مهدی قوام صفری

مهدی قوام صفری (متولد ۱۳۳۹) دانشیار و مدیر سابق گروه فلسفهٔ دانشگاه تهران است. قوام صفری را می‌توان از جمله متخصصان فلسفهٔ یونان باستان در ایران به حساب آورد، عنوان پایان‌نامهٔ دکترای وی نیز «نظریهٔ صورت در فلسفهٔ ارسطو» است که از سوی انتشارات حکمت منتشر شده‌است. از دیگر آثار او می‌توان به ترجمهٔ برهان شفا اثر ابن سینا و ۹ جلد نخست تاریخ فلسفهٔ یونان (۱۸ جلد) اثر کی. دبلیو. سی. گاتری از منابع اصلی مطالعاتی فلسفهٔ یونان اشاره کرد. بیان شیرین و تقریر روان قوام صفری از مسائل و تاریخ فلسفه، جلسات درس او را به یکی از کلاس‌های جذاب و پرطرفدار در دانشگاه تهران تبدیل کرده‌است.

تحصیلات 
وی به‌خاطر علاقهٔ فراوان به فلسفه، تحصیلات خود را در رشتهٔ شیمی، ناتمام رها کرد و در سال ۱۳۶۶ در مقطع کارشناسی فلسفه از دانشگاه تبریز فارغ‌التحصیل شد. او سپس مدرک کارشناسی ارشد و دکترای خود را به ترتیب در سال‌های ۱۳۶۹ و ۱۳۷۶ از دانشگاه تهران دریافت کرد.

کتاب‌ها

تألیف 
 مابعدالطبیعه چگونه ممکن است؟، تهران: سازمان انتشارات پژوهشگاه فرهنگ و اندیشهٔ اسلامی، ۱۳۸۸.
 ترجمه و تفسیر برهان شفا، ویراستار علمی هادی وکیلی، پژوهشگاه فرهنگ و اندیشهٔ اسلامی، ۱۳۹۱.
 نظریهٔ صورت در فلسفهٔ ارسطو (ویرایش دوم). تهران: انتشارات حکمت، ۱۳۹۴.
 آشنایی با معرفت‌شناسان. تهران: مؤسسهٔ فرهنگی دانش و اندیشهٔ معاصر، ۱۳۹۵.
 آشنایی با اصطلاحات معرفت‌شناسی. تهران: مؤسسهٔ فرهنگی دانش و اندیشهٔ معاصر، ۱۳۹۵.
 کیف یمکن قیام متافیزیقا؟. بغداد: المرکز الاسلامی للدراسات الاستراتیجیه، ۱۳۹۶.

