گودال (مجموعه تلویزیونی)

گودال  مجموعۀ تلویزیونی اکشن هیجانی و درام ساخت ترکیه به کارگردانی سینان اوزتورک و نویسندگی گوکهان هورزوم و داملا سریم و تولید آی یاپیم است که اولین قسمت آن در تاریخ ۲۳ اکتبر ۲۰۱۷ از شبکه شو تی‌وی پخش شد. این مجموعۀ تلویزیونی که شامل ۴ فصل است در ۷ ژوئن ۲۰۲۱ پس از پخش ۱۳۱ قسمت به پایان رسید. گودال در شبکه‌های تلویزیونی Gem پخش شده‌است، و دوباره از شبکه RUBIX درحال پخش است.

این سمبل مجموعۀ تلویزیونی گودال ( ❮•••❯ ) است که بارها در مجموعۀ تلویزیونی به آن اشاره شده و در تیتراژ آغازین هم دیده شده است. این سمبل به معنای این است که تا وقتی یک سقف روی سرمان، و یک گودال زیر پایمان باشد، جای خانواده در آن امن است.

داستان 
گودال، نام محله‌ای خطرناک در استانبول است که توسط خانوادهٔ مافیایی به نام کوچووالی اداره می‌شود. یک روز، شخصی به نام وارتولو سعادت‌الدین (ارکان کولچاک کوستندیل) که یک فروشنده مواد مخدر است، به این محله می‌آید و به ادریس کوچووالی (ارجان کسال) که صاحب یا پدر محله این محله است، پیشنهاد فروش مواد مخدر در این محله را می‌دهد. اما این محله، با اینکه بیشتر اهالی‌اش اسلحه دارند، قوانین خاصی دارد و یکی از آن‌ها ممنوعیت فروش مواد مخدر در آن است. ادریس قبول نمی‌کند و وارتولو عصبانی می‌شود و این عصبانیتش باعث کشتن قهرمان کوچووالی (مصطفی اوستونداع) پسر ادریس می‌شود. خانواده کوچووالی که احساس می‌کنند، کنترل محله از دست آن‌ها خارج شده، پسر کوچکشان یعنی یاماچ (آراس بولوت اینملی) که ده سال است از آن‌ها دور شده را برمی‌گردانند، تا با کمک او مشکلات را حل کنند، اما گویا مشکلات در این محله تمامی ندارد…

خلاصه فصل اول:

وارتولو سعادالدین، تولیدکننده مواد مخدر به محله مافیایی گودال که توسط ادریس کوچووالی رهبری می‌شود می‌آید و به او پیشنهاد می‌دهد تا به او اجازه دهد در محل مواد مخدر تولید کند و محله از او در برابر خطرات پلیس محافظت کند و در عوض سهمی از فروش مواد (خارج از گودال) را بپردازد ولی ادریس کوچووالی مخالفت می‌کند و وارتولو عصبانی می‌شود و جنگی بین او و گودال اتفاق می‌افتد و شروع جنگ با کشته شدن پسر دوم ادریس کوچووالی (قهرمان) اتفاق می‌افتد. خانواده کوچووالی پسر کوچکترشان یاماچ را که ده سال پیش از خانه رفته را برمی‌گردانند تا با کمکش مشکلات را حل کنند و رهبری خانواده و محله را به‌دست می‌گیرد رفته رفته مشکلات جدید تر اضافه می‌شوند و گودال بایستی با دشمنان مختلفی رودررو شود…

دشمنان اصلی این فصل: وارتولو سعادالدین - کومبورگازلی سردار - بایکال کنت - امراه کنت - ناظم کنت - الویس

خلاصه فصل دوم:

پس از ماجرای عروسی خونین، باندی به نام «بره‌های سیاه» با رهبری چتو و ماهسون، که به هیچ اخلاقیاتی پایبند نیستند محله گودال را تحت سلطه خود درمی‌آورند. بخشی از خانواده کوچووالی در عروسی کشته شدند و باقی هم پراکنده‌اند و همه چیز به هم ریخته و از هم پاشیده شده. جومالی پسر اول خانواده کوچووالی از زندان به نحوی فرار می‌کند. در حالی که اهالی گودال دیگر پذیرفته‌اند که باید زیر سلطه بره سیاه‌ها زندگی را ادامه دهند و امید خود را از دست داده‌اند، یاماچ، جومالی و وارتولو (صالح) می‌خواهند محله را نجات دهند اما کار بسیار سختی پیش رو دارند…

