بیچارگان (فیلم)

بیچارگان () فیلم کمدی سیاه استیم‌پانک محصول ۲۰۲۳ به کارگردانی یورگوس لانتیموس است که از فیلم‌نامه‌ای اثر تونی مک‌نامارا ساخته شد. این فیلم بر اساس رمانی به همین نام نوشتهٔ آلاسدایر گری چاپ سال ۱۹۹۲ است و در آن گروهی از بازیگران شامل اما استون، مارک رافلو، ویلم دفو، رامی یوسف و جراد کارمایکل حضور دارند. در داستان، زن جوانی از دوره ویکتوریا اقدام به خودکشی می‌کند اما به‌دست دانشمندی دیوانه نجات می‌یابد. او به‌همراه وکیلی فاسد فرار می‌کند و به سفر ماجراجویانه به‌منظور خودشناسی و رهایی جنسی می‌رود.

توسعهٔ این فیلم در اوایل سال ۲۰۰۹ آغاز شد که لانتیموس از آلاسدایر گری در اسکاتلند دیدار کرد تا حق اقتباس رمان را به دست آورد. پس از دوره‌ای که پروژه در برزخ توسعه قرار داشت، کارگردان حین فیلم‌برداری فیلمش سوگلی (۲۰۱۸) که استون در آن نقش‌آفرینی می‌کرد، رمان بیچارگان را مورد بازنگری قرار داد. لانتیموس برای نقش اصلی به استون مراجعه کرد و سایر بازیگران در سال ۲۰۲۱ به پروژه پیوستند. تصویربرداری اصلی از اوت تا دسامبر همان سال در مجارستان صورت گرفت.

بیچارگان نخستین بار ۱ سپتامبر ۲۰۲۳ در هشتادمین جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز به نمایش درآمد که در آن‌جا برندهٔ شیر طلایی شد. این فیلم قرار است در ۸ دسامبر ۲۰۲۳ توسط سرچلایت پیکچرز در ایالات متحده اکران شود.

خلاصهٔ داستان 
زنی جوان به نام بلا توسط دانشمند و محافظش دکتر گادوین باکستر به زندگی بازگردانده می‌شود. بلا که در ابتدا ساده لوح بود، مشتاق است تا در مورد دنیای اطراف خود بیاموزد، البته تحت حمایت باکستر. او که می‌خواهد چیزهای بیشتری ببیند، با دانکن ودربرن، یک وکیل ماهر و بدجنس فرار می‌کند و در سراسر قاره‌ها سفر می‌کند. بلا فارغ از تعصبات زمانهٔ خود، خواهان برابری و رهایی است.

بازیگران 
 اما استون در نقش بلا باکستر
 مارک رافلو در نقش دانکن ودربرن
 ویلم دفو در نقش دکتر گادوین باکستر
 رامی یوسف در نقش مکس مک‌کندلز
 جراد کارمایکل
 کریستوفر ابوت
 مارگارت کوالی
 کاترین هانتر
 سوزی بمبا
 وین برت

تولید

توسعه 
یورگوس لانتیموس سال‌های پیش از توسعهٔ فیلم، فیلم‌نامهٔ بیچارگان را مطالعه کرد و برای به دست آوردن حق انتشار، با نویسنده، آلاسدایر گری ملاقات کرد. لانتیموس گفت: «او ۸۰ ساله بود [زمانی که ما ملاقات کردیم]، و به محض اینکه به آنجا رسیدم، دندان نیش را دیده بود و گفت: 'دوستم را مجبور کردم دی‌وی‌دی را راه بیندازد، چون نمی‌دانم چطور این چیزها را بکار بیندازم، اما فکر می‌کنم تو بسیار با استعدادی، مرد جوان'.» به گفتهٔ لانتیموس، گری او را به یک تور شخصی در گلاسکو برد. در آن‌جا گری به لانتیموس چندین مکان را نشان داد که او آن را در داستان گنجانده بود.

حین فیلمبرداری سوگلی (۲۰۱۸)، لانتیموس دوباره این پروژه را بررسی کرد و در مورد آن با اما استون که در این فیلم نیز ایفای نقش کرد صحبت کرد. لانتیموس پس از موفقیت سوگلی به‌طور فعالتری شروع به توسعه بیچارگان کرد. در حین توسعه فیلم، لانتیموس و استون در فیلم کوتاه بلیت (۲۰۲۲) با یکدیگر همکاری کردند.

پیش تولید 
بیچارگان به‌طور رسمی در فوریه ۲۰۲۱ اعلام شد لانتیموس عقیده داشت که همکاری مجدد با استون به او مزیتی برای ساخت می‌دهد، زیرا آنها اعتماد متقابلی نسبت به یکدیگر داشتند.

