Carl Sandburg

Carl August Sandburg (6. tammikuuta 1878 Galesburg, Illinois – 22. heinäkuuta 1967 Flat Rock, Pohjois-Carolina) oli yhdysvaltalainen kirjailija ja toimittaja, joka nousi maineeseen runoilijana.

Elämäkerta
Sandburgin vanhemmat olivat ruotsalaisia siirtolaisia, hänen isänsä oli ammatiltaan seppä. Sandburg toimi monissa eri ammateissa, osallistui Espanjan–Yhdysvaltain sotaan, opiskeli muutaman vuoden ja ryhtyi sitten toimittajaksi Chicagossa. Ensimmäiset tekstinsä hän julkaisi jo 1900-luvun alussa, mutta tuli varsinaisesti tunnetuksia vasta vuosina 1916-1923 julkaistujen runokokoelmiensa myötä.

Sandburg osallistui Wisconsinissa sodialidemokraattisen puolueen perustamiseen ja oli keskeinen henkilö Chicagossa paikallisen kirjailijaryhmässä 1916 ilmestyneellä runokokoelmalla Chicago Poems. Hän noudatti siinä vapaata rytmiä ja käytti puhekieltä, esikuvanaan Walt Whitman.

Kirjallinen tuotanto
Sandburg sai Pulitzerin palkinnon kolme kertaa, kahdesti runoillaan ja yhden Abraham Lincolnin elämäkerrasta. Hänen sanotaan antaneen äänen Keskilännen ihmisille. H. L. Mencken luonnehti Carl Sandburgia ”joka sydämenlyönniltään amerikkalaiseksi”.

Teokset
Sandburg julkaisi runoja, proosaa ja lastenkirjoja. Hänen teoksiaan ovat muun muassa seuraavat:
 Chicago Poems, runoja, 1916
 Cornhuskers, runoja, 1918
 The Chicago Race Riots, lehtiartikkeleita, 1919
 Smoke and Steel, runoja, 1920
 Rootabaga Stories, lastenkirja, 1922
 Rootabaga Pigeons, lastenkirja, 1923
 Slabs of the Sunburnt West, runoja, 1923
 Abraham Lincoln: The Paririe Years, elämäkerta, 1926
 The People, Yes, runoja, 1936
 The American Songbag, kansanlauluja, 1927
 Abraham Lincoln: The War Years, elämäkerta, 1939
 Complete Poems, runoja, 1950

Suomennettuja runoja
 Runoja, suom. Viljo Laitinen, Helsinki: WSOY, 1956

Antologioissa
 Maailmankirjallisuuden mestarilyriikkaa, toim. Maunu Niinistö, WSOY Helsinki 1967
 Maailman runosydän, toim. Hannu Tarmio ja Janne Tarmio, WSOY Helsinki 1998 ISBN 951-0-22134-1
 Maalliset mantrat: runoantologia, toim. Tommy Tabermann, Helsinki: WSOY 2000 ISBN 951-0-24999-8
 Runojen kissa, toimittanut Satu Marttila, Helsinki: Kirjayhtymä 1991 ISBN 951-26-3635-2
 Runon suku: valikoima suomeksi elävää käännöslyriikkaa, toim. Jarkko Laine, Helsinki: Otava 1991
 Taite-lehti 3/2003, useita runoja
 Yhdeksän sarjaa lyriikkaa, toim. Aarne Salminen, Viljo Tervonen, Helsinki: Weilin + Göös 1969, useita painoksia (6. p. 1974)

Runot
 Elokuun kuutamossa (Under the Harvest Moon), suom. Viljo Laitinen, teoksissa: Maailman runosydän''' ja Maalliset mantrat He kysyvät toisiltaan mistä he ovat tulleet (They Ask Each Other Where They Came From), suom. Risto Räty, teoksessa: Taite: runouslehti 2003; nro 3 Runo kokoelmasta Smoke and Steel, 1922
 Hyvää huomenta, Amerikka: 12, 13, 15 (Good Morning, America), suom. Viljo Laitinen, teoksessa: Yhdeksän sarjaa lyriikkaa Runot kokoelmasta Good Morning, America on julkaistu vuonna 1928. 
 Hänen kätketyt kasvonsa (His Own Face Hidden), suom. Risto Räty, teoksessa: Taite: runouslehti 2003; nro 3 Runo kokoelmasta Smoke and Steel, 1922
 Ilo (Joy), suom. Viljo Laitinen, teoksessa: Maailman runosydän Kuolema (Finish), suom. Viljo Laitinen, teoksessa: Maailman runosydän , Maailmankirjallisuuden mestarilyriikkaa ja Runon jäljillä. Runo kokoelmasta Smoke and Steel, 1922
 Kylä syyskesällä (Village in late summer), suom. Viljo Laitinen, teoksessa: Maailman runosydän Laaksolaulu (Valley Song), suom. Viljo Laitinen, teoksessa: Maailmankirjallisuuden mestarilyriikkaa. Runo kokoelmasta Cornhuskers, 1918
 Lopulliset vastaukset, suom.  Risto Räty, teoksessa: Taite: runouslehti 2003; nro 3
 Nuori meri (Young Sea), suom.  Viljo Laitinen, teoksessa: Maailmankirjallisuuden mestarilyriikkaa. Runo kokoelmasta Chicago Poems, 1916
 Preeria (Prairie), suom. Viljo Laitinen, teoksessa: Maailmankirjallisuuden mestarilyriikkaa. Runo kokoelmasta Cornhuskers, 1918
 Puhe, suom. Risto Räty, teoksessa: Taite: runouslehti 2003; nro 3 
 Ruoho (Grass), suom. Risto Ahti, teoksessa: Maailman runosydän Ruoho (Grass), suom. Kerttu Rukala, teoksessa: Runon suku
 Savua ja terästä (ote) (Smoke Nights: 1: Smoke and Steel), suom. Viljo Laitinen, teoksessa: Yhdeksän sarjaa lyriikkaa Suomennokseen sisältyy runon 62 ensimmäistä riviä
 Soppa (Soap), suom. Risto Räty, teoksessa: Taite: runouslehti 2003; nro 3 Runo kokoelmasta Smoke and Steel, 1922
 Sumu (Fog), suom. Viljo Laitinen,  teoksessa: Maailman runosydän ja Runojen kissa
 Sumu (Fog), suom. Risto Räty, teoksessa: Taite: runouslehti 2003; nro 3 Runo kokoelmasta Chicago Poems, 1916
 Tie ja loppu (The Road and the End), suom. Risto Räty, teoksessa: Taite: runouslehti 2003; nro 3 Runo kokoelmasta Chicago Poems, 1916.
 Tähtiä, lauluja, kasvoja (Stars, Songs, Faces), suom. Risto Räty, teoksessa: Taite: runouslehti 2003; nro 3 Runo kokoelmasta Smoke and Steel, 1922

Lähteet

Kirjallisuutta
 

Yhdysvaltalaiset runoilijat
 Yhdysvaltalaiset kirjailijat
 Yhdysvaltalaiset toimittajat
Kirjallisuuden Pulitzer-palkinnon saaneet
Presidential Medal of Freedom
Vuonna 1878 syntyneet
Vuonna 1967 kuolleet
Amerikanruotsalaiset