Neiti Marple (vuoden 1984 televisiosarja)

Neiti Marple (Agatha Christie's Miss Marple) on brittiläisen BBC:n tuottama Agatha Christien neiti Marple -salapoliisiromaaneihin perustuva televisiosarja, jonka nimiroolissa neiti Marplena esiintyi Joan Hickson. 

Sarjaa esitettiin Britanniassa 1984–1992. Sarjassa on sekä moniosaisia jaksoja että televisioelokuvia. Kaikki 12 neiti Marple -romaania muokattiin televisiosarjan jaksoiksi. Sovitukset olivat yleensä hyvin uskollisia. Jaksojen uusintoja alettiin esittään Yle TV1:llä 4.1.2010 lähtien.

Taustatietoa 
Christie ei koskaan ollut järin kiinnostunut televisiosta. BBC:n tuottaja Pat Sandys otti yhteyttä Prichardiin ja Christien perikuntaan 1980-luvun alkupuolella. Hänellä oli seikkaperäiset suunnitelmat romaanien Mykkä todistaja ja Seitsemän kellon arvoitus kuvaamiseksi. Vaikka niiden saama kritiikki ei ollutkaan myönteinen, televisionkatselijat pitivät niistä ja seuraavaksi vuorossa oli Tommy ja Tuppence novellikokoelmaan Rikos yhdistää perustuva televisiosarja. Se menestyi niin hyvin, että BBC sai vihdoin luvan tuottaa neiti Marplesta kertovan televisiosarjan. 

Joan Hickson oli näytellyt 1945 Christien näytelmässä Appointment with Death. Christie oli niin vaikuttunut, että lähetti Hicksonille viestin ’Toivon, että jonain päivänä esittäisit minun neiti Marpleani’.

Tuotanto 
BBC:n tuottaja Guy Slater valitsi neiti Marplen rooliin Hicksonin. Sarjan kuvaukset alkoivat 1983 ja kuvauspaikkoina olivat muun muassa Norfolk, Devon, Barbados, Oxfordin ympäristö. Sarjan St. Mary Meadinä oli Nether Wallopin kaupunki Hampshiressa. Neljännestä jaksosta alkaen George Gallaccio korvasi Slaterin tuottajana. Pääasiassa tyylillisistä syistä kaikki jaksot sijoittuvat 1940-luvun loppupuolelle (tosin muutamat viimeisimmistä jaksoista näyttävät sijoittuvan 1950-luvulle).

Lomahotellin murhat -jakson jälkeen Hickson vannoi, ettei tekisi enää uusia jaksoja, mutta hänet saatiin ylipuhuttua tekemään vielä puuttuvat jaksot 1991 ja 1992.

Tunnussävelmän sävelsivät Ken Howard ja Alan Blaikley.

Vastaanotto 
Ensimmäinen jakso sain innostuneen vastaanoton kriitikoilta. The Times kirjoitti ”kun katsomisen aloittaa, sitä ei voi lopettaa”. Sunin mukaan sarja oli ”mukaansatempaava ja laatuluokkaa”. The Daily Telegraph kehui Joan Hicksonin loistavaa tulkintaa, erittäin hyviä näyttelijävalintoja ja erinomaista kuvausta. Muiden jaksojen arvostelut olivat yhtä positiivisia.

Alan McKeen mielestä (Museum of Broadcast Communications) sarja on hyvä esimerkki 1980-luvulla suositusta menneen maailman kuvauksesta. Siinä yhdistyvät Viktorian ajan moraalikäsitykset ja siistitty versio Englannin historiasta. Tapahtumat sijoittuvat tavallisesti maaseudulle ja englantilainen arkkitehtuuri ja kartanot ovat näkyvästi esillä. Monien muiden BBC-sarjojen tavoin tuotanto on moitteetonta ja puvut, lavasteet, talot, autot, hiukset ja meikkaus ovat ’ruhtinaallisia’.

McKee kehuu sarjaa myös siitä, että ”se on niin uskollinen lähdemateriaalille kuin vain voi olla. Neiti Marple ei itse jahtaa rikollisia kuten Margaret Rutherford teki Neiti Marple -elokuvasarjassa. Eikä kirjojen nimiä ole muutettu myyvemmän tuntuisiksi.

Mitä Hicksoniin tulee, niin häntä kuvataan usein ’täydellikseksi’ neiti Marpleksi – niin kuin Agatha Christie olisi hänet kuvitellut. Hickson itse on sitä mieltä, että hän sai OBE:n arvonimen, koska kuningatar Elisabet II piti erittäin paljon sarjasta ja Hicksonista neiti Marplena.

Jaksot

Joulu 1984 

|}

Ensimmäinen tuotantokausi (1985) 

|}

Joulu 1986 

|}

Toinen tuotantokausi (1987) 

|}

Joulut 1987–1992 

|}

DVD-julkaisut 
DVD Data-Mate (etukannessa vain merkintä ’BBC’) on julkaissut Suomessa kaksi Neiti Marple -kokoelmaa:
Murha mysteerejä. Miss Marple. Osa 1
Sisältää jaksot:
Ruumis kirjastossa
Kuolema ilmoittaa lehdessä
Bertramin hotellissa
4.50 Paddingtonista
Murha mysteerejä. Miss Marple. Osa 2
Sisältää jaksot:
Syyttävä sormi
Murha maalaiskylässä
Neiti Marple koston jumalattarena
Lomahotellin murhat

Katso myös 
 Neiti Marple (vuoden 2004 televisiosarja)

Lähteet

Aiheesta muualla 
Miss Marple at the British Film Institute Screen Online 

Brittiläiset rikossarjat
Brittiläiset televisiosarjat
Agatha Christien teoksiin perustuvat televisiosarjat
Romaaneihin perustuvat televisiosarjat
1980-luvun televisiosarjat
BBC:n televisio-ohjelmat