The Rocky Horror Show

The Rocky Horror Show on Richard O'Brienin kirjoittama musikaali, jonka maailman-ensi-ilta oli Lontoossa 1973. Musikaali kuvaa vastakihlautuneen pariskunnan päätymistä myrskyä paetessaan transvestiitin tiedemiehen taloon. Esityksen ympärille on muodostunut kultti, jossa yleisö osallistuu esitykseen monin eri tavoin. Vuonna 1975 valmistui musikaaliin perustuva elokuva The Rocky Horror Picture Show.

Musikaalin historia
Ensi-ilta oli 63-paikkaisessa teatterissa 19. kesäkuuta 1973, ja esitykset jatkuivat 20. heinäkuuta 1973 asti. Rooleissa olivat muun muassa Tim Curry, Patricia Quinn, Nell Campbell, Julie Covington, Christopher Malcolm ja Richard O'Brien itse.

Ensi-esityksen ohjasi Jim Sharman, joka päätti esittää sen pienessä tilassa Royal Court Theatren yläkerrassa. Sharman ja O'Brien olivat tutustuneet Jesus Christ Superstarin Australian ensituotannon yhteydessä.

Vuonna 1974 musikaalia esitettiin Los Angelesissa Roxy-teatterissa, jossa se oli Lontoon tavoin menestys. 

Musikaalia alettiin esittää myös Broadwaylla New Yorkissa Belasco-teatterissa vuonna 1975, jossa se ei enää menestynyt kuten aiemmin, ja näytännöt jäivät hyvin lyhyeksi. Tim Curry uusi roolinsa Tohtori Frank-N-Furterina molemmissa tuotannoissa. 

Musikaalia on sittemmin esitetty ympäri maailmaa sekä uudelleen Britanniassa lukuisia kertoja.

Musikaalin esitykset Suomessa
Musikaalia ovat Suomessa esittäneet ainakin vuonna 2002 Åbo Svenska Teater, Seinäjoen kaupunginteatteri (1995 ja 2012) ja Turun Kaupunginteatteri (2013). Viimeisin tuotanto on tehty 2016 syksyllä ja alkuvuodesta 2017, jolloin musikaalia esitettiin Helsingissä,Turussa sekä Tampereella. Musikaalin ohjasi Sami Saikkonen joka myös esitti itse Tohtori Frank-N-Furteria. Muissa pääosissa nähtiin mm. Roope Salminen ja Ilona Chevakova.

Seinäjoen kaupunginteatterin esitys 
Näytelmän kappaleet ja koko käsikirjoituksen käänsi suomeksi Moog Konttinen, joka kerran myös paikkasi yhtä lyhyttä roolia laulaen "Mitä tapahtui lauantaina" -kappaleen. Esityksen taltioinnin tuotti 1995 CD:ksi levy-yhtiö Poko Records.

Kappaleiden suomenkieliset nimet 

Sävellykset: Richard O'Brien. Suomenkieliset sanoitukset: Moog Konttinen.

 Myöhäisnäytös (Science Fiction) (- Science Fiction (Double Feature) -)
 Näet, Janet (sua rakastan) (- Dammit Janet -)
 Frankensteinin ikkunassa (- Over At The Frankenstein Place -)
 Transvestiitti (- Sweet Transvestite -)
 Aikahyppy (- The Time Warp -)
 Damokleen miekka (- The Sword Of Damocles -)
 Kuin uusi mies! (- Charles Atlas Song -)
 Mitä tapahtui lauantaina (Kuuma gimma - Baby Doll) (- What Ever Happened To Saturday Night (Hot Patootie - Bless My Soul) -)
 Kuin uusi mies (uusintana) (- Charles Atlas Song (Reprise) -)
 Ko-ko ko-ko koske mua (- Touch-a, Touch-a, Touch Me -)
 Toisinaan (- Once In A While -)
 Eddien teddy (- Eddie's Teddy -)
 Palanet, tai et, Janet! (- Planet Schmanet Janet -)
 Ruususen maailma (- Rose Tint My World -)
 Palaan kotiin (- I'm Going Home -)
 Supersankarit (- Super Heroes -)
 Science Fiction (uusinta) (- Science Fiction (Reprise) -)

Rooleissa Seinäjoen kaupunginteatterin tuotannossa 

 Usherette/Magenta: Minna Kangas
 Janet Weiss: Minna Hirvijärvi
 Brad Majors: Marko Honkanen
 Kertoja: Kalevi Haapoja
 Riff-Raff: Antti Niskanen
 Columbia: Mari-Mimmi Alanärä
 Frank-n-Furter: Mika Honkanen
 Rocky Horror: Tommi Mustakorpi
 Eddie: J. Jyrä
 Tohtori Everett Scott: Risto-Pekka Tokoi

Orkesteri Seinäjoen kaupunginteatterin tuotannossa 

 Mika Lilja (rummut)
 Juhani Nisula (kitara)
 Jarkko Salo (koskettimet)
 Mika Mäki-Mantila (basso)
 Petri Kivimäki (saksofoni)
 Timo Ristilä (koskettimet)

Lähteet 

Brittiläiset musikaalit