Agneta Enckell

Agneta Birgitta Enckell (s. 26. joulukuuta 1957 Helsinki) on suomenruotsalainen runoilija. Koulutukseltaan hän on humanististen tieteiden kandidaatti.

Agneta Enckellin esikoisteos oli runokokoelma Förvandlingar mot morgonen vuonna 1983. Sitä seurasivat kokoelmat Rum: Berättelser vuonna 1987 ja Falla (Eurydike) vuonna 1991; viimeksi mainittu teos oli Finlandia-palkintoehdokkaana. Enckell käsittelee teoksissaan miehisen ja naisellisen kielen suhdetta sekä puhumisen ja vaikenemisen vastakohtaisuutta.

Vuonna 1993 Enckell sai Ruotsin Akatemian myöntämän Lydia ja Herman Erikssonin stipendin ja vuonna 2011 Gerard Bonnierin runouspalkinnon. Svenska Litteratursällskapet on palkinnut hänet vuosina 1988, 1992 ja 2006. Hän on myös ollut ehdolla Yleisradion Tanssiva karhu -palkinnon saajaksi 1999, 2006 ja 2011. Hänen runojaan on käännetty muun muassa suomeksi ja unkariksi.

Agneta Enckellin isä on Mikael Enckell ja veli Henrik Enckell. Hänen puolisonsa on säveltäjä Patrick Kosk.

Teoksia

Ruotsiksi
 Förvandlingar mot morgonen, 1983
 Häxans dröm är en lädervinge för tre röster och en man, 1985
 Rum: berättelser, 1987
 Falla (Eurydike), 1991
 Åter, 1995
 Sitt ansiktes avtryck, eller stenens begär (i stenens åder dom bär, stenens tidlösa begär), 1998
 Poesi med andra ord: En brevväxling om lyrik med Peter Mickwitz och Henrika Ringbom, 2003
 Innanför/utanför ((1+) 3 × 13 + (1+) 13) (eller 4 olika sätt att närma sig ett landskap -), 2005
 Anteckningar (intill ett nordligt innanhav), 2010
 Inte ett ord (jag är naken), 2014
 Poesin: En debattbok, 2014 (Matilda Södergran, Peter Mickwitz, Tatjana Brandt, Henrika Ringbom, Agneta Enckell, Ralf Andtbacka)

Suomeksi
 Huuhtoutumia, 2011 (suomennos ja jälkisanat Helena Sinervo)

Käännöksiä
 Sinervo, Helena: Snubblar till upprätt läge: Dikter i urval, 2014 (översättning Agneta Enckell)

Lähteet

Kirjallisuutta

Aiheesta muualla
 
 Agneta Enckell.  Schildts & Söderströms.

Vuonna 1957 syntyneet
Elävät henkilöt
Suomenruotsalaiset kirjailijat
Suomalaiset runoilijat