اوگام

اوگام (  ؛  مدرن ایرلندی ؛    [ˈɔɣamˠ]) یک حرف از الفبای قرون وسطایی اولیه است که عمدتاً برای نوشتن زبان ایرلندی نخستین(در کتیبه های "ارتدکس" ، قرن 4 تا 6 میلادی) و بعداً زبان ایرلندی کهن (اوگام مکتبی ، قرن 6 تا 9) استفاده میشد. تقریباً 400 کتیبه ارتدوکس بر روی  سخره‌های سنگی در سراسر ایرلند و غرب انگلیس وجود دارد که عمده آن در جنوب مونستر واقع شده.  بیشترین تعداد آنها نیز در خارج از ایرلند در پمبروکشر، در ولز است. 
اکثریت قریب به اتفاق کتیبه ها از نام های شخصی تشکیل شده اند.

منابع 

 کارنی ، جیمز. اختراع رمز اوگام 'اریو' 22 ، 1975 ، صص. 62–63 ، دوبلین: آکادمی سلطنتی ایرلند
 دوول ، کلاوس. Runenkunde (مطالعات رونیک). اشتوتگارت / ویمار: متزلر ، 1968.OCLC 183700
 فورسایت ، کاترین . The Ogham Inscription of Scotland: An Edited Corpus ، PhD پایان نامه ، دانشگاه هاروارد (Ann Arbor: UMI، 1996).OCLC 48938210
 گیپرت ، جوست ؛ هلاواژک ، ایوان ؛ همولکا ، جارومیر. اوگام Eine frühe keltische Schrifterfindung ، پراها: دانشگاه چارلز ، 1992.شابک 80-901489-3-X
 Macalister، Robert AS The Secret Languages of Ireland ، pp. 27–36 ، انتشارات دانشگاه کمبریج ، 1937
 Macalister، Robert AS Corpus inscriptionum insularum celticarum . چاپ اول دوبلین: دفتر لوازم التحریر ، 1945–1949.OCLC 71392234
 مک مانوس ، دامیان. Ogam: Archaising، Rorthography and Authenticity of the Manuscript Key to the Alphabet ، Ériu 37، 1988، 1–31. دوبلین: آکادمی سلطنتی ایرلند.OCLC 56088345
 مک مانوس ، دامیان. راهنمای اوگام ، مینوت 1991.شابک 1-870684-17-6
 مک نیل ، اوین. باستان گرایی در کتیبه های اوغام ، 'مجموعه مقالات آکادمی سلطنتی ایرلند' 39 ، صص. 33–53 ، دوبلین
   0901282316 
 رافتری ، باری. یک کتیبه Late Ogham از شرکت Tipperary ، مجله انجمن سلطنتی عتیقه جات در ایرلند 99 ، 1969.ISSN 0035-9106
 سوئیفت ، سی. اوگام استونز و اولین مسیحیان ایرلندی ، مینوت: گروه ایرلند قدیم و میانه ، کالج سنت پاتریک ، 1997.شابک 0-901519-98-7
 رانکه گریوز ، رابرت فون . Die Weisse Göttin: Sprache des Mythos ( الهه سفید ) ، ، چندین نسخه دیگر ، اما به ندرت در دسترس است. نسخه های موجود به زبان های آلمانی و انگلیسی.
 سیمز ویلیامز ، پاتریک. کتیبه های سلتیک بریتانیا: واج شناسی و کرونولوژی ، ج. 400–1200. (انتشارات انجمن فلسفه 37) آکسفورد : انتشارات بلک ول ، 2003.شابک 1-4051-0903-3
 تورنیسن ، رودولف. Zum Ogam ، Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur، 61 (1937)، pp. 188–208.
 وندریس ، جوزف. L'écriture ogamique et ses origines Études Celtiques ، 4 (1941) ، صص. 83–116.
الفبا
سامانه‌های نوشتاری منسوخ‌شده
صفحات با ترجمه بازبینی‌نشده