حسن صفاری

حسن صفاری (۱۲۹۵–۱۳۸۱) مترجم ایرانی بود.
او برای ترجمهٔ کتاب تاریخ صنایع و اختراعات در سال ۱۳۴۱ برندهٔ جایزه کتاب سال سلطنتی شد.

ترجمه‌ها 
 ریاضی‌دانان نامی
 تاریخ صنایع و اختراعات
 تاریخ علوم
 نجوم بی تلسکوپ
 زندگی اینشتین اثر فیلیپ فرانک
 ریاضیات چیست؟ اثر ریشارد کورانت
 زندگی بتهوون اثر امیل لودویگ
 پزشکان نامی اثر هنری زیگرست (به‌همراه همسرش کوکب صورتگر)
 در ستایش دیوانگی اثر اراسموس

منابع 

برگزیدگان جایزه سلطنتی کتاب سال
درگذشتگان ۱۳۸۱
زادگان ۱۲۹۵
مترجمان اهل ایران