ونزدی (مجموعه تلویزیونی)

ونزدی () مجموعهٔ تلویزیونی استریم آمریکایی در ژانر کمدی، ترسناک، ماوراء طبیعی و داستان بلوغ است که بر اساس شخصیت ونزدی آدامز اثر چارلز آدامز ساخته شده‌است. آلفرد گاف و مایلز میلار سازندگان این مجموعه هستند و جنا اورتگا نقش اصلی را ایفا می‌کند. کاترین زیتا جونز، لوئیس گازمن، آیزاک اوردونز، گوئندولین کریستی، ریکی لیندهوم، جیمی مک‌شین، فرد ارمیسن و کریستینا ریچی در نقش‌های مکمل حضور دارند. تیم برتون که یکی از تهیه‌کنندگان اجرایی مجموعه است، چهار قسمت اول را کارگردانی کرده‌است. این مجموعه به ونزدی آدامز می‌پردازد که در تلاش برای حل معمایی هیولایی در مدرسهٔ جدیدش است.

برتون پیش از این برای کارگردانی فیلم ۱۹۹۱ وارد مذاکره شده بود و در ساخت فیلم انیمیشنی استاپ‌موشن از خانواده آدامز دخیل بود که در نهایت لغو شدند. در اکتبر ۲۰۲۰، گزارش شد که او در حال نظارت بر مجموعه‌ای تلویزیونی است که سپس ساخت آن به‌وسیلهٔ نتفلیکس سفارش داده شد. اورتگا تا حدودی برای نشان دادن میراث لاتین این شخصیت انتخاب شد. ریچی که نقش شخصیت اصلی فیلم ۱۹۹۱ و دنبالهٔ آن در ۱۹۹۳ را بازی کرده بود، از سوی برتون درخواست شد تا در نقش مکملی به این مجموعه بپیوندد. فیلمبرداری میان سپتامبر ۲۰۲۱ و مارس ۲۰۲۲ در رومانی به طول انجامید.

ونزدی در ۱۶ نوامبر ۲۰۲۲ به نمایش درآمد و در ۲۳ نوامبر از طریق نتفلیکس منتشر شد. این مجموعه عموماً با نقدهای مثبتی مواجه شد و نقش‌آفرینی اورتگا مورد تحسین قرار گرفت. ونزدی سه هفته بعد از پخش به دومین مجموعهٔ انگلیسی‌زبان نتفلیکس با بیشترین میزان بازدید تبدیل شد. این مجموعه نامزد دریافت جوایز گلدن گلوب در رشتهٔ بهترین مجموعهٔ تلویزیونی و بهترین بازیگر زن برای اورتگا شد. این سریال در ژانویه ۲۰۲۳ برای فصل دوم تمدید شد.

طرح داستان 
ونزدی آدامز پس از ریختن پیرانیاهای زنده به استخر مدرسه، برای تلافی از تیم واترپلو پسران که برادرش پاگزلی را اذیت می‌کنند، از مدرسه اخراج می‌شود. این باعث می‌شود که والدینش، گومز و مورتیشیا آدامز، او را در دبیرستان خود، آکادمی نِوِرمور در شهر جریکو، ورمانت ثبت نام کنند، که یک مدرسه خصوصی برای طردشدگان هیولایی است. شخصیت سرد و بی عاطفهٔ ونزدی و طبیعت سرکش او، برقراری ارتباط با همکلاسی‌هایش را برای او دشوار می‌کند و باعث می‌شود که او با مدیر مدرسه درگیر شود. با این حال، او متوجه می‌شود که توانایی‌های روانی مادرش را به ارث برده‌است که به او اجازه می‌دهد یک معمای قتل محلی را حل کند.

