My Little Pony: Ystävyyden taikaa

My Little Pony: Ystävyyden taikaa () on kanadalais-yhdysvaltalainen Hasbron My Little Pony -lelusarjan pohjalta tehty lasten animaatiosarja. Sarjan on luonut Lauren Faust, joka on työskennellyt miehensä Craig McCrackenin rinnalla sarjoissa Tehotytöt ja Foster’s Home for Imaginary Friends.

Sarjaa on 2018 vuoteen mennessä esitetty kahdeksan tuotantokautta, joista kaikilla muilla kausilla paitsi kolmannella on ollut kullakin 26 jaksoa. Kolmannella tuotantokaudella jaksoja oli puolet vähemmän eli 13 kappaletta. Suomessa sarjaa on esitetty televisiossa alkuperäisten esitysten jälkeen suomeksi puhuttuna. Ensimmäinen jakso esitettiin Suomessa Nelosella 1. syyskuuta 2012.

2018 Hasbro ilmoitti sarjan päättyvän seuraavana vuonna yhdeksännenteen kauteen. Kaudella prinsessa Celestia ja prinsessa Luna ovat vetäytymässä eläkkeelle ja suunnittelevat jättävänsä Equestrian Twilight Sparklen harteille ennen kun hän on valmis. Yllätyskäänne kuitenkin tapahtuu, kun pääpahiksen Grogarin elvyttänyt Kuningas Sombra aikoo kaapata koko Equestrian.

Juoni 
Sarja seuraa Twilight Sparkle -nimistä yksisarvista, jonka tämän opettaja ja mentori, prinsessa Celestia, lähettää Ponyvilleen opiskelemaan ystävyyden taikaa. Twilight Sparkle on aluksi skeptinen asian suhteen, sillä häntä kiinnostaa enemmän opiskelu kuin ystävien saaminen. Ponyvilleen saapuessaan Twilight ystävystyy viiteen hyvin erilaiseen poniin, joista jokainen edustaa omalla tavallaan ystävyyden erilaisia osa-alueita. Twilightin uusia ystäviä, ja sarjan viisi muuta päähenkilöä, ovat pegasokset Rainbow Dash ja Fluttershy, maaponit Applejack ja Pinkie Pie, sekä pääkuusikon toinen yksisarvinen Rarity.

Sarjan jaksot keskittyvät pääsääntöisesti päähenkilöiden arkipäiväiseen elämään Ponyvillessä ja sen ympäristössä, ratkoen arkipäivän ongelmia ja kommelluksia. Tapahtumien keskiössä on yksi tai useampia pääkuusikon jäsenistä, ja useimmissa jaksoissa on jokin ystävyyteen tai jokapäiväiseen elämään liittyvä opetus. Ensimmäisellä kaudella ponit lähettivät usein kirjeitä prinsessa Celestialle opittuaan jotain uutta ystävyydestä. Joissakin jaksoissa esiintyy myös Söpöysmerkkiklubi (engl. Cutie Mark Crusaders eli CMC), jossa Applejackin pikkusisko Apple Bloom, Rarityn pikkusisko Sweetie Belle ja heidän ystävänsä Scootaloo yrittävät epätoivoisesti keksiä erikoistaitonsa ja saada söpöysmerkkinsä. Viidennen kauden loppupuolella he viimein onnistuvatkin siinä.

Ensimmäinen kausi 
Ensimmäisen kauden kirja avautuu tarinan alkamassa. Twilight Sparkle huomaa, että vanhan ennustuksen mukaan, Kuuhun kauan sitten karkotettu, Nightmare Moon -niminen paha poni on tekemässä paluuta, ja langettamassa Equestrian maan ikuiseen yöhön. Twilight Sparkle lähtee yhdessä uusien ystäviensä kanssa etsimään Harmonian Elementtejä (engl. Elements of Harmony), mystisiä taikaesineitä, joiden avulla Nightmare Moonin voi pysäyttää. Matkan aikana Nightmare Moon kokoaa kuusikon tielle esteitä ja vaaroja, mutta toisiinsa turvaten he selviytyvät vaaroista. Twilight Sparkle ymmärtää, että Harmonian Elementit ovat hänessä ja hänen ystävissään itsessään, ja voitettuaan Nightmare Moonin, Twilight Sparkle saa luvan jäädä Ponyvilleen asumaan ja oppimaan lisää uusien ystäviensä avulla. Nightmare Moon muuttuu takaisin prinsessa Lunaksi, prinsessa Celestian siskoksi,Luna pyytää siskoltansa anteeksi, että hänellä on ikävä häntä ja tekee sovinnon siskonsa kanssa.
Ensimmäisellä kaudella ponit myös valmistautuvat Suureen Vuosijuhlaan (Grand Galloping Gala), joka järjestettiin kauden lopussa.

