تلماسه: بخش دو

تلماسه: بخش دو  یک فیلم علمی تخیلی حماسی آمریکایی در حال تولید به کارگردانی دنی ویلنوو بر پایهٔ فیلمنامه‌ای از ویلنوو، جان اسپیتز و اریک راث است. این فیلم به‌عنوان دنبالهٔ مستقیم تلماسه (۲۰۲۱)، دومین اقتباس برنامه‌ریزی‌شده بر پایهٔ نیمهٔ دومِ کتابِ نخست از رمانی به همین نام از سال ۱۹۶۵ اثر فرانک هربرت است. بازیگران بازگشته از فیلم اول عبارتند از تیموتی شالامی، ربکا فرگوسن، جاش برولین، استلان اسکاشگورد، دیو باتیستا، استیون مک‌کینلی هندرسون، زندایا، شارلوت رمپلینگ و خاویر باردم؛ از بازیگران جدید می‌توان به فلورنس پیو، آستین باتلر، کریستوفر واکن و لئا سیدو اشاره کرد.

توسعه زمانی آغاز شد که لجندری پیکچرز حقوق فیلم و تلویزیون را برای تلماسه در سال ۲۰۱۶ به دست آورد. ویلنوو در سال ۲۰۱۷ به عنوان کارگردان این فیلم قرارداد امضا کرد و قصد داشت اقتباسی دو قسمتی از این رمان را بسازد. قراردادهای تولید تنها برای فیلم اول منعقد شدند و چراغ سبز فیلم دوم بر پایهٔ موفقیت فیلم نخست بود. اگرچه وینلو نگران قطعیت دنباله پس از اکران همزمان سینمایی فیلمِ اول و انتشار آن در اچ‌بی‌او مکس بود، برادران وارنر به او اطمینان داد که دنبالهٔ آن در صورت عملکرد موفقِ فیلم در اچ‌بی‌او مکس، به وقوع خواهد پیوست. پس از موفقیت تجاری و انتقادی قسمت اول، برادران وارنر و لجندری انترتینمنت در اکتبر ۲۰۲۱ چراغ سبز فیلم را اعطا کردند. فیلم‌برداری در ژوئیه ۲۰۲۲ در بوداپست آغاز شد و پیش‌فیلم‌برداری در مقبرهٔ بریون در التیوال، ایتالیا در اوایل همان ماه انجام شد.

تلماسه: بخش دو برای انتشار سینمایی در تاریخ ۱۵ مارس ۲۰۲۴ برنامه‌ریزی شده‌است.

طرح داستان 
فیلم دوم به بررسیِ سفر اسطوره‌ایِ دوک پل اتریدیز می‌پردازد که با قدرت‌های روشن‌بینی خود می‌تواند بشریت را به آینده‌ای بهتر راهنمایی کند. پل در حال حاضر با چانی و فرمن متحد شده‌است و در مسیر جنگ انتقام از توطئه‌گرانی قرار می‌گیرد که خانوادهٔ او را نابود کرده‌اند. پس از به دست‌گرفتن کنترل امپراتوری و مواجهه‌شدن با یک انتخاب بین عشق زندگی‌اش و سرنوشتِ تمام جهان، او تلاش می‌کند تا از آینده‌ای وحشتناک جلوگیری کند، که فقط خودش می‌تواند آن را پیش‌بینی کند.

