Polari (kielitiede)

Polari oli kielivariantti tai salakieli (eli kryptolekti), jota käyttivät homoseksuaalit miehet Isossa-Britanniassa ja Irlannissa. Kieli lasketaan tätä nykyä luokittelemattomaksi ja kuolleeksi. Vuoteen 1967 asti homoseksuaalisuus oli laitonta Englannissa ja Walesissa. Seksuaalivähemmistöihin kuuluvat käyttivät polaria salatakseen suuntautumisensa.

Polarin uskotaan saaneen alkunsa viktoriaanisella kaudella. Kielen kulta-aika ajoittui 1930–1970-lukujen välille ja puhujat keskittyivät Lontooseen. 1950- ja 1960-luvuilla polarin popularisoi brittiläinen koomikko Kenneth Williams käytti kieltä radio- ja TV-ohjelmissaan, joita seurasi noin 20 milj. ihmistä. Kun homoseksuaalisuus dekriminalisoitiin 1960-luvulla, alkoi polarin käyttö taantua, sillä ihmisillä ei ollut enää halua tai tarvetta ilmaista seksuaalista suuntautumistaan erillisellä kielivariantilla.

Vuonna 2017 Cambridgessa pidettiin jumalanpalvelus polariksi. Valmistuneiden pappien sijaan jumalanpalveluksen pitivät teologian opiskelijat, mikä aiheutti kohun, jota Englannin kirkko joutui myöhemmin pahoittelemaan. Raamattu on käännetty polariksi. Kieltä kirjoitetaan latinalaisin aakkosin.

Sanasto 

Lähde:

Lähteet 

Laventelilingvistiikka
Yhdistyneen kuningaskunnan kielet
Irlannin kielet