Arthur Schnitzler

Arthur Schnitzler [šnitsler] (15. toukokuuta 1862 Wien – 21. lokakuuta 1931 Wien) oli itävaltalainen kirjailija, koulutukseltaan psykiatri.

Schnitzler harjoitti lääkärintointa vielä kirjailijana aloitettuaankin. Hän oli tyylilajiltaan impressionisti ja hän analysoi 1800-luvun wieniläistä dekadenssia. Hän kirjoitti yksinäytöksisiä näytelmiä, muun muassa sarjan Anatol (1893), ja kertomuksia, sekä romaaneja ja omaelämäkerran Jugend in Wien, joka julkaistiin postuumisti 1968.

Elämänvaiheet
Arthur Schnitzler syntyi vuonna 1862 juutalaisen lääkärin Johann Schnitzlerin (1835–1893) perheeseen. Hän opiskeli kymnaasissa, suoritti ylioppilastutkinnon vuonna 1879 ja valmistui lääketieteen tohtoriksi Wienin yliopistosta vuonna 1885. Hän työskenteli lääkärinä mutta toimi samalla kirjailijana ja julkaisi kirjoituksia ja runoja eri lehdissä samoin kuin tieteellisiä kirja-arvosteluja. Hänen ystäväpiiriinsä kuuluivat muun muassa nuorwieniläiset kirjailijat Hugo von Hofmannsthal, Richard Beer-Hofmann ja Felix Salten sekä Sigmund Freud.

Isänsä kuoleman jälkeen Schnitzler perusti vuonna 1893 oman lääkärinvastaanottonsa. Hän avioitui vuonna 1903 näyttelijä Olga Gussmanin kanssa, kun heidän poikansa Henrich oli jo yksivuotias. Myöhemmin heille syntyi tytär Lili. Avioliitto päättyi eroon vuonna 1921, ja tytär teki itsemurhan vuonna 1928. Schnitzler kuoli aivoverenvuotoon Wienissä vuonna 1931.

Tuotanto

Arthur Schnitzlerin kaunokirjallinen tuotanto sisältää näytelmiä ja kertomuksia, joissa päähenkilöiden psykologia on keskeisessä asemassa. Hän oli kiinnostunut psykoanalyysista ja tarkastelee sen avulla henkilöidensä viettielämää. Samalla hän kuvaa hienostuneesti kevytmielistä, dekadenttia suurkaupunkimiljöötä – vuosisadanvaihteen Wieniä – ja sen vaikutuksia ihmisiin. Henkilöt edustavat usein ylempää keskiluokkaa: upseereja ja lääkäreitä, taiteilijoita ja lehtimiehiä, näyttelijöitä ja keikareita. Hän arvostelee teoksissaan keisarillisen Itävallan moraalista tilaa ja nostaa esiin tabuja, jotka porvarillinen yhteiskunta oli torjunut: seksuaalisuus, kuolema, juutalaisvastaisuus. Yhteiskunnan luonne ilmenee henkilöiden sisäisessä monologissa, jonka Schnitzler toi saksankieliseen kirjallisuuteen novellissaan ”Lieutenant Gustl” (1900). Hän piti myös yksityiskohtaista päiväkirjaa, joka julkaistiin postuumisti vasta vuonna 1981.

Schnitzlerin teoksia on sovitettu elokuviksi. Ensimmäinen filmatisointi tehtiin jo vuonna 1914 (Liebelei), ja tunnetut ohjaajat ovat hyödyntäneet hänen tuotantoaan: Max Ophüls (Liebelei 1933, Der Reigen 1950), Stanley Kubrick (Eyes Wide Shut 1999).

Teokset

Proosa

Romaanit
 Frau Berta Garlan (romaani, 1900)
 Der Weg ins Freie (romaani, 1908)
 Therese: Chronik eines Frauenlebens (romaani, 1928)
Novellit
 Sterben (novelli, 1892)
 Blumen (novelli, 1894)
 Ein Abschied (novelli, 1896)
 Die Frau des Weisen (novelli, 1897)
 Der Ehrentag (novelli, 1897)
 Die Toten schweigen (novelli, 1897
 Leutnant Gustl (novelli, 1900)
 Der blinde Geronimo und sein Bruder (novelli, 1900)
 Andreas Thameyers letzter Brief (novelli, 1902)
 Die griechische Tänzerin (novelli, 1902)
 Das Schicksal des Freiherrn von Leisenbohg (kertomus, 1903)
 Die Fremde (kertomus, 1903)
 Die Weissagung (kertomus, 1904)
 Das neue Lied (kertomus, 1905)
 Der Tod des Junggesellen (kertomus, 1907)
 Der tote Gabriel (kertomus, 1908)
 Das Tagebuch der Redegonda (kertomus, 1909)

