Maiju Pöyhönen

Maria Eleonora (Maiju) Pöyhönen (28. toukokuuta 1879 Pielisjärvi – 21. tammikuuta 1930 Haapavesi) oli suomalainen kasvitarhakoulun opettaja, joka kirjoitti eri aiheista.

Maiju Pöyhösen vanhemmat olivat Haapaveden kirkkoherra, rovasti Johan Pöyhönen (1839–1906) ja Haapaveden kasvitarha- ja keittokoulun johtaja Nora Pöyhönen. Pöyhönen valmistui ylioppilaaksi 1901 Helsingin suomalaisesta yhteiskoulusta. Hän kävi ulkomailla tutustumassa kasvitarhaviljelykseen ja toimi sitten opettajana Haminan suomenkielisessä yhteiskoulussa 1902–1911, Haapaveden kasvitarha- ja keittokoulun opettajana vuodesta 1911 ja johtajana 1919–1929. Hän toimitti Kodin kasvitarha -lehteä 1912–1916 ja kirjoitti eri aikakauslehtiin kasvitarhanhoidon, terveydenhoidon ja raittiuden alalta. Hän suomensi kasvitarhakirjallisuutta.

Maiju Pöyhönen kuoli keuhkotautiin 1930.

Julkaisut 
 Eläinsuojelus ja vegetarianismi.Eläinsuojelu [S.l.]: [s.n.], 1912.
 Enkla grönsaksrätter. 1, För hösten. Helsingfors: Statens kommission för huslig ekonomi, 1917. - (Flygskrift, Statens kommission för huslig ekonomi; 4.).
 Yksinkertaisia kasvisruokia. 1. Syksyä varten. Helsinki: Valtion kotitaloustoimikunta, 
 Puheen luonnos: kotitalousneuvojalle kyläkokouksissa käytettäväksi. Helsinki: Valtion kotitaloustoimikunta, 1919.
 Talonemännän kirjanpito. Porvoo: WSOY, 1925.
 Nora ja Maiju Pöyhönen: Kodin kasvitarha: opas keittiökasvien, marjain, hedelmien, koristepuiden ja -pensaiden, avomaan kukkien ja huonekasvien viljelemiseen. Helsinki: Otava, 1927. (Useita painoksia)

Suomennoksia
 Neville Lytton: Lähestyvä vallankumous ravintokysymyksen alalla. Englanninkielestä suomentanut Maiju Pöyhönen. Hämeenlinna: Karisto, 1910
 Ossian Lundén: Keittiökasvikirja: käsikirja Suomen puutarhanhoitoa ja puutarhanopetusta varten. Suomentanut Maiju Pöyhönen. Helsinki: Otava, 1913.
 Ossian Lundén. Kodin keittiökasvikirja: käytännöllinen opas keittiökasvien viljelemiseen kotikasvitarhoissa. Suomentanut Maiju Pöyhönen. Helsinki: Otava, 1915.
 Ossian Lundén: Keittiökasvikirja: Suomen puutarhureita ja puutarhaopetusta varten. Suom. Maiju Pöyhönen ja Ilmari Ahma. Helsinki: Otava,1919–1921

Lähteet

Kirjallisuutta 
 Anja Pöyhönen: Sata vuotta ruustinnan koulua, 1992

Suomalaiset opettajat
Suomen oppilaitosten rehtorit
Suomentajat
Suomalaiset tietokirjailijat
Vuonna 1879 syntyneet
Vuonna 1930 kuolleet