Sini Sovijärvi

Sini Sovijärvi (s. 1952) on suomalainen toimittaja, kieltenopettaja, tulkki ja kääntäjä, joka tuli tunnetuksi Yleisradion 1980- ja 90–luvulla tuottamista television kielenopetusohjelmista. Hänen erikoisalaansa ovat romaaniset kielet, mutta hän on toimittanut myös englannin kielen sanakirjoja. Hän opiskeli Helsingin yliopistossa ranskaa, italiaa, englantia ja espanjaa, minkä lisäksi hän on suorittanut alkeiskursseja venäjän, unkarin ja saamen kielissä.

Sovijärvi on toiminut Suomen italianopettajien yhdistyksen ja Helsingin ranskalais-suomalaisen yhdistyksen puheenjohtajana. Vuonna 2009 hänelle myönnettiin Ordre des Palmes académiques -ritarikunnan ansiomerkki ja vuonna 2015 Ranskan Kunnialegioonan ritarimerkki ansioistaan Ranskan ja Suomen suhteiden edistämisessä.

Sini Sovijärven isä oli kuoronjohtaja ja radion musiikkitoimittaja Sampo Sovijärvi (1920–1991) ja äiti lastenkirjailija ja Ylen lastenohjelmien päällikkö Lea Pennanen. Myös äidin serkku Raiku Kemppi työskenteli Yleisradiossa ohjaajana, ja näiden yhteyksien myötä Sini Sovijärvi esiintyi pienestä pitäen radion lastenohjelmissa ja kuunnelmissa.

Tv-ohjelmia 
 1984: Buongiorno Italia, italian kielen alkeiskurssi.
 1989: Este pais, espanjan kielen alkeiskurssi.
 1993: Talk!, keskustelusarja yhdessä Roman Schatzin kanssa
 2003: Supisuomea, 12-osainen sarja ulkomaalaisille aikuisopiskelijoille.
 2004: Kreikkaa matkailijoille (Ylen ja BBC:n yhteistuotanto)
 2005: Italialainen vieraskirja, italialaista kulttuuria ja yhteiskuntaa esittelevä 5-osainen sarja.

Lähteet

Aiheesta muualla 
 Sini Sovijärvi Puoli seitsemän -ohjelman vieraana, Yle Areena 27.10.2022. Video 28 min.

Suomalaiset opettajat
Suomalaiset televisiotoimittajat
Vuonna 1952 syntyneet
Elävät henkilöt
Suomentajat