Kasper kiltti kummitus

Kasper kiltti kummitus () on Harvey Comicsin luoma kummitushahmo, jonka suunnitteli Seymour Reit ja Joe Oriolin kanssa Yhdysvalloissa vuonna ￼￼1939￼￼. Kasper on esiintynyt sarjoissa ja elokuvissa.  

Ensi kertaa Kasper esiintyi Paramount Picturesin The Friendly Ghost -animaatiosarjassa 1946. Jatkosarja There's Good Boos Tonight esitettiin 1948 alkaen. 55 lyhytelokuvan jälkeen Kasperista tuli myös sarjakuvahahmo, kun St. John Publishing alkoi julkaista sarjakuvaa vuonna 1949. Kasper nähtiin 1960-luvulla ohjelmassa "The New Casper Cartoon Show". Tauon jälkeen Kasper esiintyi vuonna 1979 Hanna-Barberan "Casper and the Angels (eli Kasper ja avaruusenkelit)" -sarjassa. Kasperin viimeisin esiintyminen oli 1990-luvulla elokuvassa nimeltä Casper. Universal Picturesin teki samannimisen animaatiosarjan Casper. 

Suomessa julkaistiin Kasper kiltti kummitus VHS-kasetteja 1980-luvun lopussa ja sitten vielä 1990-luvun alussa. Suomenkielisestä jälkiäänityksistä ovat vastanneet Golden Voice Oy, Tuotantotalo Werne Oy ja Oy PVP Voice Ab.

Suomenkieliset ääninäyttelijät
Vuoden 1989 dubbaus

Äänet: Golden Voice Oy 

 Pertti Nieminen
 Ulla Ollikainen
 Erkki Murto
 Päivi Sorsa
 Leena Margit Rautiainen
 Anna-Liisa Rikman

Vuoden 1994 dubbaus 

Näyttelijät: 

 Katja Ståhl 
 Mari Vainio 
 Heikki Kujanpää
 Ari Parviainen 
 Olli Parviainen
 Jarkko Rantanen 
 Veikko Honkanen 
 Suomenkielinen toteutus: Tuotantotalo Werne Oy  
 Äänityöt: Tiina Raekallio, Magnus Axberg, Markus Degerman, Jari Ikonen  
 Käännös, sovitus ja ohjaus: Annamari Metsävainio, Ari Parviainen  

Vuoden 1999 dubbaus 

Rooleissa: 

 Elise Langenoja
 Arto Nieminen
 Juha Paananen
 Pasi Ruohonen
 Pauli Virta

Suomenkielinen puhe © Oy PVP Voice Ab 1999

Suomessa ilmestyneet julkaisut
VHS-julkaisut

 Kasper kiltti kummitus (suomenkielinen puhe, dubbauksesta vastasi Golden Voice Oy) 
 Kasper kiltti kummitus ja Kalpeakorva (suomenkielinen puhe, dubbauksesta vastasi Golden Voice Oy) 
 Kasper kiltti kummitus ja Kalpeakorva (suomenkielinen puhe, dubbauksesta vastasi Golden Voice Oy)
 Casper kiltti pikkukummitus: Kummituksia ja hälinää (suomenkielinen puhe, dubbauksesta vastasi Tuotantotalo Werne Oy)
 Casper kiltti pikkukummitus: Jännittävä aikamatka (suomenkielinen puhe, dubbauksesta vastasi Tuotantotalo Werne Oy)
 Casper kiltti kummitus (suomenkielinen puhe, dubbauksesta vastasi Oy PVP Voice Ab)

Lähteet 

Piirrossarjat
Kummitukset