Toinen kausi 
Toisella kaudella ponit saavat uuden vihollisen, Discordin, joka uhkaa laittaa koko Equestrian mullin mallin. Ystävykset kokevat koettelemuksia, mutta lopulta kivettävät Discordin uudestaan Harmonian Elementtien avulla. Toinen kausi jatkuu sitten taas ystävyyden oppimisen merkeissä ja arkipäivän kommelluksien selviämisestä.

Toinen kausi päättyy suuriin häihin, joissa Twilightin veli, Shining Armor ja Mi Amore Cadenza (kutsutaan yleensä nimellä prinsessa Cadance) menevät naimisiin. Cadance oli ollut Twilightin lapsenvahti kun tämä oli pienempi. Twilight alkaa kuitenkin epäillä Cadancea ja käy ilmi, että hän on paha vaihdokkaiden kuningatar Chrysalis paljastettuaan huijariksi löydettyään oikean Cadancen ansiosta, jonka Chrisalisin aikomus on valloittaa Canterlotin vaihdokkaiden armeijansa avulla. Mutta Chrysalis epäonnistuu, kun Shining Amor ja Cadance voittavat  ajaakseen hänet ja hänen joukkonsa vaihdokkaat pois Canterlotistaan ja hääjuhlat loppuvat hyvin.

Kolmas kausi 
Kolmannella kaudella ponit matkaavat Kristallivaltakuntaan (engl. Crystal Empire) tapaamaan toisella kaudella avioituneita Cadancea ja Shining Armoria, mutta kaikki ei ole aivan mallillaan. Twilight ystävineen onnistuvat loppujen lopuksi päihittämään julma yksisarvisen hallitsija Kuningas Sombran sekä pahat voimat ja palaavat sitten takaisin Ponyvilleen. Tämän jälkeen kolmas kausi jatkuu taas arkipäiväisempien ongelmien parissa. Kaudella Fluttershy saa Discordin muuttumaan hyväksi.

Kolmannen kauden lopussa Twilight Sparklen viiden poniystävän söpöysmerkit sekoittuvat keskenään. Twilight selvittää mysteerin ja saa kaiken ennalleen, minkä jälkeen hän tapaa prinsessa Celestian tähtisumua ympäröivässä paikassa. Celestia muuttaa Twilight Sparklen alicorniksi eli yksisarviseksi poniksi, jolla on myös pegasoksen siivet ja samalla Twilightista tulee myös ystävyyden prinsessa.

Neljäs kausi 
Neljännellä kaudella Twilight ja hänen ystävänsä kokevat kummia. Prinsessat Celestia ja Luna katoavat kenenkään huomaamatta ja prinsessa Cadance ei voi auttaa, sillä hänen pitää suojella Kristallivaltakuntaa. Niinpä Ponyville jää Twilightin hoidettavaksi. Discordia epäillään syypääksi, mutta osoittautuukin, ettei se olekaan hän. Zecoran taikajuoman avulla Twilight löytää Harmonian puun (engl. The Tree of Harmony), ja kadonneiden prinsessojen mysteeri alkaa selvitä. Twilight löytää Ikimetsästä (engl. Everfree Forest), Celestian ja Lunan vanhasta linnasta sairaan Harmonian puun, jonka hän parantaa Harmonian Elementeillä ystäviensä kanssa. Lopulta Celestian ja Luna löytyvät ja kaikki palaa ennalleen Equestriassa. Harmonian puu antaa pääkuusikolle arkun, johon tarvitaan kuusi avainta. Neljännen kauden varrella jokainen pääkuusikon jäsen joutuu tilanteeseen, jossa koetellaan heidän elementtejään.

