قسطا بن لوقا

قسطا بن لوقا بعلبکی (۸۲۰–۹۱۲ م) پزشک، دانشمند و مترجم مسیحی بود که در نهضت ترجمه آثار بسیاری را به عربی ترجمه کرد.

آثار 
 رساله فی عوجا النقرس

ویرایش با ترجمه و تفسیر حکیم سید زیلرحمان، فرهنگستان طب و علوم قرون وسطی ابن سینا، علیگره، 2007 (ISBN 978-81-901362-8-0).
 رساله فی النبیض

(ترجمه عربی قسطا بن لوقا توسط روفوس. ویرایش با ترجمه و تفسیر حکیم سید زیلر الرحمن، فرهنگستان پزشکی و علوم قرون وسطی ابن سینا، علیگر، 2007 (ISBN 978-81-901362-7-3).
 کتاب فی العمال بالکراه النجومیه

(دربارهٔ استفاده از کره آسمانی؛ با برخی تغییرات در عنوان) که شامل ۶۵ فصل است و به‌طور گسترده از طریق حداقل دو تکرار عربی و همچنین لاتین و عبری منتشر شده‌است. ترجمه اسپانیایی و ایتالیایی. ترجمه لاتین توسط R. Lorch - J. Martínez ویرایش شده‌است: Qusta ben Lucae De sphera uolubili, in Suhayl, vol. 5 [1]
 هیئت الافلاک

(دربارهٔ پیکربندی اجرام آسمانی؛ کتابخانه بودلیان MS Arabic 879, Uri, p. 190) که یکی از اولین ترکیبات در نجوم نظری (حیاء) است.
 کتاب مدخل العلم النجوم

(مقدمه ای بر علم نجوم – طالع بینی)
 کتاب المدخال الی الحیاء و حرکات الافلاک و الکواکب

(مقدمه ای بر پیکربندی و حرکات اجرام آسمانی و ستارگان)
 کتاب فی الاعمال بالاسطرلاب الکروی

(دربارهٔ استفاده از اسطرلاب کروی؛ کتابخانه دانشگاه لیدن MS Or. 51.2: فهرست دستی، ص ۱۲)
 کتاب فی الاعمال بی الکره ذات الکرسی

(در مورد استفاده از کره آسمانی سوار شده). با کتاب فی الاعمال بی الکوره النجومیه که در بالا ذکر شد یکسان است.
 مقدمه ای بر هندسه.
 ترجمه و تفسیر Jan P. Hogendijk در سهیل، ج. ۸ [۲]

تحقیقات جدید در ۲۰۲۱ نشان داده که او کاشف گردش خون ریوی می‌باشد.

منابع

پیوند به بیرون 

اخترشناسان اسلام قرون وسطی
پزشکان سده ۱۰ (میلادی)
پزشکان سده‌های میانه اسلامی
پزشکان سوری قرون وسطی
درگذشتگان ۹۱۲ (میلادی)
ریاضی‌دانان اسلام قرون وسطی
ریاضی‌دانان سوری قرون وسطی
زادگان ۸۲۰ (میلادی)
مترجمان یونانی-عربی