شارل پلا

شارل پلا  (متولد ۲۸ سپتامبر ۱۹۱۴، درگذشت ۲۸ اکتبر ۱۹۹۲) عربی‌دان فرانسوی است. او ویراستار دانشنامه اسلام (ویرایش دوم) و عضو فرهنگستان کتیبه‌شناسی و زبان‌های باستانی فرانسه بود.

زندگانی 
شارل پلا در سوق اهراس الجزایر به دنیا آمد. او پروفسور زبان عربی در کالج Louis le Grand بین سالهای ۱۹۴۷ تا ۱۹۵۱ و École des langues orientales در سالهای ۱۹۵۱ تا ۱۹۵۶ و در سوربن بین سالهای ۱۹۵۶ تا ۱۹۷۸ بود. او در ۱۹۸۴ به عضویت فرهنگستان کتیبه‌شناسی و زبان‌های باستانی فرانسه در آمد. او کتاب‌های بسیاری از جاحظ به فرانسوی ترجمه کرد.

آثار 

 (ed.) Description de l'Occident musulman au IVe-Xe siècle by محمد مقدسی
 (tr. from Italian) La Littérature arabe des origines à l'époque de la dynastie umayyade: leçons professées en arabe by Carlo-Alfonso Nallino. Paris: Maisonneuve, 1950.
 (tr. from زبان عربی) Le livre des avares by al-Jāḥiẓ. Paris: Maisonneuve, 1951.
 L'arabe vivant. Mots arabes groupes d'après le sens et vocabulaire fondamental de l'arabe moderne, Paris, 1952.
 Langue et littérature arabes, Paris: Colin, 1952.
 Le milieu baṣrien et la formation de Ǧāḫiẓ, Paris: Adrien-Maisonneuve, 1953,
 (tr. from زبان عربی) Le livre de la couronne: Kitāb at-tāǧ (fī ạḫlāq al-mulūk) by al-Jāḥiẓ. Paris: Société d'édition "Les belles lettres", 1954.
 (ed.) Le Kitāb at-tarbīʿ wa-t-tadwīr de Ğāḥiẓ by al-Jāḥiẓ. Damascus: Institut franc̜ais de Damas, 1955.
 Textes berbères dans le parler des Ait Seghrouchen de la Moulouya, Paris: Larose, 1955.
 Livre des mulets by al-Jāḥiẓ. Cairo: Muṣṭafā al-Bābī al-Ḥalabī, 1955.
 Introduction a l'arabe moderne, Paris: Librairie d'Amérique et d'Orient, Adrien-Maisonneuve, 1961.
 (ed.) Le calendrier de Cordoue by Abu-'l-Ḥasan ʿArīb Ibn-Saʿd al-Kātib al-Qurṭubī. New edition of the first impression, 1873. Leiden: Brill, 1961.
 (ed. with کلود کائن) Études arabes et islamiques: actes du XXIXe Congrès international des orientalistes , Paris: L'Asiathèque, 1975 .
 Études sur l'histoire socio-culturelle de l'Islam, VIIe-XVe s., London: Variorum reprints, 1976.
 (tr.) Conseilleur du calife by ابن مقفع. Paris: G.-P. Maisonneuve et Larose, 1976.
 Textes arabes relatifs à la dactylonomie, Paris: Maisonneuve & Larose, 1977.
 (ed.) Cinq calendries égyptiens, Cairo: Inst. français d'archéologie orientale, 1986.
 [Anon.], 'Liwât', in The Encyclopaedia of Islam. Republished annotated by Arno Schmitt, in A. Schmitt & Jehoaeda Sofer, eds., Sexuality; Eroticism Among Males in Muslim Societies, 1995.

منابع 

 

اسلام‌شناسان
اسلام‌شناسان فرانسوی
اعضای فرهنگستان کتیبه‌شناسی و زبان‌های باستانی فرانسه
اهالی سوق اهراس، الجزایر
تاریخ‌نگاران سده ۲۰ (میلادی)
تاریخ‌نگاران سده ۲۰ (میلادی) اهل فرانسه
خاورشناسان اهل فرانسه
درگذشتگان ۱۹۹۲ (میلادی)
زادگان ۱۹۱۴ (میلادی)
عرب‌شناسان اهل فرانسه
نویسندگان دانشنامه اسلام
نویسندگان دانشنامه ایرانیکا