من را بلاتکلیف نگه می‌داری

«من را بلاتکلیف نگه می‌داری»  ترانه‌ای ساختهٔ هالند-دوزیر-هالند است. این قطعه اولین بار در سال ۱۹۶۶ توسط گروه آمریکایی سوپریمز ضبط شد و در زمان انتشارش صدرنشین بیلبورد هات ۱۰۰ شد. یک سال بعد گروه راک ونیلا فاج ترانه را کاور کردند که نسخهٔ آن‌ها تا ردهٔ ششم آن جدول صعود کرد. در سال ۱۹۸۶ کیم وایلد نسخهٔ دیگری از «من را بلاتکلیف نگه می‌داری» را ضبط و منتشر کرد که در ژوئن ۱۹۸۷ شمارهٔ ۱ بیلبورد هات ۱۰۰ شد. در ۳۲ سال اول تأسیس جدول‌های بیلبورد، «من را بلاتکلیف نگه می‌داری» یکی از شش آهنگی بود که دو نسخهٔ مختلف آن شمارهٔ ۱ بیلبورد هات ۱۰۰ شدند.

نسخهٔ سوپریمز 
«من را بلاتکلیف نگه می‌داری» اولین‌بار در سال ۱۹۶۶ توسط سوپریمز برای لیبل موتاون ضبط شد. این تک‌آهنگ در مقایسه با اثر قبلی آن‌ها به‌نام «نمی‌توانی در عاشقی عجله کنی» که از عناصر سؤال و چوابی موسیقی گاسپل استفاده می‌کرد متفاوت بود و بیشتر حال و هوای پروتو فانک و ریتم اند بلوز داشت.

بازخورد 
«من را بلاتکلیف نگه می‌داری» اولین تک‌آهنگی بود که از آلبوم سال ۱۹۶۷ سوپریمز با نام  سوپریمز هالند-دوزیر-هالند می‌خوانند منتشر شد. این اثر به هشتمین تک‌آهنگ شمارهٔ یک آن‌ها تبدیل شد و از ۱۹ تا ۲۶ نوامبر ۱۹۶۶ به‌مدت دو هفته در صدر جدول بیلبورد هات ۱۰۰ قرار گرفت و در جدول تک آهنگ‌های بریتانیا هم تا ردهٔ هشتم صعود کرد. نسخهٔ سوپریمز در رتبهٔ ۳۳۹ فهرست ۵۰۰ ترانه برتر تمام دوران مجلهٔ رولینگ استون جای گرفته‌است.

موقعیت در چارت‌های موسیقی

چارت‌های هفتگی

چارت‌های پایان سال

میزان فروش 

|}

نسخهٔ کیم وایلد 

«من را بلاتکلیف نگه می‌داری» در سال ۱۹۸۶ با تنظیم به‌روز شده توسط خوانندهٔ انگلیسی کیم وایلد کاور شد. نسخهٔ وایلد یک بازآفرینی کامل بود و آهنگ موتاونی سوپریمز را به یک قطعهٔ های-انرژی دههٔ هشتادی تبدیل کرد.

بازخورد 
این قطعه در قالب دومین تک‌آهنگ از پنجمین آلبوم استودیویی وایلد با نام قدمی دیگر منتشر شد. تک‌آهنگ در بریتانیا، (خاستگاه وایلد)، و در استرالیا صدرنشین چارت‌های موسیقی شد. این آهنگ همچنین پس از «بچه‌ها در آمریکا» (۱۹۸۱) دومین و آخرین اثر وایلد بود که جزو ۴۰ تک‌آهنگ برتر ایالات متحده می‌شد. «من را بلاتکلیف نگه می‌داری» در ژوئن ۱۹۸۷ به مدت یک هفته شمارهٔ ۱ بیلبورد هات ۱۰۰ بود و تا به امروز موفق‌ترین آهنگ او در آن کشور بوده‌است. نسخهٔ وایلد در انتهای سال به عنوان سی و چهارمین اثر پرفروش سال ۱۹۸۷ بیلبورد هات ۱۰۰ شناخته شد. «من را بلاتکلیف نگه می‌داری» با فروش بیش از ۲۵۰٬۰۰۰ نسخه گواهی فروش نقرهٔ اتحادیهٔ صنعت فونوگرافی بریتانیا را دریافت کرد.

موزیک ویدئو 
ویدئوی نسخهٔ کیم وایلد او را دراز کشیده روی تخت بزرگی در یک اتاق تاریک نشان می‌دهد. سپس در حالی که آهنگ را می‌خواند از تخت برخاسته و متوجه می‌شود که توسط مرد عجیبی که دیوارهای اطراف او را می‌شکند تهدید می‌شود.

موقعیت در چارت‌های موسیقی

چارت‌های هفتگی

چارت‌های پایان سال

گواهی‌های فروش

منابع 

 
ترانه‌های سوپریمز
ترانه‌های کیم وایلد
ترانه‌های ونیلا فاج
تک‌آهنگ‌های ۱۹۶۶ (میلادی)
ترانه‌های ۱۹۶۶ (میلادی)
تک‌آهنگ‌های آغازین ۱۹۶۷ (میلادی)
تک‌آهنگ‌های ۱۹۸۶ (میلادی)
تک‌آهنگ‌های ۱۹۸۷ (میلادی)
تک‌آهنگ‌های ۱۹۹۶ (میلادی)
تک‌آهنگ‌های با رتبه یک در بیلبورد هات ۱۰۰
آثار وارد شده به تالار مشاهیر گرمی
تک‌آهنگ‌های موتاون
تک‌آهنگ‌های با رتبه یک در استرالیا
تک‌آهنگ‌های با رتبه یک در نروژ
تک‌آهنگ‌های با رتبه یک تک‌آهنگ‌های برتر آرپی‌ام