شهر بی‌ترحم

شهر بی‌ترحم (به آلمانی: Stadt ohne Mitleid; ) یک فیلم درام تولید مشترک آمریکا، سوئیس و آلمان غربی است که در سال ۱۹۶۱ به کارگردانی گوتفرید راینهارت ساخته شد. این فیلم به تهیه‌کنندگی شرکت میریش و بازی کرک داگلاس، باربارا روتینگ، کریستین کاوفمان و ای.جی. مارشال ساخته شد.

این فیلم بر اساس رمان «حکم» (Das Urteil) ۱۹۶۰ توسط نویسنده آلمانی گرگور دورفمایستر Gregor Dorfmeister ساخته شده‌است که تحت نام مانفرد گرگور Manfred Gregor آن را منتشر کرد. به پیشنهاد کرک داگلاس، فیلمنامه این فیلم بدون ذکر نام توسط دالتون ترامبو بازنویسی شد.

در ایران کتاب «حکم» نوشته مانفرد گریگور با عنوان «شهر بی‌ترحم»، توسط علی‌اصغر خبره‌زاده ترجمه و در کتاب هفته ۱۹ در بهمن ۱۳۴۰ منتشر شد و پس از آن به‌صورت کتابی مستقل توسط شرکت سهامی کتاب‌های جیبی در سال ۱۳۴۷ و بارها توسط موسسات انتشاراتی دیگر بازنشر شده‌است.

پانویس

منابع 
 

آثار موسیقی دیمیتری تیومکین
فیلم‌ها به زبان آلمانی
فیلم‌ها به زبان انگلیسی
فیلم‌های ۱۹۶۱ (میلادی)
فیلم‌های اقتباس شده از رمان‌های آلمانی
فیلم‌های ایالات متحده آمریکا
فیلم‌های دادگاهی نظامی
فیلم‌های درام ۱۹۶۱ (میلادی)
فیلم‌های درام آلمان
فیلم‌های درام آمریکایی
فیلم‌های درام سوئیس
فیلم‌های درباره اعدام
فیلم‌های درباره تجاوز جنسی
فیلم‌های ساخت آلمان غربی
فیلم‌های سوئیس
فیلم‌های سیاه‌وسفید آمریکایی
فیلم‌های فیلمبرداری‌شده در ایالت بایرن
فیلم‌های فیلمبرداری‌شده در وین
فیلم‌های یونایتد آرتیستس
فیلم‌های واقع‌شده در آلمان غربی
فیلم‌های آلمانی به زبان انگلیسی
فیلم‌های فیلم‌برداری‌شده در استودیوهای زیورینگ