کینه (ترانه تیلور سوئیفت)

«دشمنی» یا «کینه» () ترانه‌ای از خواننده-ترانه‌سرای آمریکایی تیلور سوئیفت، برگرفته از پنجمین آلبوم استودیویی‌اش ۱۹۸۹ (۲۰۱۴) است. سوئیفت این ترانه را به همراه تهیه‌کنندگانش مکس مارتین و شلبک نوشت. نسخهٔ آلبوم اثری پاپ با طبل پایکوب‌کننده است که دربارهٔ خیانت یک دوست صمیمی صحبت می‌کند. پس از انتشار ۱۹۸۹، رسانه‌ها حدس زدند این ترانه در مورد کیتی پری است که سوئیفت پیش از آن با او مشکل داشت و بازتاب گسترده‌ای در رسانه‌ها دریافت کرد. «کینه» با نقدهای متفاوتی از سوی منتقدان مواجه شد. برخی از منتقدان از اشعار و ساختار هنری آن انتقاد کردند، در حالی که دیگران ترانه را یکی از برجسته‌ترین قطعه‌های آلبوم در نظر گرفتند.

نسخه ریمیکس «کینه» با حضور رپر آمریکایی کندریک لامار، در ۱۷ مه ۲۰۱۵ به عنوان چهارمین تک‌آهنگ ۱۹۸۹ توسط بیگ مشین و ریپابلیک رکوردز منتشر شد. نسخه ریمیکس ترانه با نوسازی تنظیم و خوانندگی لامار، مورد ستایش منتقدان قرار گرفت. «کینه» با یک موزیک ویدئو با بودجه بالا که به کارگردانی جوزف کان و تهیه‌کنندگی سوئیفت پشتیبانی شد. در این ویدئو گروهی از بازیگران متشکل از خوانندگان و مدل‌ها حضور دارند و خود ویدئو با نئو-نوآر مقایسه شد. این ترانه جایزه گرمی در رشتهٔ بهترین موزیک ویدئو و دو جوایز ویدئو موسیقی ام‌تی‌وی در رشتهٔ ویدئو سال و بهترین همکاری را به دست آورد.

«کینه» موفقیتی در جدول‌های فروش بود و در استرالیا، کانادا، نیوزیلند و اسکاتلند به رتبهٔ یک جدول‌های فروش موسیقی دست یافت. در ایالات متحده، این تک‌آهنگ در صدر جدول ۱۰۰تای داغ بیلبورد و جایگاه دوم ۴۰تای برتر بزرگسالان و ۴۰ آهنگ برتر جریان اصلی قرار گرفت. این تک‌آهنگ گواهینامه‌های چند پلاتینی در استرالیا، کانادا و ایالات متحده را دریافت کرد. همچنین نامزدی گرمی بهترین اجرای پاپ دونفره/گروهی را به همراه داشت.

پیش‌زمینه و انتشار 
پنجمین آلبوم استودیویی تیلور سوئیفت، ۱۹۸۹ (۲۰۱۴)، از سینث‌پاپ دههٔ ۱۹۸۰ میلادی الهام گرفته‌است. تولید الکترونیکی آلبوم با استفاده از سینث‌سایزر، درام‌های برنامه‌ریزی‌شده و آواز پشتیبان پردازش‌شده، نشان‌دهنده دور شدن از سبک‌های کانتری در آثار پیشین سوئیفت بود. بر روی ۱۹۸۹، سوئیفت و تهیه‌کننده سوئدی مکس مارتین به عنوان مدیرهای اجرایی تولید به کار برده شدند. مارتین و همکار مکرر او شلبک، هفت ترانه از سیزده ترانه از جمله «کینه» را در نسخه استاندارد آلبوم تهیه کردند. این آلبوم در اکتبر ۲۰۱۴ با همراه موفقیت تجاری منتشر شد و طی یک هفته نخست انتشار، بیش از یک میلیون نسخه فروخت.

