تاواریش

تاواریش  به معنی رفیق فیلمی به کارگردانی و نویسندگی مهدی فخیم‌زاده ساختهٔ سال ۱۳۷۲ ایران است.

خلاصه داستان 
ایرج برای گریز از دستگیر شدن به شوروی می‌گریزد. مأموران، در آن سوی مرز، او را دستگیر می‌کنند. پادرمیانی یکی از دوستان قدیمی ایرج به نام رضا، که در خدمت مأموران شوروی است، موجب آزادی ایرج می‌شود و پس از مدتی ایرج نزد رضا به جاسوسی ضد دولت شوروی اعتراف می‌کند. ایرج هنگام تبعید به سیبری به کمک یک نگهبان ارمنی و دوست او تیگران، که استاد موسیقی است، می‌گریزد. وقتی تیگران در تدارک فراری دادن ایرج و بازگشت او به ایران است رضا و مأموران امنیتی شوروی سرمی رسند و آن دو ناگزیر به خانهٔ یکی از دوستان تیگران پناه می‌برند. یک مرد ارمنی و دو ترک مبارز نیز به آن‌ها ملحق می‌شوند. ایرج و یارانش پس از جنگ و گریز با مأموران شوروی، رضا را وادار می‌کنند که تعدادی از مبارزان را به ایران بازگرداند. رضا در درگیری با ایرج و تیگران کشته می‌شود و آن دو که زخمی شده‌اند خود را به خط مرزی می‌رسانند.

بازیگران 
 احمد نجفی در نقش ایرج
 مهدی فخیم‌زاده در نقش رضا
 تیگران گریگوریان در نقش تیگران
 سعید عالم‌زاده در نقش آلبرت
 ایرا گریگوریان در نقش هاشم
 گورکی آرزومانیان
 آناهید مانوکیان
 آناهید مرادخانیان
 ژرژ گارگنویچ آساطوریان
 سوسن پتروسیان
 آرسن مانوکیان
 آرتور نعلبندیان
 آرمن خاچاطوریان
 آشوت رانلیان
 فرد گریگوریان
 سرکیس مارتیروسیان
 لئون ملودیان

عوامل تولید 
 گروه کارگردانی
 مهدی فخیم‌زاده - کارگردان
 سعید عالم‌زاده - دستیار کارگردان
 سعید عالم‌زاده - مشاور کارگردان
 هرپیسه غلامیان - گروه کارگردانی
 معین حکمی - گروه کارگردانی
 داوود عالم‌زاده - گروه کارگردانی
 هاسمیک هاکوپیان - گروه کارگردانی
 هرپیسه غلامیان - منشی صحنه
 گروه فیلمنامه
 مهدی فخیم‌زاده - نویسنده
 گروه تهیه و تولید
 احمد نجفی - تهیه کننده
 مهدی فخیم‌زاده - تهیه کننده
 احمد نجفی - مجری طرح
 گروه فیلمبرداری
 آلبرت یاوریان - مدیر فیلمبرداری
 روبن کاسپاریان - فیلمبردار
 آرتور غرائیگلیان - گروه فنی فیلمبرداری
 داوید گورگیان - گروه فنی فیلمبرداری
 ورژ بدالیان - گروه فنی فیلمبرداری
 داوود عالم‌زاده - عکس
 گروه تدوین
 ایرج گل‌افشان - تدوین
 گروه صحنه و لباس
 رافایل باباییان - طراح صحنه
 مهدی فخیم‌زاده - طراح لباس
 دیانا سروپیان - مسئول لباس
 مارلنا هاوطونیان - مسئول لباس
 تامارا اوهانسیان - مسئول لباس
 گروه موسیقی
 ناصر چشم‌آذر - آهنگساز
 سعید کاشفی - دستیار آهنگساز
 یوری هاراطونیان - شعر
 گروه صدا
 اسحاق خانزادی - صداگذاری و میکس
 ناصر تهماسب - سرپرست گویندگان
 محمدعلی عبیری - دستیار صدابردار
 گروه چهره‌پردازی
 آرمن عیوضیان - چهره پرداز
 واریته هاکوپیان - چهره پرداز
 گروه جلوه‌های ویژه
 یوری بلشکی - جلوه‌های ویژه
 سروژا مارگاریان - جلوه‌های ویژه
 ساموئل مارگاریان - جلوه‌های ویژه
 گروه تدارکات
 حسین حسین‌زاده - مدیر تدارکات
 سرکیس یوسپیان - دستیار تدارکات
 موشق دانیالیان - دستیار تدارکات
 گورک چوپانیان - دستیار تدارکات
 آویتس ساوخانیان - دستیار تدارکات
 گروه لابراتوار
 فرهاد یوسفی - برش نگاتیو
 عطاءاله رحمانی - برش نگاتیو
 جمشید بازرمشق - برش نگاتیو
 مهین جمشیدی - چاپ
 فرامرز بیگدلی - چاپ
 جلال صالحی - چاپ
 مهدی ساسانی - چاپ
 علی نیکمرام - ظهور
 محمد سمندی - ظهور
 صغری نجف زاده - سانسیتومتری
 محمدی - سانسیتومتری
 ناصر انصاری - تیتراژ
 جمشید مجداخباری - تصحیح رنگ (اتالوناژ)
 سایر عوامل
 محمدمهدی دادگو - با تشکر از
 ادوارد باباییان - مشاور نظامی
 تیگران کارتیپان - مشاور نظامی
 غریب آساطوریان - مشاور نظامی
 آرمن خاچاطوریان - مشاور نظامی

منابع

پیوند به بیرون 
 
 
 

فیلم‌های ۱۳۷۲
فیلم‌های ایرانی
فیلم‌ها به زبان روسی
فیلم‌ها به زبان فارسی
فیلم‌ها به کارگردانی مهدی فخیم‌زاده