فیل در اتاق

فیل در اتاق  یک اصطلاح استعاری زبان انگلیسی است که منظورش مشکل یا ریسک واضحی است که هیچ‌کس نمی‌خواهد در موردش بحث یا کار کند یا یک وضعیت گروه‌زدگی که هیچ‌کس نمی‌خواهد آن را به چالش بکشد.

این اصطلاح بر اساس ایده است که چیزی به آشکاری یک فیل می‌تواند در تعاملات مدون اجتماعی نادیده گرفته شود.

جستارهای وابسته 
 تابو
 آزمون مرغابی
 لباس پادشاه
 فیل و کوران

منابع

پیوند به بیرون 
 Oxford Advanced Learners Dictionary (OALD), Word of the Month: Elephant in the room

استعاره‌های اشاره به جانوران
استعاره‌های فیل‌ها
اصطلاح‌ها در زبان انگلیسی
اظهارات سیاست‌پسند
نوواژه‌های دهه ۱۹۵۰ (میلادی)
گفتاورد