Neljännen kauden lopussa Twilight turhaantuu prinsessana olemiseen, koska hänellä ei ole mitään kuninkaallista tehtävää, toisin kuin esim. Celestialla, joka nostaa auringon ja Lunalla, joka valvoo ja hallitsee ponien unia sekä nostaa kuun. Neljännellä kaudella vankilasta karannut Lordi Tirek haluaa kaiken Equestrian taian itsellensä. Celestia ei lähetä Twilightia kukistamaan Lordi Tirekiä vaan Discordin. Discord kuitenkin pettää Equestrian ponit ja liittoutuu Tirekin kanssa. Muut prinsessat antavat Twilightille taikansa, että Tirek ei saisi sitä. Tirek saa kuitenkin tietää siitä. Twilight kohtaa Tirekin ja Tirek tarjoaa Twilightille ehdotusta: Tirek vapauttaisi Twilightin ystävät (jonka Tirek oli napannut) ja Twilight antaisi Tirekille kaiken alicorn-taian. Twilight suostuu ja Tirek vapauttaa hänen ystävänsä ja Discordin. Twilight ja muut saavat avattua arkun ja päihittävät Tirekin. Samalla Twilightin asunto kirjastossa tuhoutuu ja hänelle ilmestyy tilalle oma linna, jossa on myös paikat muille pääkuusikon poneille.

Viides kausi 
Viidennen kauden alussa Twilight ja hänen ystävänsä istuvat valtaistuimilleen. Istuinten keskellä oleva kartta (engl. The Cutie Mark Map) antaa poneille erilaisia tehtäviä osoittamalla, missä päin Equestriaa on ystävyysongelma. Ensimmäinen tehtävä koskee jokaista, ja ponit lähtevät yhdessä Our Town -nimiseen kaupunkiin. Ponien tehtävä on kukistaa ilkeä Starlight Glimmer, jonka mielestä söpöysmerkit turmelevat ponien olemuksen on manipuloinut niitä luopumaan söpöysmerkit itseltäänsä pois.   

Lopulta Starlight pakenee kaupungistaan ja katoaa jäljettömiin, nyt kun hänen kauhean salaisuutensa on paljastunut olevansa huijari ja söpöysmerkkien varas, että hän on valehdellut kaupunkilaisille uskomaan, jotta he olisivat onnellisempia ilman söpöysmerkkejä, jos he kaikki olisivat samanlaisia ja kaupunkilaiset saavat söpöysmerkkinsä takaisin.   

Kauden lopussa Starlight kuitenkin palaa kostaakseen Twilightille mukanaan Starswirl parrakkaan loitsu, jonka avulla hän uskoo voivansa matkustaa ajassa taaksepäin menneisyyteen ja muuttaa Equestrian tulevaisuutta jotta Twilight ja hänen ystävänsä eivät koskaan tavanneet, mutta hän näkee jokin menevän pieleen, kun Twilight näyttää hänelle kaiken tekojinsa seurauksista, että hänen muuttamansa vaihtoisten tulevaisuuden voi johtaa tuhoa ja väärää tulevaisuutta, jonka hän luulee muuttaneensa hänen tulevaisuudeksi.  

Hän lopulta suostuu kertomaan Twilightille totuuden lapsuutensa menneisyydestä kuinka hän oli menettänyt ystävänsä Sunburst joka oli saanut söpöysmerkin ennen häntä, jättänyt hänet yksin varjoihin lähdettyään ja heidän yhteytensä ovat katkenneet sydämensä särkyneenä ja järkyttyneenä uskoen, että söpöläisten merkit voivat tuhota muiden ystävyyden suhteet, yrittäen epätoivoisesti itsensä todistaa olevansa paras saadakseen ystäviä merkityksellä, jotta kaikki ymmärtäisivät ja uskoisivat häntä, kuten vanha ystävänsä Sunburst. Hän uhkaa repiä Starswirl parrakkaan loitsun palasiksi kahtia. 
Mutta Twilight kuitenkin tapansa mukaan keksii keinon osoittaa Starlightille vakuuttaakseen hänen järkensä, että kuinka tärkeää ystävyys on, koska ei ole merkitystä ja miksi hänen ei kannata yrittää kostaa koska se on turhuutta. Starlight vihdoin ymmärtää turhuutensa ja virheensä, että mitä hän on tehnyt, hän päättää hyväksyä vakuutuksensa, aloittaa alusta ja etsiä uusia ystäviä.

