Ljubomir Levtšev

Ljubomir Spiridonov Levtšev (1935 Trojan, Bulgaria – 2019 Sofia, Bulgaria) oli bulgarialainen runoilija, 1960-luvun vaihteessa aloittaneen sukupolven merkittäviä lyyrikoita. 

Levtševin runot ovat tunteellisia, mutta niihin sisältyy myös aatteellisia ja moraalisia arvoja. Hän oli Bulgarian kirjailijaliiton puheenjohtaja.

Levtšev sai vuonna 2010 Pohjois-Makedoniassa järjestettävässä Strugan runoillat -tapahtumassa Kultainen seppele -palkinnon.

Teokset
 Tähdet ovat minun: runovalikoima; bulgarian kielestä suom. Tarmo Manelius, Helsinki: Downtown 1977 ISBN 951-9490-70-1 (Valikoima on tekijän auktorisoima. Koottu Levtševin tuotannosta vuosilta 1957–1974)

Suomennettuja runoja
Lähde
 Isla Negran kellot, suom. Tarmo Manelius, Kulttuurivihkot 1977; nro 3
 Jäljettömyys, suom. Tarmo Manelius, Kulttuurivihkot 1984; nro 6
 Laulu Garcia Lorcalle, suom. Tarmo Manelius, Kulttuurivihkot 1977; nro 3
 Suuri jahti: sikermä, suom. Hannu Niklander, Kulttuurivihkot 1981; nro 5

Levtševin runojen suomennoksia on myös teoksissa:
 Rahasodan kirkas pakkasyö: Runoja ja runoelmia, suom. Tarmo Manelius, kirjoittajat Tarmo Manelius ym. Helsinki: Like 2000 ISBN 951-578-743-2
 Preparoidut Feenikslinnut ja niiden viestit: bulgarialaisia runoja, bulgarian kielestä suom. Tarmo Manelius, Helsinki: Suomi-Bulgaria-seura ry 2020 ISBN 978-952-94-3516-6

Lähteet

Bulgarialaiset runoilijat
Vuonna 1935 syntyneet
Vuonna 2019 kuolleet