دشمنان اصلی این فصل: بره‌های سیاه به رهبری چتو و ماهسون - یوجل - تمساح جلیل

خلاصه فصل سوم:

پس از آنکه یوجل بعد از کشتن سنا و آکشین برنامه انتقام خود را پیاده می‌کند، حالا ادریس کوچوالی کشته شده و پسرانش (صالح و جومالی و سلیم) و افراد مهم‌تر گودال (جلاسون، مکه، امی، کمال و متین) در زندان هستند و به‌طور مرتب افراد اجیر شده آزر کورتولوش در زندان قصد جان آنها را می‌کنند و یاماچ هم بخاطر قتل پدرش دیوانه شده و در تیمارستان بستری می‌شود. همه چیز از هم پاشیده و آکین (پسر سلیم و نوه ادریس کوچوالی) رهبری گودال و کوچوالی‌ها را به‌دست گرفته، یاماچ حالش بهتر می‌شود و در پی انتقام از عاملان مرگ پدرش است. از طرفی جومالی از زندان دوباره فرار می‌کند و وارتولو (صالح) هم به‌دنبال کسی که فکر می‌کند قاتل پدرش است، به زندان آرموتلو می‌رود…

دشمنان اصلی این فصل: آریک بوکه و چاتای اردنت  - یوجل - آزِر کورتولوش - تمساح جلیل

خلاصه فصل چهارم (طولانی‌ترین فصل):

بعد از چاتای اردنت، سر و کله خانواده اردنت پیدا شده و این بار کوچووالی‌ها و گودال رقیبی سخت‌تر از همیشه دارند که ظاهراً به هیچ عنوان حریفشان نمی‌شوند، آریک بوکه اردنت جای چاتای را گرفته و این بار چنگیز اردنت(پدر اردنت‌ها) هم طرف قضیه است. از طرفی همه فهمیدند که یاماچ ادریس کوچوالی را کشته و جومالی او را از گودال بیرون می‌کند، با این حال یاماچ همچنان از گودال محافظت می‌کند و مجبور می‌شود برای حفاظت از گودال در مقابل چنگیز اردنت سر خم کند و مجبور می‌شود به‌عنوان زیردست او اوامرش را انجام دهد…

در اواسط فصل سر و کله عمو جومالی کوچوالی (برادر بزرگ‌تر ادریس کوچوالی) پیدا می‌شود. او و وارتولو سعادالدین (صالح کوچوالی) در افغانستان همدیگر را پیدا می‌کنند و وارتلو او را به گودال می‌آورد و به خانواده و محله معرفی می‌کند، با این که ظاهراً عمو جومالی نیت خوبی دارد و وارتلو هم به او علاقه و اعتماد کامل دارد، اما او در اصل برای گرفتن انتقام از ادریس کوچوالی به گودال آمده‌است…

دشمنان اصلی این فصل: خانواده اردنت (چنگیز -چاتای- آریک بوکه - کولکان-اوگدای) و عمو جومالی کوچوالی و شهرام گوچر

فیلم‌برداری 
این مجموعۀ تلویزیونی تلویزیونی در محلهٔ بَلاط (Balat) در منطقهٔ فاتح (Fatih) استانبول تصویربرداری شده‌است. در قسمت اول و دوم فصل اول، برخی از صحنه‌ها در پاریس، پایتخت فرانسه فیلم‌برداری شد و بعضی از صحنه‌های فصل سوم در برلین، پایتخت آلمان بود.

بازیگران و شخصیت‌ها 
شخصیت‌های اصلی

شخصیت‌های مکمل

انتشار

انتشار کتاب 
گوکهان هورزوم  که همچنین فیلم‌نامه‌نویس این مجموعۀ تلویزیونی است، کتابی را دربارهٔ اولین فصل از این مجموعۀ تلویزیونی با عنوان بازگشت یاماچ در اکتبر سال ۲۰۱۹ منتشر کرد. طراحی جلد کتاب توسط سرچین چابوک و بانو اوستونداع هاتیپ انجام شده‌است.