Starlight ja Twilight palaavat takaisin nykyhetkeen, Starswirl parrakas loitsu katoaa lopullisesti tyhjyyteen ja Starlight ystävystyy pääkuusikon kanssa myös muiden ponien kanssa. Starlightista tulee ensimmäinen Twilightin Ystävyyden Prinsessan oppilas jonka saa uuden ja paremman elämän onnellisesti, kun hänet hyväksytään pääkuusikon uudeksi ystäväkseen ja jäämään asumaan Ponyvilleen jotka he opettavat ja auttavat häntä löytämään ja olemaan todellisessa ystävyydessä. Hänen sydämensä avautuu myös silmiensä avautuu, kun hän unohtaa kaiken tekojensa menneisyydestä, korvaa kaiken virheensä ja pyytää heiltä anteeksi sekä Our Town kaupunkilaisilta anteeksi kaikista teoistaan ja valheistaan. Hänestä tulee jälleen hyvis.    

Kauden aikana myös esim. Rarityn unelma toteutuu pitää toista putiikkia Canterlotissa, ja söpöysmerkkiklubilaiset saavat vihdoin söpöysmerkkinsä. Myös Diamond Tiara ja Silver Spoon lopettavat heidän kiusaamisensa ja ystävystyvät Söpöysmerkkiklubin kanssa.

Kuudes kausi 
Kuudennella kaudella keskitytään seuraamaan kuinka Twilight yrittää ystävyyden prinsessana opettaa Starlightia ymmärtämään ystävyyden merkitystä ja saamaan uusia ystäviä, kuten Celestia opetti Twilightia ensimmäisellä kaudella. Starlight ystävystyy Trixien kanssa, josta Twilight ei ole mielissään, sillä pelkää Trixiellä olevan huonoa vaikutusta Starlightiin, Trixie tekee hänen kanssaan sovinnon. Prinsessa Cadance ja Shining Armor saavat vauvan nimeltä Flurry Heart, joka hämmentää kaikkia synnyttyään alicornina. Flurry Heart on vähällä aiheuttaa kaaoksen Kristallivaltakunnassa, sillä hän ei osaa vielä hallita voimiaan. Starlight tapaa lapsuudenystävä Sunburst, kun he tekevät sovinnon menneisyydestä jotta se ei enää toistu eikä heidän yhteytensä enää katkea, Sunburst pyytää anteeksi Starlightilta hänen lapsuudesta ja heistä on tullut jälleen taas ystäviä.

Kuudennen kauden lopussa Starlight, Trixie, Discord ja kiltti vaihdokas Thorax lähtevät vaihdokkaiden valtakuntaan, sillä kuningatar Chrysalis on palannut ja vanginnut kaikki Equestrian tärkeät ponit (pääkuusikon, prinsessat, Shining Armorin ja Flurry Heartin, samoin myös Spiken.) Vaihdokaspesässä ponitaika ei toimi eikä Discord voi käyttää kaaostaikuuttaan Chrysalisin valtaistuin vaikutuksesta, joten Starlightin on selvittävä ryhmänsä kanssa yksin. Starlight lopulta voittaa Chrysalisin Thoraxin avulla neuvomalla luopuakseen kaiken rakkauden ruokintatavoista antaakseen Chrisalisille turjuakseen ja Thorax muuttuu uuden muodoksi ja värikkääksi peuran sarvet vaihdokaaksi. Starlight on keksinyt ratkaisun, että kuinka voidaan voittaa vaihdokkaat muuttamalla pahoista hyviksi värikkäiksi olennoiksi syrjäyttämään Chrysalisin vallastaan valitaakseen Thoraxin uudeksi johtajaksi ja hän onnistuu vakuuttamaan vaihdokkaat luopumaan rakkauden ruokintatavoista ​​jakaakseen sen toistensa kanssa, kun he alkavat kääntyä Chrysalisia vastaan. Hänen valtaistuimensa tuhoutuu räjähtäessä, ponitaika alkaa taas toimia ja vaihdokkaat muuttuvat värikkäiseksi vaihdokeiksi ja hyveiksi. 

Vangitut pääkuusikko, Spike, prinsessat, Shining Armor ja Flurry Heart vapautuvat ja Thoraxista tulee uusi vaihdokkaiden johtaja, syrjäytetty ja kukistettu Chrysalis pakenee tuhoutunut vaihdokkaiden pesästään vannovansa kostoa jonakin päivänä Starlightille ja poistuu entisestä valtakunnastaan maanpakoon menettäneensä kaiken valtaansa epäonnistuneena taas.

