کاخی برای پوتین

کاخی برای پوتین ( ترانویسی دوُورتس دلیا پوتینَ. ایستوریَ سَموی بُلشوی وزیَتکی, , )، فیلم مستند تحقیقاتی در مورد رئیس‌جمهور روسیه ولادیمیر پوتین و «بزرگ‌ترین سرقت در تاریخ روسیه» یعنی اقامتگاه روی دماغه ایدوکوپاس کنار دریای سیاه است. در فیلم ثابت می‌کنند که بل قیمت ۱۰۰ میلیارد روبل و با مساحت ۷۸۰۰ هکتار (۷۸ km²) که ۳۹ بار از موناکو بزرگ‌تر است، این کاخ گران‌ترین اقامت‌گاه جهان است و بیشتر به یک کشور توی کشور می‌ماند و در واقع برای پوتین است و پول آن به‌طور غیررسمی و مخفیانه از بودجه کشور روسیه آمده‌است.

در این فیلم پویتن را با انتشار چند تا فتومونتاژ به پادشاه فرانسه قرن هفدهم، لوئی چهاردهم ملقب به پادشاه خورشید تشبیه می‌کنند. موسیقی را نیز در هماهنگی به همیان سبک گزیده‌اند و قطعه دوره باروک روز آلات موسیقی وقت شنیده می‌شود.

فیلم را در کانال یوتیوب آلکسی ناوالنی به تاریخ ۱۹ ژانویه ۲۰۲۱، یعنی یک روز بعد از بازگشتش به روسیه و بازداشت او در فرودگاه بین‌المللی شرمتیوو منتشر کردند. فیلم به زودی مورد توجه چشم‌گیر علاقه‌مندان قرار گرفت. نیم ساعت بعد از انتشار ویدیو، نیم میلیون نفر، یک روز بعد - بیش از ۲۵ میلیون نفر، دو روز بعد ۴۵ میلیون نفر و سه روز پس از انتشار ویدیو، بیش از ۱۰۰ میلیون نفر آن را تماشا کردند.

محتوای فیلم 
فیلم در یوتیوب به بیست و هفت تا بخش تقسیم شده‌است. در آن از عکس درون کاخ استفاده کردند که کارمندان به‌طور مخفیانه آن را گفتند و نیز یک آنیمیشن درون کاخ را نشان می‌دهد.
 بخشه ۱: «شروع» - نوشتاری روی پرده در مورد این می‌گوید که در اوت سال ۲۰۲۰ میلادی ناوالنی را به فرمان پوتین مسموم کردند امّا ناوالنی زنده ماند و به محض اینکه به (از معالجه در آلمان) روسیه برگشت، در فرودگاه بازداشت و بر خلاف قانون در زندانی در موسکو اسکان داده شد.
 بخش ۲: «پوتین در شهر درسدن»
 بخش ۳: «مجلس رقص کاگ ب و پایکوبی و اوّلین دوستان»
 بخش ۴: «سن پترزبورگ»
 بخش ۵: «پوتین جوا و سن پتربورگ پر شر و اوّلین روشیه بزرگ»
 بخش ۶: «آلکسی میلر چطور پاکت با پول را دریافت می‌کرد»
 بخش ۷: «مسکو»
 بخش ۸: «نامه‌های لیودمیلا پوتین»
 بخش ۹: «چطور ولادیمیر ولادیمیروویچ و ایگور ایوانوویچ با هم قهر کردند»
 بخش ۱۰: «پوتین خانواده یلتسین را نجات می‌دهد»
 بخش ۱۱: «کاخ»
 بخش ۱۲: «پرواز بر فراز کاخ پوتین»
 بخش ۱۳: «آداب و رسوم تزارمآب پوتین»
 بخش ۱۴: «گرانترین داخل روسیه»
 بخش ۱۵: «تاکستان»
 بخش ۱۶: «سرگرمی بسیار گران پوتین»
 بخش ۱۷: «سرگرمی گران‌تر پوتین»
 بخش ۱۸: «مزرعه «دفاعی» صدف»
 بخش ۱۹: «صاحبان»
 بخش ۲۰: «ظرح بغرنج دزدی ساده»
 بخش ۲۱: «دست و دل بازترین دایی روسیه»
 بخش ۲۲: «اسپانسرها»
 بخش ۲۳: «اشاره بر اینکه هدف از تمام این ترفه چیست»
 بخش ۲۴: «زن‌ها»
 بخش ۲۵: «معشوقه مخفی رئیس‌جمهور»
 بخش ۲۶: «معشوقه نه چندان مخفی رئیس‌جمهور»
 بخش ۲۷: «نتیجه»

لوکیشن 
درسدن آلمان:
 محل زندگی پوتین، خیابان رادِبرگؤر پلاک ۱۰۱
 مقر سابق کاگ‌ب، خیابان آنگلی‌اشتراسه پلاک ۴
 بایگانی اشتازی Stasi-Unterlagen-Archiv

سرزمین کراسنودار در روسیه:
 دماغه ایدوکوپاس
 گلن دژیک
 دیونومورسکویه
 کرینیتسا

سن پتربورگ در روسیه:
 اداره الکی شرکت سهامی بینوم در حوالی شهر

پس‌زمینه 
 در سال ۲۰۱۹ میلادی روسیه مطابق سازمان شفافیت بین‌الملل و شاخص ادراک فساد آن در مقام ۱۳۷ بود.

واکنش 
مطابق اظهارات سخنگوی ولادیمر پوتین، دمیتری پسکوف، نتایج تحقیقاتی که در فیلم معرفی می‌شود سخاوت ندارد و «سلاهای پیش نشان دادند که پوتین در گلن دژیک کاخی ندارد.»

پیوند به بیرون 

  https://www.imdb.com/title/tt13875460/
  (به زبان روسی، ربرنویس به زبان انگلیسی)
 وبگاه فیلم: https://palace.navalny.com

پانویس 

آلکسی ناوالنی
فیلم‌ها به زبان روسی
فیلم‌های ۲۰۲۱ (میلادی)
فیلم‌های درباره ولادیمیر پوتین
فیلم‌های روسی
فیلم‌های مستند ۲۰۲۱ (میلادی)
فیلم‌های مستند روسیه
ولادیمیر پوتین