat
Ukrainalaiset kääntäjät
Vuonna 1849 syntyneet
Vuonna 1930 kuolleet