Dil Se

Dil Se (suomeksi ”Sydämestä”) on Mani Ratnamin ohjaama intialainen hindinkielinen draamaelokuva vuodelta 1998. Pääosia näyttelevät Shah Rukh Khan, Manisha Koirala ja elokuvadebyyttinsä tekevä Preity Zinta. Dil Se on kolmas elokuva Ratnamin ”terrorismitrilogiassa”, Rojan (1992) ja Bombayn (1995) jälkeen.

Elokuva ei menestynyt kaupallisesti Intiassa, mutta oli suuri menestys ulkomailla, varsinkin länsimaissa asuvan eteläaasialaisen väestön keskuudessa. Se voitti useita palkintoja, kuten NETPAC-palkinnon Berliinin elokuvajuhlilla, kaksi National Film Awards -palkintoa ja kuusi Filmfare Awards -palkintoa. Dil Se esitettiin Suomessa Rakkautta ja anarkiaa -elokuvafestivaaleilla.

Näyttelijät

Soundtrack 
Elokuvan soundtrackin on säveltänyt A. R. Rahman. Lauluja käännettiin hindistä muillekin intialaisille kielille. ”Chaiyya Chaiyya” -kappaleesta tuli erityisen suosittu, se oli 10 kaikkien aikojen parhaan laulun listalla BBC World Servicen toteuttamassa kansainvälisessä kyselyssä. ”Chaiyya Chaiyya” on kuultu ainakin Inside Man -elokuvassa ja CSI: Miami -televisiosarjassa.

Palkinnot 
 Berliinin elokuvajuhlat
 NETPAC-palkinto – erityismaininta – Mani Ratnam

 National Film Awards
 Paras kuvaus – Santosh Sivan
 Paras äänitys – H. Sridhar

 Filmfare Awards
 Paras naistulokas – Preity Zinta
 Paras musiikki – A. R. Rahman
 Paras sanoitus – Gulzar (”Chaiyya Chaiyya”)
 Paras mieslaulaja – Sukhwinder Singh (”Chaiyya Chaiyya”)
 Paras kuvaus – Santosh Sivan
 Paras koreografia – Farah Khan (”Chaiyya Chaiyya”)

 Screen Awards
 Paras mieslaulaja – Sukhwinder Singh (”Chaiyya Chaiyya”)

Lähteet

Aiheesta muualla 
 
 

Vuoden 1998 intialaiset elokuvat
Intialaiset romanttiset draamaelokuvat
Mani Ratnamin ohjaamat elokuvat
Hindinkieliset elokuvat