حسنعلی شیبانی

حسنعلی شیبانی (۱۲۹۷–۱۳۸۲) مترجم ایرانی بود.
او برای ترجمهٔ کتاب کتاب الاسرار یا رازهای صنعت کیمیا در سال ۱۳۴۹ برندهٔ جایزه کتاب سال سلطنتی شد.

منابع 

برگزیدگان جایزه سلطنتی کتاب سال
حافظ‌پژوهان
درگذشتگان ۱۳۸۲
زادگان ۱۲۹۷
مترجمان اهل ایران