Emanuel Pastreich

Emanuel Pastreich (s. 1964 Nashville, Tennessee, Yhdysvallat) on enimmäkseen Etelä-Koreassa vaikuttava yhdysvaltalainen akateemikko, joka hoitaa apulaisprofessorin virkaa Kyung Hee -yliopistossa ja ohjaa The Asia Institutea Soulissa. Hän kirjoittaa sekä itäaasialaisesta klassisesta kirjallisuudesta että ajankohtaisista ilmiöistä kansainvälisessä politiikassa ja teknologiassa.

Elämä 
Pastreich kävi Lowell High Schoolia San Franciscossa ja valmistui sieltä 1983. Hän aloitti opintonsa Yalen yliopistossa, missä hän suoritti kandidaatin tutkintonsa kiinan kielessä vuonna 1987.  Tänä aikana hän opiskeli myös ulkomailla Taiwanin kansallisessa yliopistossa. Pastreich suoritti maisterin tutkintonsa vuonna 1991 kirjallisuustieteissä Tokion yliopistossa, missä hän kirjoitti pro gradu -tutkielmansa "Edo kôki bunjin Tanomura Chikuden: Muyô no shiga" (Myöhäisen Edo-kauden oppinut Tanomura Chikuden; Maalauksen ja runouden hyödyttymyys), kokonaan japaniksi. Tämän jälkeen hän palasi Yhdysvaltoihin ja suoritti vuonna 1998 tohtorin tutkintonsa Itä-Aasian tutkimuksessa Harvardin yliopistossa. Pastrecih toimi apulaisprofessorina Illinoisin yliopistossa Urbana-Champaignissa, George Washingtonin yliopistossa sekä Solbridgen kansainvälisessä kauppakorkeakoulussa. Nykyään Pastreich on apulaisprofessori Kyung Hee -yliopiston kansainvälisen politiikan laitoksella.

Hallinnollinen julkinen palvelu 
Pastreich toimi kansainvälisten suhteiden neuvonantajana Chungnamin provinssin kuvernöörille. sekä ulkoisten suhteiden neuvonantajana Daedok Innopolis tutkimuskeskuksessa. Lisäksi Pastreich toimi Daejeonin kaupunginkomiteassa 2009-2011.

Työ 
Pastreich ohjaa ajatushautomo The Asia Institueta, joka tutkii kansainvälisen politiikan, ympäristön ja tekniikan yhteenliittymiä Itä-Aasiassa. Hän toimi Etelä-Korean suurlähetystön neuvonantajana 2005–2007 Washington D.C.ssä. Lisäksi Pastreich oli Etelä-Korean ulkoministeriön Dynamic Korea -julkaisun päätoimittaja 2005–2007.

Pastreichin kirjallisiin teoksiin kuuluvat The Novels of Park Jiwon: Translations of Overlooked Worlds (käännöskokoelma korealaisen uuden ajan kriitikon töistä), The Visible Vernacular: Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan (tutkielma kiinalaisen kansankielisen kirjallisuuden vastaanotosta Japanissa), Life is a Matter of Direction, not Speed: A Robinson Crusoe in Korea (kuvaus Pastreichin henkilökohtaisista kokemuksista Etelä-Koreassa) sekä Scholars of the World Speak out About Korea's Future (haastattelusarja johtavien tutkijoiden, kuten Francis Fukuyaman, Larry Wilkersonin ja Noam Chomskyn kanssa Korean nykytilasta).

Teokset 
 (Englanniksi) The Novels of Park Jiwon: Translations of Overlooked Worlds (2011). Seoul: Seoul National University Press. ISBN 8952111761.
 (Englanniksi) The Visible Mundane: Vernacular Chinese and the Emergence of a Literary Discourse on Popular Narrative in Edo Japan (2011). Seoul: Seoul National University Press. ISBN 895211177X.
 (Koreaksi) Insaeng eun sokdo ga anira banghyang ida: Habeodeu baksa eui hanguk pyoryugi (Life is a Matter of Direction, Not of Speed: Records of a Robinson Crusoe in Korea) (2011). London: Nomad Books. ISBN 978-89-91794-56-6-03810
 (Koreaksi) Segye seokhak deul hanguk eui mirae reul mal hada (Scholars of the World Speak Out About Korea's Future) (2012). Seoul: Dasan Books. ISBN 978-89-6370-072-4
 (Koreaksi) Han'gukin man moreu neun dareun daehan min'guk (A Different Republic of Korea—About which only Koreans are Ignorant) (2013).Seoul: 21 Segi Books. ISBN 978-89-509-5108-5

Lähteet 

 Yhdysvaltalaiset tieteilijät
 Vuonna 1964 syntyneet
Elävät henkilöt