 Der Mörder (kertomus, 1910)
 Die dreifache Warnung (kertomus, 1911)
 Die Hirtenflöte (kertomus, 1911)
 Frau Beate und ihr Sohn (kertomus, 1913)
 Doktor Gräsler, Badearzt (kertomus, 1917)
 Casanovas Heimfahrt (novelli, 1917)
 Fräulein Else (novelli, 1924) 
 Die Frau des Richters (kertomus, 1925)
 Traumnovelle (novelli, 1926)
 Spiel im Morgengrauen (novelli, 1926/27)
 Abenteurernovelle (novellikatkelma, 1928)
 Flucht in die Finsternis (kertomus, 1931)

Näytelmät 

 Das Märchen (näytelmä, 1891)
 Anatol (yksinäytöksinen kappale, 1893)
 Liebelei (näytelmä, 1895)
 Reigen: Zehn Dialoge (komedia, 1896/97)
 Das Vermächtnis (näytelmä, 1898)
 Paracelsus (näytelmä, 1898)
 Der grüne Kakadu (burleski, 1898)
 Die Gefährtin (draama, 1898)
 Freiwild (näytelmä, 1898)
 Der Schleier der Beatrice (draama, 1899)
 Die Frau mit dem Dolche (draama, 1900)
 Lebendige Stunden (draama, 1901)
 Die letzten Masken (draama, 1901)

 Literatur (draama, 1901)
 Der einsame Weg (näytelmä, 1904)
 Zwischenspiel (komedia 1905)
 Der Ruf des Lebens (draama, 1906) 
 Komtesse Mizzi oder Der Familientag (näytelmä, 1909)
 Der junge Medardus (näytelmä, 1910)
 Das weite Land (tragikomedia, 1911)
 Professor Bernhardi (näytelmä, 1912)
 Komödie der Worte (näytelmäsarja, 1915)
 Fink und Fliederbusch (komedia 1916)
 komedia der Verführung (näytelmä, 1924)
 Der Gang zum Weiher (draama, 1926)

Omaelämäkerta 
 Jugend in Wien (1920, julk. 1968)

Päiväkirjat ja kirjeet 
 Tagebuch 1879–1931 (10 osaa, julk. 1981–2000)
 Briefe 1875–1912 (julk. 1981)
 Briefe 1913–1931 (julk. 1984)

Suomennoksia
Näytelmiä
 Anatol (1893)
 Lemmenleikkiä (Liebelei, 1985)
 Yksinäinen tie (Der einsame Weg, 1904
 Kaukainen maa (Das weite Land, 1911)
 Kaksi kirjailijaa: yksinäytöksinen huvinäytelmä. [Litteratur.] Suomentanut Kasimir Leino. Yrjö Weilin, 1908. 
 Viimeiset naamiot: yksinäytöksinen näytelmä. [Die letzten Masken.] Suomentanut Kasimir Leino. Yrjö Weilin, 1908.
 Else. Suomentanut ja näyttämölle sovittanut Cilla Back. Korjaamo-teatteri, 2012.
Romaaneja
 Rouva Berha Garlan. (Frau Berta Garlan, 1901), suomentanut Seere Sario. Karisto, 1917. Sarja Kariston 1 markan 
 Tohtori eksyy erotiikkaan (Traumnovelle). Suomentanut Kalle Väänänen. Karisto, 1928.
 Rakkauden virvatulia. (Frau Beate und ihr Sohn). Suomentanut Opri Mattila. Miete, 1945.
 Yksinäinen tie (Der einsame Weg). Suomentanut Aili Palmén. Suomen Teatteriliitto, 1972.
 Piirileikki: kymmenen dialogia (Reigen). Suomentanut Heikki Salojärvi. Love Kirjat, 1982. ISBN 951-835-064-7
 Unikertomus (Traumnovelle). Suomentanut Oili Suominen. WSOY, 1999. ISBN 951-0-23334-X
Novellit teoksessa Ennustus ja muita novelleja
 Ennustus
 Gabriel vainaa 
 Redegondan päiväkirja
 Uusi laulu