Seitsemäs kausi 
Kauden aikana pääkuusikko tutustuu Equestrian sankarihahmoihin, Pilareihin, jotka joutuivat toiseen ulottuvuuteen karkottaakseen pahan Varjojen Ponin Equestriasta. He elivät tuhat vuotta sitten. Pilarit ovat:
 Voiman elementti Rockhoof
 Kauneuden elementti Mistmane
 Toivon elementti Somnabula
 Lääkinnän elementti Mage Meadowbrook
 Rohkeuden elementti Flash Magnus
 Loitsujen elementti Starswirl Parrakas

Twilight löytää loitsun, joka palauttaa pilarit, sillä Twilight ihailee Starswirlia kovasti. He palauttavat pilarit, mutta käy ilmi, että samalla heidän mukanaan palautuu myös Varjojen Poni. Ponit pelkäävät joutuvansa uhraamaan elementtinsä saadakseen Varjojen Ponin takaisin. Starlight keksii, että taistelun voi hoitaa myös puhumalla. Käy ilmi, että Varjojen poni on oikeasti Pilareita ihaillut ja avustanut yksisarvinen Stygian, joka suuttui heille, koska pilarit luulivat häntä pahaksi eivätkä pitäneet häntä toverinaan. 

Kauden aikana mm. Maud Pie muuttaa Ponyvilleen, Söpöysmerkkiklubi järjestää Söpöysmerkkileirin, Fluttershy toteuttaa unelmansa, Applejackin vanhempien tarina selviää ja Rainbow Dashin vanhemmat esiintyvät.  

Starlight Glimmer on saanut ensimmäisen tehtävänsä kartalta, koska hän pystyy ainoana lopettamaan Celestian ja Lunan välisen entisaikaisen suuren riidan, jotta he kohtaavat ja kukistivat pahat puoliskonsa Nightmare Moonin ja Daybreakerin.

Kahdeksas kausi 
Twilight avaa ystävyyskoulun, mutta rasistinen koulutarkastaja Neighsay ei pidä siitä, että koulussa on ponien lisäksi myös jakkeja, vaihdokkaita, hevoskotkia, aarnikotkia ja lohikäärmeitä. Jakki Yona, Lohikäärme Smolder, vaihdokas Ocellus, aarnikotka Gallus, hevoskotka Silverstream ja maaponi Sandbar ystävystyvät ja he muodostavat epävirallisen "nuoren kuusikon". Kauden lopussa Neighsay ymmärtää olevansa väärässä muiden Equestrian olennoiden suhteen ja pyytää anteeksi.

Kahdeksannen kauden tärkeitä tapahtumia on muun muassa:

 Flim ja Flam palaavat
 Lightning Dust tekee paluun
 Kartta kutsuu Söpöysmerkkiklubia
 Kartta kutsuu Starlightia ja Sunburstia
 Maud löytää itselleen poikaystävän
 Spike saa siivet
 Chrysalis palaa

Kauden lopussa pegasosvarsa Cozy Glow haluaa valtaa ja vie Tirekin kanssa taian Equestriasta. Pääkuusikko käy Tartaroksessa tapaamassa Tirekiä. Nuori kuusikko huomaa pystyvänsä käyttämään harmonian elementtien taikaa ja päihittää Cozy Glowin. Cozy Glow rangaistaan rikoksestaan ja petoksesta, hänet lähetetään Tartarokseen vangiksi ja suljetaan tyrmään Tirekin seuraksi ikiajoiksi missä hän ei aiheuta enää ongelmia equestrialle.

Yhdeksäs kausi 
Celestia ja Luna ilmoittavat jäävänsä eläkkeelle ja luovuttavansa valtansa Twilightille, jolloin tämä joutuu opettelemaan nopeasti tarvittavat taidot. Samaan aikaan uusi vihollinen, velho Grogar, loihtii luokseen Chrysalisin, Tirekin ja Cozy Glown sekä herättää henkiin Kuningas Sombran, joita aikoo käyttää suunnitelmansa toteuttamiseen. Sombra kuitenkin ensi töikseen pettää Grogarin ja hyökkää armeijoineen Kristallivaltakuntaan. Twilight ja hänen ystävänsä käyttävät harmonian elementtejä Sombran kukistamiseen, mutta tämä lavastaakin häviönsä päästäkseen Harmonian puun lähelle. Sombra tuhoaa puun ja elementit sen mukana, vangitsee pääkuusikon ja lähtee valloittamaan Canterlotia. Discord saa Twilightin ja pääkuusikon oivaltamaan, etteivät he tarvitse elementtejä fyysisesti, koska todellisuudessa niiden voima on heidän sisällään, ja yhdessä he voittavat Sombran lopullisesti.

