Hjalmar Dahl

Hjalmar Karl Emil Dahl (15. toukokuuta 1891 Parikkala – 19. lokakuuta 1960 Porvoo) oli suomenruotsalainen toimittaja, kääntäjä ja kirjailija.

Dahlin vanhemmat olivat apteekkari Johan Emil Dahl ja Betty Kiljander. Hän pääsi ylioppilaaksi 1910 ja hän suoritti Lausannen yliopiston päästötutkinnon 1913. Dahl aloitti lähes 30 vuotta kestäneen toimittajan uransa Hufvudstadsbladetin venäjänkielisen osaston toimittajana, ja sittemmin hän oli Nya Tidningenin päätoimittajana 1922–1925, Hufvudstadsbladetin toimitussihteerinä 1926–1927 ja Moottorin toimittajana 1928–1933. Hän oli Helsingfors Journalenin päätoimittaja 1929–1944, Månads-Revyn-lehden toimittaja 1940–1944 sekä Aftonpostenin toimituspäällikkö 1944–1945. Vuodesta 1945 Dahl oli vapaa kirjailija. Hän oli Suomen taiteilijaseuran toiminnanjohtaja 1923–1926.

Dahl ruotsinsi venäläisten klassikoiden teoksia sekä muun muassa F. E. Sillanpään teoksia.

Teokset 
 Erik Åmarks oro. Schildt 1931
 Uppbrott. Schildt 1932
 Förlovade för fort : komedi i en akt, Ernst Wiechertin näytelmästä muokannut Hjalmar Dahl
 Herrarna till Kaukola. Schildt 1941 (suomeksi nimellä Kaukolan herrat, WSOY 1942)
 Store dvärgen.  Schildt 1946
 Helsingfors – det havsomflutna, 1949
 Finlands svenskar : upplagsverk. Söderström 1956

Lähteet 
 Kuka kukin on 1954

Viitteet 

Suomenruotsalaiset kirjailijat
Suomalaiset toimittajat
Suomalaiset kielenkääntäjät‎
Vuonna 1891 syntyneet
Vuonna 1960 kuolleet