بازیگران و شخصیت‌ها 
 جنا اورتگا در نقش ونزدی آدامز، یک دختر ۱۶ ساله که دارای قدرت‌های فرا حسی است. او به دلیل ایجاد شرارت در مدارس دیگر به آکادمی نِوِرمور فرستاده می‌شود. اورتگا همچنین نقش گودی آدامز، جد متوفی ونزدی را بازی می‌کند که ونزدی او را در رؤیاهای گذشته می‌بیند.
 کارینا ورادی در نقش ونزدی جوان
 گوئندولین کریستی در نقش لاریسا ویمز، مدیر آکادمی نِوِرمور و دانشجوی سابق که با مورتیشیا آدامز هم اتاقی بود.
 اُلیور ویکهام در نقش لاریسا ویمز جوان
 ریکی لیندهوم در نقش دکتر والری کینبات، درمانگر ونزدی
 جیمی مک شین در نقش دونووان گالپین، کلانتر جریکو و معاون سابق که به آکادمی نِوِرمور و ونزدی مشکوک است.
 بن ویلسون در نقش دونوان گالپین جوان
 هانتر دوهان در نقش تایلر گالپین، یک باریستا در کافی‌شاپ محلی و پسر کلانتر گالپین که علاقه عاشقانه‌ای به ونزدی دارد.
 پرسی هاینس وایت در نقش اگزویر تورپ، دانشجوی آکادمی نِوِرمور که توانایی زنده‌کردن هنر خود را دارد.
 اما مایرز در نقش انید سینکلر، هم اتاقی گرگینه ونزدی که تلاش می‌کند با وجود بی‌علاقگی ونزدی با او دوست شود.
 جوی ساندی در نقش بیانکا بارکلی، دانشجوی سیرن و موفق در آکادمی نورمور که دوست‌دختر سابق خاویر است.
 جورجی فارمر در نقش آژاکس پتروپولوس، گورگون و دانشجوی آکادمی نِوِرمور
 نائومی جی اوگاوا در نقش یوکو تاناکا، یک خون‌آشام و دانشجو در آکادمی نِوِرمور
 کریستینا ریچی در نقش مرلین تورنهیل، معلم گیاه‌شناسی در آکادمی نورمور و مادر خوابگاه ونزدی و انید
 موسی مصطفی در نقش یوجین اوتینگر، دانشجوی آکادمی نِوِرمور که قدرت کنترل زنبورها را دارد.

تکرارشونده 
 ویکتور دوروبانتو در نقش چیز، دست بی‌جسم و خویشاوند ونزدی که توسط والدین ونزدی فرستاده می‌شود تا مراقب او در آکادمی نِوِرمور باشند.
 لویاندا اوناتی لوئیس-نیاوو در نقش ریچی سانتیاگو، معاون کلانتر گالپین
 تامی ارل جنکینز در نقش نوبل واکر، شهردار و کلانتر سابق جریکو
 اسماعیل کِسو در نقش نوبل واکر جوان
 ایمان مارسون در نقش لوکاس واکر، پسر نجیب واکر، که گروهش اغلب با ونزدی مخالفت می‌کنند

مهمان 
 ایزاک اردونز در نقش پاگزلی آدامز، برادر کوچکتر ونزدی
 کاترین زیتا جونز در نقش مورتیشیا آدامز، مادر ونزدی که در جوانی در آکادمی نِوِرمور شرکت کرد و دارای قدرت‌های روانی مشابه دخترش است.
 گوئن جونز در نقش مورتیشا آدامز جوان
 لوئیس گازمن در نقش گومز آدامز، پدر ونزدی که یک مظنون یک قتل است
 لوسیوس هویوس در نقش گومز آدامز جوان
 جورج بورسیا در نقش لورچ، پیشخدمت خانواده آدامز
 ویلیام هیوستون در نقش جوزف کراکستون، پدر بنیان‌گذار شهر جریکو که قصد کشتن همه طردشدگان را دارد.
 کالوم راس در نقش روآن لاسلو، دانشجوی نِوِرمور که دارای قدرت تله‌کینتیکی است و برای ونزدی دردسر ایجاد می‌کند.
 فرد ارمیسن در نقش عمو فستر، عموی ونزدی و برادر گومز، با قدرت تولید برق از دستان خود