انتخاب بازیگران 
ویلم دفو برای پیوستن به بازیگران در مارس ۲۰۲۱ وارد مذاکره شد تا آوریل، رامی یوسف در حال مذاکره برای پیوستن بود. پیوستن دفو و یوسف در ماه می تأیید شد و مارک رافلو و جراد کارمایکل نیز در ماه می به بازیگران اضافه شدند. در سپتامبر، کریستوفر ابوت به عنوان بازیگر انتخاب شد. در نوامبر، مارگارت کوالی و سوزی بمبا انتخاب شدند، و کاترین هانتر گفت که در این فیلم نیز نقشی داشته‌است.

استون در آماده شدن برای نقش خود، کلاس‌های رقص را گذراند و موهای خود را مشکی کرد. به گفتهٔ او، تغییر رنگ مو تصادفی بود. لانتیموس گفت که موهای تیره آنقدر با رنگ روشن استون در تضاد است که آنها موافقت کردند که با این ظاهر ساخت فیلم را ادامه دهند. استون در توصیف شخصیت بلا، جذب این ایده شد که زنی را دوباره متولد شده با ذهنیتی آزاد و عاری از فشارهای اجتماعی به تصویر بکشد. استون به ویژه از عدم شرمندگی بلا در رابطه با تجربیاتش قدردانی کرد.

یوسف اعلام کرد برای آماده شدن برای نقش‌هایشان، او و دفو در مدرسه‌ای برای کفن و دفن تحصیل کردند. دفو با تأمل در «بازی‌های تئاتر تجربی» که قبل از فیلمبرداری به بازیگران اختصاص داده بود، گفت: «شما با همه بسیار صبور هستید و همه با شما صبور هستند. آنها باید به کاری که انجام می‌دهند اطمینان داشته باشند، زیرا کاری که ما انجام می‌دهیم کاملاً مخاطره آمیز است. این یک فیلم معمولی نیست.»

در بحث شخصیت‌پردازی‌های مردانه، لانتیموس اذعان داشت در حالی که هر شخصیت مرد متفاوت بود و انگیزه‌های فردی خود را داشتند، هر کدام نشان‌دهنده نگرش‌های مردانه معمولی از فضای ویکتوریایی داستان بودند. لانتیموس اظهار داشت: «من حدس می‌زنم تغییراتی وجود دارد، اما در این فیلم، تمایل کلی برای کنترل [بلا] وجود دارد—حتی اگر این کار به روشی دلسوزانه یا ظریف انجام شود، به روشی که والدین ممکن است یا [شخصیت دفو] باکستر این کار را می‌کند یا فقط شیفته رمی است.» استون همچنین اظهار داشت که «هر چه بلا اختیار بیشتری می‌گیرد، هر چه بیشتر یادمی‌گیرد و رشد می‌کند، بیشتر این مردان را دیوانه می‌کند. هر چه بیشتر عقیده و خواسته‌ها و نیازهای خودش و همه اینها داشته باشد، آنها را دیوانه می‌کند. آنها می‌خواهند که او به نوعی بی عیب باقی بماند.»

فیلمبرداری 
مراحل فیلم‌برداری در اوت ۲۰۲۱ در مجارستان، یعنی در استودیوهای اوریگو در بوداپست آغاز شد.

انتشار 
بیچارگان اولین نمایش جهانی خود را در هشتادمین جشنواره بین‌المللی فیلم ونیز در ۱ سپتامبر ۲۰۲۳ داشت، و همچنین در جشنواره فیلم نیویورک نمایش داده می‌شود. این فیلم قرار است توسط سرچلایت پیکچرز در ایالات متحده در ۸ دسامبر ۲۰۲۳ اکران شود. همچنین در ۱۲ ژانویهٔ ۲۰۲۴ در بریتانیا و ایرلند منتشر خواهد شد. پیش از این قرار بود در ۸ سپتامبر ۲۰۲۳ منتشر شود، اما به دلیل اعتصابات سینماگران هالیوود، تا دسامبر آن سال به تعویق افتاد.

منابع

پیوند به بیرون 
 
 

فیلم‌های ۲۰۲۳ (میلادی)
فیلم‌های اقتباس‌شده از رمان‌های بریتانیایی
فیلم‌های اکران آینده
فیلم‌های خیال‌پردازی علمی آمریکایی
فیلم‌های سرچلایت پیکچرز
فیلم‌های سوررئالیستی
فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در بوداپست
فیلم‌های فیلم‌فور پروداکشنز
فیلم‌های کمدی-درام آمریکایی
فیلم‌های کمدی-درام بریتانیا
فیلم‌های یورگوس لانتیموس