Aarne A. Astala

Aarne Artturi Astala (22. huhtikuuta 1891 – 6. huhtikuuta 1959 Helsinki) oli suomalainen toimittaja ja kääntäjä. Astala oli Hämeenlinnassa ilmestyneen Häme-lehden päätoimittajana 1919–1923.

Teoksia 
 Mitä Elannon pihatonttu kertoi : kuvakirja ; kuvat ja klisheet tehnyt Ola Fogelberg, tekstin runoillut Kronos. Elanto, Helsinki 1925
 Maailmanyliopisto. Suomen teosofinen seura, Helsinki 1927
 Elämänkaari. Henkivakuutusyhtiö Suomi, Helsinki 1937, 1938, 1944
 Ateismin historia ja sen uskontotieteellistä arvostelua. Gummerus, Jyväskylä 1939
 Tuomas-teinin tunnustus : juhlaruno Forssan yhteiskoulun 40-vuotisjuhlaan. Forssan yhteiskoulu, Forssa 1939
 Muistikuvia ja asiakirjatietoja Astalan talosta ja suvusta. Lounais-Hämeen kotiseutu- ja museoyhdistys, Vuosikirja 22. Forssa 1953

Toimitustöitä 
 Lounais-Hämeen laulu : kotiseuturunojen kokoelma ; toim. Esko Aaltonen, Aarne A. Astala.  Lounais-Hämeen kotiseutu- ja museoyhdistys, Forssa 1962

Suomennoksia 
 Jack London : Kuunaama ; englanninkielestä suomentanut Aarne A. Astala. Sampo, Helsinki 1926 (alkuteos Moon-face)
 C. W. Leadbeater : Mestarit ja polku. Teosofinen maailmankatsomus 6. Suomen teosofinen seura, Helsinki 1926, 2. painos, toimittanut Kyllikki Vuorinen. Teosofinen seura, Helsinki 1992, näköispainos Teosofinen seura, Helsinki 2009 (alkuteos The masters and the path)
 C. Jinarajādāsa : Teosofia ja nykyaikainen ajattelu : neljä luentoa, jotka on pidetty Teosofisen seuran kolmannessakymmenennessä yhdeksännessä vuosikokouksessa Adyarissa Madrasissa joulukuussa 1914. Teosofinen maailmankatsomus 4. Suomen teosofinen seura, Helsinki 1926 (alkuteos Theosophy and Modern Thought)
 J. J. van der Leeuw : Luomisen tuli ; esipuheen kirjoittanut C. Jinarajadasa ; suomentanut Aarne A. Astala. Teosofinen maailmankatsomus 8. Suomen teosofinen seura, Helsinki 1927
 Maila Heikkilä : Seikkailu kalamajalla ; David Wilhelm af Grubbensin runon Salmensaaren kalamaja suom. Aarne Astala. Kustannus-Mäkelä, Karkkila 1989

Lähteet 
 Fennica

Viitteet

Suomalaiset päätoimittajat
Suomentajat
Vuonna 1891 syntyneet
Vuonna 1959 kuolleet