Roderich Benedix

Julius Roderich Benedix (1811–1873) oli saksalainen kirjailija ja teatterinjohtaja. Hän on kirjoittanut joukon suosittuja huvinäytelmiä, joiden ansiot ovat hullunkurisissa kohtauksissa ja rohkeissa teatterieffekteissä, mutta joiden taiteellinen arvo on vähäinen. Hänen näytelmistään mainittakoon Doktor Wespe, Das Gefängnis, Die zärtlichen Verwandten (Hellät sukulaiset), Aschenbrödel (Kassan avain, Riita-asia). Mainittava on myös hänen esitystaitoa koskeva teoksensa Der mündliche Vortrag.

Suomennetut teokset
 Riita-asia, Suomentaja A. Oksanen. Helsinki: Tikkanen 1860. Sarja: Näytelmäkirjallisuutta, 1. Näytelmä-kirjallisuutta, wihko 1.
 Kassan avain: Ilveilys yhtenä näytöksenä, Suom. Teno Heimo (= D. Airaksinen). Julkaistu Helsinki: Frenckell 1869
 Hellät sukulaiset: huvinäytelmä kolmessa näytöksessä (Die zärtlichen Verwandten) suomentanut: C. Edv. Törmänen. Hämeenlinnassa: A. W. Lindgren 1878. Sarja: Suomalainen teateri-kirjasto, n:o 5.
 Kyökissä: huvinäytelmä 1:ssä näytöksessä, mukaellut Tyko Hagman, Kuopio: U. W. Telén & C:o 1896. Sarja: Näytelmäkirjallisuutta, n:o 7.
 Jumalan kiitos pöytä on katettu!: huvinäytelmä yhdessä näytöksessä, Kuopio: U. W. Telén ja K. 1896. Sarja: Näytelmäkirjallisuutta, n:o 6.
 Kotikahakka: huvinäytelmä yhdessä näytöksessä (=Jumalan kiitos, pöytä on katettu! 2. p.), Kuopio: U. W. Telén & C:o 1906. Sarja: Näytelmäkirjallisuutta, n:o 6. 
 Kaksi yksinpuhelua: (monoloogia; Palvelustyttö, Iso-äiti); suom. U. W. Telén, Kuopio: U. W. Telén ja K. 1903. Sarja: Näytelmäkirjallisuutta, n:o 59.
 Kukkavihko: Kosinta: kaksi soolonäytelmää, Kuopio: U. W. Telén & C:o 1907. Sarja: Näytelmäkirjallisuutta, n:o 94. 
 Rannerengas: yksinäytöksinen huvinäytelmä, Hamina: Alfred Lagerbom 1907. Sarja: Seuranäytelmäkirjallisuutta, n:o 22.
 Palvelusväkeä: 1-näyt. huvinäytelmä, suomeksi sommitteli Lauri Suonperä, Helsinki: Kustannus-oy Kirja 1913. Sarja: Näytelmäkirjasto, n:o 108.

Lähteet

Aiheesta muualla

Saksalaiset kirjailijat
Saksalaiset teatterinjohtajat
Vuonna 1811 syntyneet
Vuonna 1873 kuolleet