قسمت‌ها

تولید

توسعه 
در طول پیش تولید فیلم سال ۱۹۹۱، تیم برتون به کارگردانی منصوب شد، اما در نهایت به دلیل درگیری‌های برنامه‌ریزی با بازگشت بتمن، آن را از دست داد و در نتیجه بری ساننفلد این کار را به عهده گرفت. در مارس ۲۰۱۰، اعلام شد که ایلومینیشن اینترتینمنت، با مشارکت یونیورسال پیکچرز، حقوق اساسی طرح‌های خانواده آدامز را به دست آورده‌است. این فیلم قرار بود یک انیمیشن استاپ موشن بر اساس نقاشی‌های اصلی چارلز آدامز باشد. برتون قرار بود در نویسندگی و تهیه کنندگی این فیلم با امکان کارگردانی همکاری کند. در ژوئیه ۲۰۱۳، گزارش شد که فیلم کنسل شده‌است.

در اکتبر ۲۰۲۰، ونزدی در ابتدا به عنوان یک پروژه بی‌نام خانواده آدامز اعلام شد که توسط برتون هدایت می‌شود. تولید سریال توسط ام‌جی‌ام تله‌ویژن و کارگردانی برتون انجام شد. آلفرد گاف و مایلز میلار به عنوان مجریان برنامه حضور دارند. در حالی که گاف، میلار و برتون در کنار گیل برمن، جان گلیکمن و اندرو میتمن نیز تهیه‌کنندگان اجرایی خواهند بود. در فوریه ۲۰۲۱، نتفلیکس دستور ساخت سریال را صادر کرد که شامل هشت قسمت بود. در اوت ۲۰۲۱، کایلا آلپرت به عنوان تهیه‌کننده اجرایی اضافه شد و ۱٫۲۱، بنیاد تی و چارلز آدامز و گلیکمانیا نیز تهیه‌کننده سریال بودند. در دسامبر ۲۰۲۱، گزارش شد که دنی الفمن برای ساختن تم اصلی و موسیقی به سریال پیوست.

انتخاب بازیگران 

در ۱۹ می ۲۰۲۱، جنا اورتگا برای نقش اصلی انتخاب شد. در ۶ اوت ۲۰۲۱، لوئیس گازمن به عنوان ستاره مهمان در نقش گومز آدامز انتخاب شد. در ۹ اوت ۲۰۲۱، کاترین زیتا جونز در نقش مورتیشا آدامز در ظرفیت نامعلومی انتخاب شد. در ۲۷ اوت ۲۰۲۱، اعلام شد که تورا برچ، ریکی لیندهوم، جیمی مک‌شین، هانتر دوهان، جورجی فارمر، موسی مصطفی، اما مایرز، نائومی جی اوگاوا، جوی ساندی و پرسی هاینس وایت به عنوان سریال به بازیگران معمولی اضافه شده‌اند. در ۱۵ سپتامبر ۲۰۲۱، گوئندولین کریستی و ویکتور دوروبانتو برای ایفای نقش‌های اصلی انتخاب شدند، در حالی که آیزاک اوردونز، جورج بورسیا، تامی ارل جنکینز، ایمان مارسون، ویلیام هیوستون، لویاندا اوناتی لوئیس-نیاوو، الیور واتسون، کالوم راس و جانا نقش‌های اصلی را ایفا کردند. بازیگران در نقش‌های تکراری در دسامبر ۲۰۲۱، برچ از سریال خارج شد و وضعیت شخصیت خود، مادر خوابگاه تامارا نواک را نامشخص گذاشت. در ۲۱ مارس ۲۰۲۲، کریستینا ریچی، که نقش ونزدی آدامز را در فیلم ۱۹۹۱ و دنباله آن در سال ۱۹۹۳ ایفا کرده بود به عنوان یک بازیگر معمولی سریال انتخاب شد.

فیلم‌برداری 
فیلم‌برداری این سریال در ۱۳ سپتامبر ۲۰۲۱ در بخارست، رومانی آغاز شد و در ۳۰ مارس ۲۰۲۲ به پایان رسید.

انتشار 
ونزدی نخستین بار در ۱۶ نوامبر ۲۰۲۲ در تئاتر هالیوود لیجن در لس آنجلس به نمایش درآمد. این مجموعه در ۲۳ نوامبر از طریق نتفلیکس پخش شد و شامل هشت قسمت است.

