Muskettikoirien paluu

Muskettikoirien paluu (alkuperäiseltä nimeltään El retorno de D’Artacan, eng. The Return of Dogtanian) on espanjalais-brittiläinen BRB Internacionalin ja Thames Televisionin vuonna 1989 tuottama 26-osainen piirrossarja. Sarja on jatkoa vuonna 1981 valmistuneelle Kolme muskettikoiraa -piirrossarjalle.

Juoni 
Muskettikoirat D’Artagnan, Athos, Porthos ja Aramis kutsutaan taas Pariisiin. Kuningatar on huolissaan miehestään kuningas Ludvigista, sillä tämä on alkanut käyttätyä omituisesti: hän on muuttunut julmaksi, ja aikoo lähettää muskettikoirat sotimaan neljäksi kuukaudeksi ja ottaa kardinaali Richelieun miehet henkivartijoiksensa. Lopulta selviää, että kuningas on itse asiassa oikean kuninkaan kaksoisveli, joka havittelee Ranskan valtaa itselleen. Muskettikoirat vapauttavat oikean kuninkaan, joka on vangittu ranskalaiseen vankilaan ja hänen päälleen on laitettu rautainen naamio, jotta kukaan ei tunnista häntä kuninkaaksi. 

Muskettikoirat tulevat Pariisiin ja kertovat, että oikea kuningas on ollut vangittuna ja hänen veljensä on ottanut vallan. Kuningas Ludvigin veli saa vihiä tästä ja pakenee linnasta. Kuningas Ludvig pääsee taas valtaistuimelleen, mutta hänen veljensä yrittää yhä ottaa vallan Ranskassa ja yrittää myrkyttää veljensä. Tietäjä Eleksei saa kuitenkin kuninkaan parannettua.

Jaksot

Sarja Suomessa 
Sarja esitettiin Suomessa Yle TV1 -kanavalla vuonna 1994 suomen kielelle jälkiäänitettynä. D’Artagnanin suomenkielistä ääntä esittää näyttelijä Pekka Autiovuori.

Äänirooleissa

Suomenkieliset ääninäyttelijät (Yleisradion jälkiäänitys) 
Luettelossa on vain osa roolihahmoista.

Televisioelokuva

Kolme muskettikoiraa – Yksi kaikkien ja kaikki yhden puolesta 
Sarjan jaksoista on koostettu myös noin 75 minuuttia pitkä televisioelokuva. Suomenkielisestä jälkiäänityksestä vastasi Oy PVP Voice Ab.

Rooleissa

Lähteet

Aiheesta muualla 
 Sarjan kotisivut  

1990-luvun piirrossarjat
Alexandre Dumasin teoksiin perustuvat televisiosarjat
Espanjalaiset televisiosarjat
Televisión Españolan televisio-ohjelmat