ریپابلیک رکوردز در آوریل ۲۰۱۵ تأیید کرد که یک ریمیکس از «کینه» به عنوان چهارمین تک‌آهنگ از ۱۹۸۹ خدمت می‌کند. نسخهٔ رمیکس با همراهی رپر آمریکایی کندریک لامار در ۱۷ مه ۲۰۱۵ برای دانلود دیجیتالی توسط بیگ مشین رکوردز منتشر شد. انتشار تک‌آهنگ با به نمایش درآمدن موزیک ویدئوی آن در جوایز موسیقی بیلبورد ۲۰۱۵ پشتیبانی شد. «کینه» در ۱۹ مه ۲۰۱۵ زیر مهر بیگ مشین و ریپابلیک رکوردز، بر روی رادیو محبوب معاصر ایالات متحده تأثیر گذاشت. این ترانه در ۱۲ ژوئن ۲۰۱۵ از طریق گروه موسیقی یونیورسال در رادیو محبوب معاصر اروپایی منتشر شد.

نماهنگ 
نماهنگ این ترانه توسط جوزف کان کارگردان نماهنگ دیگر تیلور جای خالی کارگردانی شده‌است. این نماهنگ در تاریخ ۱۷ می ۲۰۱۵ و در مراسم جایزه موسیقی بیلبورد منتشر شد. در این نماهنگ افرادی چون کارلی کلاوس، سلنا گومز، زندیا، الی گولدینگ، کارا دلیوینیه و… نقش آفرینی می‌کنند.

داستان ویدئو موزیک 
در اول نماهنگ سویفت (Catastroph) و سلنا گومز (Arsyn) در اداره که در لندن با گروهی از مردها مبارزه می‌کنند که بعد از مبارزه سلنا به سویفت خیانت می‌کند و او را از پنجره به پایین می‌اندازد و ترانه از زمانی شروع می‌شود که سویفت بر روی ماشین شکسته سقوط می‌کند؛ و بعد کندریک لمار رپ خوانی خود را شروع می‌کند و Lucky Fiori سیگار برگ می‌کشد؛ و سویفت هم برای نگهداری و پرستاری و درمان به پیش هیلی استاینفلد (The Trinity) می‌رود و پس از درمان با گروهی از دوستان جنگجوی خود برای انتقام حاضر می‌شود.

اما در آخر ویدئو که سویفت و دوستانش در خیابان هستند و سویفت هم موهای قرمز دارد خیابان منفجر می‌شود و ارتش سویفت و گومز با هم روبرو می‌شوند و در آخر ویدئو با حمله سلنا و تیلور به پایان می‌رسد.

بازیگران 
 سلنا گومز: (Arsyn)
 هیلی استاینفلد: (The Trinity)
 سرایه مک نیل: (Dilemma)
 جیجی حدید: (Slay Z)
 الی گولدینگ: (Destructa X)
 مارتا هانت: (Homeslice)
 کارا دلیوین: (Mother Chucker)
 زندیا: (Cut-Throat)
 هیلی ویلیامز: (The Crimson Curse)
 لیلی آلدریج: (Frostbyte)
 کارلی کلاوس: (Knock Out)
 جسیکا آلبا: (Domino)
 ماریسکا هارگیتی: (Justice)
 الن پامپئو: (Luno)
 سیندی کرافورد: (Headmistress)
 لنا دانم: (Lucky fiori)

جستارهای وابسته 
 فهرست ترانه‌های با رتبه یک در نیوزیلند (دهه ۲۰۱۰)

منابع

پانویس

یادکردها 

 

ترانه‌های ۲۰۱۴ (میلادی)
تک‌آهنگ‌های ۲۰۱۵ (میلادی)
تک‌آهنگ‌های با رتبه یک در بیلبورد هات ۱۰۰
تک‌آهنگ‌های با رتبه یک در ۱۰۰ آهنگ داغ کانادا
ترانه‌های کندریک لامار
جایزه ام‌تی‌وی برای نماهنگ سال
جایزه گرمی بهترین نماهنگ کوتاه
موزیک ویدئوها به کارگردانی جوزف کان
ترانه‌های رایان آدامز
ترانه‌ها درباره خیانت
ترانه‌های تهیه‌شده توسط مکس مارتین
ترانه‌های تهیه شده توسط شلبک (تهیه‌کننده موسیقی)
ترانه‌های سروده شده توسط کندریک لامار
ترانه‌های سروده شده توسط مکس مارتین
ترانه‌های سروده شده توسط شلبک
ترانه‌های سروده‌شده توسط تیلور سوئیفت
ترانه‌های تیلور سوئیفت
تک‌آهنگ‌های با رتبه یک در استرالیا
تک‌آهنگ‌های با رتبه یک در نیوزیلند
تک‌آهنگ‌های با رتبه یک در اسکاتلند
تک‌آهنگ‌های بیگ مشین رکوردز
قطعه‌های دیس