Zorro: The Chronicles

Zorro: The Chronicles on ranskalainen tietokoneanimaatiosarja, joka perustuu alun perin Johnston McCulleyn vuonna 1919 luomaan sankariin Zorroon. Sarjan tuotti ranskalainen Cyber Group Studios. Siitä tuotettiin yhteensä 26 jaksoa, jotka esitettiin 2015 Ranskassa ja heinäkuusta 2016 lähtien Yhdysvalloissa. Suomessa sarjaa esitettiin muun muassa Yle Fem kanavalla 4. marraskuuta 2017 aina 28. huhtikuuta 2018 asti.

Juoni
Sarja kertoo nuoresta teini-ikäisestä Diego de la Vegasta, joka on juuri palannut takaisin Kaliforniaan Espanjasta, jossa hän opiskelun lisäksi oli menestynyt kilpamiekkailija. Nyt Kaliforniassa Diego naamioituu Zorroksi puolustaakseen kaupungin asukkaita vallan himoiselta kapteeni Monasteriolta. Hänen apunaan on hyvä ystävä Bernardo ja kaksoissisko Ines.

Hahmot
Diego de la Vega/Zorro on 19-vuotias huoleton ja hauskaa pitävä nuori mies, joka palasi takaisin Reina de Los Angelesiin. Hän pitää yllään roolia, jotta ei paljastaisi todellista puoltaan. Hän lukee mieluiten kirjoja, kuin taistelee ja käyttää kalliita vaatteita, eikä halua sotkea hienoja saappaitaan. Diego on puoleksi espanjalainen isänsä puolelta ja chumashi-intiaani äitinsä puolelta. Hänen äitinsä kuoli merirosvoille Diegon ollessa lapsi. Diegon isä lähetti hänet 15-vuotiaana Espanjaan käymään opiskelunsa loppuun, jonka jälkeen 19-vuotiaana Diego palasi takaisin siskonsa Inesin pyynnöstä. Koska Kaliforniassa asiat ovat menneet huonompaan suuntaan Diego päättää ystävänsä Bernardon kanssa tehdä asialle jotain ja pukeutuu Zorroksi auttaakseen paikallisia asukkaita.

Bernardo on ollut Diegon paras ystävä lapsuudesta saakka ja auttaa nyt Diegoa Zorrona olemisessa. Hän antaa muiden ymmärtää olevansa kuuro ja mykkä, vaikka hän ei todellisuudessa ole kumpaakaan. Tällä tavoin hän auttaa Zorroa saamalla selville vihollisten aikeet.

Inès on Diegon kaksoissisar ja Zorron liittolainen. Äitinsä kuoltua hän joutui aikuistumaan ikäisiään nopeammin ja oli isänsä apuna sillä välin, kun Diego opiskeli Espanjassa. Ines on suojelevainen ja antelias olematta naiivi. Hän osaa myös isoäitinsä Taïnahin opettamia taikatemppuja, jotka auttavat Zorroa.

Kapteeni Monasterio on kyyninen, manipuloita ja armoton, joka pitää Monterey varuskunnan sotilaita rautaisella otteella. Hän on armeijan johtaja ja  Reina de Los Angelesin pormestari. Monasterio käyttää asukkaiden pelottelua hyväkseen, jolla hän saa ylläpidettyä järjestystä. Monasterio haluaa tällä tavalla rikastua ja saada lisää valtaa, mutta hänen esteenä on Zorro, joka pilaa suunnitelmat.

Kersantti Demetrio Garcia on kapteeni Monasterion oikean käden mies. Hän on kömpelö ja erittäin helposti säikyteltävissä. Garcia on kuitenkin tunnollinen ja hyväsydäminen sotilas. Hän suorittaa käskynsä, mutta ei ikinä nauti niiden suorittamisesta ja yrittää usein siirtää ne omille alaisilleen.

Korpraali Gonzales on Garcian käskyttämä sotilas kapteeni Monasterion armeijassa. Hän on esimiehensä Garcian tavoin kömpelö, joka usein saa suorittaa Garcialle tarkoitetut tehtävät esimiehensä laiskottelun vuoksi.

Jaksoluettelo
Kotiinpaluu (The Return)
Kaivos (The Mine)
Ansa (The Trap)
Kaksi kapinallista (Two Rebels Hearts)
Miekkailumestari (The Maestro)
Monterreyn tykit (The Cannons of Monterey)
Lunnaat (The Ransom)
Kasvot naamion takaa (Zorro's True Face)
Kaksoisolento (Zorro and his Double)
Zorron ryöstöretki (Zorro the Thief)
Karjanajo (The Cattle Drive)
Los Angelesin kirkonkello (A Bell for Los Angeles)
Myrskyn armoilla (The Tornado)
Meren henget (The Spirit of the Sea)
Vihan siemenet (Grains of Wrath)
Salajuoni (The Plot)
Aukoton suunnitelma (Foolproof plan)
Perijätär (The Desirable Heiress)
Aarrekartta (The Treasure Map)
Kuivuus (Drought)
Yön pimeydessä (Like Wolves)
Hyppy tyhjyyteen (The Leap)
Karkotus (Banished)
Huijari (The Imposter)
Vapaat kädet (Carte Blanche)
Kidnappaus (Force)

Äänirooleissa

Tausta
Sarjan tekeminen kesti kolme vuotta. Siihen otettiin vaikutteita alkuperäisen The Curse of Capistrano tarinan lisäksi Isabel Allenden Zorron tarinasta ja Disneyn 1950-luvun televisiosarjasta. Muun muassa Zorron perhe on Allenden tarinoiden pohjalta, jossa hänen äiti kuului intiaaniheimoon. Kapteeni Monasterio ja kersantti Garcia olivat alun perin Disneyn televisiosarjasta, kun heidän alainen korpraali Gonzales oli The Curse of Capistrano tarinassa kersantin roolissa. Myös de la Vega perheen miespalvelija Bernardo on Allenden tarinan mukaan Diegon lapsuuden ystävä. Diegon sisko Inés oli sen sijaan luotu sarjaa varten. Tuottajat tekivät kuuden kuukauden verran taustatyötä 1780-luvun Los Angelesin ympäristöstä ja asusteista.

Sarjakuva
Sarjan päätyttyä siitä julkaistiin elokuussa 2016 myös samanniminen sarjakuva Zorro: Les Chroniques. Sen käsikirjoitti Greg Newman ja kuvitti Danilo Loizedda.

Videopeli
Sarjan pohjalta julkaistiin kesäkuussa 2022 samanniminen videopeli Zorro: The Chronicles, jossa pelattavinan hahmoina ovat Diego ja Inès.

Lähteet

Zorro
Tietokoneanimaatiosarjat
2010-luvun piirrossarjat
Ranskalaiset animaatiosarjat
France Télévisionsin televisio-ohjelmat