Irja Maliniemi

Irja Linnea Julie Maliniemi, vuoteen 1932 Lindström (26. lokakuuta 1902 – 2. maaliskuuta 1967 Helsinki) oli suomalainen filosofian tohtori, lehtori ja kielten ja kirjallisuuden tutkija.

Maliniemen vanhemmat olivat filosofian tohtori Fredrik Julius Lindström (1873–1924) ja Fanny Ulrika Sederholm. Hän pääsi ylioppilaaksi 1919 ja valmistui filosofian kandidaatiksi ja maisteriksi 1923, filosofian lisensiaatiksi 1941 ja filosofian tohtoriksi 1950.

Maliniemi toimi Helsingin suomalaisen normaalilyseon saksan ja ranskan vanhempana lehtorina 1932–1945 ja yliopettajana 1945–1967. Hän oli myös saksan kielen opettajana Helsingin yliopistossa 1940–1967.

Maliniemi oli naimisissa vuodesta 1932 Helsingin yliopiston kirkkohistorian professori Aarno Maliniemen kanssa. Irja Maliniemen sisar oli taidehistorian dosentti ja Ateneumin intendentti, professori Aune Lindström.

Maliniemi oli myös näyttelijänä elokuvissa Rautakylän vanha parooni (1923) ja Myrskyluodon kalastaja (1924).

Teoksia 
 Die Studierreisen der neusprachlichen Lehrer esitelmä Uusfilogipäivillä Helsingissä 24-28. 8. 1934
 Heinrich Heine Suomen kirjallisuudessa, väitöskirja. Helsinki 1941
 Runoutemme ajanomaisia ilmiöitä käännöslyriikan valaisemina. Suomi 109,3. Suomalaisen kirjallisuuden seura, Helsinki 1961

Toimitustöitä 
 Axel Rosendahl : Deutschland und die Deutschen : ein Lesebuch zur Einführung in die Kenntnis Deutschlands und seines geistigen Lebens. 2, Für den Schulunterricht bearbeitet und herausgegeben ; neu bearbeitet von Irja Maliniemi. 10. painos WSOY 1943, 13. painos 1953

Suomennoksia 
 Maurice Leblanc : Balthazarin eriskummallinen elämä ; tekijän valtuutamana ranskankielestä suomentanut Irja Lindström. Minerva, Helsinki 1925
 Harold Bell Wright : Kun mies on mies ; englanninkielestä suom. Irja Lindström. Minerva, Helsinki 1925
 Maurice Leblanc : Vihreäsilmäinen nainen : Arsène Lupin -seikkailu. tekijän luvalla ranskankielestä suomentanut Irja Lindström. Minerva, Helsinki 1927
 Berta Ruck : Helmivaras. Minerva, Helsinki 1928 (alkuteos When a man's a man)
 E. Phillips Oppenheim : Näkymätön kostaja ; englanninkielestä suomentanut Irja Lindström. Minerva, Helsinki 1929
 Sax Rohmer : Ryöstetty vakoilija. Minerva, Helsinki 1929
 Camille Mauclair : Elävän taiteen ilveily. Gummerus, Jyväskylä 1931
 Emil Strauss : Elämäntanssi : romaani. Otava 1942 (alkuteos Der Lebenstanz)

Lähteet

Suomentajat
Suomalaiset kirjallisuustieteilijät
Suomalaiset opettajat
Suomalaiset elokuvanäyttelijät
Vuonna 1902 syntyneet
Vuonna 1967 kuolleet