بازخورد

تماشاگران 
طبق داده‌های کاربران تی‌وی تایم که توسط رسانه ویپ گردآوری شده‌است، ونزدی پس از ویچر، پیش از انتشار بیشترین دنبال‌کننده را در میان سریال‌های اصلی پلتفرم نتفلیکس داشت. این مجموعه از طریق نتفلیکس در ۸۳ کشور رتبه اول میزان بینندگان را کسب کرد. ونزدی مجموعاً با ۳۴۱٫۲ میلیون ساعت تماشا در هفته اول انتشار، رکورد بیشترین ساعت تماشا در هفته را برای یک مجموعهٔ انگلیسی‌زبان در نتفلیکس دارد. رکورد قبلی متعلق به چیزهای عجیب ۴ با ۳۳۵٫۰۱ میلیون ساعت بود.<ref>{{Cite web |last=Bell |first=BreAnna |date=November 29, 2022 |title=Netflix Top 10: Wednesday Snaps Stranger Things 4 Record for Most Hours Viewed in a Week With 341 Million |url=https://variety.com/2022/tv/news/wednesday-stranger-things-4-record-most-hours-viewed-in-a-week-341-million-1235444385/ |access-date=November 30, 2022 |website=ورایتی}}</ref> سه هفته پس از انتشار، این سریال به دومین سریال انگلیسی‌زبان نتفلیکس با بیشترین تماشا در تاریخ این پلتفرم تبدیل شد در حالی که به‌طور تخمینی توسط ۱۵۰ میلیون خانوار تماشا شد و مجموعاً ۱٫۰۲ میلیارد ساعت تماشا داشت. جیکوب استولورثی در ایندیپندنت محبوبیت این سریال را «بی‌سابقه» خواند و پیشنهاد کرد که می‌توان چندین مجموعه تلویزیونی اسپین‌آف از آن ساخته شود.

 منتقدان ونزدی در وبگاه نقد و بررسی راتن تومیتوز بر اساس نظر ۹۶ منتقد، امتیاز ۷۱٪ با نمرهٔ ۶٫۸/۱۰ را کسب کرده‌است. اجماع منتقدان این وبگاه می‌گوید: «ونزدی  برای تماشاگران در واقع پر از پریشانی نیست، اما بدون حضور جنا اورتگا در نقش اصلی، این مجموعهٔ نزدیک به خانواده آدامز نیز ممکن است درام دیگری از سی‌دابلیو باشد.» این مجموعه در متاکریتیک، که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۲۶ منتقد امتیاز ۶۶ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «بازبینی‌های به‌طور کلی مطلوب» است.

اد پاور از دیلی تلگراف به ونزدی چهار ستاره از پنج ستاره داد و آن را «یک غوغای معتادکننده روکوکو که مانند صلیبی میان سرخوشی و هتل ترانسیلوانیا آشکار می‌شود» نامید. جان اندرسون از وال‌استریت جورنال، «نقش‌آفرینی کاریزماتیک» اورتگا را ستود و مجموعه را «به‌رغم تاریکی حساب‌شده‌اش، اغلب لذت‌بخش» توصیف کرد. جسی هاسنگر از درپ در مورد لحن آن توضیح داد که چهار قسمت به کارگردانی برتون بیشتر شبیه ورونیکا مارس است تا اسلیپی هالو. مایک هیل از نیویورک تایمز در حالی که متوجه شد این مجموعه «آن چیزی نیست که طرفداران واقعی چارلز آدامز و شخصیت‌هایش به دنبال آن هستند»، ونزدی  را «قابل قبول» خواند. او افزود که این مجموعه «فقط در سطح عاشقانه نوجوانانه کلیشه‌ای و رازآلود رضایت‌بخش» است و آن را با فرنچایز هری پاتر مقایسه کرد.