ترجمه 
 طباطبایی، محمدحسین، برهان، ترجمه، تصحیح و تعلیق مهدی قوام صفری، قم: حوزهٔ علمیه، دفتر تبلیغات اسلامی، مرکز انتشارات، ۱۳۷۱
 ابن سینا، حسین‌بن عبدالله، برهان شفا، ترجمه و پژوهش مهدی قوام قوام صفری، تهران: فکر روز، ۱۳۷۳
 فایرابند، پاول، بر ضد روش: طرح نظریهٔ آنارشیستی معرفت، ترجمهٔ مهدی قوام صفری، تهران: فکر روز، ۱۳۷۵
 گ‍ات‍ری، وی‍ل‍ی‍ام ک‍ی‍ت چ‍ی‍م‍ب‍رز، تاریخ فلسفهٔ یونان (۱): آغ‍از ت‍ال‍س‌، ترجمهٔ مهدی قوام صفری، تهران: فکر روز، ۱۳۷۵
 گ‍ات‍ری، وی‍ل‍ی‍ام ک‍ی‍ت چ‍ی‍م‍ب‍رز، تاریخ فلسفهٔ یونان (۲): آن‍اک‍س‍ی‍م‍ن‍در. آن‍اک‍س‍ی‍م‍ن‍س‌، ترجمهٔ مهدی قوام صفری، تهران: فکر روز، ۱۳۷۵
 گ‍ات‍ری، وی‍ل‍ی‍ام ک‍ی‍ت چ‍ی‍م‍ب‍رز، تاریخ فلسفهٔ یونان (۳): ف‍ی‍ث‍اغ‍ورس و ف‍ی‍ث‍اغ‍وری‍ان‌، ترجمهٔ مهدی قوام صفری، تهران: فکر روز، ۱۳۷۵
 گ‍ات‍ری، وی‍ل‍ی‍ام ک‍ی‍ت چ‍ی‍م‍ب‍رز، تاریخ فلسفهٔ یونان (۴): آل‍ک‍م‍ای‍ون. ک‍س‍ن‍وف‍ان‍س‌، ترجمهٔ مهدی قوام صفری، تهران: فکر روز، ۱۳۷۵
 گ‍ات‍ری، وی‍ل‍ی‍ام ک‍ی‍ت چ‍ی‍م‍ب‍رز، تاریخ فلسفهٔ یونان (۵): ه‍راک‍ل‍ی‍ت‍وس‌، ترجمهٔ مهدی قوام صفری، تهران: فکر روز، ۱۳۷۶
 گ‍ات‍ری، وی‍ل‍ی‍ام ک‍ی‍ت چ‍ی‍م‍ب‍رز، تاریخ فلسفهٔ یونان (۶): ال‍ی‍ای‍ی‍ان: پ‍ارم‍ن‍ی‍دس. زن‍ون. م‍ل‍ی‍س‍وس‌، تهران: فکر روز، ۱۳۷۸
 گ‍ات‍ری، وی‍ل‍ی‍ام ک‍ی‍ت چ‍ی‍م‍ب‍رز، تاریخ فلسفهٔ یونان (۷): ام‍پ‍دک‍ل‍س‌، تهران: فکر روز، ۱۳۷۵
 گ‍ات‍ری، وی‍ل‍ی‍ام ک‍ی‍ت چ‍ی‍م‍ب‍رز، تاریخ فلسفهٔ یونان (۸): آن‍اک‍س‍اگ‍وراس. آرخ‍لائ‍وس. دی‍وگ‍ن‍س آپ‍ول‍ون‍ی‍ای‍ی‌، تهران: فکر روز، ۱۳۷۸
 گ‍ات‍ری، وی‍ل‍ی‍ام ک‍ی‍ت چ‍ی‍م‍ب‍رز، تاریخ فلسفهٔ یونان (۹): ات‍م‍ی‍ان: ل‍ئ‍وک‍ی‍پ‍وس. دم‍وک‍ری‍ت‍وس‌، تهران، فکر روز، ۱۳۷۸
 راس، دیوید، ارس‍طو؛ م‍ت‍رج‍م م‍ه‍دی ق‍وام ص‍ف‍ری، ت‍ه‍ران: ف‍ک‍ر روز، ۱۳۷۷
 طباطبایی، محمدحسین، برهان، ویراست دوم، ترجمه، تصحیح و تعلیق مهدی قوام صفری، قم: بوستان کتاب، ۱۳۸۷
 گ‍ات‍ری، وی‍ل‍ی‍ام ک‍ی‍ت چ‍ی‍م‍ب‍رز، تاریخ فلسفهٔ یونان (۱): پیش از سقراطیان متقدم و فیثاغورسیان، تهران: مؤسسه انتشارات دانشگاه تهران، ۱۳۹۵

مقالات انگلیسی 

 Plato and Innatism
 Plato Seeking for “One Real Explanation” in Phaedo

پیوند به بیرون 
 مجموعهٔ مقالات مهدی قوام صفری در پرتال جامع علوم انسانی
 مجموعهٔ مقالات مهدی قوام صفری در پایگاه مجلات نورمگز

منابع 

ارسطوشناسان
استادان دانشگاه تهران
افراد زنده
دانش‌آموختگان دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران
دانش‌آموختگان دانشگاه تبریز
زادگان ۱۳۳۹
فیلسوفان اهل ایران
مترجمان آثار فلسفی
مترجمان از انگلیسی به فارسی
مترجمان اهل ایران
نویسندگان