Lähteet

Kirjallisuutta
 Baumer, Franz: Arthur Schnitzler. Colloquium-Verlag, Berlin 1992. ISBN 3-7678-0804-8
 Boetticher, Dirk von: Meine Werke sind lauter Diagnosen: Über die ärztliche Dimension im Werk Arthur Schnitzlers.  (Beiträge zur neueren Literaturgeschichte, Folge 3: 165.) Winter, Heidelberg 1999. ISBN 3-8253-0861-8
 Butzko, Ellen: Arthur Schnitzler und die zeitgenössische Theaterkritik. Lang, Frankfurt a. M. 1991. ISBN 3-631-43856-7
 Farese, Giuseppe: Arthur Schnitzler: Ein Leben in Wien 1862–1931. C. H. Beck, München 1999. ISBN 3-406-45292-2
 Fliedl, Konstanze (toim.): Briefwechsel Arthur Schnitzler – Richard Beer-Hofmann 1891–1931. Europa-Verlag, Wien–Zürich 1992. ISBN 3-203-51150-9
 Gay, Peter: Das Zeitalter des Doktor Arthur Schnitzler: Innenansichten des 19. Jahrhunderts. S. Fischer, Frankfurt a. M. 2002. ISBN 3-10-025910-6
 Kiwit, Wolfram: „Sehnsucht nach meinem Roman“. Arthur Schnitzler als Romancier. Winkler, Bochum 1991. ISBN 3-924517-36-3
 Lukas, Wolfgang: Das Selbst und das Fremde: Epochale Lebenskrisen und ihre Lösung im Werk Arthur Schnitzlers. Fink, München 1996. ISBN 3-77053-126-4 
 Marxer, Bettina: „Liebesbriefe, und was nun einmal so genannt wird“. Korrespondenzen zwischen Arthur Schnitzler, Olga Waissnix und Marie Reinhard. Eine literatur- und kulturwissenschaftliche Lektüre. (Epistemata: Reihe Literaturwissenschaft, 362.) Königshausen und Neumann, Würzburg 2001. ISBN 3-8260-2078-2
 Perlmann, Michaela L.: Arthur Schnitzler. (Sammlung Metzler, 239.) Metzler, Stuttgart 1987. ISBN 3-476-10239-4
 Riedmann, Bettina: „Ich bin Jude, Österreicher, Deutscher“. Judentum in Arthur Schnitzlers Tagebüchern und Briefen. (Conditio Judaica, 36.) Niemeyer, Tübingen 2002. ISBN 3-484-65136-9
 Rothe, Friedrich: Arthur Schnitzler und Adele Sandrock. Theater über Theater. Rowohlt, Berlin 1997. ISBN 3-87134-261-0
 Scheible, Hartmut: Arthur Schnitzler: Mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten.  (Rowohlts Monographien, 235.) Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1990. ISBN 3-499-50235-6
 Scheible, Hartmut: Liebe und Liberalismus: Über Arthur Schnitzler. Aisthesis, Bielefeld 1996. ISBN 3-89528-167-0
 Schnitzler, Heinrich (toim.): Arthur Schnitzler: Sein Leben, sein Werk, seine Zeit. S. Fischer, Frankfurt a. M. 1981. ISBN 3-10-073526-9
 Simon, Anne-Catherine: Schnitzlers Wien. Pichler, Wien 2002. ISBN 3-85431-278-4
 Wagner, Renate: Wie ein weites Land: Arthur Schnitzler und seine Zeit. Amalthea, Wien 2006. ISBN 978-3-85002-568-3
 Weinzierl, Ulrich: Arthur Schnitzler: Lieben, Träumen, Sterben. S. Fischer, Frankfurt a. M. 1998. ISBN 3-596-13448-X
 Wunberg, Gotthart (toim.): Arthur Schnitzler. (Text + Kritik, 138–139.) Edition Text + Kritik, München 1998. ISBN 3-88377-577-0

Aiheesta muualla 
 Schnitzler. 2. Arthur S. Nordisk familjebok 24. 1916
 Vapaasti ladattavia Arthur Schnitzlerin e-kirjoja Projekti Lönnrotista ja Project Gutenbergista.

Itävaltalaiset kirjailijat
Itävaltalaiset lääkärit
Vuonna 1862 syntyneet
Vuonna 1931 kuolleet