 جوایز و نامزدی‌ها 

 آینده 
در مورد فصل‌های احتمالی آینده، خالقان سریال آلفرد گاف و مایلز میلار در مصاحبه‌ای با ورایتی گفتند: «وقتی ما برای ساخت یک سریال می‌نشینیم، در حالت ایده‌آل، چندین فصل را بررسی می‌کنیم [...] این امر مورد انتظار نیست، اما یک پیش‌بینی است که امیدواریم سریال موفق باشد». آن‌ها همچنین گفتند که «یک مسیر کاملاً واضح» برای چگونگی گسترش فصل‌های آینده دارند. آماده‌سازی فصل دوم در دسامبر ۲۰۲۲، به‌دنبال تصاحب ام‌جی‌ام توسط آمازون آغاز شد. در ژانویهٔ ۲۰۲۳، این سریال برای فصل دوم تمدید شد.

 در فرهنگ عامه 
به دنبال انتشار مجموعه تلویزیونی ونزدی، رقصیدن ونزدی آدامز و طرفداران آن در رسانه اشتراک‌گذاری ویدیویی تیک‌تاک همه‌بین شد. هرچند اجرای رقص در این سریال با ترانه «Goo Goo Muck»، انتشار یافته ۱۹۸۱ از گروه موسیقی «The Cramps» اجرا شده‌است، اکثر طرفداران مفرح آن ترانه‌ای متفاوت از لیدی گاگا به نام «بلادی مری» را استفاده کردند. بسیاری از ستاره‌های پاپ از جمله: کیم کارداشیان، آملیا دیمولدنبرگ، مارینا دیاماندیس، مدونا و خود لیدی گاگا در این مسیر شرکت داشته‌اند. کامیلا والیریونا والیوا اسکیت باز روس این رقص را در جریان مسابقه در دسامبر ۲۰۲۲ انجام داد. دودا خواننده لهستانی رقص را در جریان مراسم شب سال نو میلادی در کانال تلویزیونی پلست لهستان انجام داد. این روند منجر به افزایش قابل توجهی در پخش «بلادی مری» گاگا در اسپاتیفای و همچنین در درخواستی‌های پخش آنلاین موسیقی، با افزایش ۴۱۵ درصدی در یک هفته پس از انتشار سریال در آمریکا مواجه شد. این آهنگ ۱۱ سال پس از انتشار آلبومی که ترانه در آن به انتشار رسید: اینگونه زاده شده‌ام در رادیو فرانسه به عنوان تک‌آهنگ فرستاده شد.
ترانه «Goo Goo Muck» نیز شاهد افزایش محبوبیت قرار گرفت. به نقل از مجله بیلبورد'' در درخواستی‌های پخش آنلاین موسیقی، با افزایش ۲٬۵۰۰ تا بیش از ۱۳۴٬۰۰۰ در آمریکا، و از زمان انتشار این سریال ۹٬۵۰۰ درصد افزایش در اسپاتیفای داشته‌است.

این مجموعه تلویزیونی مد گوتیک از خرده‌فرهنگ گوت را احیا کرده‌است.

پانویس

یادداشت‌ها

منابع

پیوند به بیرون 
 
 

آثار تیم برتون
ارواح در تلویزیون
برنامه‌های اصلی نت‌فلیکس به زبان انگلیسی
برنامه‌های تلویزیونی به زبان انگلیسی
پری‌های دریایی در تلویزیون
خون‌آشام‌ها در تلویزیون
سحر در تلویزیون
قتل در تلویزیون
مجموعه‌های تلویزیونی آمریکایی آغازشده در ۲۰۲۲ (میلادی)
مجموعه‌های تلویزیونی تولید ام‌جی‌ام تله‌ویژن
مجموعه‌های تلویزیونی خیال‌پردازی آمریکایی
مجموعه‌های تلویزیونی دبیرستانی آمریکایی دهه ۲۰۲۰ (میلادی)
مجموعه‌های تلویزیونی درباره خانواده
مجموعه‌های تلویزیونی درباره گرگینه‌ها
مجموعه‌های تلویزیونی سبک خیال‌پردازی تیره‌وتار
نمایش‌های تلویزیونی واقع‌شده در ورمانت