شهادت شوشانیک

شهادت شوشانیک  (شوشانیکیسْ تْسامِبا) یا شهادت ملکه شوشانیک مقدس  (تْسامِبایْ تْسْمیدیسا شوشانیکیسی دِدُپْلیسایْ) قدیمی‌ترین اثر موجود ادبیات گرجی است، که از سال ۴۷۶ تا ۴۸۳ میلادی، توسط یاکوب تسورتاولی نوشته شده است. تسورتاولی همعصر پیشامدهای مشروح در این رمانِ قدیس نگارانه است.

این اثر، سرگذشت و شهادت شوشانیک (Shushanik) را شرح می‌دهد که دختر وارتان مامیکونیان - رهبر نظامی مسیحیان در ارمنستان - بوده و پس از تحمل شکنجه و زندان، به دست همسرش وارسکن (Varsken) - زرتشتی مرتد از مسیحیت - به عنوان یک شهید مسیحی کشته می‌شود.

نخستین نسخهٔ چاپی این اثر، در سال ۱۸۸۲ میلادی به انتشار رسیده و تا کنون به زبان‌های روسی، مجاری، آلمانی، انگلیسی، فرانسوی و اسپانیایی ترجمه شده است.

منابع 

 

ادبیات گرجستان
آثار درباره خشونت علیه زنان