بازیگران 
 تیموتی شالامی در نقش پل اتریدیز، دوک خاندان اتریدیز، که فرمن‌ها او را مُعَدّیب (Muad’Dib) می‌نامند.
 ربکا فرگوسن در نقش لیدی جسیکا، یک بنی جزیرت و مادر پاول و هم‌بالین لِتو، پدر فقید پاول
 جاش برولین در نقش گورنی هالک، استاد اسلحه‌خانه اتریدیز و مربی پاول
 استلان اسکاشگورد در نقش بارون ولادیمیر هارکونن، دشمن قسم‌خوردهٔ لِتو و مباشر سابق آراکیس
 دیو باتیستا در نقش گلوسو رابان، برادرزاده وحشی بارون هارکونن
 استیون مک‌کینلی هندرسون در نقش ثوفیر هاوات ، منتات وفادار به سلسهٔ اتریدیز
 زندایا در نقش چانی، یک زن جوان فرمنی و شخص مورد علاقهٔ پاول
 شارلوت رمپلینگ در نقش گایوس هلن موهیم، یک بنی جزیرت و مادر بزرگوار و حقیقت‌گوی امپراتور
 خاویر باردم در نقش استیلگار، رهبر سلسهٔ فرمن در سیچ تبر
 فلورنس پیو در نقش پرنسس ایرولان، دختر امپراتور
 آستین باتلر در نقش فیض-روثا، برادرزادهٔ کوچکتر بارون هارکونن و جانشین برنامه‌ریزی‌شده در آراکیس
 کریستوفر واکن در نقش صدام چهارم، امپراتور خاندان کورینو
 لئا سیدو در نقش لیدی مارگوت فنرینگ، یک بنی جزیرت و دوست نزدیک امپراتور
 سهیلا یعقوب در نقش شیشکلی، رزمندهٔ فرمن

تولید

توسعه 
دنی ویلنوو در مارس ۲۰۱۸ اعلام کرد که هدفش از اقتباس این رمان، ایجاد یک مجموعه‌فیلم دو قسمتی بوده‌است. ویلنوو در نهایت قراردادی را برای دو فیلم، به همان سبک اقتباسی دو قسمتی از رمان آن از سال‌های ۲۰۱۷ و ۲۰۱۹ اثر استیون کینگ، با برادران وارنر امضا کرد. او اظهار داشت که «با ساخت این اقتباس از کتاب در قالب تنها یک فیلم موافق» نیست زیرا تلماسه اثری «بیش از حد پیچیده» با «جزئیاتی بی‌شمار» است که یک فیلم به تنهایی نمی‌تواند آن را به تصویر بکشد. جو واکر در ژانویه ۲۰۱۹ به عنوان تدوینگر فیلم تأیید شد. سایر خدمه عبارتند از برد رایکر به عنوان مدیر هنری ناظر؛ پاتریس ورمت به عنوان طراح تولید؛ پل لمبرت به عنوان سرپرست جلوه‌های ویژه؛ گرد نفزر به عنوان ناظر جلوه‌های ویژه؛ و توماس استراترز به عنوان هماهنگ‌کننده بدل‌کاری. تلماسه: بخش دو توسط ویلنوو، ماری پارنت و کیل بویتر تهیه می‌شود و تانیا لاپونت، برایان هربرت، بایرون مریت، کیم هربرت، توماس تال، جان اسپیتز، ریچارد پی. روبین‌شتاین، جان هریسون و هربرت دبلیو. گین به عنوان تهیه‌کنندگان اجرایی و کوین جی اندرسون به عنوان مشاور خلاقیت در این فیلم حضور خواهند داشت. جاشوا گرود، مدیرعامل لجندری، در آوریل ۲۰۱۹ تأیید کرد که آن‌ها قصد دارند دنباله‌ای بسازند و افزود که «یک مکان منطقی برای توقف فیلم [اول] پیش از پایان کتاب وجود دارد».

ویلنوو در دسامبر ۲۰۲۰ اظهار داشت که با توجه به برنامهٔ برادران وارنر برای اکران فیلم در سینماها و همزمان در اچ‌بی‌او مکس، فیلم اول ممکن است از نظر مالی عملکرد ضعیفی داشته باشد، که می‌تواند منجر به لغو دنبالهٔ برنامه‌ریزی‌شده شود. در یک نمایش آی‌مکس از ده دقیقهٔ نخستِ اولین فیلم، لوگوی عنوان متن تلماسه: بخش یک را نشان می‌داد که به برنامه‌های دنباله اعتبار می‌بخشید. ویلنوو در اوت ۲۰۲۱ با اطمینان بیشتری در مورد شانس فیلمبرداری دنباله و هیجانش برای همکاری دوباره با تیموتی شالامی و زندایا صحبت کرد، در حالی که چانی قرار بود نقش بزرگتری را در دنباله داشته باشد. ویلنوو در جشنواره فیلم ونیز پیش از آغاز نخستین فیلم اظهار داشت که در حال برنامه‌ریزی یک سه‌گانه است که قسمت دوم آن بر پایهٔ نیمهٔ دوم رمان اول و فیلم سوم بر اساس مسیح تلماسه ساخته خواهد شد. برادران وارنر به ویلنوو اطمینان دادند که تا زمانی که فیلم نخست عملکرد مطلوبی در اچ‌بی‌او مکس داشته‌باشد، دنبالهٔ آن چراغ سبز دریافت خواهد کرد. تنها چند روز پیش از اکران فیلم اول، آن سارنوف، مدیر عامل شرکت برادران وارنر گفت: «آیا دنباله‌ای برای تلماسه خواهیم داشت؟ اگر فیلم را تماشا کنید می‌بینید که چگونه ختم می‌شود. فکر می‌کنم شما تقریباً پاسخ آن را می‌دانید.»

