Soldaten: Protokolle vom Kämpfen, Töten und Sterben

Soldaten: Protokolle vom Kämpfen, Töten und Sterben on Sönke Neitzelin ja Harald Welzerin kirjoittama tietokirja, joka käsittelee toisen maailmansodan aikana nauhoitettuja saksalaisten sotavankien keskusteluja. 

Kirja sai alkunsa, kun Neitzel törmäsi vihjeeseen, että yhdysvaltalaiset ja britit olivat nauhoittaneet vangitsemiensa saksalaisten keskusteluja salaa. Arkistoiduilla nauhoilla sotilaat puhuvat häpeilemättä tappamisen hauskuudesta, eikä niissä ole epäröinnin eikä kauhistuksen sävyä. Kirja myös kumoaa väitteet, ettei juutalaisten surmaamisista olisi tiedetty. Arkistossa on 13 000 sotavangin keskusteluja. Neitzel kirjoittaa: ”Miehistä oli hauska tehdä jotain, mitä he eivät tavallisissa olosuhteissa olisi koskaan saaneet tehdä.” Kirjoittajat vertaavat heidän tekojaan venäläisten toimintaan sodan lopulla Saksassa ja amerikkalaisten tekoihin Vietnamissa ja Irakissa. He siteeraavat erästä pommittajaa: ”Ensimmäisenä päivänä kauhistuin, toisena se oli paskan samantekevää ja kolmantena iloitsin kohteista.”

Kirjasta on tekeillä suomennos.

Lähteet

Saksalaiset tietokirjat
Vuoden 2011 kirjat