Maija-Liisa Virtanen

Maija-Liisa Virtanen (o.s. Arjamo aiemmin Åhfelt; 2. joulukuuta 1911 Lahti – 30. elokuuta 1990 Helsinki) oli suomalainen kääntäjä.

Virtanen toimi kirjeenvaihtajana ja kansliasihteerinä ja hänellä oli opintoja Helsingin yliopistossa. Virtasen puoliso oli toimittaja ja eduskunnan kanslian yleistulkki Aimo Pentti Virtanen (1908–1971). 

Virtasen vanhemmat olivat toimitusjohtaja Gunnar Vilhelm Åhfelt-Arjamo ja Aino Åhfelt (o.s. Blom).

Suomennoksia 
 Darby Saint John : Westgaten arvoitus : salapoliisiromaani. Helsingin uusi kirjapaino, Helsinki 1944 (alkuteos Westgate mystery)
 Curt Cramer : Kadonnut maa. Mantere, Helsinki 1948 (alkuteos De förlorade luftskeppens land)
 Kaunis, värikäs Suomi : romanttinen automatka Helsingistä Jäämerelle ; kirj. ja kuvanneet Erna ja Helmut Blenck ; saksan kielestä suom. Maija-Liisa Virtanen. Kuvataide, Helsinki 1951
 Edna Lee : Mehiläiskuningatar : romaani. Otava 1951 (alkuteos The queen bee)
 Anya Seton : Katherine. WSOY 1955, 4. painos 1956
 Daphne du Maurier : Neljänteen polveen. WSOY 1955 (alkuteos Hungry Hill)
 D'Arcy Niland : Kulkuri ja olkihattuinen tyttö. WSOY 1956 (alkuteos The Shiralee)
 Rebecca West : Lähde tulvii. WSOY 1957 (alkuteos The fountain overflows)
 Ross Lockridge : Sadepuun maa ; tekijän luvalla lyhentäen suom. Maija-Liisa Virtanen. WSOY 1959 (alkuteos Raintree County)
 John Storm : Montmartren kadut : Suzanne Valadonin elämä ; englanninkielisestä alkuteoksesta The Valadon story suom. Maija-Liisa Virtanen. Karisto 1960
 Jan Westcott : Armollinen kuningatar. WSOY 1961 (alkuteos The queen's grace)
 Helen Waite : Urheat ystävykset : Helen Kellerin ja Anne Sullivanin tarina. Weilin + Göös, Helsinki 1963 (alkuteos Valiant companions)
 Mary Elgin : Rakkaani tuli vuorten sumusta. Weilin + Göös, Helsinki 1965 (alkuteos Visibility nil)
 Mary Elgin : Ylämaan laulu : romaani. Weilin + Göös, Helsinki 1966 (alkuteos Return to Glenshael)

Lähteet 
 Fennica

Viitteet

Aiheesta muualla 
 GENi: Maija-Liisa Virtanen (Åhfeldt) []

Suomentajat
Vuonna 1911 syntyneet
Vuonna 1990 kuolleet