لجندری در ۲۶ اکتبر ۲۰۲۱ به‌طور رسمی چراغ سبز تلماسه: قسمت دوم را داده و یک سخنگوی این شرکت اظهار داشت: «ما هرگز بدون دیدگاهِ خارق‌العادهٔ دَنی [ویلنوو] و عملکرد شگفت‌انگیزِ گروه با استعداد او، نویسندگان، گروهِ بازیگران، شرکایِ ما در برادران وارنر، و البته طرفداران!، به این نقطه نمی‌رسیدیم.» نکتهٔ کلیدی مذاکره پیش از سبزشدن قسمت دوم این بود که اطمینان حاصل شود که دنباله فیلم یک پنجرهٔ انحصاری سینمایی خواهد داشت و لجندری و برادران وارنر موافقت کردند که به فیلم یک پنجرهٔ ۴۵-روزه پیش از نمایش در رسانهٔ جاری داده شود. ویلنوو گفت که این انحصار سینمایی «شرط غیرقابل مذاکره» است و «تجربهٔ تئاتری در قلب زبان سینمایی من است». ویلنوو پس از چراغ سبز این فیلم گفت که دغدغهٔ اصلی او این است که فیلمبرداری را در اسرع وقت به پایان برساند و انتظار داشت که کار روی فیلم در سه‌ماههٔ پایانی سال ۲۰۲۲ آغاز شود. او با این حال گفت که تولید فیلم دوم از تمام کارهایی که پیشتر در فیلم اول ایجاد شده بود سود می‌برد و می‌تواند به تسریع تولید کمک کند.

نویسندگی 
اریک راث برای نوشتن فیلمنامه در آوریل ۲۰۱۷ استخدام شد، و بعداً تأیید شد که جان اسپیتز در کنار راث و ویلنوو فیلمنامه را می‌نویسد. در آوریل ۲۰۱۹ تأیید شد که دیوید جی. پیترسن، خالق زبان بازی تاج‌وتخت، زبان‌های این فیلم را توسعه می‌دهد. اسپیتز در نوامبر ۲۰۱۹ به عنوان مجری برنامه از سریال پیش‌درآمد تلویزیونی تلماسه: انجمن خواهران کنار رفت تا بر روی تلماسه: بخش دو تمرکز کند. گرگ فریزر در ژوئن ۲۰۲۰ گفت: «این فیلم به خودی خود یک داستان کاملاً شکل‌گرفته با مکان‌هایی برای رفتن است. این یک فیلم حماسی کاملاً مستقل است که وقتی مردم آن را ببینند از آن سود زیادی خواهند برد». اریک راث در فوریه ۲۰۲۱ اظهار داشت که یک پردازش کامل برای دنبالهٔ بالقوه را نوشته‌است. ویلنوو در اوت ۲۰۲۱ نیز تأیید کرد که نویسندگی روی بخش دوم آغاز شده‌است. او در مارس ۲۰۲۲ فاش کرد که کار روی بیشتر بخش‌های فیلمنامه به پایان رسیده‌است.

