Väinö Meltti

Väinö Johannes Meltti (12. maaliskuuta 1898 Viipuri – 3. toukokuuta 1964 Helsinki) oli suomalainen poliitikko, joka toimi muun muassa kansanedustajana ja Uudenmaan läänin maaherrana. Hän edusti vuoteen 1941 SDP:tä ja sotien jälkeen SKDL:ää. Hän suomensi kaunokirjallisuutta.

Meltin vanhemmat olivat kaakelintekijä Antti Meltti ja Hilma Josefina Tokon-Autio. Hän valmistui ylioppilaaksi 1921 ja filosofian kandidaatiksi 1927. Hän oli Akateemisen Sosialistiseuran perustajajäseniä vuonna 1925. Meltti työskenteli Suomen Sosialidemokraatti -lehdessä ensin toimittajana 1922–1928 ja sitten toimitussihteerinä 1928–1930. Hän toimi myös SDP:n valistussihteerinä 1927–1928. 1930-luvulla Meltti johti ensin Valkeakosken työväenopistoa 1930–1932 ja sen jälkeen Kotkan työväenopistoa 1932–1941.

Meltti nousi eduskuntaan 1. helmikuuta 1941 Elsa Metsärannan tilalle. SDP:stä erotettujen ”kuutosten” kannattajiin kuulunut Meltti liittyi Sosialistiseen eduskuntaryhmään, ja hänet erotettiin SDP:stä 27. toukokuuta. Meltti pidätettiin edustajantoimestaan marraskuussa 1941. Jo aikaisemmin 2. heinäkuuta 1941 hänet suljettiin sisäministeriön päätöksellä turvasäilöön, jossa hänet pidettiin syksyyn 1944 asti. Meltti palasi kansanedustajaksi 4. marraskuuta 1944 ja oli mukana perustamassa SKDL:ää.

Meltti valittiin Sosialistisen Yhtenäisyyspuolueen puoluetoimikunnan varajäseneksi maaliskuun 1946 perustavassa kokouksessa ja varsinaiseksi jäseneksi vuosien 1947 ja 1951 puoluekokouksissa. SYP:n päätettyä erota SKDL:stä maaliskuussa 1955 Meltti erosi SYP:stä.

Sodan jälkeen Meltti toimi Vapaa Sana -lehden päätoimittajana lyhyen aikaa 1944 sekä Valtion tiedotuskeskuksessa apulaisjohtajana 1945 ja johtajana 1945–1946. Vuonna 1946 Meltti nimitettiin Uudenmaan läänin maaherraksi. Hän jatkoi tehtävässä kuolemaansa saakka.

Meltti avioitui vuonna 1922 Martta Hellä Forsströmin kanssa. Myös Hellä Meltti oli vuonna 1961 lyhyen aikaa SKDL:n kansanedustaja.

Teokset 
 Kotkan työväenyhdistys 1888-1938: kappale Suomen työväenliikkeen historiaa. Kotkan sos.-dem. työväenyhdistys, Kotka 1938
 Työaika teollisuudessa. Yhteiskuntatieteellisen kirjallisuuden kustannus Oy Tiede, Helsinki 1939
 Neuvostoliitto Webbien kuvaamana: piirteitä sosiaalisen ja kulttuurielämän kehityksestä. Yhteiskuntatieteellisen kirjallisuuden kustannus Oy Tiede, Tampere 1941
 Vapaa kansansivistystyö ja työväenopistot. Tammi, Helsinki 1946
 Maapallo ja ihmiskunnan mahdollisuudet: voiko maa elättää nopeasti lisääntyvän väestönsä?. Suomen rauhanpuolustajat, Helsinki 1956

Toimitustöitä 
 Maailman tulevaisuuden perusteet: tiedonannot Krimin ja Berliinin konferensseista: Yhdistyneiden kansakuntien peruskirja sekä Suomen välirauhansopimus. Otava 1945

Suomennoksia 
 J. S. Fletcher: Markenmoren salaisuus; englanninkielestä suomentanut Väinö Meltti. Karisto 1924, 2. painos 1945 (alkuteos The Markenmore mystery)
 H. B. Marriott Watson: Neidon puolesta: historiallinen seikkailuromaani. Karisto 1924 (alkuteos Captain Fortune)
 P. G. Wodehouse: Rauhatonta rahaa; suomennettu 7. painoksesta. Karisto 1924, 2. painos 1992 (alkuteos Uneasy Money)
 James Oliver Curwood: Taistelu naisesta. Kariston nuorisonkirjoja 63. Karisto 1924, 2. painos 1944, 3. kiel. tark. painos 1980 (alkuteos The Alaskan)
 William Grenvil: "Albatrossin" kapina. Karisto 1925 (alkuteos The Mutiny of the "Albatross")
 Edgar Rice Burroughs: Tarzan ja pikkuväki: seikkailuromaani Afrikan aarniometsistä. Kariston nuorisonkirjoja 71. Karisto 1925, 8. painos 1954 (alkuteos Tarzan and the Ant Men)
 Edgar Rice Burroughs: Ikuinen rakastaja. Kariston nuorisonkirjoja 72. Karisto 1926 (alkuteos The Eternal Lover)
 R. L. Sunderland: Kaksitoista parasta korttipeliä; suom. sovittanut Väinö Meltti. Kariston tietokirjoja 15. Karisto 1926
 Parhaita amerikkalaisia saarnoja; toimittanut ja henkilötiedoilla varustanut Joseph Fort Newton. Karisto 1926
 James Oliver Curwood: Pohjolan kukka: seikkailuja suurilla saloilla. Karisto 1926, 2. painos 1936, 3. painos 1945, 4. kiel. tark. painos 1980 (alkuteos Flower of the North)
 Rafael Sabatini: Ansa: historiallinen seikkailuromaani. Karisto 1927 (alkuteos The Snare)
 Warwick Deeping: Sorrell ja hänen poikansa; suom. 12. painoksesta. Karisto 1927 (alkuteos Sorrell and Son)
 Basil King: Pelon voittaminen. Elämän arvoja, ajattelu-lukemisto 20. vuosisadan ihmisille 13. Karisto 1928 (alkuteos The Conquest of Fear)
 Max Adler: Uusia ihmisiä: ajatuksia sosialistisesta kasvatuksesta. Kansanvalta, Helsinki 1928, 2. uud. painos Sosiaalidemokraattisen opiskelijanuorison keskusliitto, Helsinki 1973
 Romain Rolland: Edelläkävijät. Tammi, Helsinki 1945 (alkuteos Les précurseurs)
 Lars Ahlin: ...veljet keskenään. Tammi, Helsinki 1945 (alkuteos Tåbb med manifestet)
 Edvard Westermarck: Kristinusko ja moraali. Otava 1984 (alkuteos Christianity and morals)
 Francis Brett Young: Talo veden alla (The House under the Water), Porvoo: WSOY 1945

Kirjallisuutta

Lähteet

Aiheesta muualla
 

Kansanedustajat
Uudenmaan läänin maaherrat
SKDL:n sosialistit
Suomen Sosialidemokraattisen Puolueen poliitikot
Viipurin läänin läntinen vaalipiiri
Suomalaiset päätoimittajat
Suomentajat
Vuonna 1898 syntyneet
Vuonna 1964 kuolleet