Prolatiivi

Prolatiivi on suomen kielessä esiintyvä sananjohdostyyppi, joka ilmaisee toiminnan väylää, reittiä, välinettä, keinoa tai tapaa. Johdin on -(i)tse, esimerkiksi maitse "maata pitkin, maareittiä".

Prolatiivijohdokset ovat adverbeja. Johdoksen kantana on tyypillisesti substantiivi tai muu nominivartalo; eräissä adpositioina toimivissa prolatiiveissa ei ole nominikantaa (esimerkiksi alitse).

Prolatiivi muistuttaa jossain määrin paikallissijaa. Varsinaisista sijamuodoista sen erottaa vähäisempi produktiivisuus: prolatiivin voi muodostaa vain eräistä määrätyyppisistä substantiiveista. Prolatiiviin ei myöskään liity kongruoivaa eli prolatiivimuotoista määritettä, esimerkiksi adjektiivia.

Esimerkkejä prolatiivista:
maitse 
meritse
jäitse
ilmateitse / lentoteitse
postitse
puhelimitse
ylitse, alitse, lävitse, ohitse, editse, taitse

Oikeastaan produktiivisuus on isompi kuin kielioppiohjeissa yleensä väitetään, koska uusia, epätavallisia -itse-loppuisia sanoja voi periaatteessa muodostaa monista muistakin sanoista. Usein ne ovat kuitenkin enemmän tai vähemmän humoristisia tai vanhahtavia tai runollisia:

kännyköitse
twitteritse
kärjitse ('kärjen ohitse', esim. "soutaa saaren kärjitse") 
päädyitse ('päädyn editse', esim. "tuvan päädyitse vievä polku").
tulla takaovitse (’takaoven kautta’)
kulkea tunnelitse (’tunnelin kautta’)
bussi kulkee Tampereitse (’Tampereen kautta’)

Lähteet

Kirjallisuutta
 Suoniemi-Taipale, Inga 1994: Itämerensuomalaisten kielten prolatiivi. Helsinki: SKS.

Aiheesta muualla
http://users.jyu.fi/~pamakine/kieli/suomi/sijat/sijatadverbi.html

Sijamuodot
Muoto-oppi