انتخاب بازیگران 

تیموتی شالامی، زندایا، ربکا فرگوسن، خاویر باردم، استلان اسکاشگورد و دیو باتیستا اعضای بازیگران فیلم اول تأیید شدند. در اوت ۲۰۲۱، ویلنوو همچنین اعلام کرد که نقش زندایا در نقش چانی در فیلم دوم بزرگتر خواهد بود و در کنار شالامی در نقش پاول آتریدس، در فیلم همبازی خواهد شد. بخشی از کارکنان تاکنون معرفی نشده‌اند. هانس زیمر آهنگساز و گریگ فریزر فیلمبردار این فیلم باقی خواهند ماند. جو واکر باری دیگر تدوین را انجام می‌دهد.

در مارس ۲۰۲۲، گزارش شد که فلورنس پیو و آستین باتلر به ترتیب در حال مذاکره برای بازی در این فیلم در نقش‌های پرنسس ایرولان و فیض-روثا، وارث هارکونن بودند. کریستوفر واکن در ماه مه در نقش صدام چهارم به بازیگران پیوست. در ژوئن، لئا سیدو برای پیوستن به بازیگران در نقش لیدی مارگوت وارد مذاکره شد. سهیلا یعقوب در ماه ژوئیه در نقش شیشَکلی به بازیگران پیوست.

فیلم‌برداری 
پیش‌تصویربرداری به مدت دو روز از ۴ ژوئیه ۲۰۲۲ در مقبره بریون در التیوال، ایتالیا انجام شد. قرار بود تصویربرداری اصلی در ۲۱ ژوئیه در بوداپست، مجارستان آغاز شود اما پیشتر از وقت مقرر در ۱۸ ژوئیه آغاز شد.

موسیقی 
هانس زیمر که موسیقی فیلم نخست را ساخته‌بود، برای آهنگ‌سازی موسیقی فیلم دوم بازخواهد گشت.

انتشار 
این فیلم قرار است در ۱۵ مارس ۲۰۲۴ اکران شود. تاریخ اکران این فیلم ابتدا ۲۰ اکتبر ۲۰۲۳ اعلام شده بود، سپس ۱۷ نوامبر ۲۰۲۳، اما برای تطبیق با تغییرات در زمان‌بندی انتشار استودیوهای دیگر به تاریخ انتشار ۳ نوامبر ۲۰۲۳ تغییر یافت.

آینده 
ویلنوو برای ساخت سومین فیلم بر اساس مسیحای تلماسه، دومین رمان این مجموعه ابراز علاقه کرد و افزود که احتمال ساخت این فیلم به موفقیت تلماسه: بخش دوم بستگی دارد. اسپیتز همچنین در مارس ۲۰۲۲ تکرار کرد که ویلنوو برنامه‌هایی برای ساخت فیلم سوم و همچنین یک مجموعهٔ تلویزیونی اسپین‌آف دارد.

منابع

پیوند به بیرون 
 

آثار موسیقی هانس زیمر
تلماسه (فرنچایز)
فیلم‌نامه‌های اریک راث
فیلم‌های ۲۰۲۳ (میلادی)
فیلم‌های آی‌مکس
فیلم‌های اقتباس‌شده از رمان‌های آمریکایی
فیلم‌های اقتباس‌شده از رمان‌های علمی-تخیلی
فیلم‌های اکران آینده
فیلم‌های برادران وارنر
فیلم‌های حماسی آمریکایی
فیلم‌های درباره خواب‌ها
فیلم‌های دنباله آمریکایی
فیلم‌های دنباله اکران آینده
فیلم‌های دنیس ویلنیو
فیلم‌های علمی تخیلی ماجراجویی آمریکایی
فیلم‌های فیلمبرداری‌شده در ونتو
فیلم‌های فیلم‌برداری شده در امارات متحده عربی
فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در اردن
فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در ایتالیا
فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در بوداپست
فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در نروژ
فیلم‌های لجندری پیکچرز
فیلم‌های ماجرایی فضایی آمریکایی
فیلم‌های واقع‌شده در آینده
فیلم‌های واقع‌شده در بیابان
فیلم‌های واقع‌شده در سیاره‌های خیالی
فیلم‌های آمریکایی دهه ۲۰۲۰ (میلادی)
فیلم‌های انگلیسی‌زبان دهه ۲۰۲۰ (میلادی)
فیلم‌های اکران آینده انگلیسی‌زبان