Hjalmar Sandelin

Hjalmar Edvard Sandelin (2. joulukuuta 1852 Jyväskylä – 22. syyskuuta 1877 Jyväskylä) oli suomalainen pormestari ja kirjallisuuden suomentaja.

Sandelinin vanhemmat olivat kaupunginviskaali, kuvernementinsihteeri Jakob Edvard Sandelin (1829–1890) ja Amanda Matilda Dahlberg (1832–1862). Hän pääsi ylioppilaaksi Jyväskylän alkeisopistosta 1871 ja suoritti Helsingin yliopistossa oikeustutkinnon 1876.

Sandelin toimi vt. pormestarina Jyväskylässä 1877.

Suomennoksia 
Nimellä Hj. Sandelin:
 Harriet Beecher Stowe : Vaimoni ja minä eli Harry Hendersonin elämäkerta . H. F. Helminen, Jyväskylä 1874 (Kirja Project Gutenbergissä)
Nimellä Hj. Hietala:
 Jonas Lie : Aaveiden näkijä eli kuvauksia Nordlandista ; viidennestä norjankielisestä painoksesta suom. Hj. Hietala. Weilin ja Göös - Keski-Suomi, Jyväskylä 1877 (Kirja Project Gutenbergissä)

Lähteet 
 
 Geni.com : Hjalmar Edvard Sandelin

Suomentajat
Vuonna 1852 syntyneet
Vuonna 1877 kuolleet