Olli Nuorto

Olavi (Olli) Nuorto (sukunimi aikaisemmin Sirén; 26. tammikuuta 1907 Vesanto – 2. tammikuuta 1963) oli suomalainen kirjailija ja kääntäjä. Hän kirjoitti myös nimimerkeillä Preston Asra ja O. Ukkonen.

Olli Nuorron vanhemmat olivat apteekkari Gustaf Edvard Sirén (1872–1926) ja Elin Maria Jäderholm (1870–1953), joka oli oopperalaulaja Bruno Jorman sisarpuoli.

Nuorto pääsi ylioppilaaksi 1927 ja valmistui filosofian maisteriksi 1931. Hän toimi Helsingin Sanomien palveluksessa arvostelijana ja pakinoitsijana 1928–1931, oli Yleisradion ohjelmapäällikön apulaisena 1934–1938 ja vuodesta 1939 Finlandia Uutistoimiston kirjallisen osaston toimittajana.

Nuorto vieraili kesäkuussa 1938 Palestiinassa ja piti matkasta myöhemmin radioesitelmän sekä kirjoitti artikkelin Palestiina – Vihan pelto Hakkapeliitta-lehteen. 

Nuorto kirjoitti yhdessä Hilja Jorman kanssa käsikirjoituksen Risto Orkon elokuvaan Siltalan pehtoori (1934).

Olli Nuorto oli naimisissa 1936–1938 kirjailija Helvi Erjakan kanssa.

Teokset 
 Balkania autossa ja auton alla: tarina autosta, kolmesta nuorukaisesta ja "Laveasta tiestä". Otava 1930
 Eino Leino: lyhyt johdatus runoilijan elämään ja tuotantoon. Otava 1938
 Eino Leino: opiskeluohjeet opintokerhoille, tekijät Olli Nuorto ja Helli Suominen. Valistusjärjestöjen opintotoimikunta; Helsinki 1938
 Kasku kiertää rintamaa: valittuja kaskuja satapäiväisen sodan ajoilta, osa 1, koonnut Olli Nuorto. Kivi, Helsinki 1940
 Isänmaan runo: valikoima isänmaallista runoutta Jaakko Juteinista nykyaikaan, toimittaneet Eero Salola ja Olli Nuorto. Otava 1941
 Isänmaallista runoutta kouluja varten, toimittaneet Eero Salola ja Olli Nuorto. Otava 1943
 Elämän aamun auetessa: lapsemme elämänvaiheet ja kehityskulku kehdosta nuoruuden kynnykselle, tekijät Olli Nuorto ja Aarne Nopsanen. Suomen kirja, Helsinki 1943, 2. painos Gummerus 1948, 3. painos 1953, 4. painos 1954, 5. painos 1957, 6. painos 1958
 Kaukomaan satuja, koonnut ja mukaillut Olli Nuorto. Suomen kirja, Helsinki 1943
 Eläinsatuja / Aisopos; Suomen pojille ja tytöille kertonut Olli Nuorto. Mantere, Helsinki 1946
 Kimmo-poika 1947: lukemista ja askartelua reippaille pojille, toimittaneet Matti Karjalainen, Lasse Marttinen ja Olli Nuorto. Lehtiyhtymä, Helsinki 1946
 Kimmo-tyttö 1947: lukemista ja askartelua reippaille tytöille, toimittaneet Matti Karjalainen, Lasse Marttinen ja Olli Nuorto. Lehtiyhtymä, Helsinki 1946
 Varo Allahin kukkaa!: seikkailuromaani Marokosta. Mantere, Helsinki 1947 (nimimerkillä Asra Preston)
 Valloittaja, vaali valittuasi eli mies, miten säilytät vaimosi rakkauden?, tekijät O. Ukkonen ja K. A. Vintilä. Gummerus 1948
 Hra Hannibalin yölamppu: seikkailutarina eräistä Tunisin öistä. Gummerus 1950
 Lasten aarreaitta, osat 1–5, toimittajat Tauno Karilas ja Olli Nuorto. Gummerus 1951–1954

Käännöksiä 
 Paul Keller: Vuorilla sataa lunta. WSOY 1938
 Stefan Zweig: Balzac: suuren kirjailijan elämä. Gummerus 1948
 Quentin Patrick: Kalman laulu: romaani. Gummerus 1948
 Quentin Patrick: Keltainen vuokra-auto. Gummerus 1948
 Erik Linklater: Juan Kiinassa: romaani. Gummerus 1949
 Henry Fielding: Tom Jones. WSOY 1950
 Quentin Patrick: Kuolema kantapäillä: jännitysromaani. Gummerus 1950
 Quentin Patrick: Vierailijana viikatemies: salapoliisiromaani. Gummerus 1950
 D. H. Lawrence: Lady Chatterley: "Lady Chatterleyn rakastaja" -romaanin ensimmäinen laitos. Gummerus 1950
 James Hadley Chase: Ei kukkia neiti Blandishille: jännitysromaani. Gummerus 1952
 Frank Bettger: Miten minusta tuli huippuluokan myyjä. WSOY 1953
 Quentin Patrick: Hämähäkki: jännitysromaani. Gummerus 1954
 Walter Scott: Ivanhoe: romaani, vuonna 1930 ilmestyneen Suonion käännöksen pohjalla lyhentänyt ja kielellisesti korjannut Olli Nuorto. WSOY 1954
 Patrick Quentin: Varo naapurin ovea: salapoliisiromaani. Gummerus 1954
 Edmund Hillary: Kohti Everestin huippua. WSOY 1955
 Hakon Mielche: Aladdin ajelee Cadillacilla. WSOY 1956
 Mark Twain: Koiranelämää. WSOY 1957
 Agnar Mykle: Laulu punaisesta rubiinista: romaani. Akirjat, Helsinki 1957
 Walter Lord: Titanicin kohtalonyö. WSOY 1957
 Mark Twain: Mississippi-virralla. WSOY 1963

Lähteet 
 Suomen kirjailijat -tietokanta 
 Jari Hanski: Juutalaisvastaisuus suomalaisissa aikakauslehdissä ja kirjallisuudessa 1918–1944, Tohtorinväitöskirja, Helsingin yliopisto, valtiotieteellinen tiedekunta, yhteiskuntahistorian laitos, poliittinen historia 2006, Nuortosta s. 83 (Helda)

Viitteet

Aiheesta muualla 
 – Luettelo Olli Nuorron lehtiartikkeleista
 Ylen Elävä arkisto: Kalevala näyttämötaiteessa – Olli Nuorto keskustelee Suomen Näytelmäkirjailijaliiton puheenjohtajan, kirjailija Artturi Järviluoman kanssa 2.3.1935
 Ylen Elävä arkisto: Olli Nuorto kuvaa matkailijan kokemuksia levottomassa Palestiinassa vuonna 1938
 Takana kirjailija Mika Waltari ja edessä Olavi (Olli) Nuorto, valokuva. Sotamuseo (Finna)

Suomalaiset kirjailijat
Suomalaiset toimittajat
Suomentajat
Vuonna 1907 syntyneet
Vuonna 1963 kuolleet