بررسی‌ها 
گودال برخلاف مجموعۀ تلویزیونی‌های ترکی دهه ۲۰۰۰ که به فرهنگ محله می‌پردازد، داستانی دارد که محله را به یک تصویر بد (گودال) تقلیل می‌دهد. نوردان گوربیلک با اختصاص بخشی جداگانه به این خط در اثر خود با عنوان زندگی دوم، دربارهٔ «خانواده، مردانگی و مجموعۀ تلویزیونی مافیایی» اظهار نظر کرد. در مجموعۀ تلویزیونی ابتدا قهرمان داستان خانه را ترک می‌کند و سپس به عنوان ناجی به محله در معرض تهدید بازمی‌گردد. گوربیلک این را به عنوان یک داستان بازگشت کلاسیک تعبیر می‌کند و آن را نسخه‌ای محبوب از روایت «مردی که به خانه برمی‌گردد» ارزیابی می‌کند. به گفته وی، موسیقی این مجموعۀ تلویزیونی (عمدتاً ترانه‌های گازاپیزم و ایپیو) که با صحنه‌های خشونت آمیخته می‌شود، قطعات رپی هستند که به موسیقی مبارزات نزدیک تبدیل شده‌اند. در مجموعۀ تلویزیونی نام مبارزه وارثان (خود و فرزندان ناتنی) که با تصویر پدر و سقوط پدر ایجاد شده‌است، «دعوای برادران» است. از سوی دیگر، کسانی که تحت فرمان بابا (ادریس و همکاران) و رهبر محله (یاماچ و همکاران) هستند، به عنوان ناجیان و محافظان فقرا (محله)، «بچه‌های بی‌پدر» هستند. به گفته گوربیلک، محله در مجموعۀ تلویزیونی «فضای آزادشده» دیده می‌شود و واقعیت ناامیدی مردم را به نظم پدری و مردانگی (محله) متصل می‌کند.

یوکسل آیتوع، نویسنده روزنامه صباح مدعی شد که شخصیت سلیم کوچووالی همجنس‌گرا بوده‌است.

شکایات 
گودال از زمان انتشارش جزو پرشکوه‌ترین آثار تلویزیونی ترکیه بوده‌است. به دلیل صحنه‌های درگیری مسلحانه، ترس، خشونت و شکنجه، شورای عالی رادیو و تلویزیون ترکیه برای کانالی که این مجموعۀ تلویزیونی تلویزیونی از آن پخش می‌شد جریمه اداری اعمال کرد. ارجان کسال که به مدت دو فصل در شکایات فزاینده در گودال شرکت داشت، پاسخ داد: «وقتی مسئله خشونت در گودال را با خشونت در زندگی روزمره مقایسه می‌کنید، بسیار بی‌گناه‌تر است.»

پخش‌های بین‌المللی 
ایران : گروه تلویزیونی جم در چند شبکه، این مجموعۀ تلویزیونی را با دوبله فارسی از نوروز سال ۱۳۹۹ پخش می‌کرد. این مجموعۀ تلویزیونی در تابستان سال ۱۴۰۱ از شبکه جم روبیکس بازپخش شد.

اتیوپی : شبکه تلویزیونی کنا تی‌وی، این مجموعۀ تلویزیونی را به زبان امهری از سال ۲۰۱۸ پخش می‌کرد.

منابع

پیوند به بیرون 
 
 
 
 

برنامه‌های اصلی شو تی‌وی
مجموعه‌های تلویزیونی آی یاپیم
مجموعه‌های تلویزیونی اکشن ترکیه
مجموعه‌های تلویزیونی ترکی آغازشده در ۲۰۱۷ (میلادی)
مجموعه‌های تلویزیونی ترکی پایان‌یافته در ۲۰۲۱ (میلادی)
مجموعه‌های تلویزیونی جنایی ترکیه
مجموعه‌های تلویزیونی درام ترکیه
نمایش‌های تلویزیونی واقع‌شده در پاریس