Myöhemmin kauden aikana Chrysalis, Tirek ja Cozy Glow perustavat liittouman ja etsivät käsiinsä Grogarin taikuutta varastoivan kellon, jota käyttävät mestariaan vastaan. Grogar paljastuu naamioituneeksi Discordiksi, joka esitti Grogaria opettaakseen pahiskolmikolle yhteistyön merkityksestä ja luodakseen heistä Twilightille uhan siltä varalta, että tämä voi toteuttaa prinsessan velvollisuuksiaan. Kolmikko onnistuu varastamaan Discordin kaaostaikuuden, jonka he jakavat toistensa kanssa ja uhkaavat valloittaa Equestrian. Mutta heidät kuitenkin voitetaan ja heidät muutetaan kiveiksi, jotta he eivät ole enää uhaksi koko Equestrialle. 

Viimeisessä jaksossa on kulunut 20 vuotta. Twilight on kruunattu Equestrian prinsessaksi ja hän hallitsee valtakuntaa ystäviensä avustamana. Twilightin oppilas Luster Dawn ei ole vakuuttunut ystävyyden tärkeydestä, mutta muuttaa lopulta mielensä ja hänet lähetetään Twilightin tavoin Ponyvilleen oppimaan ystävyydestä. Lopuksi Twilight näytetään ystäviensä ympäröimänä katsomassa Lusterin perään auringonlaskua vasten ja sarjan alussa nähty kirja sulkeutuu viimeisen tarinan päättymässä.

Hahmot ja keskeiset tapahtumapaikat 

Sarjalla on kuusi ponia päähenkilöinä. Heidän joukossaan on yksi alicorn (ennen yksisarvinen, Twilight Sparkle), yksi yksisarvinen (Rarity), kaksi pegasosta (Rainbow Dash, Fluttershy) sekä kaksi maaponia (Applejack, Pinkie Pie). Tärkein tapahtuma paikka on Equestria eli maa, jossa sarjan hahmot asuvat. Pääartikkelissa esitellään sarjassa esiintyvät hahmot, keskeiset tapahtumapaikat sekä sarjalle ominaista sanastoa.

Fanikunta 
Sarjan faneille on syntynyt ajan mittaan oma kulttuurinsa sarjan ympärille muun muassa omine termeineen, tapahtumineen ja taideyhteisöineen.

Alun perin 4chanista liikkeelle lähtenyt sarjan kohderyhmän ulkopuolella olevien fanitus levisi internetissä ja sarjasta tuli yhä tunnetumpi. Sarja onkin saavuttanut kulttisuosion. Merkittävä osa sarjan faneista on kohderyhmän ulkopuolelta olevia 12–35-vuotiaita poikia ja miehiä. Tällaisista kohderyhmän ulkopuolelta olevista fanista käytetään englanninkielistä termiä brony, joka tulee sanoista brother ja pony . Sarjan naispuolisista faneista on käytetty termiä pegasister, joka on yhdistelmä englannin kielen sanoista pegasus (suom. pegasos) ja sister, mutta toisinaan myös naispuoliset fanit kutsuvat itseään bronyiksi. Brony-termi kattaa siis laajassa merkityksessään kaikki varsinaisen kohderyhmän ulkopuolelta olevat fanit ja kapeassa merkityksessään vain kohderyhmän ulkopuolelta olevat miespuoliset fanit.

Yhdysvaltain Baltimoressa järjestetään vuosittain Bronycon, joka kerää sarjan faneja tapahtumaan.

Ääniroolit

Alkuperäiset äänet

Suomalaiset äänet 

Sarjan suomenkielisestä tuotannosta vastaa SDI Media A/S. Ääniohjaana toimii Kari Starck (jaksot 1–80) sekä Mikko Laiho (jaksot 81–91) ja kääntäjinä Päivi Kangas sekä Erno Koskenmäki (kaudet 2–3).

DVD-julkaisut

My Little Pony: Ystävyyden taikaa – yhden DVD:n julkaisut 
 My Little Pony: Arvokkaat pääsyliput (DVD, 2011)
 My Little Pony: Welcome to Ponyville (DVD, kausi 1, 2013)
 My Little Pony: Call of the Cutie (DVD, kausi 1, 2013)
 My Little Pony: A Pony Party (DVD, kausi 1, 2014)
 My Little Pony: Sonic Rainboom (DVD, kausi 1, 2014)
 My Little Pony: Green isn't Your Color (DVD, kausi 1, 2014)
 My Little Pony: Return of Harmony (DVD, kausi 2, 2015)
 My Little Pony: May the Best Pet Win (DVD, kausi 2, 2015)
 My Little Pony: Baby Cakes (DVD, kausi 2, 2015)
 My Little Pony: Putting Your Hoof Down (DVD, kausi 2, 2015)
 My Little Pony: A Canterlot Wedding (DVD, kausi 2, 2015)
 My Little Pony: Spooktacular Pony Tales (kokoelma-DVD, 2015)
 My Little Pony: The Crystal Empire (DVD, kausi 3, 2016)
 My Little Pony: Games Ponies Play (DVD, kausi 3, 2016)
 My Little Pony: Princess Twilight Sparkle (DVD, kausi, 4, 2016)
 My Little Pony: Rarity Takes Manehattan (DVD, kausi 4, 2016)
 My Little Pony: Maud Pie (DVD, kausi 4, 2016)
 My Little Pony: Joulun taikaa (kokoelma-DVD, 2016)
 My Little Pony: Twilight's Kingdom (DVD, kausi 4, 2018)
 My Little Pony: The Cutie Map (DVD, kausi 5, 2018)
 My Little Pony: Princess Spike (DVD, kausi 5, 2018)
 My Little Pony: Canterlot Boutique (DVD, kausi 5, 2018)
 My Little Pony: The Cutie Re-Mark (DVD, kausi 5, 2018)
 My Little Pony: The Crystalling (DVD, kausi 6, 2018)
 My Little Pony: Flutter Brutter (DVD, kausi 6, 2018)
 My Little Pony: Dungeons and Discords (DVD, kausi 6, 2018)
 My Little Pony: Viva Las Pegasus (DVD, kausi 6, 2018)
 My Little Pony: Rock Solid Friendship (DVD, kausi 7, 2019)
 My Little Pony: Honest Apple (DVD, kausi 7, 2019)
 My Little Pony: Campfire Tales (DVD, kausi 7, 2019)
 My Little Pony: Secret and Pies (DVD, kausi 7, 2019)
 My Little Pony: The Best Gift Ever [Lahjoista parhain] (DVD, jouluspesiaali, 2019)
 My Little Pony: School Daze (DVD, kausi 8, 2019)
 My Little Pony: Molt Down (DVD, kausi 8, 2019)
 My Little Pony: Friendship University (DVD, kausi 8, 2019)
 My Little Pony: Sounds of Silence (DVD, kausi 8, 2019)

My Little Pony: Ystävyyden taikaa – monilevyjulkaisut 
 My Little Pony: The Complete Season One (5 DVD, 2014)
 My Little Pony: The Complete Season Two (5 DVD, 2015)
 My Little Pony: The Complete Season Three (2 DVD, 2016)
 My Little Pony: Kaudet 1–3 täydellinen kokoelma (12 DVD, 2016)
 My Little Pony: Kaudet 5 & 6 + kausi 4 volume 4 -kokoelma (9 DVD, 2018)
 My Little Pony: The Complete Season Five (4 DVD, 2018)
 My Little Pony: The Complete Season Six (4 DVD, 2018)

My Little Pony: Elokuva 
 My Little Pony: Elokuva (DVD/BR, 2018)

Elokuvan kotivideojulkaisu on listattu Ystävyyden taikaa -julkaisujen joukossa, koska elokuva on osa Ystävyyden taikaa -sarjaa ja sarjan kahdeksas kausi on suoraa jatkoa elokuvalle.

Katso myös 
 My Little Pony: Elokuva
 My Little Pony: Equestria Girls

Lähteet

Aiheesta muualla 
 My Little Pony: Ystävyyden taikaa  Ruutu.fi:ssa
 My Little Pony: Ystävyyden taikaa Viaplay.fi:ssa

2010-luvun piirrossarjat
Yhdysvaltalaiset animaatiosarjat
Kanadalaiset televisiosarjat
Seulonnan keskeiset artikkelit
Leluihin pohjautuvat televisiosarjat
Discovery Familyn televisio-ohjelmat